Das gesammtgebiet des steindrucks; oder, vollstandige theoretisch-praktische anweisung zu ausübung der lithographie in ihrem ganzen umfange und auf ihrem jetzigen standpunkte ..

DAS

G ES AM MTG EB I ET

DES STEINDRUCKS,

ODER,

VOLLSTÄNDIGE...

Heinrich Weishaupt

10

Digitized by Google

mssssmmmsm

THE OIFT OF

Mr. David Molltor

niMIUMIIUIIIliliiillllll

Google

• V/Y 3

Digitized by Googl

bei

3)tit

|frä#tl)ttgnttg Der nrnrflrit (Erfa&nnflftu

$etauftg'e geben

einer ©efeüfcbafi uon ffunfilern, tecfniifcfren <Scfmft=
ftellern imb ftac^enoffen.

1 i t p i c I c n K H i ( b u n o t it.

£retunbtnerjißfier Söanb.

£. 9BeiS(jaupt, ©efammtgebtet be§ SteinbrurfS.

Sänfte Auflage.

2öeimar, 1875.

33ernf)arb fjrie br tef) 23oigt.

Digitized by Googl

£a* (Scfammtflcbict

beS

NB

t einbritdiö

ober

poffflänbige tfjeoretifcfj^raßtifdje ^fnttmftiug ^ur QCudtiOttnq

ber ^ifßograpßie

in ifotem ganzen Umfange nnb auf i^rem jeftiflen

Stanbpunfte.

SRefefi einem Untätige

Don ber $inf ograpfyie, bent an aftatifdjen Dmcfe
nnb bev ^ßfyoto ütljograpfjie.

Gearbeitet

Heinrich ISteishaugt,

föniql. ^rofeffor unb tecfynifdjem .$orftanbe ber geroerbl. JJ-ort*
bUbuna,§fdnt(en unb i'eiter bcS 3c*c^cnunterr^t^ ftn ftomtudjca
jiäbtifdjen SBotföfd?u(en IC. MncfjenS.

Sänfte öerbcffcrtc unb ucvmcSjrtc Wuflatjc.

9lebft einem SItlag
oon 12 Xafeln, entfyaltenb 140 2lbbilbungen.

SÜcimar, 1875.

öern^arb grtebrtcf) 53 o t g t.

» *

o >

igmzea oy

Google

/

Setner $od)tt)ol)(geboren

fcem fötttgL fa4>f. #ofratf>e

V

Ücrrn Jranj Üanfßängf

l)0(f)a(^tung£SBoU gewibmet

■

%

*

4

Digitized by Google

Vorwort

jur fünften Auflage.

£ie freunbltdje Mufualjmc unb feljr günjtige 8eur-
t^eihutg, welker ber werten oollftänbig umgearbeiteten
Auflage beä oorliegeuben SBerfeS 5« Ifyetl geworben ift,
ermutigte mid), trofc meiner oieten ^erufägefdjäfte aud)
bic ^Bearbeitung biefer fünften Auflage $u übernehmen.

Ta bei bem (Srfcfyeinen ber vierten Auflage bie Vttfjo^
grapfytc bereite fc^on j$ur oollftänbigen (Sntnncfeüuig gc=
biegen war, fo founten mofyl mit 3id)erl)eit bie toefent*
^idjftcn ©runbfäfcen berfelben in biefem i'ebrbudje feftgeftelit
£*werben, meiere bafjcr and) gegenwärtig nod) biefelbe ©el
*\tung ^abcn.

> Unocrfeunbar würbe aber bie Vitbograpfyic nod) met^r
» gehoben bind) bie fortfdjreitenben ^erbeffernngen unb (£r^
' nfinbnngen bcr sJicu$eit, unb es* geboren in bie Kategorie
Tber allgemeinen ^Bestrebungen junädjft bic ^eroollt'ontmnung
>be* ^reffenbaue^, befonberä bie ber titf)ograpI)ifd)en 3d)nell-
Q>preffe; beögleidjeu bic tcc^nijc^c ÜBerooUfommuung ber auto-
grapf)ifd)en .ftreibeäeidjnung unb ber Gfyromoütbograpfyic,
ber fid) bie Kultur ber fyeliograpbifdjen Drntfmet!)oben,
fomit aud) bie ber ^!)otoüt()ograpI)ie anreihet.

Tiefe gortfdjritte auf bem ©ebiete ber Vitfjograpln'c
unb bcr bannt oerwanbten grapfyifdjen fünfte, burd) Diele. v

\

Digitized by Google

i I

VIII —

intelligente ftrebfame gacfymänner errungen, finb nu.i autc*
bingS fcfyon in ücrfdjiebcncn tcdmtfdjen 3^itfcf>riftcti unb
Sföerfen niebcrgclegt unb oerbreitet.

3ebod) bei bem Vielerlei, Weldas berartige 3citfd)rif-
ten ju berücf jid^tigcn Ijaben, um ben »erfdjiebenartigen
23ebürfniffen be3 XedjniferS allfeitige föedmung $u tragen,
bleibt jumeilen ba§ oft ^erfreut liegenbe praftifd) $or~
tl)cilf)afte unbeachtet unb felbft bem gadnuanne unbefaunt,
unb gelangt be£l)alb nid)t immer jut n?ünfd)cn3n)ertr;cn ge
nteinnü^igen Verbreitung, rooburd) e§ in ber allgemeinen
c]3rari3 oerroertfyet werben fönnte.

Um fo weniger bürfen nun aber bie al£ ^mccfmä§ig
erprobten neueren ©eftaltungen biefer Xecf)nif, weldje lebenS
fäfjig unb ber rari§ nufcbringenb ftnb, in einem fpe^iellen
?et)rbud)e ber tfitfyograpfne oermifjt werben, weshalb ber
fünften Auflage, nebft ben allgemeinen ©runbfäfcen unb ben
gefdjicfytlicr/ iutereffanten älteren $erfal)rung3weifen — wie
felbe )utn Xfyeil fdjon in ^ef^eTS älterem Serfe „baä
©anje be$ 6tetnbrutf£ k." enthalten — jugleidt) aud)
ba3 föemäbrtefte ber neueren Manipulationen beigefügt unb
auä ben beften Duellen entnommen würbe.

hierbei unterftüfcten midj bie Mittrjetlungcu ber be^
fannten fttfjograpfyen Dbpadjev in München unb §of*
mann in s&Mtrjburg, aud) finb tfjeilweifc fyierjil benufct
worben: 3. sJ?eu bürgert (Ibromolitfyograpln'e , fowie
bie s2lbl)anblungcn oou ®. g. Ävaufj, ©uftao 3ci§,
2. ^fau, $arl iR e t d) u. a., be§ Vcipjiger ^olngrapbifdjen
(£entralblatte§, ber Hamburger £itl)ograpl)ia unb ber £tutt*
garter ©ewerbefjatle.

£urd) biefe Beiträge bürfte wofyl bicfe3 bereits all-
gemein als oor^üglicr) brauchbar anerfauntc ilBerf feine
weitere inftruftioe VerooÜftänbiguug erhalten fyaben unb
fomit auc^ beut praftifd)cn Stubium beö XedjntferS geeig*
netft entfpredjen.

SWiindjeii, Anfang* 1875.

V> nnt, Ii -Wcieljauvt.

Digitized by Google

gn(jal'f$t?et^etä)ni|.

£eite

fluide Ueberftc^t ttbev bie i£eyd?tdjte unb Literatur be3
gteinbnujg. — $5evgleicfrenbe (Sfrarafteriftit unb
fttuftterifc^e (Sigeutfrümitcfrfeit ber breifiauptmetbobeu
ber @rapt>if : ff u g f e r fi i cfy, o 1 3 f et? ni 1 1 unb
jj i 1 1) 0 c\ v a p i e. .foauptmanieren ber (elUeren : S ej
ber*, ffreibe^ unb ® c a Dir maiticv, siluto»
flr Qp ^ i e r (Sfy r 0 m 0 1 i 1 1) 0 g r a p i e unb Del»
[ a v jj e 11 b v 11 et 1—27

(vrfk* ftayitel.

Soll b e m 1* 0 f a 1 e unb b e n n ö t i g e u IS i n r i >
1 11 n g c 11 unb $3 e b ü v f n i f f e n e i u e § b 0 1 1 ft ä n *
bigen Ii tfr 0 g tapfriydj en 3nfHtut3. — Ueber»
ftdyt. ^Ctetierg aum titftograpfrijdKn Qetjfrneg unb
©jfrrcjben, Qetjfnttfjj« 3cu§eitro$metj gtncoj unb
gBinjel Stüftfe. — Drucferei. Laboratorium. i$a\-
feranloge. iBcfreijung unb SBc(eud;tmig be3 Xruct=
(ofateS. treffe, (Sinfcftroara» imb%uMegetifcfr.@cfrroär3»
platte. ^djroärjnjaljen mit tfeber* unb ©ummiüber»

— x —

Seile

aug. gBotaenregal. gampouS. flektifa?. SRepoftto»
neu, Srfniüre, geudnbretter, £i)d?e, goffevbetälter,
platten, Käufer unb Spatel, ffirnißbefrälter unb
gufl. Steinfflleiferei. Scfrleifbanf . . . 28—54

3weitt* ÄapiteL

Sott ben Steinen ober titljograpfyijdjen tyiaU
ten unb t&rer er Pen 3 u ^ e r c * r 11 11 9 • ~~
inifd)*tnineralogifd)e Betreibung ber £itfjograplne*
fteine. dfyemifdje (Sntroicfelung bei* £it{>ograpt)ie.
Äüuftlidje i'itr)oqvap^ieplatten. Scfyleifmafdjiue. 2)a§
söefyaueu bei" Steine in ben >8rüdjcn. Dualität unb
JJarbe beS eteinS. doppelt gefdjliffeue Steine. §aub*
jdjleiferei. ®(att|d)leifen unb Dörnen be3 Steina.
Zweiten ber platten 55— bo

rvittc« Mopitci.

SSon ben für ben iMtfr og rapfr en uö tilgen
jjj a t e r i a t i en uub jjj c r j j t u g c n. — a t e -
Halten, ggatjgi Spermaftet, £alg, Seife, Saffer,
Salpeter, Soba uub '^ottaftfie, Maftir, Stfyellacf,
M'opal, jUj^olt, Xradjeubtut, tSJummigutt, Serpen-
tin, geipentinöt, Kolophonium, Veinöl, OHsencl,
.ffieurnS unb Eampenruft. A. 23on ber efremiftften
Sinte. ^igenfcQqften beiuiben %nf(fte lou ge»
mercier. Bereitung. gefrier. Xrei OerJ^tebene
Tintenvecepte. Tujdje au3 Mreibefpäuen. Xufcfye
anarbeiten mit bem ffiinfel. B. 3?on ber Ii t ty o *
grapfrifefren treibe. (Sigenjdjoften berfelben.
.treibe oon @n gelmann, flreibeform. Saytlacf*
treibe. 3>rei perfefriebene .Hreibefompofitionen. T)ie
VH e U a »nb ^ r ä p a r i r int 1 1 e 1. Salpetersäure.
Ta3 arabijebe (Minium, (Shiininitraoant. (Galläpfel.
iSjfigfänre. Sals» unb ^froSpfyorfänre. SEBertgengc
beSgitfrograpfren. &) Sebent aur Scfrrift unb
^yebeneiduiuug. Statjffebern Bereitung berfelben
ouj gerottetem Stafrl. h) *ßinfel $ur Schrift, $nr

Digitized by Google

— XI —

Seite

3ejj$twng unb $u anderem ©ebraiufyc. cj fleip»
ober giejfeber«. d) 2)a3 SRoflral. e) 2)er Woten*
tnpfer. f) SReiftfcfriene, gineale unb SBinfel. g) 2Ha*
tfyematifdjes gejled ober jRetjfofjK| (<Braj)boflcn|irj^
egcetttrifj^Cf 3iv^t, ^ taiiqen^itf el , gfljgfoflragj}.
h) edjaber, ®vat>trnabeln, jjei6ojlen_, (Skabftid)el,
■Tia in einten, i) Sinteugefäfse. 1<) Äreibctyalter ober
gtei^ülte. \j Xie g^rofgrmaf^ine (einfache 3Kq*
fdjine, fltofte si?iafd?ine, $ni[(od)irmafd)tne). m) sJle^
tiefinafdjiue. u) fiopirgerätl;. o) &opirmafd)tneu . 81— 1J5

»iettcg Kapitel

j$on ben beim S t e i n & e t cfr n e n ü b 1 i e u ißla»
liieren. — A. 2)ie erhabenen Sanieren,
a) gnf glatten «Steinen. t)ie fteber&ei(frnung (lieber*
tragen ber 3^1111110,, ^infelseidjuung). 2Me .frol^
ftfrnittmanier. b) jDjttnteretl auf geförnten Steinen.
4Me Äreibe^ ober Äranonmanier. £te ^amponnir-
mauier (ftnedyt'3 fferfafrren). 3)ie Xnjdjmanier.
B. 2)ie ttert ief ten gRani eren. l)2)ie @raoirnng.
(jgeife ^ejdntung auf fc^ro argem grunbej. 2) g)aj
s3iabiren. SRabirüerfafyren oon jjofmann. — 3)ie
flntfrograpfri e ober ber Ueberbrud. a) 2)a3 •
autc^ vapt)ifct)e Rapier. M'Xie a n t e^uapl)i ulio -Mute.
jhUgflrttgjlgtc lujdje auf Rapier pjnc flnftrid;. gogj
Schreiben unb Qei^nen mit autograpfyijdjer linte.
^erfatjren beim Ueberbrucf e. Ueberbrucff erfahren beim
qeroö^ulicr>eii Rapiere offne ^Inftrict). Umbrudüerfalj»
renöon SBleibimljauS. 2lutograpr)ie ber £reibe$eia>
mmg üon 2tt achtre unb SMacbonalb. l)9ttmetl<
bung be3 UmbrutfS auf Äupferbrucf unb Sudjbiud.
2) SSerbinbung be§ >8u$brud§ mit bem Steinbrude
(Xttpolitljograpljie). :\) Sinti • Xgpolitfyograpfjie.
4) UmbrudDerfafrren für litfrograpfriffle ®raüir» unb
überarbeiten. 5) 2)a3 jtantfflufoerfaljren bei litt)
grapjif^er jtotofltajflit. 6) jReflattoet (it|ogra^i»
\<tft% Ueberbrud Oon jjj e i n g ä r t n e r. Dag gmjejren

Digitized by Google

i

XII — -

£eite

bei 3<-'idiHHHgt?n uub Sänften qua S3S3ci§ tu gdmjatfl

nub ttttg gw^tgarj in SBeip 1-16—235

pnftc* Mapücl.

2>ie @l)i-omont^oarap^ie. - i) £>iuct mit
platten 'Hilten, (a. ^iiifarbiqev Xmct", '.'Jtoitocfytemen,
jfoggflen mit Nabeln, mit Warfen, mit beu jgunl«
tttTj 'Tonplatten mit gefärbten gittern, b. ImcU
farbiger £onbrncf, ffo!r;cbromen,3rt3bru(f.) 2) f4)rutf
mit abgfftuften hinten 3) 3)rucf mit übergreifen»
beu hinten. feauj)treflejtj ber üWijrijuug unb 3U;
fainmenftellung ber färben. Cbne 'fflattentter«
mebrung mangelnbe färben gu ergänzen. — 3)ie
Bearbeitung ber cfrromolittyogropc)if$eu • platten
(Umflatjcb ber Äontourplatte). 3)aS Umbrucfüer*
fabreu bei ber (£r)rDmotitl)ograpbie (Umbrucffarbe.
geuebter Umbrucf ber ©raoir*, Jeber* unb treibe*
statte. £rotfener Umbrucf. a. ^erfteflung ber
troefeuen ^ib^üge. b. (Stnpaffett ber Abflüge auf
bem 2hifuabetbogen. c. 2>a3 Ueberbrucfeu beS auf*
genabelten 23ogen$). £)ie 9cacbar)mung be$ flquarett*
unb OelbilbeS burdj (£bromolitt)ograpbie. Stowen*
bung beS 5ai,benbru<f$ auf ^orgettan unb ©la$.
£mait'3mttation burdj ?itbograpf)ie öou ftofeb.
2>ie ^teuoebromie üon Julius (SJrett) . . 236—292

Jctfieteö S\a\ntc\.

33ou ben tit \) o grapfrifcb en unb anbereu tu
einer @teinbrucf er et nötigen ^reffen.—
A. 2)ie jRcifrerpreffe. ®tongenprcffe. treffe toou
b e 1 a 3)t o r i n i e r e. B. s2i'a^enpreffen. Steine r' 3
treffe, jtnbr^j treffe. SrentfcnS fp j treffe.
C. fflolipreffen. 2Ritterer'g treffe, ©dfrraber
unb 93 ö 1 1 g e r * S treffe. 33erbefferimg ber © cb 1 t cb tT»
feben treffe, treffe Eon (gngetmann unb ® rimpe-
Deren gerjejfmmg. ^ i e b e vm a n ir 3 treffe. I).
Tie 5ct;net(preffen 8 m a r t ' 8 £d;nel(pieffe. ^rfmetl*

Digitized by Google

XIII

@f[te

treffe Don ©. @igt mit ^tfd^färbun^ unb mit dt}>
Rnbetfgjjugfl. ©qftem ber beutfa)en unb [rajt^ggt^cn
gjncttgrffjfen. ^iufaci^e gorrufrtunfl 311m c^invid?-
teu ber Steine für ^arbenbruef bei (gcfyneüpreffen
bon gofmonn. E 2)ie fianbpreffen neuerer fion*
f ftriiftton. treffe fürs fiunftfadjj in großen ftorma*
ten. üPfanfyarbt'g treffe, treffe für ffeinere 3)rnci^
formatc üon gerb. 35Set3l) a np t (Siferne fcanb^
rjebelp reffe Eon <g u 1 1 e v. .HnuftDrucf treffe, föfcb«
preffe Eon .frinberfin. (Snglifdje gBafoenpreffe.
treffe oon @ (frier water. F. ffopierpreffen. a) ©e«
jpjfrnticfte treffe b)-@atinir» unb (jUättprcffr . 293—359

©iefcenteä Kapitel.

^on ben beim @teinbrucfe n ö 1 1) i g e n unb
brauchbaren papieren unb b e m 9t t j e n ber*
fetben — l)2)a3 Pauspapier. 2) 2ftafulaturpapier,
3) SDrucfpcpter. (Anlaufen be3 $apier8.) 4) 2)a3
<frinejifa)e Rapier. 5) g)qg ©face» unb fforsettan,
papier, 6) (gefärbtes Papier. 2)a8 Weisen be3
s-t>apierg unb bie ffetmnMung beSfefben beim gar»
benbrnt! .360—376

^on ben $um 2)rucfen nötigen SMateri»
oHen. — 1) 2)ru(f färbe, a) $er Defftrnifi (Pete,
ffrob nnb ffroiebeln. &a3 ftoeften yemercter'S
ffirniB). b) 2)tc garben [guffcjmär^e unb bunte
garben). Bereitung ber £rucffarbc unb beren Mi*
ftfrung für garbenbruef. 2) Mc^arbe ober ßonfcr =
üattong f d; tp a V3 e . 3) ^eton^irfdjywär^e ober %n*
nefrmfarbe . .. . 377-399

Neunte« StapiM.

»om2le^enunb$räpariren ber beg eigneten
©teine. — ©äuren. ©ummilöfung. Nefcen bura?

T

XTV

@ette

^Begießen, getjftt im Staffen, flehen ber .Ureibe«
unb fi-ebermanier. 3)ag gejen tnjttejfj be3 gcjlgagu
me3 unb be3 gtttjejS. ftodjäfren auf Stein. S)ie
ganiconofltaijTjie 400— 42u

gefrnteä flapitcl.

33onbem%bbru(fenbernodj ben oe rf dfri es
benen Saniere n bearbeiteten Steine,
unb ponberffefraitbluitfl ber ge& eigneten
Steine na<ft ooüenbetem flbbr nef e. — %il<
gemeine 33emerfungen unb ©rnnbfäfee be3 3)rucfen3.
1) 33on bem flbbnufen ber gejtjuuitflen in ber
treibe» unb Samponnirmanier 2)3$on bem gbbtuden
ber nad; ber gebermanier mit beut ^infel ober
mittejjj be3 UeberbrucfEerfaljrcng bearbeiteten Steine.
3) 33om Slbbrucfen ber naeft ber vertieften Warner
bearbeiteten (Steine. 4) 2)er djromolitfrogropfrifd?e
Xvud. 5) %om aftetaübrncfe. 6) ©empörter SDrucl.
7) (geprägter 8tattmetaU. cüd. 8) %on ber 8eftanb*
hing ber @teine nadfr poüenbetem gbbrude . . 421—456

B o n ben m S g I i efr c n Si a t a mj t ä t e n einer
© t ein 3 e i d) n im g pjj_renb b er Krbei t rttj b
be8 %bbrutf3, unb oon ben bagegen au
ergreife üben 2)i afiregetn. — Allgemeine ffe-
merfungen A. Bon ben ff orrefturen , joetjje >og§»
renb ber 3e^nunfl mio oor bem getjen gemalt
gerben. B. Bon ben jomftnren nad) ber Webling .
(Äorrigircn. jjejarjreg. gbjeben ber gejjjnmtfl mit?
telft gangen. ^obarb'S SSertifgnnggmitteQ.
C. ffomfturen, roettfre bnreft tterfdjiebene toibrige Um«
ftänbe roäfrrenb be3 2)rncf3 nötfrig »erben, (a. 3Beg«
bleiben einer ©teile, b. %njet?en oon ftarbe an
foffaV Orte, ©cftmnt? an ben Wänbern. Saffer-
fteefen. ^-ettflecten. (ffnmmiflecfen. ©änre» ober
feqfcfleden. ©peiaVlflecfen. gj^tttnjj bnrd) Ottejfcjttjtfl

ber garbe. ©dfrattiren bcr ^iucffcf)mäi-5r. 2)a3
Xonbctommeit ber ganzen platte. £a3 Monoton«
werben.) @tdfrernng gegen ^eudjtiflfeit ber 8tif6e«
rodtnnngSorte. S)em flgrjprinflen be3 €tein8 Por*
ftnbengen 457—4*7

Zwölftes &tt»ttd.

^om ©atiniren nnb treffen ber fertigen
Slbbrttde. — I) ©atiniren geroöftnlifler Arbeiten.
2) €athmTit feiner 'Jlvboi ten . :t) 3atiiitren uon
£>ifitenf arten, äftetattbrnefen ?c. 4) ©etatinclacfivuiui.
5) .Hoüobünn ajgffirnig fttr ffapier. 6) gtiquettcnlacf 488-495

3 t nfo grapste, Tupfer« nnb @taf? ibrud^lntf
d) e m i j et) e m Bj e g e , a n a ft a t i [ efr er* 2) r n cf nnb
fietiograpbie. — ungemeine sBemcrfungen.
A. fltein c^eniifdycr Xt)eil bejjjittjbrjutg. B. g$emifjj
med)ani)"d)ei- gfreU beflejben. (ge^flrmtb. gej^pofftt
Vertiefte gebermanier. Vertiefte flretbetnanier. 'Jlqua-
tintamanicr.) C. Änpferbrncf auf d)ennjd)cm 3ftegc
pon ftranfi SeiSfraupt. D. 3)er onaftatifebe S>rncf.
E. 3)ie Heliographie, jtttflenmne 33emerfungen,
a) 2)ie %eftmetbobe ber «foeltograpfyte. (Srfte SSer«
fndfre $?id)tbilber auf gftetott &n ergengen Pon9Hepce.
Spätere gerfttj ber ^pfiferDr. $onne, Dr. 8er«
ue§, gigean nnb gatbot. üSerbefferung ber
gHepee'fcften flKetbobe burd? beffen 9ieffe 9Hepce
be Saint Victor nnb burd? Dtegre nnb S)nranft.
jgettere gortf dritte hierin bnra) ffonton, @ttr»
nier nnb SBalbnS. b) S)te jReafttonSmetfrobe ber
Heliographie, gidjtbilber auf ütfyogrQpftifdjem @tein
Pon gern er et er n. m. a. £beorie nnb fiangt;
Operation bigott- fffrotoütfrogropbje pon Wae«
pfterfon. ^frotolitfiographie pon jftoilffeail unb
jJUiion XaS pbotographifdie ^ilb birett in

XVI

ber Camera obscura auf ben Stein au fairen

gon ftflHeur. g^otoUt^oflra^ie oon ifterotou.

^fyotfyograptyien burd) Utbograpfrifdjen 2)rucf gu

uerütclfälttflen bon (^e^mofer. SBerbefferur.flen in

ber <Pfyotolitljoa,rapbie bog sj>aul. ^frotottypte Don

£effie tu fflotap nub gftatecftal. 2)er pfjoto«

flvapfyifcfye QUagbriict Pom SUbert c. 2)te gbfor*

mcnmctbobc bor fteiiegvaptne. [geliefbrujj ^aul

y r c t f dy r Qrvftuber bicfev jjgttfrobe. gnjoenbimfljutb

^crbcffmtna, beffetbcn burd) slMacet unb 2Boob =

burt). g^cueg girijtbmcft» erfahren unb ber Relief»
bnicl . ^Inrcenbima, bev .foclieaWpfyic 311m fcopivcn Don

gjgnen. VaS gicfrtpangpcvfabmt- X\e *H ^ o t o 1 i 1 17 o -

ojragfrif, (MaiiuMioplaftif unb £etioo,fatnire fttr.frovto-

gropfrif 496—559

\

Seite

©eridjttguitflen.

Seite 164, 3e^e 4 b. u , mug eS feigen: Einige 3e^ner

reiben, ftatt treiben.
Seite 393, Seilt 19 0., muß e8 Reißen : bie geringere ©orte

giebt, flatt gilt.
Seite 419, 3e^e *7 ö- °*# Wttfi e« feigen: Ijaftenben lieber«

brutf färbe, ftatt fyaftenbe.
£eite 513, 3e^e 15 <>•# nui6 eg Reißen : roäljrenb ftd> bie*

fetbe, ftatt biefelben.

Digitized by Google

@itt(eitung.

Tie Lithographie ober ber Steinbrutf ift eine rein
djemifchc Ämifl, unb beruht barauf, mit eigenS baju be=
retteten fetten Tinten ober ^eidjenftiften auf geroiffe mehr
ober weniger polirte Steine )it fcf)ret6en ober ju {eignen,
ober and) £d)vift unb 3eid)nung mit ber Wabcl auf ben
<Stein 51t graoiren, unb biefc gezeichneten ober graoirten
Stellen bc3 3tcinc3 burd) eine eigene ^räparatur für bie
Annahme ber fetten Trucffarbe empfänglich unb ebenfo bie
teeren Stetten bc§ Steinet für biefe Trutffarbe abftofeenb
machen, rcoburd) e$ ermöglicht ift, biefetbeu mit einer
fetten Sarbc nach *h*t ber 2md) ober Äupferbrucfer ein-
^ufdjroärjen unb roieberum mit cigenthüm(id)en ^reffen ab=
jubruden.

Qf$t (Svfinbcr ift }(lon$ 2cnefe(ber, ber in feiner
Qugenb, wegen ung(üdlid)er gamiüenoerhältniffc, fein bereits
begonnenes Stubtum ber fechte nicht oottenben fonnte. Gr
marb Sdjaufpieler, roa§ fein ^ater gemefen unb roo^u er
längft grofce Neigung hatte, lieferte felbft einige bramatifche
SBerfdjen, bie gut aufgenommen mürben, unb hoffte, ba
ir)m nach furjer 3^it baS Schaufpieterteben ^umiber roarb,
fid) ferner burd) literarifche Arbeiten feinen Unterhalt oer*
fcf)affen 511 fönneu.

2ß e i § h a 11 V * t ©tetnbnicf . I

Digitized by Google

— 2

(£in zufälliger Umftaub, burd) roeldjen ber $)rud eiltet
feiner SBerfe fefyr üerjögert roarb unb i!)m felbft beträft*
lidjer ©djabeti eroudjS, liefe t^n mit bem iBefen unb ber
£ed)nif be$ 2htd)brucfe3 genau befannt werben unb erraedte
in ifym ben SBunfd), ftd) in biefem gadje einzuarbeiten,
bann eine eigene -Drnderei anzulegen unb fo feine 2Berfe,
unbeengt oon 9leuf$erlid)feiten, felbft ju bruden, fid) babet
aber jugleid) eine angenehme $lbroed)felung üon förper*
liefen unb ©einarbeiten ju uerfd)affen. Allein ber
Langel an ©elb fytnberte bie£, unb fein ©eift ftrebte
nun barnad), ein Wittel ftU finben, auf irgenb eine anbere
^Bcife feine ^djvtftcn mofjlfeil unb fdjneft termelfältigen
51t founen.

Tiefet führte if)\i auf oerfd)iebene Qbcen, er »er-
fitd)te unter anbern $önd)bruderfd)riften in Tupfer )tt ra=
biren, um auf ber ^upferbruderpreffe feine ©eifte£er§eug;
uiffe tiermetfälttgen.

SDa ttym jebod) bas? mieberbolte 2lbfd)leifen unb s}3oltren
feiner $upferplatte $u oiel 3eit raubte , fo termenbete er
3U feinen ^tabirübungen §ucrft eine Qxtm*, bann eine
ftett^ehner (2olenf)ofer*) platte.

Um Jefylftridje 511 beden, fyatte er bei feinen SSer*
fuc^cn auf ftttpfet einen in SBaffer lö3lid)cn Tedgrunb
au* 38ad}$, ©eife unb 9htj$ bereitet, melden er auf beut
Steine ftatt beS mannen TedgrunbcS, beffen man fid) auf
Tupfer bebient, antoenbete.

SH8 er nun einß an« angenblidlid)cm Langel an
2d)rcibmaterialien eine sJixoti$ über abgegebene iBafclje auf
ein frifd) gefd)liffene3 2olenl)ofcrplättd)en mit bem felbft
bereiteten Tetfgrnnb anffdjricb, fo geriet!) er auf ben ©c=
bauten, btefe Woti^ mit 2d)eibemaffer 51t begießen.

Tiefclbe fanb fid) nad) ber Webling mcrflid) über bie
übrige Jlädje ergaben, unb e§ gelang ifjm mittelft cineä
83atlen£ unb fpäter mittelft eitted flauen mit lud) über-
zogenen ^rcttd)en* bie 2d)rift einzufdjmärzen unb ab^u*
binden.

Tic erftcu gelungenen l'eiftnngen biefer neuen ftunfi
«>ec> £>ed)brutf3 auf 2tcin) waren Wufifalien , meldje

Digitized by Google

3

<Senefelber im Qafjre 1796 ber. SBett übergab. Slbcr
erft nadj Dielen ferneren kämpfen mit Langel, Unfällen
unb 2$erbrief5lid)reiten aller $lrt unb burd> unenblidje 93e*
fjarrlicfyfeit braute er biefe neue $unft $u einer folgen
6etbftänbigfeit, bafc er enblid) 1799 auf biefetbe ein an*
fcr)(ie§enbc§ ^rbitegium für Samern, in welkem £anbe
er bamaf§ lebte unb roirfte, erhielt.

$)e§ nötigen 93robern>erbe3 wegen, marb inbeffen
öorerft biefe $unft, aufcer einigen $erfud)en in anbern
Sanieren, faft nur in ber Jebermanier jum 9lotenbrucfe
benufct, ju roeld)em Berufe aud) $lnbre in Offenbad},
ber im lefctgenannten 3fa^re jufälltg nadj 9)^ünc^en fam,
ba3 ©efyeimnijj biefer $unft unb bereu 9lnmenbung im
2lu£lanbe fäuflid) an ftdj braute unb in Offenbad} eine
foldje 3>rutferei anlegte.

Xuvd) ?(nbre unb feine 23rüber, unb jum Xljeil
burdj Senefelber§ eigenes SBirfen warb biefe $unft bann
nad) Bonbon, ^ariö unb SBien verbreitet.

3efct, in beffern Skrfyältntffen, mar e§ Senefelberä
unau£gefefcte3 Streben, feine $unft nteljr unb mefyr 51t
Derebeln, unb er benufcte fie mit großem ©lüde $u mehreren
artiftifcfyen Arbeiten, burd) meldje bann nad? unb nad) bie
cerfdjiebenen Sanieren bc§ Steinbrurfä entftanbeu.

So oerbreitetc fid) bie neue ftunft nun in mehrere
£auptftäbte, tfjeilS burd) Senef clber, tfyeUS burd) 5(nbre
unb feine trüber, tfyeilS eubltd) and) burd) fold)e, bie ba§
©efjeimntfc ton tynen erfauften, bt£ aud) anbere benfenbe
Männer, ben großen ^Jufcen biefer ftttttft erfenuenb, ber=
felben nadjftrebten, burd) JJforfcfyungen unb 9Jad)benfen,
fonne burd) ©elbaufroanb 23iele3 fclbft fcfyufen, 3fland)e§
burd) untreue (Stüter 3enefelbcr3 erfuhren, unb bieS,
vereinigt mit ifyren eigenen (Srfafyrungcti, bem ^ubtifum be
fannt matten. 3fn 9tovbbcutfdjlaub mar ein treuer Sdjüler
3enefetber§, ber mit ifym bie erften SBerfucfye unb bie
gan^e 3d)ule ber neuen Ämift burcfygemacfyt fyatte, ber
nun längft Derftorbeue (£üa§ ^oenide, ber erfte 53er
breiter ber £itf?ograpf)ic, inbent er ftet) in £eipjig niebcrlicfc
unb mit 3enefelber3 Billigung mit Baumgartner unb

1*

Digitized by Google

— 4 —

3r. §ofm ctfter eine (Stetnbrucferei anlegte. Silber jur
SHobejettnng maren bie erften hier gemalten Lithographien,
benen fid) bann metfacfye muftfalifche Arbeiten für
5Brc ttfopf unb $ärtel gefeilten, ^oeniefe nutete
bann nod) in mehreren Stäbten folcfye Inftalten ein. Salb
erfdn'enen auch unterrichtenbc SBerfe über bie neue Äunft.

2>a§ erfte biefer Ürt, ma3 f<hon ^entlieh flare Qbeen
über bie Lithographie gab, mar ein Äitffafc im borgen'
blatte Wx. 247, Saijrg. 1807. Mehrere ©e^eimniffe
entbeefte bann ein anberer Sbtffaft im Bulletin beö
9£eueften unb SBtffenämürbigften, $ahrg. 1809, mit
oerbeffernben 3ufäfcen, 1810. $lber ben bergenben Schleier
be§ ganjen ©efyeimniffe3 lüftete ein in ber (£o tta'fcfjen
5öua^|anblung in Bübingen 1810 in 4to erfcr)ienene3
SBerf^en: £)a3 ©efjeimniß be§ Steinbruch in
feinem ganzen Umfange u. f. m., oon SKapp, bem
batb ein 9Uiffafc im SSftagajin alter neuen (5r*
finbungen, üRr. 51, bei Baumgartner in Leipzig,
folgte, in meinem bie im oorigen SBerf aufgehellten
©runbfäfce ebenfalls aufgeftellt unb mit Dielen eigenen
Erfahrungen be£ $errn Baumgartner bereichert erfdjienen.
tiefem folgten mehrere, mehr ober weniger gehaltoolle
9luffäfce unb befonbere Serfd>en über biefe Äunft, meiere
alle aber enbüch %iot)$ Senefetber§ eigene^ 2£erf in
4to: Sollftänbig e§ Lehrbuch ber (Stein bru eferei
in allen ihren 3weigen unb Sanieren, nebft
oorau§gcl)enber ©efdn'chte biefer Äunft unb ihrer ©rfmbung
(München, 1818), oöllig unbrauchbar machte, ba in ihm
%üt% enthalten mar, ma£ in ben früher erschienenen
Scrfchen nur theilmeife unb unooHfommcn bargeftellt
mürbe.

(Seit bem @rfd)einen biefeä 2£erfe§ aber finb noch
oerfdn'ebene anbere, fehr gehaltoolle Shtffäfee unb Schriften
über ba3 2öefeu unb ben 9c*ufcen ber Lithographie, ober
ihrer einzelnen Sanieren, fomie über bie etmaigen $er=
befferungen fu^ unb ba, befonberä aber auch m Sranfreidj,
erfdjienen, unter benen mir oon ben beutfef/en nur bie jahl*
reichen 9Iuffäfce in $)ingler'3 polntecfm. Journal an

Digitized by Google

— 5

ton ben franaöfifdjen, ©ngetmannä SBcrfe über bicfeu
©cgenflanb nennen.

($tu£ berfelben, ©ngehnannS Traite theorique et
pratique de Lithographie, baä aud) in einer beutföen
lleberfefcung t>on Ärctfdjmar unb ^abft in 3)entfcfylanb
Derbreitet tft, enthält eine fefyr ooflftänbige ©efd)id)te ber
Sttfjograpfu'e, auf meiere - mir nnfere Sefet öermeifen, ba
unS biefetbe in unferem SBerfe, ba§ mir rein für bie
^>rari§ berechnet haben, 311 meit Dom oorgeftedten $>kk
entfernt § ab tri mürbe.

33efonber§ mürbe and) ber $luffcfnmtng biefer Xtä)nit
fe^r mefenttidj geförbert bnrdj ba§ gemeinnüfcige Streben
jener 3«itfd)riften, meiere als Organ für 8tt$ ograpljie
unb ber bantit oermanbten 3äc|er gur Verbreitung ber
neueren 3ortfd)ritte auf biefem Gebiete beigetragen. *

$or§ug3meife gebührt beö^atb ber im Safyre 1861
bnrdj ©uftao SB. 8eifc gegrünbeten „ £ithograpf)ia"
unb bent feit 1866 beftefjenben „^olngr apfyif d)en (Een*
trat blatte" bie üoÜe Slnerfennung ; erftere herausgegeben
oon 31. 3f ermann in Hamburg, lefctereS rebigtrt unb
perlegt oon SRubolpf) ^artmann in l'eipjig.

dergleichen mir bie brei $auptmethobcn ber ©rapfyif —
ßupferftich, $ot$f$nttt unb Lithographie mit«
etnanber, fo entfaltet jebe i^rer füuftlerifdjen 9?atur unb
tecfynifdjen (5igent()üm(ic^feit nach, eine befonbere charaf^
teriftifche (Schönheit unb eine inbimbuelle 2£irffamfeit.
3ebc unoerfennbar Ijierburcfy unterfc^ieben unb für gemiffe
3mecfc DorjugSmetfe brauchbar, nimmt ba^er in ber praf-
tiuhen ^nmenbung eine gebüfjrenbe Stellung ein, bei
roeldjer feine bie anbere beeinträchtigt.

Sriebfam manbelteu be^^lb bie $upferftedp unb
$o(3fdjneibefunft manches 3ahrh«n^ert h^urch neben*
cinanber, ohne baß eine bie anbere üerbrängt $&tte, —
bie £üf)ogt:apI)ie unb 3t a$lfl ta) fünft fprofeteu 51t
herrlichen Zäunten empor, aber bennod) mürben burch ba£
fc&reiten t^rer 3meige bie beiben erftgenannten Äünftc
nicf>t Derbnnfelt, vielmehr gaben biefe neuen Grftnbungcn
mieber neue 3lu3fichten, neues 2öad)3tlmm. —

Digitized by Google

— 6

(Selbjt im 3ettlaufe, roo biefe fünfte in manchem
£anbe minber blühten, tfyeitemeife in SBerfaü gerieten ober
burd) bic glanjenben 3rortfd)ritte neuer (Srfinbungen be*
nad)trjeiligt fcfyienen, erziehen fie burd) fyeroorragenbe la-
tente nneber neue Pflege, neuen Sluffcfymung, mobiirc!) bicfc
Äünfte immer mefyr fultioirt unb ju einer $lu§bübung
gebieten, roeldje gegenwärtig mor;l ifjren ©ipfelpunft erreicht
Reiben bürfte.

23ei bem gehobenen ^utturjujhnbe biefer tedjnifdfyen
$eprobuftion§=9Jfetf)oben möchte bafjer i§re praftifcfye 93er^
mertfyung fidj in folgenber Söeife geftatten.

A. Äupfer; unb 8ta^Ifxcd^funp unb 3^nf°örÄP^c-

3)ie $upferftcdj fünft (Chalcographie)*) im engeren
©inne be£ ÜJßorteä, ba§ ffiupf er fte djen mit bem ©rab*
ftidjel, mar nicfyt aflein bie anfängliche Söefyanblungäroeife
biefer £etfmif, fte blieb audj bie DonügUcfyfte unb fcfyroerfte
unter atten ber fpäter entftanbenen Jaipferftidnnanieren.**)

*) ©raüirte Arbeiten in SWetatl fiuben ftü) fd>on in
beulten be$ grauen SUterttuimS (befonoerS bei ben (StruSfern)
unb im SJcittelaltir. Unter biefen fmb befonber8 intereffant bie
hielten, (Sraüirungen beren üertiefte SRiffe mit einer bunflen
©c^melgmaffe ausgefüllt mürben. 2)iefe Äunfr, beren ©rftnbung
man ben Orientalen auftreibt, mürbe im 14. unb 15 $at)r*
Rimbert buro) italienifa)e ®olbf$miebe ju einem tjofyn ©rabc
ber 33offenbung gebracht unb ber Florentiner ©olbfömieb Sttafo
^iniguerra foü im 3af>re 1452 ben erften ©erfita) gemalt,
eine berartiqe ©raöirung öor bem einbrennen jener (Sa)mel$>
maffe, $um äbbruefen ju beuugeu. —

Qu 3)entfcblanb fmbet fta) jebod) bie größere iüce^rsabt
älterer $upferftia)e, bic gum i^eit noü) oor ber 3*it be$ 3a^re§
1450 (jinaufeureittjen fdjeinen; aud? geigt fid) bie äußere £edmif
rjier früher burd>gebtlbet, mäf>renb fie in gtalien bis in ben
Slnfanq beS 16. (yafjrfmnbertS hinein nod) burüjroeg auf einer
untergeorbueten ©tufe blieb.

**) 3u biefen gehören: 1) bie 2lefc« ober föabirmanier,
eine (Srfinbung 3Ubred)t 2)ürer'& @ie gemattet eine freiere
SBefjanblung unb ift für ben ÄünfMer bie bequemfte, jebod) in
9fiücfftd}t iljrer Söirfung meniger effeftoott als anbere Sanieren.

Digitized by Google

2>erfetben würbe fcfyon burd) SWeiftcr bet 3eidmung
unb beä ©rabftidjelä ein 3tanbpunft errungen, ber 2lrt,
wie ftdj bie jüngeren ^djmefterfünftc nid)t erfreuen. —

$ie Äupferftedjerfunft büeb feine bloa überfefcenbe
Äunft, fie biente audj ^um bireften ShtStaufdj fünftlerifcf)er
drftnbung. @ie wirb bafjer in iljrem eigentümlichen i?ir-
fungSfreife gunä^fi unb Dorgug§n?eife ber ^öfjereu Äunft
bienen unb bcö^atb mit ifjrer (Eleganz unb 2Bürbc nur
$unftb(ätter liefern, ober fyödjftenS ©djriftc«, bte eine bc-
fonbere (Scfyönfyeit unb 3artljeit er^eifc^en.

3n golge beffen wirb fie au$ uon weniger ftuttfi*
genoffen gepflegt unb nur foldje latente, bte im 3ci$nen
unb int 8tidje gleich fyof>en 33eruf fjaben, werben mit
(oljnenbem drfolge fid> berfelben wibmen.

£>te ©tafjlftcdjfunft (Siderographie)*) Ijat *mar
im ungemeinen nio^t bie ®ebiegenf>eit ber Äupfcrflec^er*

2) $ie ^unfttr mattier mit bem ®pHtfiammtt ober
jungen unb mit ber Roulette ift wie ber (iJvabftic^et mitkam
tntb langwierig, giebt weniger 53cftimntt^ett als biefer, aber mefyr
©anftfyett unb befteljt au8 ber Bufammenfefcung oou fünften
unb ©djraffiritngen, wobei elftere oorf)errfd)en. @ie erhielt burd?
93artollo$i in (Snglanb ifyre oor^ügtta)fte Pflege unb biente
and) al§ 9iad)al)muitg ber fogenannten ßratyon» (greifjanb«
getanen.) Kanter.

Ii) 2)te fcfcmarje äunft (<3a> ab m ani er) oon ben tfng»
länbern 2Rejjotiuto genannt, mürbe im 3at)xe 1642 ton
Pubwig o. ©tegen erfunben unb erlangte ifyre wabre 5toü«
fommetttjett in (Snglanb. üiefe Spanier geftattet eine iefjr freie
unb gefebminbe $*efyaub(ung unb wirb Ererbet aus bem 2) unfein
itt§ Spelle gearbeitet. 55ei bem bominirenben 8d>war$ biefer
Kanter djarafterifirt ftdj biefelbe bura) 2Seid)f)eit unb eigen«
tfjümltdjen ?id?teffeft; weniger ift jeboefy bie 8d)öul)eit unb 93e*
ftimmtljeit be§ Untriffe« unb bie Ä(arr)ett ber ftarbengebung
fyierburdj erreid?bar.

•1) Xit Xu fd) mattier (Aquatinta) af)tnt getttfdjte 3fi(^€
nungen in Tupfer nadj unb eignet ftd) befouberS ba , wo ber
(Sffeft eigentlich burefy J>auptmaffeu unb folglidj mit wenigen
$önen t)eroora,ebna$t werben foU. — £iefe Lanier fct)etnt' in
ber ^weiten $)älfte be8 18. 3af>rf)unbert8 bon 33erfdnebenen
jugleidj auf »erfebiebene 21rt erfunben worben 311 fein.

*) 2)ie ©ta^tfted) fünft warb int ^abre 1820 oon ben
Qrnglänbern erfunben. Jßefentliaje SBerbienfte babei gebühren
bem St upferftecfyer GfyarleS $>eatf>.

— 8 —

fünft erlangt, fie beftidjt jebod) ba§ Auge bnvc| bie feine
Ausführung be3 ©ta^IfHd^S unb ift oermöge ber üielen
Abzüge, bie man oou einer Stahlplatte machen fann, für
ben iöuthhanbel fefjr geeignet, roctyaib fie ^änfig bei
iÜnftrirten SBerl'en, bie eine ftarfe Auflage J)aben, in 8n*
roenbung fommt nnb oorjugärneife für bie elegante Literatur
benufct wirb.

2)ie 3iwfograp^ie, ^infftedjerei ober üielme^r $\\\t*
äderet fanb bi§l)er bei •Ocuftfalicn oielfadje Anmenbung. £)ie
erfte SBeraitlaffmtg gtint ©ebranchc ber 3infplatteu mochte
wof)l in ber SBo^lfeiQeit ber platten liegen, weldje be*
fonberS bei großem gormate nnb größeren SBerfen be=
bentenben $ortheil bietet, inbem bie Soften einer ftint*
platte faft nur ben »ierten Xfycii einer gleich großen
Steinplatte betragen. 3ubem ift ihre Aufbewahrung fefjr
bequem, ba jclm foldjer platten faum ben SRaum einer
Steinplatte einnehmen, auch ift hierbei ba§ Springen nid)t
51t fürdjten unb finb ^gleich oon biefen platten, wenn fie
au3 ben Rauben cineS tüchtigen ftttnftlerS fommen, fer>r
fdjöne Abbrtttfe 51t erlangen. Dtefe Sinrplattcn eignen
fid) baljer and) für ben £rud großer harten unb Werben
mit großem ^orttyeile ftatt ber Steinplatten nun Abzüge
oon Autograpf)ien beultet. Dergleichen wirb aud) bie
Aefcmanier in Qhtl ju fünftterifdjeu ^lluftrationcu ange*
wenbet.

B. ^oljfc^neibcfunft.

Die .§0 Ijfchneibe fünft (Xylographie) *) unter«
Reibet fid) wefentlich oor ben übrigen grapfyijdjen Äünften
burd) ben (Srh a b c nbr u d. 23cim #otjf<$nitte bleibt

•) ©djon öor einem ^atyrtaufenb bebienten fia) bie Gfjinefen
bev §o(sfd>neibefunft 311m iöudjbrucf ; aua? Ratten bie 3nbier fdjon
faft 150 jatyre ü. Sl^r. eine %xt öon £olgfdmitten ; in ©uropa
aber finben fid> beren € puren erft im 14. 3afyrfyunbert. Sin
^aar 3a^l'Se^nte üor ^rfinbung ber $öudjbr»icferfunft ftnbet
man Äartenrnaajer in Ulm im ijafyre 1402, woraus fiö) iubefc
nod; nicht folgern läfjt, bajj biefe 511 ihrem ©eroerbe be§ 3)rucfe3

Digitized by Google

nämticf) bie eigentliche 3cic^nunq ergaben ftefyen, unb ba§,
roa£ im 2)vucfe nid)t erfdtjeinen foü, roirb mittelft ber
<^ttc^cl weggenommen; roäfjrenb beim $upfer% <3tar;l unb
3infftid) bie 3ädmung, meiere beim s#bbrucfen fc^roar^ als
5lbbilb erfdjeinen foU, in bie Üiefe graoirt ober geäfct
wirb, unb nur in einzelnen Sailen fjat man $upferplatteu
ergaben geäfct, um felbe gleich bem ^ol^fdmitte in ber
33udt)brucferpreftc abbrnefeu $u fönnen. —

©in roefentltdjer ^Borjug be£ ^o^fdt>uttted ift baljer,
ba§ btefer bequem in ben Xert eingelegt unb mit beut-
felbeu in ber Söudjbrucferpreffe abgebrueft roerben fann unb

fid> bebieuten. (Sie fertigten bergletdjen mit .jpülfe oon Sdjab-
Ionen an. — %m 3afyre 142* eifdjetnen $riefbrucfer in
9cbrbltngen. Sie legten ben erften ©runb jur iöuebbruderfunft,
babureb , baß fie juerft mit bem 3>rucf oon .J)ciligenbilbern,
meldte mit bem Scfyriftterte in §013 gefa?uitten maren, begonnen,
bann auf mehrere Blätter unb julefet auf gai^e £3üa)er über*
gingen. — Eriicf ber Monate unb Sdmlbücber. £te Biblia
pauporum, bei ber jeboefy fein Xatum angegeben, befielt au§
40 goliobläitern, nur auf einer Seite bebriteft, bie ftarbe blaß,
graubraun, mit bem Leiber abgezogen. Um ein S3lc 51: hui-u,
welches auf jroei Seiten bebrueft mar, mürben groet sölctier Siu"-
eiuanber gef lebt. —

^o^anneS ©Utenberg errichtete im 3 1436 bie trjtc
eigene treffe jum ^olatafelbriicfe. Später, als bevjdoe ftd? m
3Tiaiii5 mit JJobanneS jufi oerbunben ^atte, gerfebnitt er bie
$ol3tafeln , gerlegte fie in einzelne söuebftaben unb machte .fo
biefe £>olgbucbftaben bnreb berfa^iebenartigeS Slueinauberfefceu
gum 2)rucfe ganger Serfe brauchbar. —

2)ie §olgfcbueibelunft biente fomit ber ©uebbrueferfunft al8
SBaftS, unb im 16. ^abrbunbert nafyte ftcb erftere einem t)o\)m
©rabe ibver Sottfommenbeit.

%i$ ältefter § 0 lg t a f e lb r uef mit 3abre§gabl galt lange
ber f)L ebriftopboruS oon 1423, aufgefunbeu oon $> eine den
gu üBucb§beint bei Wemmingen, beigegeben ber gal t enfteiu'fcben
©efebic^te ber Söucbbrucferfunft.

2>ie £o(gfcbneibefunft erhielt if^ve ^erbollfommnung in
Dürnberg unb tf?atfäd?(tc^ blieb aueb SDeutfcblaub ber £>auptfi&
berfelben, bis fte am ecbluffe be§ 17. ^abrbunbertS naa? unb
naa> in Eerfall geriet^ Jaft am Snbe be$ oorigen ^abrbunberts,
bauptfäcblicb aber im Anfang be§ cjegenroärtigen mürbe biejelbe
in 2)eutfcbtanb unb in (Snglanb roteber erroeeft, fo baß fie je($t
auf einer fetyr boben Stufe ber SBollenbung ftebt.

10

eine faft unbegrenzte 9)?enge Don 9lbbrüden liefert, ^icrju
fonunt nod), bafj berfelbe mittelft ber 8tereotnpie nnb
^olötnpie fid) in 8 Unenbtidje neu erzeugen läfet uub ijierburd)
billiger roirb.

&ie $ot)f djneibef wtft roirb be£l)alb für 3lln=
ftrationen populärer Journale uub $olf£büd)er ftetä bie
praftifcfye Äunft bleiben uub wirb bem 33ud)brutfe in immer
fteigenben ©räbe bleuen.

JDbgleid) bie ^olafcfyneibefunft nidjt bie Ijofje
^ollcnbung ber Harmonie be§ Staf)lftid)e3 erreichte unb
aud) nidjt ju berfelben ^ollfommenljeit ber Linien gelangen
fann, foroie an Öeinfyeit ben anbern grapfnfdt)en fünften
nadjftefyt, fo gemährt fic bagegen anbere ^ortfyeile, bie
nidjt minber fyerüorftedjenb finb.

Unüerfennbar roerben burdj fic grellere $outrafte ge=
btlbet unb mittelft meljr marfirter ßoutrafte aud) fdjärfere
(Sffefte fyert>orgcbrad)t, roobnrd) ber ^ol^nitt mefyr ?eben
erhält uub fi$ burd) eine geteiffe $raft djarafterifirt, bie
!einer anbern grapf)ifcf)en $unft eigen ift.

£)en fyödjften ©rab ifjrer tedjnifdjen ^ollfommenfycit
erreichte fie in neuerer 3tit, tt>eld)e fclbft jut Dfacfyafymnng
ber litljograpljifcfyen (geförnten) $ranon*SDf anter unb 5m*
befannten englifdjen Stafylfted) Lanier be3 $ol$fd)nittc§
führte, welche furrogatioe Sanieren jebod) minber mertf)*
uotl unb fcine§n?eg§ bem (Sfjarafter be§ ^oläfdmitteS au*
gemeffeu finb.

C. yithograpbic.

Senn aud) bei ber (Srfinbung ber Vitfjograpfyic
5itnäd)ft bereit ©rfinber ergaben geeiste platten anmaubte
unb alfo ber (Srfyabenbrud 51t biefer drfinbung bie leitenbe
©rnnbibee gab, fo f'ommt bod) Ijeut 31t £age ber (Srfyabcn-
brud uic^t me^r in 9(nroenbung. $n neuefter 3cit gab
e3 nur (Einige, meldte burd) ©rfjabenäfccn ben £itl)ograpl)ie-
ftein beut 93ud}brurfe bienftbar mad)en mo Ilten.

Ter eigentliche litfjograpfjifdjc Xrtttf beruht
feiner ^atur nad) fyauptfäcfylid) auf c^cmifdr)er 23afi$, meiere
bei fämmtlidjcn Sanieren ber i'itfyograpfjic gleiten ffiin*

Digitized by Google

— 11 —

flujj Ijat unb unter meldjen trtr a(3 «£>aupt -üftanieren,
bie erhabene unb oertiefte untertreiben. 3ur erfteren
gehören:

Die geber», unb bie Äreibe = ober ^vafton*
3e Innung; $ar feiten:
Die ©raoüre.

Die wefentücfyften (Srjeugniffe biefer bereite $&\ny
barjten Sanieren ber iUtr)ograpr)ie werben mefjr beut
$ommer$ieüen unb tljeUweife bem $unftf)anbel, weniger
aber bem Söudjfjanbel bienen, audj werben biefelben nid)t
toof}( eine gröjjere $u§beJjnung erlangen, alS fie biö Jefct
gefunben fjaben.

(Jeberjeidjnung.

Die Seber^eic^ennianier ift bie früljefte be$
@teinbrucfe£, welche junädfyft für 5fluftfaüen $ur prafttfct)en
$erwertf)ung fam unb übrigen^ bei «Schriften unb tabel-
larijcfyen Arbeiten ifyre meifte SBerwenbung finbet.

Diefe feljr nüfcttdje Lanier, beren $lu«?bilbung fid)
rafer) entwicfelte , ift befonber§ ba fe$r appüfatio, wo
fdjnefle unb billige (Srjeugung be§ Steinbruch bebungen
ift. (Sine wefentlidje görberung biefer 33ebingung wirb
jum Dfyeil auef) burrf) bie gegenwärtige Scfmellpreffe erreicht.

s2lber aud) ju fünjtlerifcfyen Arbeiten benutzte man
biefe Lanier früher unb gegenwärtig nod) unb gebraust
^ierju meiftenä ftatt ber §eber, ben ^ßinfel, wobei biefc
Arbeiten an 3eiufyeit ber Steingraoirung jiemlirf) nafye
fommen. greifjanb- unb tecfmifdje 3^^""»9en*)/ fowic

*) 3u ben oorjügliajfien ber früheren Äunftergeugntffe biefer
Lanier gehören bie üon ©trirner, g. 5ö. fein s£rad)twerf :
%ibxeä)t ©ürer'S ©ebetbudj, metcbeS 1808 ersten. — 2ln.
toenbungen btefer Spanier ui tedjnifd)en 3eidmungen mad)te
$rof. 2ft itter er bei feinen Söerfen über 53aufunft, flftecfyanif ic.
3n Witt er er fd ©eometrie, roelaje 1808 erfaßten, ftnbet ftrfj bie
erfte SSerbinbung ber £itljograpl)ie mit ber Sopogiapfne; hierbei
ftnb nämlia) ftatt ber $oljfdmitte gegen 400 Jiguuen in t>em
Äonterte Ut^ograpfyiftt) eingebüßt, weiter 2>oppelbrucf aber
bei ber jefcigen $ollfommenijeit be$ £ol$fdjnitte« feineu 33ort^ctl
bieten fann.

Digitized by Google

12 —

9?ad)af)mungen oon SRabirungen unb «gjo^fdjnitten mürben
I)ierburc^ fdjon anfänglich mit großer t>oüfommenIjeit fyer*
üorgebracfyt unb felbft mit ber ütfjograpln'fdjen ^ranon^
jetd^nnng fam biefe Lanier in geeignete $erbtnbung.

gür 3eidmnngen, beren §auptd)arafterifrif eine freie,
füllte unb marfige 23eljanbiung erf)eifcf)t, mirb jebenfattS
bte Sebermanier ber ©ramrung üorjnjie^en fein.

Äratyon* -Kanter,

#

Unter aüen Sanieren ber ?itr)ograpr)te f)at üor^ug^
Weife bie SReprobuftton ber gef dritten treibe-
geidjnung einen eigentümlichen (Xfyaraftcr unb fünft*
lerifcfyen SBertfy, mäfjrcnb bie übrigen Sanieren nur
furrogatioe ober inbuftrieü praftifdje 33cbeutung fjabeu.

(Sin ^auptüorpg berfetben ift: baf$ ^terburdt) eine
3 r e i 1} a n b Ü r a t) o n § e i d) n u it g in ifyrem ooUftänbigen
Gfyarafter treu gegeben »erben fann, fo ba{$ bie $ü$t
einer geiftreid)en 3fi^e mit ebenfooiel Freiheit unb Äe'cf^
^eit befjanbeit, atö aud) bie ooüenbete ^rat)on§eic^nung im
Zotai (Sinbrucfe bem malerifdjen ©ffefte be§ $upferftid)3
fief) nähert unb suglcicr; au freier 23ef)anbUtug bie fogenannte
^upferftic^ Ärai)onmanier übertrifft.

2Benn aud) ber Äupferftid) burd) 3art^^it , Alraft
uub 33eftimmtf)cit, fonne burd) $tarljett be3 (2d)atten3 al3
l)armonifd)e§ ©anje feine I)öd)fte $otteubung erreichte unb
beö^atb ber Cehualeret am näd)ftcn ftefjt, fo bietet bagegen
bte Iitf)ograpl)ifd)e $rat)onmanier eine gemiffc 2£eidjf)eit
unb 33cftimmtf)eit unb ifyrc materifd)en Äontraftc burdj
geeignete 5(6tt?edr)feUutg unb 3krfd)iebenf)eit be§ $rat)on^
forneS mittefft be3 $ra&on-£tifte3 unb ber 9?abel fyeröor-
gebracht, ermöglichen nebft ber ootfenbeften 92üancirung
eine fräftige unb brillante Gattung ber mobet
aud) ifyre freiere ^edjnit' §. bem i'anbfdjaftbilbe , be
fouberä aber ben 3eid)enftubieu weit meljr entfpridjt, aU
bie geregeltere £d)raffirung be3 ©rabftid)e(3.

3ubem fann audj ber ftüttjtter ol)ne (Sdjroierigfeit
feine ^ic^nung auf ben Stein felbft ausführen, fomtt ofyne

Digitized by Google

— 13

>

$ülfe eineg ^reiten $ünftler§ unb ^voax mit einer Freiheit
unb £cichtigfeit, rcie fie eben feine ber übrigen grapfn'fdjen
fünfte geftattet.

$>iefe bem 3*ichner geläufige 33el)anblnng mufcte bafjer
unter tüchtiger $ünftlerhanb auf eine beffere ©efchmacf§=
ridjtung ben Dort^eiC^afteften (Stnflufj üben unb biefer ein
fachen jebem Äünftler zugänglichen Xechnif eine bebentenbe
Popularität oerfchaffen, welche aber anberfeit§ toieber burd)
bie üielen mittelmäßigen lit^ograp^tfc^en (Erjeugniffe ben
fünftlerifdjen SBertr) ber Lithographie ettoaä herabbrütfte.

3mmer roerbcn jebod) bie fjemorragenben Leitungen
berfelben ihre oolle ^(nerfennung ftnben unb ba3 hauP*?
äd)(ia}fte SBerbienft ber Lithographie barin befreien, bafc
te bie Originale ganj im (Reifte unb nad) ber Söe^anb
ungSmetfe be3 ÜKeifterS oeroielfältigt unb be^halb nicht
foroofjl §ur Vermehrung ber Kopien, al§ melmefjr jur ge^
treuen IReprobuftion ber Originale felbft an^unjenben ift.

33(icfen mir auf ifyre gcfcf)tcf)tltc^c (Sntmidelung , fo
erregen fcfjon bie aüererften Verfuche Sencfelberä mit
ber treibe auf Stein, com 3afvre 1799, bie $lufmerf=
famfeit aller $ünftler unb $unftfrcunbe unb unter biefen
war befouberS Prof, bitterer, ber fcr/on au§ ben erften
^erfnc^en bie ungeheure .Tragweite biefer neuen ©rfinbung
burchfcrjaute. —

Ühtrd) bitterer erhielt aud) bie lit ho grap h if djc
&x a r; onm ani e r ihre erfte «Pflege unb Kultur. £)erfelbe
grünbete fcfyon im Qa^re 1804 eine litfyograprjifdje $unft-
anftalt an ber ^Jcundjener ^eiertag-lfchute , bie bi§ jum
3afyre 1872 nod) beftanb. — bitterer befchleunigte bie
weiteren Sortfehritte ber Lithographie burdj zahlreiche 33er=
befferungen unb 53eränberungen. 3hm 9^^ört bie Grftnbung
ber fogenannten s3toll= ober ^ebelpreffe, welche er im
3ar)re 1805 ftatt ber @ enef elber. 'föett Stangen»
preffe in $lnwenbung bradjte unb beren Äonftruftion ben
(ewigen Sternpreffen jur ®runblage biente. Schon in ben
erften fahren gingen au3 biefer bitter er' fcf)en$unftanftatt
eine große ^ahl 3cicf^enftubien unb anbere Äunftwcrfc

Digitized by Google

— 14 —

fyevüor, meldje ben fjoljen iRuf einer Äunft begrünbeten,
beten Dafein nnr erft wenige ^aljre jaulte.

2>iefe neue $ttnft, fd)on feit bem ^afyre 1800 »on
$erfdnebenen nadj granfreic^ üerpf(an$t, fing jebodr; erft
fpäter gegen ba§ 3afyr 1815 an, auf biefem SBoben SBurjel
§u faffen. — (Siner ber erften, metdjer bie 2itfjograpf)ie in
granfreid) $ur 33ottfommen^eit unb $ur au§gebeijnteren
dinfüfyrung braute, mar 6 n gelmann, ber audj unter
anbern im Qaljre 1819 bie Xamponir* ober Xufdj*
manier*) erfanb, moburd) bie Arbeiten be3 $rat>on§
Derbeffert, inbem fie bie Sftittel liefert, bie ^arteflen £Ijeile,
ben buftigen |jaud}, rote 3. 23. bie Bttft bei £anbfdt)aften,
burct) bie ^itt)ograpr)ic mit aller münfd}cn§mertr)er SRctnr)ctt
unb 3ar^ett miebergeben 511 tonnen.

©enie unb ©efdn'd(ic|feit ber franjofifc^en $ünft(er
entmitfelte nun biefe $unft ju rafd)em &uffd}munge unb
förberte ^ug(eidt) ben gortfdjritt berfelben in anbern 8&iu
oeru. — 80 mürbe befonber§ bie Pitfyograpfn'e in Guglanb
burdj ben Sonboner $ünftler «§u Ilm an bei, ber im
^afyre 1821 bie neuen $erbeffernngen berfelben in *ßart3
rennen lernte, einem fjofyen ©rabe ber 23otlenbung ju=
geführt.

2)ie reifcenben gortfcfyritte ber £itf)ograpl)ie in fjranf*
reid) unb (Suglanb, meiere feit bem Qaljre 1830 in biefen
beiben Räubern fo jientüd) tfyr Apogäum erreicht fyatte,
fo bafc felbe faum eine bebeutenbe $eränberung mcfyr ju*
3ittaffcn fcfyien, oeranlafcte fclbft oiele ber oor^üglid^ften
beutfd)en Äünftler fid) in ^ariä mit ber bemunberns?mertf)en
33el;anblung ber ^rangofen oertraut ju machen. —

£>ie SRefultate biefeS ©tubiumS Ratten bie erfreulichen
gotgeu für ben neuen Sluffcfjmung ber Vitfyograpljie in
Xeutfdjlanb unb btc meifterljafte £urd)füf)rung ber allbe-
rannten i'ttf)ogvapr)ien eines 23obmer, .fjanfftängl unb
fieler auberer Ätinftler jeigen bie gcbiegcnbfte fünftlerifct)e

*) 33ei bem fyofyeu ©rabe ber MuSbilbung gecjenroärtiger
litr)ograpt)tfa)er £ect)uit ift jebodj biefe Xamponirmamer %itmiiä)
entbehrlich gemorbeu.

Digitized by Google

1

15

3$Dllcttbung, bei roelcher nicht etroa effeftooHc 33ehanblung
ober überhaupt $trtuofität ber Xtdjint allein ftd) geltenb
macht, f ottbern metmehr biefe bem fünftlerifchen 3tt)ecfe
untergeorbnet in geiftreidjer 3Betfe bem ©harafter be3
«ShtnftgebilbeS fid) onfe^miegt.

3>ie Äranon^eic^nung mit Xonbrnd.

$>er fchon fc^r frür)e mit ber lithographifcheu Äranou-
manier in ^erbinbung gebrachte Xonp latte nbvncf *)
biente anfänglich al£ (5rgäu$ung3mittel ber mangelhaften
Gattung biefer ^ranonjeichnnng. — 3)ie allererften 8erfu$e,
um ben mangelhaften $rcibeabbrücfcii mehr Haltung $u
geben, beftanb barin, bajj man bic häuften Vichter ber
Zeichnung mit meiner Äreibe belegte, roo bann ber in
stauch gehängte 9lbbrucf einen gelblichen Ton annahm,
n>ährcnb bie mit treibe bebeeften Stellen weiß blieben.

9hm fnchte man biefen (£ffeft bnreh ba§ (Stnbrucfen
einer Tonplatte 311 erzielen nnb roenbete bann fpäter, um
biefen (Sffeft p fteigern, oft ^mei bi£ fünf Tonplatten, hiermit
an. (Sine bebentenbe ^crpoUfomninuug biefe3 erften Ton
plattenbrncfeö geigte fiel) fchon bei bem großen $£erfc :
„les Oeuvres lithographieques par Strixuer, Piloti et
Compaguie" (s2tlon3 ©enefelber unb gvhr. o. Kretin)**)

*) Mehnlid) würben 311 Anfang be£ 16. 3ahrlmnbert8 ^uerft
in Teutjchlanb beim Hol$)dmitte &bbriicf e Don mehreien Holzplatten
al§ Tonplatten in ^luroeubnng gebraut, um gleidjjam bura) ba§
heüfte i'icht beu iühttelton unb einen tiefereu v2d)attenton, bie
Haltung einfarbiger Malereien, getufa^te 3ei<hiumfleu nacb$u*
ahmen. 3)iefe (Gattung nennt man § e üb 1111 fe l = .£>o l$fchnitt,
Clairobscure, Chiaroscuro; hierbei barf jeboa) nicht üerroecbjelt
werben ber Söegviff öon £>ellbuufel tu ber SRalerei. später
weubete mau auch beim ßupferftid) berartige Tonplatten au
unb beutete hierzu auch ftatt ber Holzplatten,' geä^te ^quatinta-
platten. — (Sine große ^ertotlfommnung erhielt ber Clairobscur-
etid) burch ©. harter in Bonbon 1837.

**) Oberhofbibliothefar gr$r. b. Kretin errichtete ittSkr-
biubuua, mit bem Ghftnber Seitefelber im 3ahre 1806 eine
gvoBe lithogvapbifche Äunftbrucferei iu UMtncheu unb üevmeubete
bveijsigtaujenb Ghilbeu auf bicfeS Unternehmen, welü)c$ jeboch

Digitized by Google

16 —

meld)e§ 1810 erfdjien, bei meinem bie angetoenbeten Xon-
platten mit fogenanntent aufgefegten ^tc^tc ^ mit großer
tedjnifchen nnb fünftlerifdjen ®efdurflichfeit beljanbelt finb. —

tiefes 2£erf, au3 432 blättern beftefjenb, erf^ien in
72 monatlichen Lieferungen unb foftete im Sabenpretfc
560 fl., e§ enthält bie treneften 9cachbilbungen ton £anb*
Zeichnungen berühmter üfteifter*), meldte ftch in bem fönigt.
«^anbgeidjnungäfabinet 51t •Dtünchen beftnben.

Zugleich enthält biefeä ^öc^ft feltene 28erf bie Gsnt-
midelung aller litfjograpln'fdEjen ^unftmanieren. — ©ött)e
nennt btefe§ großartige 2öerf „ba§ für fid) felbft be =
fte^enbe, r eid)h altigfte $nc u n a b ein* 2Öerf be§
(SteinbrutfS in ber 8BeIt\ —

£affelbe lodte bie erften Äunftfenner au§ Italien,
(Spanten, Sranfreich, ^ottanb 2c. nadt) München, um biefe
neue Äunft näher fennen 511 (erneu unb fic in ihrem
SBaterlanbe einzuführen.

£bgleid) nun burch bie allmähliche ^crtollfonunnung
ber $ranon= Lanier, mobet mau anfing auf d)iuefifc^em
Rapier ^u brurfen, bie ^lumcnbung mehrerer Xonplatten
überflüffig gemorben, fo tmtrbe benuod) bie einzelne Xon=
platte oollftänbtger cntmitfclt unb in neuerer 3eit gilt
^adjahmung ber .^ranonjeichnung auf Xonpapier
mit fchioarjcr unb meißer ft reibe (en deux Crayons)
benu^t unb biefe Xonbrurf^ Lanier befonber§ burch bie
granjofen 511m r)öd)ftcn ®rabc ber ^ollfontntcnheit gebradjt.
JJuUten, Garot unb oiele anbere franjöfifdje $ünftler

nad) mer fahren ftd) roieber auflöfte. — 2lu§ biefer 3)rucfanflaU
unb ber bereits ermähnten 2ftitterer'f<hen 2)rutferet gingen
junächft bie oorjügltchfteu unb toerthoollften ber früheren litho*
graphifchen $unjter$eugniffe fyerüor.

*) 2)erartiqe gaeftmüe oorgügücher SJieifter lieferte in ber
neueften &\t bie Lithographie in unübertrefflicher Seife.

(Sbenfo ereiajteu bie 9iachbilbungeu üon ^anbjeichnungen
ben hofften ©rab ber SBottfommenb'eit burch bie großartigen
ftortfehrttte unb (Srfjnbungen im Gebiete ber «Photographie, fo
ba§ biefe SReprobuftionen bie Drigutal«3eichnung in c*ner £re»e
geben, roobet felbft bie Jarbe be« ©ttfte« (ÄranonS) ihre ge>
nauefte SBiebergabe finbet.

Digitized by Google

— 17 —

^aben biefelbe üorgugämcife 511 3ci^cnftubien bei giejuren,
köpfen, i'anbfcfyaften unb Ornamenten angercenbet, roobei
bie fd)roar$e ^ratjonjeidniung, fon?tc bic Tonplatte mit ge*
fyobenem i'idjte in ooüftänbig richtiger Haltung 311 einauber
fidj gu einem effeftoollen fyarmonifcfyen ©anjen geftalteu,
beffen malerifcfye SÖirfung eben nur burd) bie Vitfjograpfne
in fold) freier ungezwungener Seife erreicht roerbeu tonnte,
n?e$f)alb audj biefe Lanier, ifjrer djaraftcriftifdjen Gigcn*
tf)ümlid)feit wegen, für ben ftünfUer ftctö rcertfjooll
bleiben roirb.

@r aütr*2ttanter.

>

Die Xedjnif ber 8te ingraüirnng r)at 3lefyntid)feit
mit ber be§ $upferjted)en3, bafyer and) bie Hebung in ber
„ntfjrung be§ ©rabftid)ct£ bem Steingraoeurc fefjr gut )u
Statten fommt.

(Sbenfo ift aud) bic (Stcinrabirung 3tcmlid) analog
mit bem SRabiren auf Tupfer, finbet aber in ber $ra;i£
feiten Wnroenbung, roäljrenb bie Steingraoirung einer ber
gangbarften unb ntifclidjften Sanieren ift unb il)re Er*
^eugniffe bem $upferftid)c an SRcinljeit unb 3a*'tljcit, fomie
an Äraft unb «Schärfe jicmlid) nafye r'ommen.

Tiefelbe eignet ftd) bafycr für £d)riftarbciten unb
3cicf)nungcn, bie eine befonbere (Sleganj bebingen unb
finbet ifyre meifte Slnmcnbung bei topograpf)ifd)en harten,
ard)iteftonifd)en unb anberen tect)nifd)cn Zeichnungen, Tiplo-
men, Sifitenfarten, 3£ed)felformutareu u. bgl.

3(jre früljefte grofcartigfte ^ermenbung crljielt fie bei
ber in 9D£ünd)en errichteten ^(anbruderei ber fgl. 2tcuer*
ftatafter »ftommiffion, welche burd) ben £offupfcrftecf)er
2)?ettenleitner unb burd) meinen Sater Sranj
8*eU$aupt*) im 3fa$re 1808 gegrünbet nmrbe.

*) 5. SöeiSfjaupt (geft. 1860), beffen fajon ^enefelber
tn feinem 1818 erfdjienenen £efjrbua>e in ebrenooüer Steife ei*
tDäfmte, leitete biefe 2)mderei 40 $abxe lang unb trug fotuofyl
311 v 2$erüoUfominmmg, foroie $ur Verbreitung ber £ttf;oa,rapljie
wcfentlid) bei. lieber' ljunbert fetner Sdjüler errichteten im 3n*

5©e t § f) aupt , Steinbntcf. 2

Digitized by Google

— 18

Die öotteubete tedmifcf)e 9Iu$bilbung erfyieü bic 8tein-
graüirung junäcfyft burd) 33. Donborf in granffurt am
iDiain, bem aud) ba3 ^erbienft gebührt guerft Diamanten
311m ®rar>iren angeroenbet 511 fjaben, rooburd) e§ ermög*
ttd)t nntvbc, äfmüd) roie beim Tupfer-- unb ©tafylftidj, bie
W affine §um 3^e^cn D0U a^en Ätften Don Linien unb
Tönen anjuroenben. — 3U oen beften litfjograpljifdjen
©raüirarbeiten ber ^eujeit gehören fotro^t im <3d)riftfadje,
a(3 aud) im 'Sadjt ardnteftonifdjer nnb anbever 3c^nun9^"
3. 33. bie £eiftungen con föfyeing ruber in ^üncfyeu,
& ttmfd) in granffurt am üttain unb Dieter anberer $üuft(er,
rceldje jebenfattä in 33ejug ber fünftlerifcfyen Durdjfüfyrung
ba§ $otlenbetfte bieten, n?a§ burd) ^teingramrung erreicht
werben fann.

Der ütfyograpljifdjen 3eber<, treibe unb ©raüir*
manier reibet fid) nod> an unb bietet ein nicfyt minbcreS
3ntcreffe:

Die Autograpfyic ober ber Ueberbrucf.

(Sin .Njauptnorjug ber Autograp l)ie beftefyt barin,
bafc fle bie 3ct)rtft unb 3e^nun9 a^ getreue ^acfiiuile
nnebergiebt unb biefe in einfacher unb fdjnelifter 3£eife
erzeugt uub üertnelfältigt werben fönnen.

Aud) bebarf e3 hierbei nict)t erft ber ted)nifd)cn Jer^
tigfeit bcS 3d)reiben£ unb 3c^)ueu^ auf ©teilt, fonbern
baS auf Rapier mit autograpfyifdjer Tinte (^efct)ricbenc
ober ©ejeidjnete bleibt ber forgfcütigcn Operation bc§
DrutferS überlaffen. — Qwbtm fommen bic Abzüge biefer
Autograpfjien an $einl)ett unb 2d)ärfe bem Abbrucfe j
einer Seber^eic^nung fefyr nal)e, unb Unterbrechungen ber '
feinen Vinien ober Ausbreitungen (Catetfdntngen) ber ftarfen

unb $lu§fanbe bie t-orgiigü^ften litfjograpljifd&en Slnftalten, unb
bie Cifjre ber iPfiterfinbung bcS djemifdjeu 9tf etallbrucfeS teilte er
mit Senefetber. (3)a§ tfunft» unb ©ercerbebtatt be§ poto»
tea)ntfcf)en Vereins für ©a^ern 1843, III. $>ft. 216, bann
Dr. «Ragler'Ä ftünftlerterifon *8b. XVI, 258—263, enthalten
2Refjrere8 über SeiStyaup t.)

Digitized by Google

— 19 —

Striae foldjer ^b^üge fmb nur folgen einer nadjläffigcn
unb ungefdjirften SBecjanblung.

3)ie fdjnelle $lu£füt)rung ber $tutograöt)ie ift bafjer
auefy für amtliche unb gefdjäft(td)e 3roecfe t>on groger SBidtj*
tigfett, roeäfyalb biefelbe überall otelfcitige Verbreitung
fanb unb felbft Don Seite ber Regierungen berartige
2)rucfereten für oerfdjiebene ©efcfyäft3*93randt}en errietet
würben.

XüefeS Uebcrbrucfoerfa^ren auf Stein t)at aber burd)
bic 3?emifcung be§ ■iXRctalte $u gleichem 3roetie eine roefent'
ltdje ßonhtrrenj erhalten, inbem baä Ueberbrucfen auf
SKetalf 3. 9. auf Staniol, ÜHeffing, 8ht! k. ebenfo fdmea
ausführbar unb audj biefe (Srjeugniffc bem Steinbrucfe
nitfjt nacfyftel)en.

(Sine njeiterc SluSbefymmg erfn'elt ber lit^ograp^ifc^e
Umbrucf aud) nod) auf $uoferbrurf, SBudjbrurf unb für
litfyograpljifcfye ©raoir* unb 3 cb erarb eite n.

(Sbcnfo entwicfeltc ftd) IjierauS ber fogenannte ana
ftatifcfye Trutf, Umbrucf Don älteren 2)rurf werf en , 100311
iebod) meiftenS 3urfptatten benufet »erben,

Cbglcid) nun ber anaftatifd)e 3>rucf ein großem JJntcrcffc
gewährt, fo fmbet bod) oorjugömeife ber Umbrucf litfyo
grapfjifcfjer ©raütr* unb überarbeiten in ber $ra$id bic
meifte 3(nn?enbnng.

Xurd) benfelben laffeu fid) nämlid) in für^efter Qtit
eine Ungar;! oou ^Ibbrürfen tiefem, welcfye§ burd) ba§ 9lb
bruefen oou ber Driginalplatte allein, nid)t ermöglicht
qemefen märe unb wobei bie Origiualplattc lebigtid) für
bic ^b^üge 3 um Uebtrbrucfcn benufct, nie einen
9tad)tr)eit erleibct. — 5lud) brauchen fleinere ©cgcnftänbe
ft. 5*. (Stiquctte u. bgl. nur einmal auf ben Stein au3
geführt unb auf einen größeren Stein in entfpredjenber
X>(n^a^C umgebrueft 31t werben, woburd) Wim burdt) einen
einzigen Xfrgttg 10—50 (Sreiuplare jugleid) 31t erlangen fiub.

3uglcitt^ fyabcn biefe ^Ibjüge, befonbcr§ bie ber Um
cruefe üon ©raoirarbeitcn, bei richtiger Söefjanblung eine
oor^ügtietje 9icinl)eit unb Sd)ärfc unb felbft ein geübter
•ftennevblicf oermag bereu minbere Sct)ärfe nur burd)

2*

Digitized by Google

$erglcid)ung mit bem ^^uge ber Originalplatte 31t er*
feinten.

3n neuerer 3^tt werben f clbft ton bem $6;uige ber
lttr)ograp^tfct)en $reibeplatte Umbrücfe gemacht unb uor*
jugäweife aud) burd) eine U e berbrucfSmetfjob e für
alle Birten üon 3 et d^nitn gett in Ärcib emanier
gana überrafdjenbe SRefultate erhielt.

Der |)auptüortf)eil biefer 5DZctr)obe beftefyt barin, baf$
ber $ünftler feine eigene Original * ^^nung MS in§
fleiufte Detail genau burefy lit^ocjrapr)ifc^cn Drucf t>ci*t?iel=
fältigen (äffen fann, or)ne bafj biefelbc erft t>om ^ttr)o-
grapsen auf ben Stein fopirt werben mu{$.

Diefe3 autograpf)ifd)e ^erfafyren, erfunben oon 9Ji ac *
Iure unb SKaebonalb, würbe befouberä oon ben
gran^ofen 3- Ducotlet, 3acffon, Qullicu unb 23leru
$U Stubien ber klopfe unb Figuren, fowic }U ^flanjen
unb Ornamenten benufct unb fetbft bei berartigen 3roet=
freibe 2tubicn in 2lnwenbung gebracht, wobei biefelbeu
.:f graueS, fogenauntes? ftünftlerpapier gebrueft werben.

'?;nc befonbere fyeroorragcnbc Stellung auf beut ©e*
biete be£ SteinbrutfS erhielt aber

Die (Efjro mo i i t r) 0 grapfyic.

Die (£()r omolitfjogr apfyie aud) i'itljodjrontie
genannt, bilbet gleicfyfam einen eigenen 3lr)Cig oev Vitfjo*
grapfjie unb gvünbct fid) auf bie Dedmif be£ litfyo-
gvapfyifdjeu Sdjwarjbrucfcö, beffeu Sanieren fic als ?lggre=
gat benu^t.

Diefelbe bebingt 3ugleid) als weitere ©runblage bie
Äeiuunijfe ber Malerei unb fefct bei bem Drucfer uebft
ber tedniifdjcn ©ewanbtfyeit aud) garbenfinn unb fünft-
lerifcfyeä ©efftfyf oorauä.

Die burdj töüuftlerfyanb f)ert>orgegangcucn Stiftungen
bc£ litfyogvapfyifdjen garbenbruefeö ftcfyen bereite auf einer
fyofjen Stufe ber ^oUfommcnfyeit, wobei biefe Äunfttec^ni!
eine Selbftftänbtgfeit errungen, welche um fo bebeutenber

Digitized by Google

2t

Ijemortritt, roeil bie ma(erifd)e 53efyanblung berfclbcn burd)
feine bev übrigen 9teprobuftion^2ftetljoben*) erreichbar ift.

2>urdj bie)en Sarbenbrttcf ift fomtt nicf)t allein ber
$unft ein neuer Üöirfung3fret3 eröffnet, aU audj uor$ug3
weife ber ^nbuftrie ein neuer 53etrieb3$meig ^ugefü^rt.

Xie gefdjid)tlid)e (Sntmicfelung beffelben na^ra in beut
erften 3>eccnntum ber ©rftnbung beä (Steinbruch iljrcn
Anfang mit bem fogenannten Xonplattenbrucfe. — 3«bem
würben audj anfänglich fcf)on bie 3ei^nungen ftatt fc^mar^
mit anbem Sarben gebrueft, wie 53. bie IS08 üon
©triyner lithographirten ^Ranb^eic^nungen eineä ©ebet^
budjeS üon Wibrecht £>ürer, wäfyrenb bie einzelnen Savben
bruef^erfuche im eigentlichen <Stnne be8 2Öorte§ nur ge
ringe 33eacf)tung fanbeu unb me^r beu (Spielereien ber
^itljograpfyie gehörten, unb bie allercrften 2luweubungcn

*) 3) e r $3 u n t b r u ä b u r d? bie $3udjbrucferpreffe
ift fo alt, als bie 33ud)bmcferfunft felbft. Scfyon ©utenberg
lieferte bunte Öfttitiateit, bie er anfangs nad) oollenbeterii
Sdjwarjbrucfe mit ber §anb folonrte, bann aber mittelf* beS
bis jefct noa? gebräuchlichen 3)oppelbrucfeS auf ber treffe felbft
bestellte. — Qn neuerer 3e*1 erfanb ber Cmglänber 2öilliam
(Eongreüe ein Verfahren, bie oerfdjiebeuartigften garben auf
ber Sucfybrucferpreffe mit einmaligem 2>rucfe auf baS 5$oll*
fommenfte ^erjuftellen. — Qn neuefter 3elt erfnelt ber 33unt-
fcruef mefentüdje 33erbefferunq unb wirb felbft auf ber Sdmell«
preffe ausgeführt. — 3luffd)lüffe hierüber erteilt ba« ©erf „bie
bunten Starben tu ber 93ud>brucferei" üon 53eml)arb 21. 3^m-
33iel. Verlag bon fl. ft. Steinbeil. 1865.

33 u nte 3lbbrücfe burdj Äupferbrucf mit mehr als
einer platte f}er$uftellen, wuibe fdjon im Dortgen Qahrfjunbert
Don ?c 23loub in Jranffurt üerfudjt, wobei biefe platten in
^lquatinta-3J2anier bearbeitet würben. — üBefonberS ^at man
fidj au$ in ©ngtanb mit bunten Slbbrücfcn befdjäftigt, unter
benen bie mit einer einigen in punftirter Lanier graüirten
äupferplatte , wobei bie Derfdjtebenen garbeu nad? einer fet>r
langwierigen 2ftetf}obe aufgetragen, no$ bie beften, aber aud)
bie tbeuerfteu ftnb. — 2)iefeu Slbbrürfen mangelt jebodj bie fein
©erfchmo^eue JJärbung unb man bebimte fm? ihrer gewöhnlich
nur |it botanifchen Serfen ober $u anbem einfachen Silbern. —
Seibe SSerfabrungSweifen biefe« mehrfarbigen ßupferbrucfeS ftnb
feiner weitem ?luSbilbung fähig unb ^abett weber prattifa^en
noch fünftferifchen Serth-

Digitized by Google

tyieroon fid) grö§tcnt^ci(§ nur auf eintönige garbeplatten
befdjränften , bie äfmüd) wie beim Xonbrude bef)anbett
würben.

(Srft nacf/bem ber <2dt)war5brud feit beut $al)xz 1830
feine fyöcfyfte 23ert)ottfommmtng erreicht r)atte f mar man
allgemeiner benutzt bie ©ren^gebiete ber £itfjograpt)ie 31t
erweitern, unb, ftcf; ntc^t mefyr mit <Sd)war$ unb 3Bet§
begntigenb, $erfudt)e ju machen, folorirte ^bbrücfe Ijer*
jufteEen.

©dt)on (Senefelber gab bie erfte 3foee jum garbeu*
brucf unb obgleich ber ©ebanfe nafye (ag, bafc, wie bei bem
$reibenbrud ftcfy bie fdjwar^e garbe in atten $tbftufungen
Dom bunfetnften biö §um ^cüften Tone geben (äj$t, bie§
ebenfo mit anbern garben ber gleiche fjaü fein werbe unb
burd) ein Ueberbruden biefer oerfcfjiebeneu Sarben ba£
mannigfaltigfte Kolorit ftd) erzeugen laffe, fo bot bod) bie
9lu3füfjrung mandje Sdjwierigfeiten, unb ber ütfyograpfyifdje
garbenbrud befdjränfte fid) (ange $ett auf ^erftefiung Don
einfachen garb* ober Tonplatten, wo eben fo Diele platten
nötljig waren atä garben unb Töne auf einer fotorirten
3etdmung oorfamen. —

5öei biefem Stefanen war man trofcbem, bafj c3
fefyr foftfpietig unb umftänbüd) war, nur auf ein enge§
gelb im Kolorit angewiefen.

jDie erfte großartige 9lnwenbung biefeä befcfyränften
garbenbrud=$erfafyreng macfjte mein $ater granj 2Bei3»
fyattpt im $aljre 1822 bei bem 2öerfe über 23rafiüen üou
9Dtfartiu§ unb <5pir, wetd)e3 gegen 60 platten 9lb=
bilbungen oon Sögeln, <£d)Ubfröten, 8d)tangen, Riffen, :c.
enthält. —

2lufjer biefem wa§ g. SB et 8fy au pt int litljograpfyifcrjeu
garbenbrude teiftete, welchen er aud) bamatö fdjon auf
f)iftortfdj)e 23über au^ubeljnen fucfyte, ift oon jener &c\t
nichts befannt. £>erfelbe fjatte fomit jttr weiteren 2krt>oü*
fommnttng ber garbenlitfjograpfjie ben erften 3mpul§ ge
geben unb bürfte wof;( beäfjatb uad) ©euefelbcr at3
ber 33egriinber berfelben gu betrachten fein.

Digitized by Googl

— 23 —

(Srft im ftafyre 1828 erfd)ienen bann bie erftcn Lie-
ferungen bc3 3af)n'fdjen ^radjttrerfeS „$erfulanum
nnb Pompeji", meiere üollftänbig fotortrte Silber ent
galten , bie atlerbingä ben bebeutenben Sortfdjritt biefer
^arbentedmif erjtdjtücr; machen.

3unäd)ft erhielt ber garbenbrnef gegen ba£ $at)x
1832 feine üor^üglidffte Pflege nnb s21u£bilbung burefy
$tlbcbranbt in Berlin. (Sbenfo mürbe and) burd) anbere
Sflänner üon SÖUbung unb ©efdnnad bem Sarbenbrutfe
eine größere 9lufmerffamfeit jngewenbet/ moburd) mafyrbaft
betmmberung§n?ürbige Arbeiten au3 ben $(telier§ berfelben
hervorgingen. —

£>ie Stiftungen t>on ^tlbebranbt, 2l3mu§ nnb
<3tordj nnb tramer in Berlin, Don görfter unb £enfum
in 2£ien, foroie »on ütelen aubern, geigen eine grofje 53er*
toüfommnung biefeä 5avbenbrucfe§ , ber fiefy gletcfyfam $u
einer eigenen $unft geftaltete unb beffen (Sr^eugniffe fun-
ficfytlicf) ber Doüenbetcn fünftlerifdjen Durchführung üoll
ftänbig beliebigen.

Um biefe Xurd)für)rung aber 51t erreichen, nämttd) um
biefe mirffame garben^armonie be£ 23ilbe§ unb beffen
SRtttettöne burch Ueberbrud unb $crfdnnel§ung ber ©runb-
färben ^eroor^ubringen, ftnb menigftenS 10 KS 15 platten
erforberlich , rcoburch biefer Sarbenbrud etroaS foftfpielig
unb beäfjalb bem inbuftriellen ^mede mtnbcr günftig mirb.

©3 mu§te bal)er ein 2)rudoerfaljren nicr)t untr-ill-
fommen fein, burch meld)e3 eine SRinberung ber platten er^
möglicht, o^nc bafc r)ierburc^ ber malerifche (Effert be§
5Mlbe3 benachteiligt nntrbe. —

tiefer ©ebanfe cerantafjte meine erften 33crfud)e
mittelft ber bret ©runbfarben allein garbenbrürfe
)U erzeugen/ beren anfängliche SRefultatc fd)on im 3ar;rc
1835 ber beifäüigftcn Aufnahme t?on 8eitc ber Jhtnft-
fenner ftd) $u erfreuen Ratten.

Tiefet ^rin^ip mürbe aud) Don S« gelmann in
^ßari£ beibehalten unb enthndelt, unb bie üorjüglicfyen
jarbenbrüde beffelben, meiere int ^afyre 1837 erfer/ienen

Digitized by Google

— 24

unb folorirten Silbern üollftänbig glcidjfommen, fjaben roofyl
5itv ©enügc bie l'eben^fäljigfeit bicfcö s$rin§tpe§ bargelegt

Stelfettig f)at aud) biefe ^arbenbrucfmetfyobe*) Ein-
gang gefunben unb ift befonber£ ba mit 23ortfyetl }it je*
brauchen, rco e£ )id) um bie Dcadjaljmung einfacher $lqua=
rcllbilber fyanbelt.

Unoerfennbar näherte fidj allerbing§ erft in neuerer
3ett ber garbenbrud bem f)öd)ften ®rabe ber $>eröoü=
fommnung, morau§ gleidtjfam al§ «£>öf)enpuuft ber (Sfyromo*
Ittfyograpfjie fid)

ber neuere Utr)ograpr)tf^e Detf arb enbruef

entmidelte; unb wir entnehmen ber „QUuftr. 3tg." au3
(^uftaü Seife iutcreffanter 9lbf)anblung golgenbe3 Inerüber.

„£a§ Druden mit fetten garben unb garbentönen
tft eine längft geübte unb üou ber mcrfantilen ftnbuftrie
geforberte Sedmif*, bie üom farbigen SRiefenplafat biö ^ur
feinften (Etiquette und tägtict) üor Shtgen tritt. Die Mrdji»
teftur [teilte jttjon r)or;crc ^Inforberungen, ba nid)t allein
bie natürlichen garben ber 3n* unb SiterieurS 311 Detail'

*) 3m 3<*f?re 1837 erhielt ia) für mein 3arbenbrutf=5$er*
fahren ein fünfeebnjetyrige« $rit>i(egium für kapern. — (£u gel *
mann, ber glctdjfaüö ein jefynjäijrigeS patent auf biefe ($r«
fiubung uafym , erhielt 183$ bon ber Societe d'encouragcment
in ^ari§ ben *J?rei8 uon 2000 Jranfen, ber fa)on feit 1828 für
ben folorirteu ^teinbruef auSgefefet rcar. —

3n feinem befannten Söer'fe über bie ?itfmgrapfne Hub moljl
mit äa)t frangöfifa)er ©rogtfyueret bie süelobungSbefrete mitge-
teilt, meiere if>m für fein ltt^oct>romifc^cS 3?erfabren $u
mürben, bagegen finben fi$ bariu feine n?efenttia)en SDUttljeilungen
über ben Jarbenbrucf felbft.

3)ie erfte $lbfyanblung, meldje über ben ^arbenbruef Der-
off entließt mürbe, unb bei sßaffe in l'eipjig im $atfxe 1848 er*
faxten, mar meine „X b eoretif praf t if a)e Zuleitung
jur (5 biomo»? itbograpbie". —

£e§a,lcitf)en er[a)ieu 1 S«7 ein faßbares Serf: „ber Jar«
b enbruef auf ber ©teinbrudp reffe" oon Sel'b- 9ieu-
bürger in ^Berlin. roeld)e8 um fo empfeblenßmertber, ba in fefyr
prafttfa)er Seife bie 93ef)auMung ber einzelnen ^arbeplatten bureb
5arbeubrucf*55eilagen erläutert, rooburdj ba§ ©auje um fo in»
ffruftiber unb roertfjDoller tft

Digitized by Google

2r>

fraulichen waren, fonbern audt) bcr lanbfchaftliche Xhcil
farbig behanbelt werben füllte. Wad) biefer ^Richtung finb
maine ^radjtwerfe gefchaffen, unb e3 ift für bie Sfrdjiteftur
bcr Jarbenbrncf gerabqu unentbehrlich geworben, ba $anb
maierei SRtefenfummen erforbern würbe.

Au3 jenen Anfängen entwicfelte ftd) nun bie ^eutt^e
Stiftung be£ gai'benbrutfS in ber Siebergabe dou Delbtlbent
unb Aquarellen. 3>urch biefen £> e If ar b enbrucf hat fich
bic Chromolithographie in ihrem neuen Stabtum gleidjfam
auf höhcrem $unftgebiete zur Selbftftänbigfeit erfdjwungen,
unb hat in ben legten jwanjig fahren in ber Nachahmung
dou Delbilbern unb Aquarellen ausgezeichnete (Erfolge
errungen.

(Sine eigentliche Öefdnchte biefer jungen ftunfi ift aber
ohne ben 93erbienfte.n (Einzelner 51t nahe zu treten, nicht
wol)l Zu geben, ba in allen $ulturlänberu (SuropaS
unb auch cttt3a fea)» fahren burch eine Jyirma in
Amerifa (8. ^rang u. (So. in 53ofton, ber (£l)cf biefe3
$aufe§ ift ein £entfcher) $3ebeutenbe3 geleiftet würbe, unb
bie (Erfolge burch gleichzeitige^ raftlofeS Streben Vieler
errungen finb. SBemerfenswerth trar bcr Nacheifer ftreb*
famer AuSübenber, fo ba& gute Leiftungen ftctS nur furze
3eit ^rioilegium Einzelner blieben. £a§ .£)öd)fte wirb
and) hier, wie in jebem 5ad), nie allgemein geleiftet werben.

Xie anfangt unoollfommeue Technif unb Unzuläng
lichteit ber Littel, bie für fünftterifche* 53erftänbniB nicht
herangebilbeten Lithographen unb £rucfer, — ^aitptfäct)licr)
aber auf (^elbgewinn gerichtete 3pefulation liefen bie
höct)fte Aufgabe aufjer Ad)t unb lieferten ^robufte, bei
benen bie Bezeichnung: „sJcachbilbung" :c. wie £>ohn flang,
^robuftc, bie mit Utecht bie (Sntrüftung ber Ä'ünftlcr fjcr=
norriefen.

£)ie $tfaffenprobufti*on bringt %ttiax auch hcurc noch
t>on biefen untergeorbneten V'eiftungen ein gut Xheil unter
bie klugen bes> $ubüfum§, fo bafe eine ^erföhnung mit
bem beleibigten $ unftgefühl nur allmählich t>lafc greifen fantt«

$eute aber tarnt auch mit Sicherheit bcr rechte ©e
brauch bem 9Nif$brauch biefeä XarftetlungSniittelä gegen^

Digitized by Google

— 26 —

über geftetlt merben, unb eS mar beutfehem ©efd)icf unb
Talent t>orbcr)attcn §u ben beften Stiftungen auf biefem
©ebiet, bic SBiebergabe oon ^ßrofcffor (Sbuarb §ilbe =
b raubt'S Aquarellen, beisteuern, in bereu Anerfemumg
ftch alle Stimmen Dereinigt ^aben.

$aun fo beftimmt auf mirflich bebeutenbe Stiftungen
hingemiefen toerben, fo ift baS SBorurtheil, baS gegen ben
garbenbruef ^errfc^t, aud) nicf)t mehr faltbar; mir glauben
melmefjr, bafj fünftighin baS ^robuft beS s#infelS gerabe
burdt) ben garbenbruef in einer bisher ungeahnten SBeife
Gemeingut merben roirb.

Qm Uebrigen ift nicht $u leugnen, baft innerhalb ber
gefammten Ißrobuftion beS SarbenbrucfS bie beffern
Stiftungen fiel) nodt) fefjr in ber ^IRiuberfjeit befutben, ba
eS f)auptfäd)licfy an burchgebÜbeten Gräften fehlt. —

2)em gebei^lic^en Aufblühen biefeS ÄunftjtoeigeS märe
eS bafjer fel)r förberüdj, menu $üuftler oom Sad) beut*
felben ihre Xheilna^me in größerem -IRafje jumenben
mürben, um fn'er belebenb unb oercbclnb einjumirfen."

£fyatfäd)Udj nimmt aber baS @cf ammtg ebiet ber
Lithographie einen großartig inbuftriellen <5tanbpunft
ein, toobei ber litr)ograp^ifct)c <2dnt>ar$brucf mit ben übrigen
©^mefterfünften in ^onfurrenj tretenb, beut 33ucf)brucf,
$upfer^ unb Stahlftich in ^öe^ug auf funftlerifcf) fd^one
Ausführung ber fogenannten A cciben$- Arbeiten, feines-
rocgS nachfteht unb ber (Stahlftidj unb bie ^r)otogr*apI)te
bezüglich ber maffenhafteu SRcprobuftion oon *ißortrattS,
Lanbfchaft* unb ©enrebilbern u. f. m., nur in einzelnen
Ausnahmen ber Lithographie überlegen finb, mährenb biefe
bagegen alleinige £errfd)erin auf bem ©ebiete beS färben-
brucfS bleibt.

£ier gelingt eS bem 23ud)brucfe nur feiten in 53e$ug
auf 23iÜigfeit, fedmelligfeit unb Schönheit beS Schaffens,
$onfurren$ 31t machen; abgefehen baoon, bafc bie (£hromo=
lithograpfne an unb für fich fchon einen fünftlerifd)en Söerth
oorauS hat> oer burch feine ber übrigen SHeprobuftionS-
meifen erfe^bar ift.

Digitized by Google

— 27 —

3>er litfyograpfnfcfye (Bdjroarg* unb garbenbrucf bie
melfeitigfte $ermenbung finbenb, nimmt beäfyalb unter ben
arapfn'fdjen fünften eine ber erften Steden ein, unb baä
Selb be3 2Birfung£freife£ ber £itfjograpfyie bleibt felbft ba
nod) ein großartig au§gebefmte3, roo biefelbe burd) bie
SBerüoüfommnung ber Xnpograpfn'e, fotm'e burd) bie unge*
teuren gortfdjritte ber $fyotograpI)ie einigermaßen beein=
träd)tigt ttntrbe.

2)ie £itl)ograpf)ie in ber ganzen cioilifirten 5IBelt üer=
breitet, befdjaftigt üiele taufenb 5flenfdjen, unb roäfyrenb
früher jeber irurfereibefifcer genötigt mar, feinen 53ebarf an
£rurffirniß, litfjograp^ifdje treibe unb Xufdje u. f. m.
felbft bereiten ju müffen, eriftiren gegenwärtig faft in jeber
größeren (stabt ©efdjäfte, meiere nebft biefem and) nod)
ütr>ograpl)ifc^e ^reffen, ©teine unb Utenfüten auf £ager
fjaben, moburd) Me§, roaS jur Ausübung ber £itfyograpf)ie
unb be§ Steinbrudä gehört, belogen werben fann; auä
bem allein get)t fd)on ^ur (Genüge Ijerüor, meld) ein be-
beittenber ^nbuftriearoeig ^eutjutage bie £ttf)ograpf)ie ge-
morben ift.

Digitized by Google

(Srfles Äoptfef.

Son bem fiofalc unb ben nötigen (gtnricfttungcn unb
Scbärfnijfcn eine« tooüjiänbtgcn Ktl>ogtaMtfcf}cn

SnjittutcS.

3)a§ ^ofat für ein oottftäubig eingerichtete^ ütfyogra^
pr)tfct)cö Qnftttut bebarf bret oerfcfyiebene Säume, 3tmmer,
(Säle ober bcrgleicr)en, nämlic^

einen Saum für bie grapfnfcfjen Arbeiten, b. I). bie

Arbeiten ber ^cfyriftütfjograpfjcn unb ber (ttr)ograpr)i

fetjen 3eidmer unb ©raocurä,
einen Kaum für bie 2)rucferei unb
einen Saum für bie ©teinfdjCeiferet.

(Sine Keine $ücfye ober fonft ein feuerfefter Saum
l\\x Anfertigung ber (Efyemtfaücn, 3. 53. ct)emtfct)er Xinte,
treibe k. ift ebenfalls nötljig.

£ie bereits bearbeiteten, b. Ij. mit <Sd)rift ober 3eicfj
uuug oerfefjenen unb {tun 2>rucfe fertigen unb bie einft
seilen im Drucfe aufgefegten (Steine, müffen in einem
befonbern totale aufbewahrt »erben, »0 biefelben nid)t
attetu oor Staub, fonbern aud) oor Seucfytigfeit gefiebert
ftef>en. Wlan Ijat fie r)auptfäct)ücr) gegen geudjtigfeit $u
fidlem, ba biefe beu ©ummtüberjug auflöft unb £ur fauern

— 29 —

©ährung bringt, woburch bie $tiä)mxn§, Schrift ober
bergleichen auf bem «Steine nothwenbig nun fpätern 9lb=
brucf untauglich gemacht werben nutjj.

3)ie ganj aus bem £rucfe gefegten Steine müffen
fogleid) in bie Steinfchleifcrei gebracht werben, um fie
abjufchletfen unb wicber §u poliren, ba, aitcr) wenn ein
(Stein für eine Äretbeseicfynung ungerichtet werben foll,
berfelbe nioor eine oollfommcn fpiegelglatte Dberftäc^e er»
halten muj$.

OTe bie oben genannten SRäume, bereu £age am ge^
eignetften au ber 9corbfeite wäre, müffen ootles £id)t haben.

Wuti) bebingen oorjugsweife bie 2)rucferei unb bie
Säurae ^ur Aufbewahrung ber (Steine, fowie bie Stein^
fct)(eiferei "ißarterrelofale, wobei bas £ofal ber Xrucferei ftets
in ber 9?är)e be3 £tthographte = 9(teliers fein foll.

3u letztgenanntem 3roccfc f"10 geräumige Arbeits*
jimmer mit gehöriger Ventilation nöt^ig, welche im hinter
entfprechenb erwärmt, niemals aber überfjeijt werben bürfen;
wobei aud) bie Defen berartig eingerichtet fein müffen, baft
bie in Ut^ograpI)ifc^er Arbeit befinblid)en Steine nötl)igen-
faCtö bagegengeftellt unb gteict)mä§ig erwärmt werben
fönnen, inbem fouft auf bem erfalteten Steine bie litho
grapln'fche £ttf<$« ausfließen ober burd) ben Ätzern bes
Lithographen ber Stein )dnt>i§en würbe, was für bie barauf
befinbliche Xufch= ober ^reibejeicfinung, fowie für bie gra=
oirte platte nact)tr)eitig wäre.

£ie genfter müffen, wenn man ben 3etcf>enyaat nicht
an bie sJcorbfeite bes ©ebäubes legen fann, mit 231ent^
rahmen üerfchen fein, bie mit feinem Seibeupapier befpannt
finb, bamit man, ohne ^u große Beeinträchtigung bas
Sonnenlicht bämpfen fann, inbem bas lefctere nicht allein
ben klugen fchäblich ift, als auch burd) feine birefte (Sin*
wirfung auf ben Stein, biefen erwärmt, was namentlich
bei ^reibe^eichnung nachtheilig werben fann, inbem fid)
bie treibe erweidjt unb in bie ^Pores bes Steines bringt.

■3n ber Steinfehreiberei finb gehörig t»orgericr)tete
Xifche jum Schreiben bas erfte 33ebürfni§. 3m ©runbe
genommen unb im 9fothfall ift ba^u jeber Xifd) tauglich,

Digitized by Google

30

«

memt er nur fcft genug ift eine Steinplatte oon 1 2 bis 3 4
ßentner, unb oft noch mehr Schmere, ju tragen unb burd)
baS «£jin = unb $erfchieben berfelben nidjt madelig $u
»erben. 9flan legt, fobalb mau fidj nothgebrungen etneS
ganj gewöhnlichen ftarfen Stifd^eS bei Anfertigung lit^o
graphifchcr Arbeiten bebienen muß, an bie redete unb linfe
(Seite ber Steinplatte ein «&0I3, baS etma lf% (Sentim.
höher fein muß, als bie gu bearbeitenbe statte unb auf
bicfe bciben Unterlagen bann baS fogenanute Sineal ober
bie Vorlage ^ur Sttifce ber Arme unb £änbc, unb fann
bann bie Arbeit beginnen. %n jeber gut unb ätoedmäßig
eingerichteten ltt^ograpt)tfdr)en Anftatt l)at man aber in bem
3eid)eufaale eigenS ju biefer Arbeit oorgericfytete Xifche,
an benen nämlich an bciben Seiten Reiften oon ungefähr
10 Gentim. breite unb 212 bis 3\i Eentim. Stärfe fo
angebracht finb, baß ftc auf ber fdjmalen Seite ftet)en unb
burch Schrauben ober auf irgenb eine anbere SBeife höher
unb feister, jenachbem eS bie 3Mcfe beS StcinS erforbert,
gefteflt »erben tonnen, (gewöhnlich finb auch bicfe Seiften
oon oerfchiebener Stärfe unb mit forrefponbirenben Rapfen
unb löchern oerfehen, tooburch fic aufeiuanber gelegt einen
feften $alt gemimten), auf meldten bann baS tintat ruht
unb oor= unb rürfmärtS gefchoben merben fann. 3)iefcS
Pinea! ift ein etma 1 Cetttint. ftarfcS, 15 bis 17 (Scntim.
breitet, glattes 53rett, beffen Vänge fo groß ift, baß eS
and) fdrväg gelegt noch auf ben SRanbletften beS lifcheS
aufliegt. An ber anberen, ober Arbeitsfette aber ift biefeS
S3rett an feiner ganzen £ättgc auf 7 bis 10 Seitttm. ^Breite
^ugefchärft, mic ein Lineal unb bafelbft mit Stteffhig ober
53led) belegt, ober ein Streif SMrnbaumholä angeleimt.
Auf biefent Lineale ruhen bie Arme unb «£)änbc beS Vttt>o-
graphen mährenb bcS 3ctd)nenS, mie fie beim Schreiben
auf bem Rapier ruhen. $ftan erreicht auf biefc 2£cife
bei einiger Hebung biefclbe Sicherheit, als menn man auf
ben Stein felbft fich auflegte, mährenb jefct bie £>änbc gar
nicht mit beut Steine in Berührung fontmen, maS burchauS
nothmenbig ift, ba biefclben ftctS etmaS fettig, oft mohl
gar and) fdjmeißig finb. fjett- unb Schmeißflede aber er*

Digitized by Google

— 31 —

fdjraeren fpäterlun nid)t atiein bie Arbeit beS 3eid)iter£
unb be§ 3Drucfer3, fonbern fte machen oft wohl gar bcit
Stein $um 2)rucfe oöllig unbrauchbar, wooon mir nod)
fpäter $u reben Gelegenheit haben werben.

3)a§ Xifc^blatt eine§ guten 3e^ß«tifc^e§ foüte $u=
gletc^ fo eingerichtet fein, baf$ man e3 nicht allein f)öf)tx
ober niebriger ftellen tonnte, je nach ber ©röj$e bc3 £itho-
graphen ober ber 2)icfe beä ^u bearbeitenben Steinet,
fonbern e$ foüte auch $ugleich eine $ebung au einer Seite
erlauben, um baburdj bem ©anjen eine pultähnliche (Ein-
richtung gu geben, welche oft für ben Zeichner oon großer
$cquemlidjfett ift, namentlich bei großen Steinen.

3n einigen Ateliers ift in ber ÜRitte be3 £ifche3 eine
um 1 Scnttm. t?ö^er ftehenbe Scheibe angebracht, welche
auf einer cifernen Act)fc ruht unb burch oier inwcnbig
angebrachte sJtoHen unterftüfct wirb, woburch nach S3cbarf
bic fchwerften Steine mit i'ctchtigteit gebrcht werben tonnen,
unb auch *>ci platten, wo ba3 iBenben nicht nöthig ift,
biefe Scheibe weggenommen werben tann. Diefe Einrichtung
ift iubeffen nicht ganj jwetfmäjsig, inbem baburch ber Ar-
beiter genöthigt ift, ben Schwerpuntt be§ Steines» ftet3
über bem 9)Jittelpunfte ber Scheibe ju (äffen, waä oft
bic 3ftethett, miitbeflettS bie 33equemlichfeit ber Arbeit
cinträchtigt. @§ ift baher beffer, hölzerne Scheiben oon
üerfd)iebencm 3)nrd)iueffer 511 haben, bie an ber untern
Seite flach gerunbet, bic ©eftalt eines* £ugelfegments
haben. Solche Scheiben legt man, mit ber flachen Seite nad)
oben, mitten unter beu Stein, ben man bann leicht währenb
ber Arbeit brehen tann, fobalb e3 nöthig ift. S)tcfc
Scheiben gewähren beu ^ortheil, baft man fic auf jeber
beliebigen Stelle beS lifcheS anwenben fann, uub baj$,
im Staube ber sJtuhc, ber Stein ftet» etwaS fchräg liegt.
Unten am Xifche finb mehrere Säften, in welken bie
nöthigen Gebern, £ufche, Keffer, Nabeln, $infe(, Ac|p
apparate u. f. w. aufbewahrt werben. Auch fl|,b juwcilen
au bcrgleichen Xifcheu noch ^itlte ober Spalter angebracht,
au welchen man bie $$orfd)rtft, ba£ Original u. f. w. bc=
feftigen tann, fowie and) ein ftellbarer Spiegelhalter oor-

Digitized by Google

— 32 —

Rauben fein foöte, ba namentlich minber geübte £itho^
grapsen nad) bem im Spiegel fid) oerfet)rt barftetlenben
Originale ^eidmen müffen.

Ättf 2taf. I in fjtg. 1 ^aben »ir bie Settenanfidjt
be3 obern X^cileö eine§ folgen Xi)d)c3 bargeftellt. A ift
ba3 eigentliche ©eftell, in beffen $opfftüde fid) bie Stüfcen
B, B' auf* unb abrieben nnb in C, C feftftellen laffeu
um ben Gahmen D eine fefte, beliebig fyoijt (Stellung
ju geben. 2)a§ eigentliche SSföMatt E ift um ba§
Scharnier F beteeglid) unb fann mittetft be§ 2?ogenfeitor§ G
unb be§ SBoljenS H hinten nach belieben fdjräg gefteüt
»erben. $>ie Seitenbretter J finb im £ifchblatte bei k
höher unb tiefer ju ftetlen. £aö Xifd)blatt felbft ift an
ber oorbern Seite bi3 auf 20 bi§ 30 (£entim. hinein mit
mehreren in geraben, mit ber $orberfante parallelen Sinten
gefteüten löchern nerfehen, in »eld)e nach 53ebarf flehte
^flöde gefteeft »erben, »c(d)e verhüten, baj$ ber Stein
bei einer fchrägen Stellung be£ $Matte§ nicht nach oorne
rutfehe.

3n Steinbrucfereien, »o üiel tabe(larifd)e Schriftarbeiten
ober geometrifche unb ardpteftoniföe 3eichnungen gemacht
»erben, unb »o e§ auf eine genau red)t»int"elige Anlage
ber $eij$fchiene anfommt, bie bei ber oberfläd)lid)en 23e=
hanblung ber platten im Steinbrud; nicht JU erzielen ift,
mufj man fid) ber ftei chenrahme n bebieneu, bereu immer
mehrere oon Dcrfdjicbeucn ©rö&en im ^orratf) fein muffen,
unb bereu einer auf Jaf. I, $tg. 2, bargefteüt ift. 3»ci
et»a 15 bis 17 Geutim. hohe unb 3l/a Genttm. biete
$3rettftürfe A unb A' finb unter rechtem 2£infel gufammen»
gejinft unb burch bie 5 bi§ 7 Geutim. hohcu Seitcnftüde C
ju einem ^ierede oerbunben, aud) »ol)l burch eine unten
eingelaffene 2)iagonalleifte C üor Jeber 3>erfd)iebung ge^
fichert. Ü)ie obere $ante ber Stüde A unb A' ift mit ber
genau red)t»inflig bearbeiteten Schiene B oon Gifen ober
3fteffing oerfchen, »eiche barauf mit oerfcnt'ten Schrauben
befeftigt ift unb au beiben äußern Seiten et»a£ überftcht.
Qn ben Seitcnftüden A unb A' unb auf bem Gahmen
ftüde C liegen bie Siegel D, D', burch »eld)e bie hö^emen,

Digitized by Google

I

33 —

2*2 Gentim. im Xurcfymeffer ftarfen Sdrrauben E, E'
gefyen, auf rodeten ber Stein fein Auflager erhält uub
mittelft beren jebem Staufen beffelben oorgebeugt nn'rb, er
and) mit ber Cberfante ber «Schiene B genau bünbig
gelegt werben fann. 5(u bic Schiene B, meiere aflemal
genau einen regten Söinfel giebt, fann man nun bie
sJte ifsfdjiene anlegen unb mittclft biefer uub be§ £reietf£
ober iüinUU Senfrcdjte unb ^arattelen in jeber 9tia>
tung gießen.

SBinfel oon ftarfem (Sifenbtedje finb hierbei ben f)ül-
jernen Dor^u^e^en, aud) Iäj$t man am beften ba§ Lineal
ber SReißfdn'ene oon bcmfelben 9)?ateria(e etira 1 SDliüim.
bief machen, unb bie 33a^n am klopfe ber 9teij$fd)ieue mit
SPJeffing befdjlagen, um fo beut Herfen unb ber fdjneflen
lUbuu^ung biefer C^cgenftänbe üorjubengen unb immer oon
ihrer SRidjtigfeit überzeugt fein gu fönnen.

Xamit ber eifeme 3S>infcI bei bem $in* unb $er*
fd)ieben auf bem Steine beffen (^ugerid)tete Cbcrflädje nidjt
oer(c£c, tfyut man gut, bie untere Sfädje bee Fintels? mit
ftarfem Rapiere 31t übersiedelt, bod) fo, bafj (e£terc£ mit
feinen Tanten an aüen brei Seiten um (> bis 12 Sftiüim.
jurüeftritt. Veber ift 311 biefem Uebequgc nid)t paffenb,
obfcfyon c§ meidjer ift, benn es ift fiel 51t birf unb nimmt
leidjt Sdjmu^ unb $ettigfeit an. 5>ie Örbfcc ber 3eid)en;
raf)men ift am beften bic für ®roftmcbian ober flionat'
format, toeldjeS mofyt bie größten bei foldjen Arbeiten oor*
fommenben Formate fein möchten, iräfyrenb and) jeber
Heinere Stein in ben SKafjmcn gelegt werben fann.

ferner gehören in einen fo(d)en 3^^^»faat Stüfyte,
bie man fjöfyer ober niebriger fa^rauben fann, tote e£ bic
Stärfc ber Ratten forbert. ieSglcidjen gehören fyierfyer
Apparate jur Bereitung ber gebern, and) 9lefc= unb ^rä
parirmittel in ifyren SMjältern unb lt>a3 babei uötfyig ift.
(£bcnfo finben aud) fyier ein ober mehrere s<Hefctifd)e ifyren
¥{a%. 3)od) oon aßen biefen Apparaten, ^crfjeugcn, unb
bcrgl., fotoic oon ber $lrt, fic an^uroenben unb ju benufcen,
rrirb fpätcr in befonbern Kapiteln gefyanbctt werben.
2Ö ei Stäupt, ®teiubnt(f. 3

Digitized by Google

■

— 34 —

3)ie 3) rüder ei crforbert ein fyofyeä mtb geräumiges
8öfaJ, bamit bie Strbeitenben nicht gehemmt finb; aud?
muß baS Mal oor allem mit genügenber Ventilation uub
3urcid)cnbem Richte oerfehen fein.

9lm awedmäfeigften wäre für jcbe treffe etn eigenes
grofceS Seitfter, wobei bie treffe fo geftettt, bafc ber Drucfer
baS genfter feiner fechten fmbet, nnb ber Dolle ^icf>t-
fd)cin anf bie platte unb anf ben 3)rud fallen fann.

Xü<$ wären hierfür am geeigneten bie Senfter nad)
Horben, wo biefcS md)t $u ermöglichen, mufj bafür geforgt
fein, bafc baS greüe Sonnenlicht abgebämpft werben fann,
welches fonft im Sommer ben Stein erwärmen nnb ben
Srucf bet)inbern würbe.

3nr Erwärmung beS #immerS finb bie fo genannten
Kachelöfen mit fjevmettfdj oerfchüe&baren Spüren, ben
eifemen Defen üor^ujie^en; weit ftc tangfamer erwärmen
unb bie SBärme länger an fidt) begatten, als bie (enteren.

Stets müffen jebodj bie Defen in mögüchfter Gnt*
fernnng oon ber treffe fein, inbent fie fonft bie (Erwärmung
beS Steint unb baS sIuStroduen beS ^apierS herbeiführen
würben.

3n ber 9cäf>e ber treffe mufc jur Unten Seite beS
2)rurferS ber garbtifd) ftcr^en, fo ba§ berfelbe burd) eine
halbe Vmfgfdjtocnfmig oon ber treffe auS baju gelangen
fann; wäfyreub ber neben beut garbentifdje beftnblicfee
kuStegetif d) für baS unbebrudte Rapier unb bie ge
brndten (Exemplare beftimmt ift.

wäre im 2)rud(ofale eine 2B äffe vanlage fet)r
erwünfdjt unb wo biefcS nicht ber grafl, mufj in ber 9?äf) c
beffelben ein SBaffer 9teferooir ober eine s]3umpe oorhanbeu
fein, weil 3Öaffcr fortwäfjrcnb gebraud)t wirb.

3fn lithographtfehen 2(nftaltcn, wo in ben Söinterabenbeu
bie r*id)tarbeit eingeführt ift, wäre bie ©aSeinrichtung
auch fiir c^e 3)nideretbeleuchtung am ^wedntäjstgften unb
gwar in ber SBeifc, ba£ man burd) bie ineinanber jn
legenben Firmen, bie flamme beliebig oon einem Drte
jnm anbern rieten nnb ebenfo bie glamme hoch ^tucixxf
unb ^umntcr 5iehcn fann.

Digitized by Google

— 35

UcbrigenS empfiehlt fid) and) ftatt ber ©aäeinricfytung
ber Skrbraud) bcö (3olaröl3 ober be§ ^ßetroleumä mittelft
«gängelampcn mit SRunbbrenncrn, roobei bie £ampe burd)
eine ftarfe ©djnur, bic über eine am $(afottb befeftigte
iRolic läuft, feftgefjalten unb je nadj Söcbarf tjod) unb nieber
gelaffen merben fann.

Der «Stanb berfelben ift in ber iDfttte be§ ÄuSlege*
tifdjeS, ba roo bie treffe aufhört, fo bafi fic i^ren <Sd)cin
gleidmiäjjig auf bie platte unb auf ben 3arbe< unb 9lu3*
legetifd) mirft.

Ütebft ben litljograpljifcfyen ^reffen unb ben beiben gc>
nannten Dtfdjen, $arbeplattcn unb SBal^en gehören ferner
nod) in ba§ £ofal ber Druderei: ^apterpreffen, SRepofttorta
jum Auflegen ber 5t6brücfc unb be§ 31t bebrutfenben
s#apier§, ©djnttre jum Aufgängen ber fertigen $lbbrütfe,
toenn man nirf)t befonbere Drodenböben ober ßtmmer fyat,
Seudjtbretter, SBafferbefyältniffe unb Tafeln jum £egen,
(5d)neiben unb Umfragen be3 sJ3apiere3. ferner Difdje
gum tfarbenreiben mit ben nötfjigen statten, Käufern unb
Spateln; bann <3d)rc>ämme, leinene Wappen, 53im§ftetn,

unb ^räparirmittel in iljren $3el)ältern unb ebenfo
färben unb $imif$, $u »eichen ein oerfd)lief$barer (Sdjranf
oorfyanben fein mufc.

Die ^ur Bereitung be3 girniffe§ gehörigen fteffel unb
Olafen, Dreifüge unb atle3 bafyin &infd)tagenbe , foroie
and) bie ©erätlje ^um Anfertigen ber djemifdjen Dinte unb
treibe gehören in ein befonbereS, feuerfefteS ©emad), roelcfyeS
äugleid) einen geuerfjerb unb einen Xifdj enthält, auf
meinem bie letztgenannten ©egenftänbe oerfertigt roerben.
Der girnife aber mirb, gefefclidjen ^orfcfyriften sufolgc,
immer im greicu gcfodjt, toeäfjalb man auf ein V'ofal ba(yt
feine seRücffid)t ju neunten fyat.

Die meifteu ber in beut ^orfyergeljenben genannten
öegcnftänbe rcerben nod) in bem 3?olgenben, jum Dfyetl
in eigenen Kapiteln befcfyricben, bafyer fyier nur nod) einige
erflärenbe 3ul<ifcc 8« oen Dingen folgen, bie ferner ntdjt
meiter befcfyrieben, fonbern nur fjie unb ba crroäfmt roerben
follen.

3*

Digitized by Google

— 36 —

Tie litljograpljifdjen treffen »erben in einem be=
fonbern Kapitel betrieben werben; neben jebe treffe aber
gehört:

Ter Sinfdjroärjtifd). Ta^u ifl eigentlich jeber fefte
Tifd) paffenb; ba ber Truder jebod) eine 9ftcnge Heiner
Utensilien fjat, bereit er bei feiner Arbeit jeben äugenblitf
bebarf, fo ift e§ jroctfmäfjig, biefen Xifd) oon ca. 75 Setttim.
«£jöfye, 60 (Sentim. breite nnb 45 Gentini. Tiefe, unterhalb
mit einem Keinen ©djranfe $n oerfcfyen, in meinem ber
Truder bann, anBer benffioljen, oon benen mir fogleid)
fpredjen »erben, feine Sdnoämme, Sappen, Trudfarbe,
kefcroaffer, ©nmntianflöfnng n. bergt, unter $erfc$(ufj nnb
oor ©taub gefidjert aufbemafyrcn fann. Sir fyaben einen
folgen X^rncftifcf) anf Saf. I in ^ifl. 3 bargeftellt, unb man
fiefjt, bafc ber untere Tf)eil beffclben ^mei Spüren I;at,
inbem ber Tfyeil für bic Salden burcfyauS fclbftftänbig fein
muß, um biefe t)od)ft midjtigen ©egcnftänbe oor jeber 53e^
einträcfytigung ju fiebern. Ter obere Tfycil be§ Tifdje§
jerfäflt in ?;rc»ei ungleiche Hälften oon benen bic redete, ber
treffe 5itnäd)ft üegeube für bie 3d)m arjp (attc (f. unten)
beftimmt ift, mäfyreub bic linfe, bebentenb tiefer üegcnb,
eine Ärt oon offnem haften bilbet, in welchem ein ^kd)
etufafc bcfiublid) ift, ber ein ©efä§ mit Gaffer, ein ®cfä§
mit ©ummiaujlöfung , nnb bie nötigen 6djtt)ämme unb
2£tfd)lappen mäfyrenb ber Arbeit enthält, meldjc aber nad)
gcfdjloffeuer Arbeit unten in beut rechten Xfyeilc beS
©djranfeS ftefycn. $)a$tn gehören aud) bic Spateln junt
3ufammentreiben ber ^arbe, Strnifj, 8tug unb anbere
garben, Leinöl, llnfdjütt jum Ginreiben ber %'rcfjleber,
SunSjhin u. bergt., meldjem 3»ede. ber ©darauf in
mehrere gädjer geteilt nrirb, and) mofyl einen Sd)iebe=
f'aftcn erhält.

Qu oielen Trudereien finbet fidj ber (Sinfdjmär^ ober
Sarbtifd) mie auf Sof. I, gtg. 4, fonftruirt; mobei ba§
Tifdjblatt mit einem föanbe umgeben ift, um ben garbftein
ju galten, unb berfelbe burd) einen sJtaluuen cingcfd)loffen
ober aud) mit Reiften befefttgt toirb.

Digitized by Google

— 37

Vermittelt* eine« £acfen§ ift gewöhnlich an biefem
Xtföe ein Heilte* blechernes ®efäfj angebracht, welkes
iroci Abteilungen für ftarfen nnb mittleren Sirnifc hat,
um felben bequem währenb beS fcntcfenS nach $ebarf mit
bem f?trntgfpate( nehmen }tt tonnen, ofme ®efar)r 31t laufen
baS ®efäf$ umzuwerfen.

Die Schwär^platte bient baju, um bie Drucffarbe
auf berfelben in einer bünnen unb gleichförmigen 3d;irf)t
ausgubretten, unb auf biefe äBeife gleichförmig auf bie
SBatjen jc. 31t Derweilen, Don wo aus fie auf bie
Steine aufgetragen wirb. . 3" *>en Schwäräplattcn nimmt
man SRarmor- ober (9ranitfteinc , am fjänftgften aber bie
gewöhnlichen l'ithographiefteine, welche geiler haben, bie
jeboct) ^tergu oollfommen glatt gefd)liffen fein muffen unb
um bie Drucf färbe oon ber ^chmär^plattc wegschaffen
bebtent man ftet) gewöhnlich einer biegfamen eifernen (Spatel
rcie auf Jaf. I, $ig. 5.

2US Schwär^platte ift auch 3tnf ober Kupferblech
fef)r swecfbienlich, welches auf ein ©reit oon 5 bis G (£entim.
Tiefe in ber Art befeftigt wirb, ba& auf bie obere gläche
feine sJcagelföpfe fommen, woburch baS Peinigen erfährt,
unb bie feal^en.K. fet)r balb rutnirt werben würben.

Die Vortheile, welche auS ber Anwenbung beS Bleches,
ftatt ber (Steinplatten, hevoorger)en, finb für^lict) folgenbe:

a) Der Stein entzieht allemal ber Drucffarbe einen
Ifyeil ber gettigfeit, unb um fo mehr, je neuer er ift.
Tie 23lecr)platte tr)ut bieS nicht, fonberu ^inbert eher ein
(rintroefnen ber garbe.

b) Der Stein läfjt leicht beim Peinigen oon ber
Drucf färbe, wel'djeS ohnfer)lbar jeben s2(b enb nad)
bem ArbeitSfdjluffe g e f e r) c n mufj, Sanb, ober
vielmehr etwaS oon feiner Dcrtur fahren, waS fich leicht
auf bem Steine fefthält unb am anbem Dage Urfache juv
53efcr)äbigung ber SBalje, ja oielleicht gar ber 3etchnu"9
auf bem Steine felbft werben rann. Die Sfietallplatte ge^
währt eine leiste unb oollfommene Reinigung, namentlich,
wenn man fich ^5« eineS in Seifenfteberlauge getauchten
Wappens bebient.

Digitized by Google

38

c) $>er @tein ift foftbarer unb 3erbred)licf)er , aud)
fd)n?erer 311 tranäportiren, al3 bie 9Ketaüplatte.

3um Auftragen ber garbe auf bcn ©tein, bcn man
abbruden will, bebient man fidj, je naef) ber $lrt, wie
ber (stein bearbeitet ift, enttoeber ber $)rutftoaläen ober
ber ©djmär^bretter. Sailen nad) $lrt ber getooljn-
lidjen 23ud)brurferbatlen, bie man früher fjier^u oerwenbete,
ftnb burdjauä unaroedmäßig, ba biefelbcn nie einen gleid)*
mäßigen Auftrag geftatten, fonbern bie Sarbe babei allemal
monbförntige, nad) außen fn'n bnnfle sJiinge bilbet.

1) JDtc ©(^»ärjwaläcn. 3>te 2Bal$en laf. I,

6, finb ein ©egenftanb oon fotd)cr 2Lnd)tigfcit in ber
£itI)ograpf)ie, baß fie oon jer)ev ba3 Dbjeft großer Untere
fndnmgen §u il)rer ^erbefferung waren unb fogar oon ber
Societe d'enconragement ein nid)t unbebeutenber ^ßreiö
auf bie ooUfommcnfte ^Baljc für ben ©teinbrud ausgefegt
würbe. 2£ir wollen biefer 2ßid)tigfeit wegen un3 etwaä
länger bei biefem ©egenftanbe aufholten. —

Seit ber (Srftnbung ber £itfyograpl)ie unb feit ber
erften 9lnwenbuug ber ©crjwargwaljen Ijaben biefe, im
©an^en genommen, wenige SBeränberungen erfahren. (53
finb nod) immer, wie früher, (£nlinbcr oon 21 biä 42 (Sentim.
£änge auf 9 bis 11 CEcntim. £>idc, bie an ben beiben
©runbflädjen in ber sJtid)tung ber 2ld)fe |>anbl)aben er*
galten, welche bisweilen oon etwaä härterem $ol$e finb.
£iefe ©riffe finb meiftenä 11 bi§ 12 (Scntim. lang unb
2V2 ßentim. bttf, je nad) ber ©röße ber Taljen, muffen
fefyr ftarf fein, unb jeber berfelben erhält eine ffapfel oon
biefem £eber, bie übrigens nur eben weit genug ift, um
ben ©riffelt ber Wai^t bei bereit ilmbrefmng jur Bewegung
(Spielraum 31t laffeu. 3>iefe $apfeln ober hülfen ber
^anbgriffc, gewbfynlid) au§ meinem l'cber (2Bilbleber) ge*
fertigt, — fd)üfceu bie £anb be£ Arbeiters oor ber dr-
Innung unb ber Reibung be£ «Jjol^eg unb bienen aud) ba^u,
bie Bewegung ber Sat^e fclbft 511 mobificiren. — 9$ an
fjat aud) Salden mit burcfygefjenber 3ld)fe, nad) 9xt ber
fogenannten ^ubelauftreibe^öl^er , angewenbet, wetd)e ben
Stottmert gewähren, baß bie ©riffe* feftgcfyalten werben

Digitized by Google

— 39 —

fönnen unb nur bie 2Bal$c fic^ breljt, xottyalb man feine
^apfeln braudji; inbeffen finb biefelben btrc$au8 unjwed-
mäßig ba fie etnerjeitö nie einen gleichmäßigen 2>rucf auf ber
ganzen l'änge ber Statte geftatten, anbererfeitä aber ber-
jenige @riff, in meinem bie Straube ^ur 33erbinbung
beiber Zweite ber Sfdjfe fid) befinbet, fefjr balb wanbelbar
wirb unb abbricht, ba mau mit ber ^Batgc bisweilen fejt
aufbrtiefen muß, namentlich, wenn man mit harter garbe
brurft. UebrigenS finb folche 2£al§en auch teurer.

:£er Körper ber 3Bal^e (ber ^oljcnlinber) wirb mit
rcoüenem &\ia,t, f?tanetl ober SRoIton gewöhnlich zweimal
feft umnntnben unb biefer fo angenäht, baß bie 9Jaht feine
Erhabenheit bilbet, worauf bie 2Baf$e bann mit $albleber
überwogen, beffen glcifchfeite nach aitßen hin fommt. Xiefer
Veberüber^ug muß burchauä ftraff angefpannt fein unb
n?irb auf ber innern (Seite genäht (ähnlich, wie bie Stiefel-
fchäfte), jeboch barf bie 9cafjt burchauä nicht auftragen,
inbem fonft beim (Sinfchwärjen an ber Stelle, wo bie 9?atr)
ben Stein berührt, eine bunfle Vinte auf bemfelben er*
fd)eint, welche jebenfatlä ben 9lbbrud, oft fogar ben Stein
t»erbirbt. 5in ben beiben ©runbftächen ftefjt bas 8eber
über unb wirb bort entweber mit einer Schnur ntfammen*
gehalten ober feftgenagelt; bod) ift ba£ (£rfte beffer, ba
ba§ Veber fich burd) bie gcud)tigfeit be§ Steinet gern
auöbehnt unb bann oermittelft ber Schnur (eicht jufammen*
gebogen unb fo ben fonft entftehenben galten u. f. w. t?or=
gebeugt werben faun. 9Jcan muß 511 biefen Taljen ba£
befte £eber nehmen, unb feiten wirb mau au§ einer £aut
mehr als fünf 2Ba($en übersehen fönnen, unb fd)on bie
fünfte wirb tmnber gut fein, ba fie au3 ber £jat$gegenb
berfelbeu gcfdjnitten werben muß, bie immer faltig bleibt.
£a§ Vcber oom SBaudje ift immer bünn, weid) unb fc^r
faferig, nur ba3 SRürfenftüd ift ohne label unb vereinigt
alle ^Bebingniffe eine§ guten SBal^enüberjuge^, b. hv gleich^
mäßigen $crn unb eine feine unb fefte Jertur. 9)? an ha*
t?erfud)t, Ueberjüge ol)ne sJiaht }U mad)eu, unb ftd> baju
ber SBeinhaut ic. bebient; ba biefclbe aber nad) einer Seite

Digitized by Google

— 40 —

hin enger wirb, fo muß man fic bort ftarf bellten, woburd)
ba3 £eber ungleich birf wirb.

23ei ÜBalaen, welche oiel gebraucht »erben, wirb her
^eberüberjug bisweilen §u weit unb bilbet aUbann Saiten,
wctdje auf bie ©leid)inäßigf'eit be§ (SinfdjwäraenS nach-
teiligen (Einfluß ^aben. £iefe (Srfcheinung fann einen
boppetten ©runb f?abcn. (Einmal winbet fid), wenn bie
3öal^c lange in berfelben Dichtung gerollt wirb, ber Slanclb
Überzug fefter unb ba3 Veber wirb lofe; t)kx fann man
abhelfen, inbem man ben redeten ©riff jnnt Unten mad)t,
alfo bie 3Baljc eine 3eit(ang umgefehrt rollt, woburd) (ich
ber J^nell lieber lofe winbet. 3ft aber anbererfcitS ber
Ueberjug baburch lofe geworben, baß baS Veber juoiel
3?cud)ttgfeit eingebogen unb fid) gebehut ijat, fo muß man
bie SSBal^c trodneu (äffen, unb wenn bieö nicht Reifen follte,
ben Uebe^ng enger machen, inbem man bie 9f afjt abjdntcibet
unb neu macht.

Uebrigen» glaube mau ja nicr)t, baß baS ©cwidjt ber
2Ba(3e einen (Einfluß auf ihre ©ütc t)abe ; benn fcfyr fdjwere
SBatgen, bereu man fiefy eine 3etttang in JJranfreid) be^
biente, ^aben fer)r balb burd) ir)re Unawerfmäßigfeit i^re
23cfcitigung herbeigeführt. —

Gbcufo un^werfmäßig fyabcn fiefy auch bie früher in
2luwcnbung gebradjteu ftarfen unb langen ^al^en erwiefeu,
inbem foldje (Soliuber unbequem 31t f;anbf)aben jtnb.

So hat auch °ie (Erfahrung gezeigt, baß bie 51t weichen
Salden, bei welchen mau ben ^oljctilinber mit 5 bi§ lj
£agen JJrlauell umwirfelte, nur eintönige iUbbrnde geben,
inbem fclbe uid)t gehörig bie überflüfftge Schwärze weg-
nehmen, währenb man bei ben jefct allgemein augewenbeten
harten Salden bie feinften unb brillanteften SbbriUfe
erhält.

3m 3fahrc 1826 würbe in Sranfreich ein *}>rci3 oon
200 Sr. auf bie Äonftruftion einer Sföalje gefefct, weld)e
ben in ©ebraucr) bcfinblid)eu oor^u^iehen wäre; im 3af)re
1S28 würbe biefer ^rciS auf 500 gr. erhöht unb 1 S3 L
oon Xubot gewonnen; er hatte eine &H*il3e ohne "Dcath
oorgetegt (laf. I, 7).

Digitized by Google

41

Xubot bcbiente fid) 3uerft Scheiben oon Veber, meiere
auf bie mit ben «£)anbgriffen oerfcfycne S$fe gehoben,
mtb btefer l'ebercolinber bann an beiben (£nben burd)
eiferne ^>re§fd)eiben mittclft «Schrauben 3ufantmcngepre}5t unb
auf ber £rel)banf ooUfommen abgeruubet nntrbe.

Xcx bebeutenbe £eberoerhtft bei bem Sdjneiben ber
Reiben brachte ifjn auf bie 3bee, ein Kalbfell oon ber
Sftitte auS fpiratförmig in einen Siemen oon 6 bis 8
ÜERiQtm. Ivette 31t 3erfd)neiben unb benfelben um einen
^öljerneu (Snttnber in ber ^etje aufzurollen, bafc bie
Sdjnittfeite auf ben (Soünbcr tarn; 3U beiben Seiten ber
ill^e^ nntrbe ein ^jffjenter Sing auf ben ^ofjcntinbcr
geftreift, bie Stiemen 3ufammengcprefjt, bie f)ö(3crnen Iftinge
mit Lübeln befeftigt unb bie Si^e abgebrefjt.

3>icfe ifi?a^en finb jebod) nie in öebraua^ gefommen,
weil fie 311 hart fttib unb aud) nrie t$t (Svftnber fetbji
geftcfjt, 31t treuer famen. (Ebenfo roenig haben bie in
$orfd)lag gebrachten Taljen, n?c(d)e ftatt bc3 SeberS aus
3ufammcngepref$tcn ©Reiben Don Rapier ober oon bäum
wollenem 3eugc beftanben, bem S^ede eutfprodjcu.

£ic befielt &lal3eu finb bie oon (£()£. 3d)mau§
aine, nie du chenclie midi in ^5ari», gefertigten; fie
finb 27 bi3 33 (Sentim. lang, 9 (Scntim. im Xurd)meffer,
haben einen Umgang Molton unb finb mit 3d)iuaUcbcr
übei^ogen.

Vermöge ber größeren 3)ide be§ 8d)maUeber£ läßt
fid) bie Mafyt (eid)ter oerftedeu, unb feftcr näfyen, ba
bie Stiche, meldte in einem SBinfel oon 4') ®rab burd) bie
beioen Sd)nitt}eitcn bc3 SeberS geführt toerben muffen, im
$atbleber weniger $aft haben, mei( e£ eben bünner ift;
bafjer and) biefe $anfer Taljen oiet bauerhafter finb, a(3
toie bie mit $a(Meber übet^ogeneu.

53ci ber ^erftetlung einer guten 2ßa(3e ift immer 31t
beachten, baj$ ihr (£pltnber gleiche Xidc hat, unb bafyer
immer auf ben Support abgebrefyt toerben muf$, 3ubem ift
auc^ oag Sral^ett be£ ?eber3 oon ber größten si£ichtigfcit.

2>a£ t'eber, rDclc^eö mir für 2öa(3eu unb ^Rahmen
au3 granfreich bejte^eu unb nx(d)e§ fid) befouber§ burd)

Digitized by Google

— 42 —

feine gleichmäßige $)itfe au^eidntet, n?irb nidjt mit bcm
gen?bf)nlid)en galjmeffer, fonbern mittclft bev f ©genannten
Spaltmafdjine ungerichtet.

Scr;on Dom Stifteten mit ben Ringern läßt fid) bie
Sauarbeit am £eber beurteilen, noefy beffer aber, rceun
man bie neue !©al£e, ef;e fie $arbe fyat, über einen eben
gefdjliffenen (Stein füfyrt, ofme im ©cringften aufgubrittfen,
unb äroifcfyen SBal^e nnb Stein fiefjt.

©tue ^Parifer Sösa^c nnrb feine £urcciftd)t jeigen, roäf;«
renb bei SBaljen mit getoöfynlict) gefaxtem lieber bie£ an
melen Stellen ber $all fein wirb.

derartige s$arifer 9Ba($eti ftnb aud) t?on granffurt 511
be^ieljen, mityt in Offenbact) gefertigt unb ben elfteren
an ©üte üotlfommcn gleid) ftefyen.

80« ebenfo öorjüglidjer Dualität ftnb aud) 5. 93.
bie Salden (eigene^ gabrifat) üon ©buarb (Smil 93a u mann
in Berlin.

$n ber ^rartS giebt es? glatte unb raufye üöaljcn,
bauptfäd)tid) werben elftere ba gebraucht, rc»o c§ gilt glatte
5läd)en $u bebruc&n, roäfyrenb bie raupen Taljen öor*
jug^roetfe junt Sdjtrarjbrucf oerroenbet roerben.

$e nad) 33ebarf berfclben muß eben bann bie gleifd)-
feite bc£ £eber§, rcclcfye ftet§ jum Druden benu^t roirb,
entmeber raut» ober glatt fein.

hierbei nnrb ber ^eberüberjug in folgenber 2£eife
gefertigt: baö au£gcn?äf)(te Veberftürf muß 31t beiben
Seiten ber 2$alje 3 Zentimeter übciftcfycn. Die beiben
©üben bc3 Gebers*, bie man vereinigen null, roerben redjt
fdjarf unb gerabc abgcfdjnitten unb bann baffelbe umgeroenbet,
inbem man bie Sleifcfyfeite, meiere nad) außen tottraten foll,
nad) innen brefyt. 33eim 9tä$en fefct man bie 9?abel,
roeldje mit einem feibenen Sdjnürcfycn üerfeljen ift, fo ein,
baß fie nur eine $ante be£ £ebcr$ burd)ftid)t unb nicfyt
bis auf bie Cberflädje burajbringt.

^ac^bent bie 9faf)t auf biefe SBeife burd) $or= unb
3urücfnär;en beeubet, roenbet man baS ?eber um unb be»
uefct baffelbe mittelft eineö Sd)roammc3 glcid)mäßig mit

Digitized by Google

43 —

SBoffer unb zieht biefe leberne Umhüllung über bcn mit
Slanell. um»icfelten ^oljc^ltnber.

Xxz an beiben leiten überhängenben Seberenben,
»erben bann r2 Zentimeter oom Staube entfernt, burd^«
locht, um fo mittelft eine§ fräftigen «panbbinbfabenS ober
einer feibenen Schnur, ba3 lieber ber £änge nach gehörig
anzufpannen.

3Mc Safjen ^aben ocrfchiebene ©ebrauchsperioben,
trenn man fo fagen fotl, unb bie Behanblung, »eldje man
benfelben z" Xr)cil »erben läßt, beftimmt meiftenS ir)rc
gute ober fdjlechte 9ef<$affen$ett. man eine SSalje

»oflfommen in (Gebrauch nehmen fann, muß fie zugerichtet
»erben. 3u biefem 3»ecfe »irb bie 9^ar)t berfetben mit
feinem BimSftein geglättet ober auch nach 33ebarf ba3
£eber mit 93im3ftein abgerieben, bamit bie jafern auf ber
gleifchfeite be§ UebcrzugeS mehr ©leichförmigfeit erhalten.
£ann »irb bie 2£a(ze gehörig mit gett getränft, »a§ am
geeignetften baburch be»erfftelligt »irb, baß man biefelbe
8 Xage lang jeben ^Jorgen unb jeben 9l"benb in bünnen Sirniß
rollt, bamit bie $oreit be3 Veber3 benfelben in fid) auf^
nehmen unb ba£ £cber oon ben Jetttheilen be3 3irniffe§
gleichmäßig burd)brungen »irb, »obuvch bie Sßal^e ir)re
übermäßige 9iaur)r)eit oerliert unb fpäter ber gcucfytigfeit
bc§ Steint erfolgreich roiberftcr)en fann. 3>ann bringt
man bie geölte 2£al§e auf einen mit rect)t harter Drucfer*
fchȊr^e oerfchenen garbeftein ober eine anbere "3chȊr^
platte, unb rollt fie barauf in allen Dichtungen fym unb
her, Ȋfjrenb man oon 3*it Zu 3^it bie garbe mit einem
ftumpfen Keffer »ieber abfragt unb auch bie auf ben
Stein getragene »ieber burch anbeve eifert. 2>iefe0 Dollen
muß mehre Stunben fovtgefc^t »erben unb bient baju,
bie fleinen, lofeu gafern oon ber Oberfläche be3 S'eberS
abzureißen, n?csr;alb aber auch Sarbe fo oft ge»echfelt
»erben muß, al§ fie mit folchen gafern gefättigt ift.
merft man bann, baß bie ^Balje ihre Dauhigfett oerliert,
fo fefct man ber Sarbe mehr firniß 51t unb fährt mit ber
Bearbeitung fort, inbem man biefelbe noch xn ftvotftyn--
räumen oon mehren lagen »ieberholt.

Digitized by Google

9

— 44 —

$n biefem 3uftanbe ift °tc 3B<*1&« jebod) ^öc^ftcn^
(Siufchmärsen gau^ orbinävev 3chriftfteine, unb fettfit
ba nur, »enn man nod) eine gute 2£a^e b aneben hat,
mit bev man bie Arbeit gleid)fam oolirt, ju oermcnben.
(Srft nact) längerem Gebrauche bei geberarbeiten fann man
bie iBa^e auch für ßreibefteine oer»enben unb fetbft bann
nod) giebt e§ Salden, melct)c roegen fdjlechter Qualität beä
£eber3 nie beim Äretbebrucfe oenoenbet »erben tonnen.
Vertiert bie Sa^e beim Äreibebrucfe nad) unb nad) ihr
fogenannteS $oru, »a§ man baran fiefyt, baß fie bie garbe
auf ber Sdjraär^eplatte nicht mehr jiefyt (rupft), fo muß
man iljx einen ^»eiten SlanefiCüberjug geben; bod) bleibt
fie bann bennod) immer nur für 3d)rift an»enbbar, inbem
fie eine £reibe§eichnung oerfcf)mu|en »ürbe. — 33ei jeber
treffe ntüffen eigentlich beftänbig minbeftenä ^»ei gan£
gute iBai^en fein, bamit man biefelbcn »echfels»eife brausen
fann, »obei bann bie gebrauchte 24 3tunben flehen bleibt,
bamit fte bie 3eud)tig£eit oerüere, »eiche fie, felbft »enn
fie noc^ fo gut eingefettet »urbe, bennod) oon ben beftän*
big genesen litl)ograpl)ifd)en Steinen anseht.

Qeben 31benb, ober auch, »enn man bie Söaljcn »ed)-
fclt, mufi mau bie garbe gänzlich oon ber au^ufefcenben
entfernen. $iergil bebient man fid) eine» 9)?effer3, ba3,
ohne gerabe fc^arf 511 fein, boct) immer noch e"te serDiffc
Sdjneibe r;at. ÜRati fragt hiermit oon unten nach oben
hinauf, »ährenb man bie S&aljc bei einem .£janbgriffe mit
ber linfen <f)anb fefthält unb ben anbern «§anbgriff auf
bie Sdnoär^tafel ftüfct. SWan muß h^erDe^ °ie Äßiige be£
Keffer» anwerft flacf) ha*ten uno babei zugleich fer)r
»ohl oorfehen, nid)t in ba§ £eber gu fdmetben. — Ohne
biefe täglid) oorgenommene ^Reinigung »ürbe bie garbe
auf ber Salje leicht eintrodnen, eine harte Trufte bilben
unb bie SSotge gänglich unbrauchbar machen, »ährenb zu-
gleich °ie aufgenommene geuchtigfeit nicht gehörig Der*
bunften tonnte, ^oer) oiel unerläßlicher ift biefe SBorftchtä-
maßregel bei ben ^öal^en juni Sarbcnbrucfe, ba bie meiften
garbeuftoffe oon au§trocfnenber %xt ftnb unb bie Taljen
um fo fchneller oerberben »ürben. biefem ©runbe

Digitized by Google

45

nutjs man fold)e SBaljen, menn man fte für einige Tage
auSfcfct, nid)t allein mit Terpentinöl abwaren, fonbern
ilmen auch, inbem man fte über einen mit Talg befdnniertcn
Stein rollt, einen bünnen Talgüberntg geben, meinen man
jebod), ehe man bie Taljen lieber jnr Arbeit nimmt,
buref) ^(bfc^aben forgfältig entfernen nut&.

Tiefet 9(broafchen gefd)iel)t, inbem man Terpentinöl
baranf fpiufct nnb mit einem rauhen aber oon Steinbeilen
freien Wappen energifd) abreibt. 3fn ähnlicher 2Beifc muß
aud) bie oollftänbige Reinigung be§ SarbefteinS oorge^
nommen werben, uadjbem 511001- bie Sarbefdn'cfytc mit bem
Spatel befeitigt ift.

Statt ber Vcberrcal^e fudjte man aud) nafjtlofc
S^al^en ju erjeugen, meiere, mie bie bei beu $3ud)brurfcrn
gebräud)(ichen, an§ Snrup Vctm s3)?affe gegoffen; bie aber
für ben litf>ograpl)ifd)cn ©ebraud) oiel 311 toeid), aud) ntd)t
bie crforbcvlid)c Cberflädje be3 VcberS bieten nnb Mtbem
fd)on burd) baS nothtoenbige ^cfcud)ten bc3 Steint, fid)
al3 gän^lid) untauglich ermiefen.

(Sbenfo oerfud)tc man ftatt bc§ i'cbcrS ben 4£a^cu-
übev^ug au§ £autfd)utf, ber anfänglich gleichfalls feine
güuftigcn 9icfultate lieferte, jeboct) in neuefter $c\t burd)
tielfäitigc ^>cvfuct)e $ur brauchbaren Wnmenbung gelangte.

Ter 5ivma ^cin§ha3cn u- ß*t*8 in Seidig ift c§ ge-
lungen, anftatt ber Pebcrmaljcn einen 2ßalj enüber jug
auS ©unuui hcrjuftellcn, ber allen ^luforbcrungen coli
fommen entfpricf)t.

derartige ©umm ima^en , b. h- nur ©ummi-
Überzug ftatt bcS VcberS, mürben junäc^ft bei bem litf)o
grapl)ifd)en Sdjnc llpr eff cnbrntf angemenbet unb fo ben
befannten Uebclftänben ber Vcbertt?al3c, nämlich beut Vorfer-^
merben ober beut 9lufrcifjcn bcrfelbcn u. bergt, abgeholfen.

Tie ©ummitoal^e, meldjc fid) treber auflöft noch fonft
ben geringften ^ad)thcil hat, befteht au§ oulfanifirtcm (gc-
fchmcfelten) ^ara^umnti, roeld)er nach GWaftwig abgebreht
unb baburd) eine ©leichmäjsigfcit erhielt nrirb, tote e§ bei
^cbcrmal^en beinahe nicht möglich ift. Tic guten SReful*
täte, loclchc bantit auf ber 3d)nellprcffc geliefert mürben,

Digitized by Google

— 40 —

toeranlafjten bie «gerftettung berarttger ©ummiwaljcn gum
«ganbbrucf, wet^e ebenfo üoflftänbtg gelungen finb*).

3ur Aufbewahrung bcr Stobest gehört aud) ba§
gemeinfame 2öaigenrega(; baffetbe ift gewöhnlich an ber
2öanb angebracht unb befter/t au§ einem einfachen au§
rner Brettern jufammengefügten ®erüfte, welches, je nad)
ber Anzahl ber Üöa($en, fyöfytx ober niebriger ift. $)tc
^Breite beffelben richtet fich nach ber ^aljenlänge, welche

*) hierüber enthält bie „i'ttbo grapfji a" in Hamburg 1870,
folgenbeS ©utachten ber beiben Jad^männer (£. Jöru no w, Ober*
mafchinenmeifter bcr Cfficin oon (£/ &. SR ober, unb 3utiuS
<Süjj, Oberbrucfer bei 9L. 93rocfbau§, i'cipgig.

^Betreff biefer £anbmatgen fiub bic bamit angefteflten
S5erfud)c in ben oerichiebenartiajlen SRanieren fet)v befrtebigenb
ausgefallen. $)te Oberfläche ber SBalge fyat ein fein fammtigeS
Äorn, beeft fet)r gut unb hält Jarbe wie (Stein äu&erft jauber.
hierbei ift ber ©ummiübergug »/« gentun. ftarf, jeboch ift ber*
felbe in beliebiger ©tärfe wiel'äuge gu befommeu unb wirb ba§
V* ßilogrm biefeS SBalgenübergugeS mit 3 Sücarf beregnet.

(Sin entjehtebener SBortbcil berartiger Salden beftebt bann,
baß fic fttt) öiel letzter mit Terpentinöl reinigen laffen als l'eber*
matten, unb e8 ift üotlftänbig möglich, folch' eine mit (Stammt
überzogene SBal^e für Schwaig, ebcnfo gu jeber bunten Jarbe
|U beiluden, ba bie ftarbe nur auf ber Oberfläche beS ©urnnu
haftet unb biefe leicht unb fauber entfeint werben !anu.

Wach 2lbmafchung ber S^alge mit Terpentinöl, muß biefelbe
mit Xalffteiu abgerieben werben, Don welchem ber Terpentin
aufgefaugt wirb. T)e§gletchen fann auch baS Peinigen berSBalje
mit Pauge ober ftarfem Sprit (9llfobol) gefabelt. "

T)ie ©ummiwalgeu ber lttr)ograpr)tfa)en (Sdmcllpreffen werbett
gewöhnlich guerft mit Terpentinöl unb bann mit ^eifenmaffer
gereinigt.

(Sbeufo güuftig fpricht ftet) & SWcitton in Mannheim 1S72,
hierfür au§. 2)erfetbe fagt: „Sin weiterer 3>orntg ber (Summt*
wal^e ifl ber bebeutenb fchärfere 3ug > aua^ fc^t fie^ bei $er*
weubuug felbft bcr leirfjtefteu unb bünnfteu ?yarbe, feineu (Schmitt
auf ben Stein ab, we§f;alb fte {ebenfalls bcr Veberwal^e 001511=
Rieben ift. 2Ba8 aber bie ©nmmiwalge gang unentbehrlich macht,
ift ihr ©ebrauet) bei bcr ^r>otoIttr;ograpr)ie, ba eben hierzu
ifjre« weit fttjärferen 3ugc$ megen, bie £eberwa(ge gar nicht ftil
gebrauten ift.

Obgleich bic ©ummiwalgeu etwas theurer wie l'eberwalgeu
fiub, fo fleht bod; ber tßreiSuuterfchicb in feinem Jßerhältuifj gis
ben 35orthcilcn, bie fte bem 3)rucfereibefifcer tr)atfäd;(tdt> bieten".

Digitized by Google

— 47 —

burd)fdjnittüdj 35 deutim. beträgt, bafyer bie breite be£
Legate ca. 42 Sentim. betvagen muj$, bamit bie SM^en
bequem eingefdjoben »erben fönnen. Die Seiten»änbe
be§ Legate finb mit oon oben nad) unten geljenben, ca.
9 (£enttm. tiefen unb 1 4 Centtm. oon einanber entfernten
(Sinfdmttten oerfeljen, bic an beiben Seiten genau mit
einanber forrefponbiren.

£ier fyincin »erben bie SBat^en fo gelängt, bajj bie
3apfen berfelbeu in bie (£infd)nttte I)ineinpaffen.

Die bi§ fyierljer befdjriebcnen SBatjcn finb baju bc
ftimmt, bie Sarbe auf bieienigen Steine aufzutragen, auf
benen fid) eine 3ci^»"ng i« irgenb einer erhabenen Lanier,
alfo (v 93. mit ber gfeber ober treibe gemacht, ober burd)
Ueberbrud entftanben, beftnbet; fobalb aber ber Stein in
oertiefter Kanter gearbeitet, a(fo graoirt ift, »erben bie
SBatzen un^ureic^enb , iubem bie Drutffarbe in bie Ver-
tiefungen be§ Steint eingerieben »erben nmfj. 3^
biefem 3»e<fe bieucn:

2) 5) i e S d) » ä r $ b r e tt e r 0 b e r X a m p 0 n §. Srüfyer
bebiente man fid) gum (Einreiben ber garbe eine£ Reinen
$3allen§ oon ^einmanb, fpäter ber dürfte unb gegenwärtig
in ben befferen Drutfereien faft auäfdjliefjü'd) ber eben er*
»ahnten Fretter ober XamponS, »ie felbe auf laf. I in

8 a— d bargeftellt finb.

«ei ftifl. 8 l)at ber untere Zljtii a 7 bis LO ffientim.
im Durdjmeffcr 2*/2 biä 3*2 (Sentim. Ditfe, an ber Seite
eine «£>oljtfe!){e b, unb bie .<panbl)abe c 10 (£enttm. «fröfye.

Die untere 3täd)e muf$ oollfommen eben fein, inbem
(jofyte Xamponä magere 2lbbvütfe geben unb ben Stein
fdjroädjen; erhabene (fonoerc) aber ben Stidj überfüllen
mürben.

tiefer untere Xfjcit »irb mit Xud) überwogen, 100311
fid) am beften $oljtud), ba£ feinen Strid) fyat, eignet;
»obei ba§ lud) mit «inbfabeu, ben mau burd) eine Satt-
(ernabet jiel)t, rmg$ fyerum burdj$ogen, bann bei ben
beiben ©üben be£ 2Mnbfabeu3 angezogen unb in bie ,£jof)l-
fcfjte feft gefnüpft »irb.

Digitized by Google

— 48 —

£>a$ garbebrett 8a, für größere Steinformate
geeignet, ift nebft feinem ^anbgviffe oon meinem £0(3
unb mit einer £age gtaueE überwogen, über meiere mittel-
feinet Xnd), mittclft Dcägel ftraff augefpannt mirb. 9?od)
beffer ^ierjn ift feiner biefer gUj, ber ebenfo auf bem
Sarbebrette feftgemacfyt, fetned Üuc^über^ugeS bebarf

m. 8 b).

9CRit biefem Sörette, meld)e§ genau irie ba3 fRetbebvctt
ber SRaurer befdjaffen ift, mirb bie gfarbe oon ber Sdjroäi^
platte abgenommen unb auf ben gene^ten »Stein bind)
(eitf)te£ (Einreiben aufgetragen, mie mir ba§ fpäter näfycr
betreiben treiben, d$? »erfte^t fid) übrigens oon felbft,
baß ber £rucfcr mehrere foldjer Sdjrcäi^brctter unb bereu
üon ocrfdn'cbcncr ©röße fjaben muß, einmal, um bie
feuchten auätroefnen 31t (äffen, unb bann, um ftd) mit ber
©röße bc§ 53rettc3 nad) bem 31t bruefenben Steine 31t
rieten. Wad) beut Einreiben mirb ber Stein (eicfyt mit
einer, g«r gebertttatiier paffenben ^oai^c überrottt, um ben
Auftrag gan3 gleichartig 31t madjen; bei orbtnärer Arbeit
ift bieS jebod) faum notfymcnbig, fonbern eS reicht (in,
ben Stein mit einem reinen fcudjten Pappen leidjt 31t über»
mifd)en unb ab^upu^en.

Statt biefer Tampons? mit |janbgriffcn ift and) ein
mcrctfigc§ 23rcttdjcn oon ca. 15 Sc nt im. im Du abrät unb
21/a Ctcutim. ftarf 31t benufcen, Woran ein (eberner ^Riemen
in ber Seife mit Nägeln befeftigt, baß mau bie $anb
ba^mifdjeu fdu'ebcn tarnt (laf. I, ^tft. 8c), wobei bie
untere glädje ber .£jol3p(atte jiterft mit ftarfem Flanell unb
bann mit biefem £)oubleftoff ftraff übci^ogcn mirb.

gür f(cinere 2)rurfplatten eignet fid) baä einfache Xud) =
tampon (laf. 1, $ifl. 8d), W03U man einen gtemüdj
langen £ud)ftreifen DO« ca. 15 ßentim. breite an einem
Qmbc bcffelben fut*3 unb fdjarf einfnieft unb ba3 Uebrige
feft um fid) fclber rollt. 9ieid)t ein Streifen nidjt au§, fo
nmwicfclt man ba§ 3cftgcrotlte mit bünnem 23inbfaben,
beffen ©üben man oernäfyt, unb rollt einen 3meiten "lud)-
ftreifen um bie bereite erhaltene Xudjwa^e, bi§ biefetbe
ungefähr 10 (Sentim. im Turdnncffcr ftart geworben ift;

Digitized by Google

49

•

worauf bann biefe SBalje mit bünncn bauerfjaftcn 5Binbfaben
feft umfdjnürt nnb oernäfyt, unb bann mit fdjarfem Keffer
bie eine 23aft§ ber ^nc^wa^e glatt unb eben gcfcfymttcn wirb.

(Sin 2$orpg biefeä Xucfytampong befteljt in feiner
großen 3)auerfjafttgfcit; wogegen ber Ueberaug be§ Ajol^
tampon§ fid) bind) ben ©ebraudj abmißt unb jeitweifc er*
neuert werben mtt|.

£er Slefctifc^, fte^e laf. 1, ftifl. 9, ift ein X\fä>
geftefle, mit einem oben auf bemfelben befiublidjen ftaßett,
beffen $onftruftiou üiel Slefynüdjfeit mit einer fogenannten
$äfebanf fyat, wie mau fte im nörbltcfyen £eutfd)lanb f aft
tu alten £anbwtrtl)fd)afteu futbet. Der 33obcn ift etwa$
uad) ber SO^ttte ober einer «Seite geneigt unb fjat bort eine
£)effnung, woburefy ba3 über ben Stein gegoffene Scfyeibc^
»affer, fowic ba3 jum 9(n3füj$cn ber platte folgeube reine
SBaffet abfließt unb mieber aufgefangen wirb.

3n ber biefeS £ifd)e3 müffen ft$ iöefjälter für

^(efcwaffer, reine Salafäure unb ©ummiauflöfung oor^
finben.

$ epofitoria werben an paffeuben, ftd) bap bar*
bieteuben Stellen, am beften an ben Söäuben, wo feine
genfter finb, alfo aud) feine ^reffen fielen werben, ange*
bracht, bamit bie TObrücfe leicht au§ ben .pänben gelegt
werben fönnen unb ba3 nötige Rapier immer 3ur «£janb fei.

Sd) nitre werben tfyeitö in ber Drurferei, tfyeilS in
beut SBobenraunte ber ?(nftalt augebrad)t, um bie 5(bbrürfe
gehörig aufhängen unb abtrorfnen ju fönnen.

geud)tbretter finb glatte Fretter mit eingefdjobenen
Cuerleiften, bamit fie fid) mdjt werfen. Sie werben junt
geuzten bc§ ^apicreS. gebraust unb oon oerfdn'ebcucr
©rofcc angewenbet, müffen jebod) immer ringsum minbeften§
2 bi§ 3 (Sentim. größer fein, al3 ba§ )tt feudjtcube Rapier,
inbem festeres fonft ungleich genest wirb, wa§ beim Druden
n achtteilige Solgen fjat.

Xtx 5lu3l egetifd) oon ca. 60 Gentim. £iefe unb
120 bi§ 150 (Sentim. ?änge, in gleicher $ölje mit bem
SSeUfjaupt, *Steiuimttf. 4

Digitized by Google

garbetifcf), bient 3m* Ablagerung be§ ^apier§ unb ber
Abbrütfe. GSbenfo futb £ afein ober große Xifdje jum
Vordren, Sdmeiben, geübten unb Umlegen be§ ^apierS
nötfyig.

SB äffe rbcfy älter mit reinem SBaffer werben, größere
)ttm Aefcen unb 'J>apierfeud)ten, fleinere 511m Anfeuchten
ber Steinplatte »äfyrenb be§ Drucfen§ gebraucht.

platten unb Käufer 511m Sarbeureiben, »a£ eben*
fall§ auf befonbern £ifdjen gefcfyeljen muß, mtiffen nad)
Verfjältniß eine ober mehrere ba fein, lefctereS befouber§,
trenn man oerfdjiebene fjarben 51t bruefen fyat. 63 finb
gemöfynlidjc Utfyograpfn'fdje platten baju oöllig tauglid);
bie Cäufer aber fönnen oon QöiaZ ober Serpentinftein, fo»ie
oon Kranit, Marmor unb i'itfyograpln'eftein fein. 3«
biefem Apparate gehören nod) ^öljerne Spateln jum 3"-
fammenftreidjen ober Verbreiten ber garbe unb 51t äljw
liebem ©ebraud)e.

£iefe Spatel fönneu auefy oon «Jporn ober Stafyl
gemalt »erben; boct) mögen bie oon fyartem <£jol3e bie*
felben 3)ienfte tfyun, nur fd)»crer 31t reinigen fein. Tie
Spateln finb nad) Verljältniß ifyrcr ©röße unten breit,
fdjräg abgefdmitten unb mefferförmig 3ugefd)ärft; fie müffeu
ftarf genug fein, aber bennod) eine gemiffe (Slafticität nie
oerlieren, oermöge bereu fie auf bem Sarbenftein ober ber
glädje bc§ l'äuferä überall augebrüdt »erben föuneu. ßiferne
Spatel roften leidjt unb oerberben utand)e ^arbeit.

3n ber sJ?äf)e bc3 SifdjeS, melier 311111 Reiben ber
oerfdjiebenen färben beftiiumt ift, muffen bie SBe^ftlt-
niffe mit bem Celfirniffe fi<f> befinben, »eldjc am
beften oon fefjr ftarfem ©lafe »ic .bie glafdjeu, in »eldjen
man bie Sd)»efelfäure oerfenbet, ober oon £I)on gebrannt
finb, »ie bie SDcitKrauoafferflafdjcn, »eil fid) in foldjen ber
firniß am beften l)ält. SDcetallenc ©efäße finb burcfyauS
31t ocr»crfen, mit Ausnahme ber fcfyr oortfycilfyaften guß-
eifernen, innen cmaitlirteit 5£üd)fen , bereu Decfcl jebod)
möglidjft luftbidjt fcpeßen fotlen. Uebrigcnö müffeu bie
ftirnißgefäße immer gut oerfd)loffen fein, batuit »eber Uli-

— 51 —

retnigfeiten fjutetnfommen, noch bte äußere abwechfelnbe
atmofphärifche £uft $u feljr auf ba3 £rocfnen be3 gimiffeS
mirfen fö'nne, »e^^alb man aud) folche öefäfje nicht längere
3cit ber Sonne au3fefccn barf.

2lud) bebarf noch ber 3)rucfer eine jebe (Sorte girnifc
in Heineren ©efäfccn mit eigener .gjol^fpatel §um |>erau3
nehmen beffetben:

Xtx $ufj, beffeu mau fich, wie nur weiter unten
fehen werben, $ur 3ufammenfefcung ber 2)rucffarbe bebient,
wirb am beften in ber $lrt aufbewahrt, bajj man aud) ben
fyavbcnreibettfcr) ebenfo, wie bie früher befchriebenen
Schwär^tifche, unten mit einem Sd)ranle oerfieht, in beffen
einer £)älfte jwei Sdmblaben 311 bem augenblicflichen 23e
barfe ber $mei gebräuchlichen $luj$forten, in ber anbern
aber, nebft mehreren flehten Schublaben für bie anbern
etwa ^u öerwenbenben färben, ein Jach für bie Sirnif;
gefäfje, Käufer, Sdjachteln u. f. w. fid) befinbet.

SDct ^auptoorratb, an sJlufj wirb in Säffern in ber
Steinfammer ober auf bem $au3boben, immer aber ge-
fchüfct oor jeglicher Steuchtigfeit, aufbewahrt.

-Die Steinfcf)leiferei ift baä britte £auptlofal in
einem oollfommen eingerichteten titr)ograpr)t)cr)en 3"ftitute.
@te bebarf in $iuficht auf i()re i-age gegen ba§ i-ic^t, ob
wohl fie burd)au§ ntcr)t bunfel fein barf, ba fonft ber
Schleifer ba§ $orn ober bie Politur be3 Steint nicht
beurteilen fann, einen weniger auSgefuchten £>rt, al§ bie
Drucferei unb bie übrigen Ateliers, bod) muß fie Doli
fommen troefen liegen unb ber $älte nicht $tt fein* auäge-
fefct fein; benn eine feuchte, befonberä (Salpeter unb an
bere Sal^e enthaltenbe 8nft, wie fie in abgelegenen fyaib
bunflen Gemächern l)äufig oorfommt, ^ieht fich leicht in
bie Steinplatten, woburch fie bann bei eintretenber Äälte
Sprünge befommen ober überhaupt -fchnell oerwittem. $or
allen fingen muß man oernteiben, bie Steinfchlciferei etwa
in ber 9tähe oon Senfgruben, ^ettraben ober jünger-
ftatten $11 bringen, inbem bie ammoniafalifchen fünfte
berfclben fid) (eicht auf ber Oberfläche ber Steine fonben

1*

Digitized by Google

— 52 —

ftren imb bieielben gu jeber Art ber lithographifchen Ar-
beit untauglich machen, inbem fic bic Jinte uub Äreibe
jerfefcen uub bic ^räparatur beS Steinet oerfytttbcrn. 3ji
bic ®tcinfc^(ctferet , rote bieS bei befcfjränften ^Räumlich--
leitet! wof)t ber galt fein tarn, sugleich ber Aufbewah-
rungsort für bie üorjuberettenben ober oorbereiteten, auch
wof)l gar für bie jenigen Steinplatten, auf metchen fte^enbe
Serfe lithographirt finb, üon benen oon Bett $u $eit
neue Auflagen abgebrueft werben, fo ift baS ^o!at be£
©efagten wegeu, befonberS wot)l ju wählen. AIS 33er-
wahrungSort ber bejcidjncten ober befchriebenen Steine
muf$ in btefem Satt eine befonbere Abteilung unter eigenem
3>erfchtuj$ in ber Steinfd)(cifcrci angebracht werben, in wel«
eher bann bie ^ufantmengehörenben platten, cincS ganzen
£rudwcrfeS ober etneS dvromolitfyographifchcn 2MlbcS,
wieber in einjetnen , an ben täuben untergebrachten
ftarfen SRepofttoricn nach einev gärigen Crbnung aufge=
ftcClt werben.

3fn ber Sd)lciferei felbft aber muffen biejenigen Steine,
welche erft geschliffen werben foücn, befouberS fteljen, uub
bie bereite gcfd)liffcncu wieberum allein, uub jwar in $wci
verfdjiebcneu Abtheilungen aufgeteilt werben, b. f). polirt
ober geförnt, wie fic bie Sanieren, ju benen fte oorge>
richtet fittb, forbern. 3" ben weiften fällen aber wirb
man bie Steine nur in polirtem 3»ftanbe aufbewahren
unb bie 51t förnenben erft fur^ oor beut ^Beginne ber
Arbeit fönten, ba faft jebeSmal ftd) bie größere ober ge-
ringere 9lauf)heit bcS ÄornS nach Dcv a"f ben Stein ju
bringenben 3eid)itttng richten wirb.

Die .^auptfadje in ber Steinfchleiferci ift bie Schleife
baut. Sie bcftcl)t auS einem, wenn eS* möglich ift , Ut
ber Witte bcS Stofatö feftgemachten, fcfrr ftarfen, aber
etwas uiebrigen lifd), auf welchem in einem Sierede,
jttriföen bem bie gröfctuiöglidjftcn litfyographifchcn platten
&aum tyabtn, Reiften angebracht fiub, $urif<$en welche bie
31t fchleifcnben Steine gelegt unb 51t gehöriger 5?efeftigung
»erfeilt werben. (Sine anberc Art nou Schletfbänfen hat

Digitized by Google

— 53 —

feine SRanbleiftcn, foubern c£ finb bind) ba£ 33latt in oer
fdjiebeneu (Entfernungen oon einanber fnmmetrifdjc i'bdjer gc*
bofyrt, beren immer je oier fo gegen einanber ftefyen, baf$
fie ein $iered }tt>tf<$esi fid) einfcfylicfjen, ba3 mit irgenb
einem Stetuformat übereinftimmt. £er $u fdjleifenbe Stein
wirb bann ^wifdjeu bie üier, in iljrer Stellung tfmt %vl-
nädjftfommenben i'öcr)cr gelegt, in bie (enteren ftarfe ^flötfe
geftedt, unb gegen biefe ber Stein mittel)! üorgefdjlagener
iRctle befeftigt. Uebrigenä muf?, ber großem 9teinücfyfcit
wegen, biefer Xifd) an ben R&nbern mit Reiften oerfefycn
werben, bantit ber Steinfdjliff unb ba3 2Baffer, mit welchem
wäfjrenb be§ SdjleifenS ber Stein öftere genefct ober ab^
gefpült wirb, ba§ öemad) uic^t verunreinige; ba3 Xifdj
Matt aber mujj oon ber Seite auä nad) ber 2J?itte f)tn
an ber £>berfläd)c etwaä vertieft »erben unb bort ein
?üd) Ijaben, burdj weldjeä bie geudjtigfeit abfliegen unb in
ttutergefe^ten Öefä§en aufgefangen werben fann.

gerner gehört in bie Steinfdjleifcrei ein grofcc*,
flad)e§ SBafferbeljältni jj, um bie gefd)liffenen Steine
nor bem ^oliren Dom Schliff unb Sanb, unb naefy beut
^oliren oom 33im§fteinfd)muge oöllig reinigen 51t fönnen.
Sßenn bafyer beftänbig fitefeenbeö SKöfyrwaffer auf bie untere
gelegten Steinplatten geleitet werben fann, fo ift bie3 um
fo äwedmäfcigcr, weil bureb, immer wieber rein über bie
31t reinigenbe platte fliegenbed Saftet ber genannte Sdmtufc
am beften unb leidjteften fid) abfpült.

Stufet biefem mufc jeber^eit, entweber ein jum Stein
fdjlcifen paffenber, fogenannter Silberfanb ($örnfaub), ober
wo man benfelben nidjt Ijaben fann, fomol)l guter fetn=
förmiger reiner Sanbftein in Stnden, al§ aud) bereits
gepochter, flarer unb geftebter Sanb in abgefonberten 33c
!)ältuifjen vorrätig gehalten werben, unb bie $ur 23e
reituug felbft notljwenbigen s£od)inftruntente, fowie gröbere
unb feinere £>ral)tfiebe bürfen babei nid)t fehlen. $amt
man au3 Steinmauer' unb 33ilbfyauermerfftättcit ben Abfall
erhalten, fo ift biefer burd) paffeube Siebe getrieben, feljr
gut jum Sd)leifen anmenbbar. 33efonber3 amedbiculid) ift

Digitized by Google

* 4 '

aud) jnm ©teinförnen ber in ben ßifengiefjereien t>ermen=
bete, fogenannte gormfanb.

39im§ftein, fotoo^I rauher a(3 fetnförniger, in be=
be utenben <Stücfen, nnb enbüd) tteine SBaffergefäfte
gum $lnf endeten beä £>anbe§ beim Sdjleifen, 9)tei{$el §um
(Sprengen ber platten nnb $ta3peht jum 2lbrunben ber
fdjarfen Tanten an ben platten, finb ebenfalls nnentbefjr*
licfye 23ebürfniffe in einer ©teinfdjleiferei.

Digitized by Google

*

Broeifes ütdptfef.

3?on ben Steinen ober lit^ograp^tfd^en flotten unb

tfjrer erflen 3u6ereitung.

(Sfye wir un3 mit ben %ux Vitfyograpfyie taugtidjen
Steinen unb bereu ^ubereiiung ^um ©cbraud)e befdjäftigen,
bürfte e§ nidjt unpaffenb fein, einige SBorte über baä $u
fagen, wa3 auf einem Steine üorgefjt, wenn berfetbe )Uttt
31bbrutfen vorbereitet wirb. Q^ar ift bi§ jefct bie eigeut^
licr/e Operation be§ 3ei^nen§, $lefeen£, ©ramrenS u. f. w.
noef) nidt)t befef/rieben morben; inbeffen bürfen wir üorauö-
fegen, bafj biefelbe nnferen £eferu mtnbeftenS oberf!äd)lid)
befannt fei, unb wir muffen fyier um fo e^er biefc ein
wenig in ba§ ©ebiet ber (Efjemie Ijiuüberfdjweifcnben 33e
nterfungen Dorau§fcf)icfen, ba nur burd) genaue ftenntniß
ber cfyemifdjen SReafttonen, welche wäfyrenb ber Operation
fetbft auf bem Steine üorget)cn, fowofyl bie (Srfennung ber
jur ?itt)ograpt)ie brauchbaren Steine , at§ fpäterfn'n and)
bie 9ftöglid)feit umfaffenber Sorrefturen fcfjon oerwenbeter
Steine begünftigt wirb.

£em ungeweifjten Äuge fd)cint e§ unerf lärüd) , baft,
nadjbem ber Stein eine gauj einfache ^räparatur erhalten
f^at, beim 6infd)Wär$en nur bie bejeidjueten Stetten garte

Digitized by Google

— 56 —

annehmen, währenb bie weggebliebenen biefelbe recht eigent-
lich abflogen. Xk (Srflärung, meiere fid) blo§ auf bie
$krwaubtfchaft be£ 3ette§ bei* 3eichnung &um 3^tte ber
garbe unb auf bie sJlepulfion burd) ba§ Gaffer, mit wel-
chem ber Stein währenb be£ @infchn)är$en3 beucht würbe,
gegen ba§ Jett in ber aufgetragenen ftaxbt baftrt, fann
bem (Reifte unmöglich genügen, ba fte nid)t alle beim Stein=
bruefe oorfommenben (Srfcheinungen befriebigenb aufflärt.

^lefcen eine£ bezeichneten Steinet hat ^wei fetyr
wichtige $wecfe 3U erfüllen; einmal wirb baburch, wenn
auch nur in einem fehr geringen ©rabe, bie Zeichnung
etwa§ ergaben gemacht; anbererfeitö aber wirb, unb bied
ift bie .jpauptfachc, ber fohlenfaure $alf be£ ^ttr)ogx*ap^tc-
fleutS bei ber 33ehanblung mit Salpeterfäure, in falpeter^
fauren Äalf oerwanbelt, ober oielmehr auf feiner £)ber*
fläche ein fatpeterfaure§ Salj gebilbet, unb biefetbc baburch
für fette Körper unempfänglich gemacht. Diefc Schicht
ift fehr glatt unb wirb, feucht, burdjauä nicht oom 3rctte
befchmu^t, währenb ber lohlenfaure $alf allein für ba£ gett
fehr empfänglich ift. 2)en beften 23ewei3 liefert ber Um
ftanb. baj$ wenn man biefe falpcterfaure Schicht mit einer
^abel fo tief rifct, bafc ber fohlenfaure $alf bloßgelegt
wirb, felbft ber feuchte Stein bort foglcich Se*t einnimmt. —
Schwcfetfäure unb Sal^fäure wirfen faft ebenfo, boch behält
bie Salpeterfäure ftet§ ben ^or^ug: ba3 fal^faurc Sal$
nämlich ift leichter auflöslich unb fann nach imi> N<*<h Ga»S
weggewafchen werben, währenb baS fchwcfelfaure Salj bem
Steine nur fehr fct)iüacr) anhängt unb fich bei ber 2Ötrfung
ber treffe leicht abblättern unb ben fohtenfauren «all
naeft prütflaffen würbe.

9Jfan hat unter biefeu Umftäuben unb bei ber tyxo*
cebur, bie man jefct in ben lithographifchen 9lnftalten a\v
wenbet, ben fohlenfauren Äalf als bie allein taugliche
Steimuaffe*) ^um Stcinbrucf anerfanut, unb $war bie*

*) s2Uoö« Senefe Iber t;atte ein Surrogat biefer ©teilte er»
funben. (£r oerfertigte pergamentartige Safelit au8 .§01$, $appe
ober ?einwanb mit einer TOaffc oon Xfyon, treibe, Leinöl uitb

Digitized by Google

57

ieuige Älaffe, welche Scrncr in feiner ftfafflftfation
ber gofftlien mit bent Statuen: bid)ter$alfftcin belegt,
nnb meiere ftdj in ben tertiären ober Uebcrgang3gebirgeu
in einer Xicfc öon 150 bi3 180 (Sentim. nnb mit einer
$)cäd}tigfeit oon 60 bi§ 90 Gentim. oorfinbet. Daljin ge
t;ört auf bie fdn'eferartige $lbart oon .£)autt. Tic 3^e-
ftanbtf)eile be§ Iitr)ograpr)ifcf)en Steinet finb &aiU, Xfyon*
nnb $iefelerbe mit Äofjleufäure gemifft; bod) ift erftere,
bie Satferbe, bebeutenb öoiferrff enb nnb non ber Wiefel
erbe nnr ein fer)r {{einer Xfjeil beigemifd)t. Ter litfyo*
grapluffe Stein (oft fif bafycr in ber Salpeter-, Sal^
ober in anbern Säuren faft gan$ auf. Steine auS reinem
Safte, n?ie ber farrariffe Marmor, finb junt Steinbrurfe
nict)t braudjbar, fie (äffen bie gettigfeit 51t wenig ein-
bringen, bie ^cidmung oernnff t fif leift barauf, nnb ein
folf er Stein famt bafyer nur wenige gute Mbbrücfe geben;
auf tauften if)re farbigen Albern ben 3eif "ei* 511 fcfjr.

(£in feiner Sintcrungäfalf mit flafcm, muffeligem
$3ruf e oon jiemlif bebeutenber $ärte unb glcif er JJrarbe,
ofjnc frembartige Xbetn unb mit gleichartigem $orn, ift
gu biefem 3?efjufe ber tauglif fte.

3>ie graulichen, befonber3 aber bie in§ (#rün fpielen-
ben finb weit härter, baucrf)after unb oon gleidjerent Äoru,
ald bie gan§ weiften ober gelblichen Steinplatten. 3Me
mit fünften unb weiften, fabenförmtgen Striaen mar=
morirten finb aber gänjlid) auswerfen, ober työfftenS
nur ju gan$ groben Arbeiten, üielleift uof allenfalls 51t
tabellariff en Arbeiten gu beulten; benn bergleif en Striae
führen auf ba§ geübtefte 2luge eines $ünftter3 leif t irre,
worauf bann fehlerhafte ^Ibbrücfe entfielen müffen, ba
Überbein bie freibige Subftanj, auä weif er biefelbeu bc^

üftetaüoröben befivic^en, bie ebenjo benmjt unb behanbelt werben
tonnten, wie bie Solenfyofer Steinplatten, aber wefeutlia)e 33or=
tfjeile beftfcen füllten, tnbem fie erftenS wohlfeiler. jweitcnS ütel
leichter (eine iafel in ©ogenformat wiegt Vi« Äilogv.), brittenS
uu§erbrccblicb ftnb unb merten« bie jävbe leichter annehmen,
and) fünftens §unt Ueberbrucfe üor$üglicb gefältelt fein fottten.
2)er Erfolg war aber nicht genügenb.

Digitized by Google

— 58 —

fielen, ftcf) foroofjl im 2lefcen aU im Staufen anber§ rer*
f)ält, a(§ ber übrige Stein. «Steine mit $alfabcrn,
tDclcr)e ba§ SBaffer einfaugen, trenn man ben Stein be=
feudjtet, geben Slntafj gum Springen unb nehmen gerne
an beim £>rucf.

©laSgallen, Ärttftalttfationen nehmen bagegen
feine Drucffarbe an, nämlid) bie baranf angebrachte 3cid^
nung roirb ron ber 2Balge nneber mit fortgenommen, inbem
biefelben au§ Wiefel befielen, bafjer bie fette Säure feine
Seife, tme mit bem fof)lenfauren $alf bilben fann. der-
artige ©la^abern, fofern fte nidt)t breit ftnb, ^aben jeboefj
feiten 9?acr)tr)eife für bie gewöhnlichen Arbeiten, unb fpringen
auc^ IUC^^ tüä^renb ^Hoftabern, n?elcf)e ron (Sifenornb
herrühren, gerne fpringen.

Xlz Steine haben guroeiten and) bunfelfarbige unb
roeif$licf)e Albern, meldte ftd) al§ Kliffe geigen, bie jeboct)
fein $txbTtd}z\\ ke§ Steint jttt 3tofgen fyabtn; bagegen
5ter)cn elftere aber juroeifen bie drueffarbe an unb geigen
ftcf) auf bem 9lbbrucfe aü? fdjrcarge Linien, roäljrenb festere
gerne Vertiefungen bifben, bie fid) auf bem $lbguge als
treibe Linien barftetlen.

©efäfrrlicf) finb biejenigen Steine, n?efcf>e ^flangen*
bilber («gjerbarifattouen) auf ir)rer glä^e geigen; beim
biefe Söüber ftnb gewöhnlich (Srgebniffe ntetallifcf)cr (Sin*
flüffe unb bebeefen meiftenä flehte föiffe, rcetdje ba§
Springen be§ Steinet naef) ftd) gief)en, fobalb berfclbe
bem 3)rucfe ber treffe auSgefefct wirb. Um ftcf) gtt über*
geugen, ob eine fotcfje §erbarifation roirflicfj über einem
$iffe liegt, fdjlage man mit einem fdjarfen Jammer ron
bem SKanbe bes? Steint, bem bie |jcrbartfatton am nächften
liegt, neben biefer einen Sdn'efer ab. Springt berfelbe in
einem Stücf ab, fo ift ber Stein gefunb; im @egcntl)eite
roirb ber Schiefer ftd) in gtrei Xr)cilc trennen, meiere bie
JJttge beä $iffe3 geigen. (Sitten folcfjcn Stein barf man
nie gebrauchen.

$artc, gtcidjarttgc Steine befotumen buref) ba§ Schlei5
fen eine meit feinere £berfläd)e, al3 bte meieren ttttb un-
gleichartigen. Xk 3eid)uuugen treiben barattf weit feiner

Digitized by Google

59

unb zarter, benn bte gettigfeit breitet ficf) barauf nidjt
auS, roie btcö bei meinen Steinen bev jall ift, unb ber
ÄfinfHcr tjat roeit leichteres Arbeite n, toeil bie 3J?etallfeber
nicht einfdmeibet , ober bie 9c*abel nict)t ungleich tief ein;
finft unb bie treibe treit jartere, nettere Striche liefert,
als bieS $lüeS bei ben meinen Steinen ber Sali ift. 9?od)
finb platten mit löchern unb fokfye, bereu $ärie ungleich
ift, ju feinen Arbeiten oölltg untauglich; benn fie galten
bie ßeic^eninftruinente auf unb liefern auch ungleichartige
3eidjnungen.

Tie Tiefe ber Steine beftimntt ebenfalls gar fefrr
ir)ren größern ober geringem SBertfj. @S muß bie Tiefe
mit ber ©röße ber platten in einem ebenmäßigen $err)äli
niffc fter)cn; fc^n? äc^er al§ 3 Genttm. barf auch ber fleinfte
Stein nicht fein, fünft fjält er bie bebeutenbe ^reffung
beim 2(bbrutfen nicht auS. Tie angemeffenfte Stärfe ber
platten ift 5 bis 8 Gentim. ; boch t}at man bereu auch
311 10 unb 12 Gentim. Tiefe.

2ftan fcheibet übrigens bie beffern ober fd)lechtern
Steine unb benufct fie nach ^rcr ®ütc 511 ben oerfchiebenen
Sanieren. 3U welchen biefe ober jene 9Irt gebraucht
irerben fann , ober toelche Spanier ber befferen Steine
bebarf unb welche mit ben geringeren pfrieben ift, merben
n?ir fpäter in bem Kapitel über bie Sanieren fer)en.

2Ran finbet Steine, tr>eld>e bie angeführte chemifd)e
unb mineralogifche 3ufammenfe^ung haben, an fehr oielen
Orten; boch finb fie auS genannten Urfachen jum Steina
bruefe nicht alle gleich brauchbar, manche mehr, manche
weniger. Tie banertfehen, welche in ber ©raffchaft ^ap=
peuheim gebrochen werben unb unter bem Tanten Äetl-
heimer befannt finb, haben oor allen bis jefct gefunbenen
ben ^orjug, unb baS Torf Solenhofen liefert bie mehrften
unb feinften, unb felbft ^Imerifa begießt feinen 33ebarf
borther. ^lußerbem roerben bergleichen in Sranfreid) bei
(Efjateaurour gefunben; boch fyahzw °ic Steine oon (£f)a--
teauroux, obgleid) fie bichter unb fefter finb, ben ^achtheil,
baß fie leicht unb fplitterig brechen. %nd) flu ©uibemon
bei Tun le^oi, ferner in ben preußischen s<Kheinproüin3cn,

<

Digitized by Google

— 60 —

aud) in Sad)fen bei üttaren, unroeit ^ßtnta unb in ©nglanb
unb üWorbamertfa futbet man biefen fohlenfaureu fialfftem,
unb er toirb §um befonberä in granfreich, jur

Lithographie benufct. desgleichen mürbe auch im König-
reich $o!en im %a$xt 186 1 ein berartiger Steinbruch ent-
becft unb biefer Stein oon Lubroig |) erdner, SBefifcer
einer litfjograpfnfdjen $luftalt in 5Barfchau, ^um Steinbrud
beuufct*). 31n Dielen Orten mögen übrigens noch ber=
gleichen Steinlager unbefamtt oorhauben fein, ober, n?o
mau fic fennt, hat mau noch nicht genug StufmertfamfeU
uub $uuft barauf oermenbet, um fic mit 33ortl;eit ju ge*
»innen unb brauchbar in ben |janbel ^u bringen.

SDtan faun bicfe Steine in großen mürfelförmigeu
Stüdcn brechen unb bann burd) einzelne jtarfe Schläge
an bie Seite, mo bie Lagen nad) beut 23rud)e ausgeben,
bie platten oou einanbcr trennen, ober auct) burd) $ette,
bie man nad) allen Seiten eintreibt, bie platten eingeht
nac^ i^rer Formation löfen, ober mo biefer Äalf'ftein mehr
in ganzen SKaffen oorfommt, i()n, mie ben SMmSftetn, burdj
baS Sägen in bie ^lattenform bringen.

$ltlc biefe Steine beftehen, mie fct)on oben bemerft,
faft ausschließlich au3 fohlenfaurer $alferbe, unb bie£ ift
um fo uothmenbiger, ba jie fonft mit ber lithographifdjcu
Xintc je. biejenige ct^emifc^c SBerbinbung nicht eiugehcu
mürben, auf melier allein ber Steinbrud beruht, inbem
ein ^ReageuS oorhanben fein muß, meldjeä fich ber 33ilbung
be§ falpcterfauren $alfe£ an ben Stellen entgegenfcfccu
muß, mo bie Schmälze fpäter auf beut fohlenfaureu Kalte
haften fott; bas Reagens muß aber mit bem Steine in

*) Xcx 93ruo) liegt im 2)orfe ©rjo^omfa gnüfcfyen Ärafau
uub .Hattorcitj unb ift befannt unter bem tarnen „Smtno unb
Ulbert" SSerfe, Lithographie- uub Saubfteinbrüdje. (£r umfaßt
Hoo SKorgen in einer Länge oon ca. a/* teilen, roätyreub bie
Lagerung ber Steine ftdj bi3 auf 90 2fleter Xiefe erftrccft.

£er «Stein biefe« ©cudjeö ift ein bitter, gräuüd) gelber
Äalfftein, üon fc^r homogener öefdjaffenheit ber' in feinem $tu*
fefyen bem ^otenbofer Lttfyographieftein fehr ähnlich unb roie
biefer gu tithographifa^en Steden benu&bar ift.

Digitized by Google

— Gl —

fe!)r inniger 33erbinbung freien, ba bic bccfenbc ^ettfchidjt,
roelche Iner gleichfam bic Stelle be3 SletjgrunbeS beim
<Ziai)l unb «upfcrftic$ oerfieht, fonft leicht burd) bic hef*
tige 2$irfung bcr Salpeterfäure aufgehoben merben mürbe. —
tylan barf ja nid)t glauben, ba§ aüe Steine, roelche fette
Körper cinfangen unb fid) mit Gaffer befeuchten (äffen,
juni Steinbruch tauglich ju machen ftnb; — fie müffen
einerfcit§ bic jur 33ilbuug be§ falpeterfaurcn ßaiU erfor
berücken 33cftanbtr)ci(c befifcen, anbererfettö müffen aber
auch b*e Iwitc unb treibe nicht b(o§ meebamfeh oon Wo-
lef ul ju SRotetttf bringen, fonbern fie müffen bie 3ufam"-
incnfefcung be£ Steinet oeränbern unb mit bemfelben eine
befonbere ct)cmifcr;e 33erbinbung (yi bilben im Staube fein,
welche bie eigentliche 3eichnung liefert.

Tie chemifche treibe, roie mir ^ier vorläufig bemerfen
müffen, befteht au* Seife, Talg, &?ad)3 unb Sd)ellatf,
mclche in einer hohen Temperatur suiammcngefd)mol$en
werben, unb fann eine chemifche ^erbtnbung mit bem
Steine eingehen, t>anptf äc^lic^ bic barin enthaltene Seife;
beim fie befteht au3 einer ^erbtnbung oon Soba, Cet*
fäurc unb ^fargarinfäure. 2£cnn man Seife in Gaffer
anflöft, welche^ fohlenfaurcn ftatf enthält, trübt fich ba§
Gaffer, roirb milchig unb giebt jule^t einen bebeutenben
Oitcbcrfchlag. Tiefer befteht auS ben fetten Säuren, roeldje
bie Soba oerlicfjcn unb fich ^cm Äalfc oerbanben, 51t
bem fie näher oerrcanbt finb unb mit roelchem fie un*
auf (öS Ii d)cn olcomargariufauren $alf geben; biefe d)e-
niifd)c ©erbinbung aber, — alfo nichts aubereS, als oleo^
margarinfaurer &alf ift bic lithographifche 3eic^nun9- Ter
auf biefe SBetfe erlangte neue Körper hat apcv 9an<> eigen*
thüuiliche ßigenfehaften. ?öfl man eine foldjc ^eiefmung
mit Terpentin auf, fo erfdjeint fie heller, al§ ber nm*
liegenbe Stein. Sie ift aber auch havtcr^ »oton man fid)
burd) eine ^robe mit ber 9cabcl (riebt übci^citgcn faun.
Sitte nebcnliegcnbcn Stellen braufen ferner mit Salpeter*
fäurc leicht auf, bie bezeichnete Stelle aber, — bie olco-
niargarinfaure $alffd)icht, — ift gefd)ü£t unb roirb burd)
bie Salpeterfäure nicht angegriffen.

Digitized by Google

— 62 —

j£ie ÜÜBafyrfyeit be3 über bic djemifdje 9ftcaftion be-
tagten wirb baburd) befunbet, bafe man au§ bei* litljogra*
plnfcfyen 3etd)nung bie Oelfäure unb bie SWargartnfäuve
wirflid) entiotcfelt Ijat. Wlan fyat nämttd) bie Oberflächen
jmeier Steine mit djemifdjer Tinte beftridjen, wie eine
3eid)nung befyanbelt nnb nacfyfjcr beibe Steine aufeinander
fo voett abgefdjliffen, bi£ bie fofylenfaure $alffdu'd*>t wieber
bloßgelegt mar. 2)en Schliff fyat man gestemmt nnb bann
mit Seinfteinfäure beljanbelt, weldje ben ^nfätlig beige*
mieten foljlenfauren $alf perfekte; ber oleomargarinfaurc
$alf aber erforbert ^u feiner 3crfcfcun9 eine Temperatur
oon 100°. — Der mit SBeinftcin befjanbelte Weberfd)lag
gab eine weifee, fyatbflüfftge j!)?affe, meiere mit warmem,
fjödjft mafferfreiem, ^Itfot)ole befyanbelt, if)re £)el unb
■iftargarinfäure abreibet. 3)ie alfofyolifcfye *2luflöfung liefe
biefelben bei $ermengung mit hinlänglichem, beftiüirtem
2£affer leidet fahren. Die glüffigfeit mürbe milchigmeife
unb fcfcte bei ruhigem Stehen bie Säuren auf ber Ober-
fläche ab , oon wo man fte burd) ein giltrum fdn'eb unb
burd) oiele£ 2lu£mafchen reinigte. 9£ad) bem Trodnen
waren bie Säuren weife, Ratten einen ctwa§ ranzigen
(Geruch unb brannten mit fd)öner glamme. Q^re alfo^olifc^e
Sluflöfung gab mit ®alfmaffer unb bafifd^effigfaurem 53lei
weifeen 3ttebcrfchlag , unb mit äfcenbcr Soba gefättigt,
wahre Seife. Durch Löschpapier fann mau bie Oelfäure
oon ber s?J?argarinfäure trennen.

^PfyoSpljorfäure ftef)t in $inft$t ber djenü)d)cn sJieaN
tion mit ber Salpeterfäure auf gleicher Stufe, ja fte über-
trifft biefelbe fogar in oieler .£)infid)t; bod) ift fte 511 foft-
fpielig, um eine $lnwcnbung im ©rofeen gttgtttaffen, weshalb
man fie nur 51t $orrefturen unb ^ur Jedling bei ©raoüreu
anwenbet, wooon wir fpäter noch JU fprec^cn ®e(egcnhcit
haben werben.

3lu3 beut Obeugefagten geht $ur ©enüge ^eroor, bafe
ber $atfftcin allein junt Vitl)ograpl)iren tanglich fei, unb
(^mar unter allen ftaftftehtet! nur ber biegte fohlenfaure ßatt;
benn ber erbige fohlenfaure Salt unb bie treibe leifteu
bem Xrude ber treffe nicht ben gehörigen SLUbcrftanb,

Digitized by Google

63 —

fangen $u Diel Söaffer ein unb bie einzelnen £ljeile (Öfen
ftd) 5U leicht ab, mäfyrenb wieber ber ^derartige fofylen*
faurc Aalt, wegen feinet frnftatlinifdjen ®efüge§ unb feiner
ju großen 3)idfyttgfeit, fic£> ber nötigen $erbinbung mit
ber djemifdjen treibe unb Xinte miberfct$t.

(Sbenfo erficht mau aber audj barauS, wa§ wir fyier
vorgreifen muffen, welche Sollen Talg, <Setfe, 2Bad)£ unb
$a?3 in ber cfyemifdjen Xinte unb ffreibe fpielen. — S5eife
allein mürbe gur $3ilbung ber oleomargarinfauren Sdncfyt
öoUfommen fjinreidjenb fein; aber mit Steife allein fann
man nidjt jeidmen, ba fte $u weid) ift, um feine, jarte
Striche bamit $u madjen, unb aud) ben 3tcin felbft nidjt
fjinlänglid) gegen bie (Sinmirfung ber 3alpeterfäure fcfyüfeeu
mürbe, ba biefe fie auflöft unb jerftört. 2)er Saig be*
fettigt ben lefcteren 9fad)tl)eil; 2£adj3 unb Sdjetlad aber
geben ber treibe ober beut S>trid)e mit ber Xinte ba3
gehörige Waxt unb bie notfjwenbige .£>ärte.

(£nblid) aber folgt aud) auä biefem turjeu djemifdjen
Uebcrblicfe, baß unb wie e£ ntöglid) fei, $orre!turen auf
beut bezeichneten (Steine oorauneluneu, inbem jefct nid)t£
weiter nötfyig wirb, als burdj ein d)emifd)e3 SReagen§ bie
oleoinargarinfaurc Stefyicfyt auf ben fehlerhaften «Stetten in
ben urfprüglidjen 3uPau° cinei* totytettfauren $alffd)tdjt
gurücfjuüerfekeu, ein Verfahren, auf ba§ wir fpätert)iu $u=
rücft'ommeu werben. — 3a man fann auf biefe 2£cife
bafjut getaugen bie 3eidmung :c- 9au3 ÜDU oem Steine
abzugeben unb benfelben für eine neue 3cufyuina, gefdjicft ju
ntact)en, ofjne iljn oorfyer wieber abfd)(eifeu ju müffen ; bie§
aber ift eine Operation, bie §u untftäubtict) unb 31t foftbar
ift, um eine s2lnmenbung in größerem Umfange ju geftatten,
we»l)alb man bi£ jefct nod) überall für ba3 einfad)c 5lb-
fdjleifcn ber aus beut Drude gefegten Steine fid) eut*
fdjieben hat.

£a e3 inbeffen unfern Vefern oon ftntereffe fein muß,
aud} ba£ eben berührte Verfahren fennen 31t lernen, fo
feilen wir r)ter in wenigen Starten bie i>orfd)rift mit,
roeldje gwei ber berühmteren franjöfifc^en Autoritäten in
£infid)t auf Lithographie, nämlich (I^eoallier unb

Digitized by Google

— 64 —

£anglume, barüber geben, üflan neunte IV2 Äilogrnt.
beftiüirteä SBaffer unb löfe barin V2 ßilogrm. mit «att
fauftifd) gemalter ^ottafche (lapis cansticus). 9bnt
nimmt man ben reinigenben Stein unb wäfdfyt if?n mit
Dielet« Gaffer ab; barauf bebetft man alle bezeichneten
Stellen, ober wenn nur fiorrefturcu oon größerem Umfange
gemalt werben foüen, bie Stellen, welche auSgelöfcht
werben follen, mit ber 'ißottafchelöfung, (ä§t biefelbe 4 ©tun*
ben lang barauf einwirfen imb Ȋfdt)t bann ben Stein
abermals mit reinem 53runnenwaffer. ginbet man bann
bie 3cichnung gänzlich oerlöfcht, wa£ man fcr)r leicht nadt)
ber ©leichfarbigfeit be§ Steines* beurteilen wirb, fo lann
man nach bem Xrotfncn fogleid) eine neue Arbeit beginnen;
ift bie 3etcf)uung aber noch ntct)t gau^ oertilgt, fo muß
man ba§ Verfahren noch einmal wiebcrholen.

Xcx Untftanb, ba§ bie natürlichen ?ithograpl)icftcinc
nidjt überall 51t §abQ\\ jlnb, ba§ fic, an unb für fich nicht
gau(^ wohlfeil, burd) ben Xranöoort noch mehr oerthenert
werben unb bafc bie Aufbewahrung einer nur einigermaßen
beträ'chtlid)cn Anzahl oon bejeidmeteu ober unbe^eichneten
Steinen nicht allein mehr ober minber grofccS tobtet
Kapital erforbert, fonbern auch bebeutenbe ^äuntlichfciten
nöthig ntad)t, hat Won ^etttg ben ©cbanfen rege gemacht,
einerfeitS ein fünftlid)c3 Surrogat für bie Steine an unb
für fich i« erzeugen, anbrcrfcitS aber fünftlicr/c l'itho*
grapl)icplattcn 31t machen, weldje neben ber nötigen ??eftia/
feit, boch büuuc genug wären, um beren eine grofcc %n*
^al/l in einem flehten SRaume aufbewahren 31t föunen.

£ie 3af)l oer 3U biefem 3n?cc^c gemachten ^orfdjläge
unb 53erfuche ift in ber I§at fef)r bebentenb, boch fiub bie
erlangten SHcfultatc ziemlich weit Rilltet ben ©rwartungeu
jurüefgebtieben.

^iuficht(id) fünftlidjer titr)ocjvapt)ifc^cv Steine fönnen
wir nächft ber oben bereits erwähnten Seite f elber'fchctt
(Srfiubung, weldjer er aber fclbft feine befonbere 3olgc ge-
geben hat, h^r nur bie Steine oon $ned)t in ^aris unb
oon Dr. 33ehrcnb in SSertin erwähnen. Tic Anfertigung^*
art Leiber ift noch nicht befaunt geworben, boch follen bie

Digitized by Google

65

ÜKefultatc ber platten üou $ned)t äugcrft nette nnb fdjarfc
£ntcfe fein, meiere man mit gcwöfjnlid)en (Steinen faunt
fcf^öiier gn einengen im Stanbc märe. Xtc Steine beS
Dr. 23efjrcnb in Berlin, auf wetdje berfelbe ein patent
erhielt unb im Qafyre 1838 31t Anfertigung berfetben eine
Sabril anlegte, beftefjen au3 einer Art (Smail, ti>e(d)c^ auf
einer 3infplatte befeftigt unb nirf)t btefer als ein ^appbtatt
ift, unb we(d)e3 gleid) bei ber (Srjeugung polirt ober feiner
unb gröber geförnt geliefert wirb. Xie platten, weldje
aud) auf Q'mt- unb $upferbrutfpreffen gebrurft. werben
fönnen, liefern ebenfo fdjöue unb ebenfoüiel Abbrütfe, a($
wtrfttdjc Steine unb finb fcr)r bauerfyaft. Problem auf d)
erfdjeint c§ und inbeffen, bafc, ba bei bem -Trutf in ber
Tupfer unb 3infbrnrfpreffe bie platten fid) befanntlid)
frumm gießen, jenes SteinemaU nta^t abfpringen fotlte.
£infid)tlid) be§ ^reifes fielen bie fleinften ßmailptatten
mit ben £itfyograpl)iefteincu gleid), bann aber werben erftcre
in fteigenber ^rogreffion mofjlf eiler, unb jwar fo, ba$ in
Berlin ein Stein ton 54 bi§ 70 Centim. 33 2Rarf, eine
(Smailptatte r-on fetter (Sröjje aber nur 10 SRarl 50 '}>fg.
foftet.

Alle in natürlichen statten öorfontmenben Steine finb
junacfjft in genau rechtwinkeliger ©eftalt buraj ben Stein3
me§ 311 bearbeiten, bann Don iljrer s<Rinbe, bie fte auf jeber
Seite fyaben, 31t befreien unb hierauf erft jur 3eid)itung
fein 311 fcfyleifen. £a£ Abfcfyleifen ber 9iinbe fann man
auf mehrfache 2£eife bewerffteütgen, nämlid): man baut,
wo e$ ratsam ift, wo nämlid) oiel bergletdjen'^latten 31t
fdjleifen finb, eine eigene baju eingerichtete Sdjlctferei, bie
burd) Saffer ober irgenb eine anbere ftraft getrieben wirb,
ober man beulet eine fd)on gangbare, 31t auberent Söefynfe
erbaute Sdjlcifmüljlc, inbem man bie ab^nfct^Ietfenbe platte
an bie Seite be§ Sd)leifftcin3 ftefft, wenn anbere ®egcn
(täube gefd)liffen werben unb immer Saffer barauf trän
fein läßt; ober mau fann nad) Art ber Stctnmefcen bie
föinbc abarbeiten, ober aud) biefetbe nur wunb machen
unb bann burd) 9Dcenfd)enfyänbe abfdjteifen (äffen, wie bei
oem fogleid) ju befdjreibcnben geinfdjleifeu ocrfafyren wirb.
23 ei Stäupt, Stetnbrucf. 5

Digitized by Google

Die lefete ^Crt ift wohl bie befchwerttchfte unb foft*
fpteligfte, baljer bei weniger häufigem ©orfommen biefer
Sirbett baS Setfefcew an einen großen Schtetfftein in einer
<2d)(eifmüf)Ie wof?l ratsamer; für Drte aber, wo fiel ber-
gleiten gu Steifen, eine eigene eingerichtete Schleiferei
iüor;l ba£ 3rcetfbienlid)fte ift. (Sin fd)öne§, fc$r paffenbeä
unb lcid)t gu erbauenbeä 335er! biefer Slrt hat 3afob
3frifd)hotg m feiner Stetnfdnteibefunft, München (1820),
befchrieben unb in einer $npferplatte bagu figürlich bärge*
fteüt unb erläutert.

3n-ber neueren $eit, wo namentlich bie iubuftricUeu
©efellfdjaften oon tyaxiä unb 9Jhtl)U)aufen burd) auögefefcte
fel;r fyol)e greife neue (Srfinbuugen unb 33erbeffcrungen tut
©ebiete ber Lithographie ^erbeijufü^ren ftrebten, waren auch
bie 3d)leifmafchtneu ein öcgenftanb ähnlicher gorfdningeu.
Unter ben oielfadjen berartigeu (Srgeugniffen getdntet fid)
nur bie oou 3rancoi§ bem Jüngern unb 33enoift in
£rone3 erfuubcne auSj bod) werben wir §ter nur ba3
Aftern angeben, auf ba§ biefetbe bafirt ift, um oielleidjt
benfenbe ftttnftler gur 9lu§bilbung ber^bee anzuleiten, ba
bie 2ttafd)ine felbft, wie wir weiter unten feigen werben,
ben Slnforberungen nicht gang entfpridjt. £tc gange $on-
ftruftion ift mit wenigen Sutten auf Inf. I in 10
bargeftellt.

2luf einem fefteu UntcrgcfteUe tauft ein &>ageu I)iit
unb her, welcher einen Gahmen enthält, tu ben ber (Stein
Ii mit aller nötigen öenauigfett eingeteilt werben fann.
©iner ber* -pfofteu be£ ©cftcüeS trägt ba3 £auf= unb
Sdjwuttgrab a, baö mittels einer $itrbel gebaut wirb,
unb an beffen iHchfe gugleid) eine ^orridjtung angebrad)t
ift, bem 8teinwagen feine t)in= unb hevgchenbe Bewegung
mttgutheileu. Jöetm 8d)Witngrabe a geht eine Sdutur ohne
(5nbe i über bie Atolle b unb thcilt berfelbeu unb ber auf
eben berfelbeu 2öclle ftehenben Sdjeibc c eine befdjlcunigte
Bewegung mit. Sott ber 8d)etbe c geht wteber eine
2d)iutr ohne Gilbe, itad)beiu fie über bie ,£>ülf3rollen d
unb cT im rechten 3innfel in eine horigontale Vage geleitet
ift, au bie 2d)cibe e, au bereu oerlängerter 2l>elle g ba§

Digitized by Google

— 6? -

gußeiferne Sdjleifrab f befeftigt ift. Die 3Bettc g fann
in einem |>al3banbe gehoben unb ^efenft werben, um ba§
Schleifrab f beftänbig mit bem Steine h im Äontafte ju
erhalten. Da§ (Schleifen gefdnefyt mit SBaffer unb Sanb.

Durd) bie Operation felbft erlangte man allerbingS
(Steine mit fer)r guten unb genauen Oberflächen; bod)
bient bie 5CRafc^inc nur junt Borfchleifen , unb bie 'ißoli*
rung unb feine Bearbeitung beS Steint muß immer au§
freier .£aub gefdjefyen. Der «gauptnachtheil ber SRafchtne
war -aber ber, baß ba§ Schleifrab fid) enorm fcf>ncü ab-
nufcte, unb jefyr oft erneuert »erben mußte. Späterhin
oerfuefften bie (Srfinber ftatt be£ 3c^Ieifrabeö einen feiten
Stein anzubringen, gelangten aber auch bort 31t feinem
günftigen 9tefuttate, inbem bei ber Operation bie Steine
feine gerablinige Oberfläche befamen, ba allemal ber untere
Stein fonoer, ber obere aber fonfao mürbe. — Diefe &x
fcheiuung ift ebenfo wahr, als auffallenb; e§ ift aber uod)
nicht gelungen, btefelbe p befeitigen.

©ine weitere Beroollfommnung erhielt bie Schleif-
maschine erft in neueftcr Qtit, wo biefelbe in üieten Wla-
fdjinenwerfftätten fehr zwedentfprcchenb gefertigt wirb;
fo liefert §. 33. ^ aedel u. (So. in Leipzig gut fonftruirte
S> tc in fehle ifmaf deinen für ^anbbetrieb, fowie für Dampf-
betrieb, wo lefctere 9Jcafchine 30 bis 50 Steine per Dag
fchleift. Dc§gleid)en ftnb ju beziehen ercentrifdje Sd)leif *
f treiben ($<tf. I, 11) junt Ä6- unb Jeinfchleifen
ber i'ithographiefteine, mit $ompofttton3 33elag, unb §mar
in 3 ©rößen unb 3 Körnungen.

Die Steine ber Soleuhofer 33rüd)e liegen in Lagen
DOtt ^appcnbedet=Ditfe bi£ 31t 27 Gcutim. /lefctere feiten.
3üle Vagen finb Don unregelmäßigen Bibern burchjogen, fo
baß oft auf große Slädjen nur wenige tabclfreie platten
ausgesprengt werben fönnen, unb weitaus ber größte Dheit
berfelbcn anberen Steden, als ber Lithographie bienen.

Daö Behauen biefer platten geflieht in ben Brünen.
3ft eine Lage bloßgelegt, fo wirb fie unterfucht unb mit
Bermeibung ber Albern, nach Sdjabloncn, bie juläffige
©röße angezeichnet, h^crailf b*e £'a9e nt^ ®cwalt abge*

5*

DigitizedlSy Google

I

— 68 —

hoben, unb nacfjbem man fie auf einen s$f(orf gelegt, bafs
fie mit ben fttanbern nicht aufliegt, buvd) regelmäßig, nach
ben Linien ber Schablone, mittelft eine§ t (einen langftieligen
|>ammer3 (jaf. I, 3rtfl- tl) geführter ^rettfchläge , mS
gormat genauen.

Qeber Sd)lag oerurfacht einen in bie Tiefe gefyenben
$tß, wa3 nad) bem ^tuäeinanberfatlen beutüch fid)tbar ift;
ber oon Schlag 511 «Schlag oeränberte Xon geigt ben C£r=
folg ber Operation an.

SBenn bic§ gcfdjeljen, werben bie ^Räuber ber Stein*
platte mittelft eines feinen teilten 2Reißct£ zugerichtet,
inbem man fdjwache, Don ben Räubern nad) ber -Dritte
gerichtete ©erläge barauf tf)ut, unb bann bie 9Jcitte mit
einem 3acfenmetj$el (2af. I, fjig. 13) bearbeitet.

£aben bie Steine nun ihre oieretfige gönn erhalten,
fo werben biefelben geglättet, inbem man fie Dberflädjc
gegen Cberflädje aneiuanber reibt, nad)bcnt man feinen
Saub ba^irifc^cn geftreut f>at. (Srft nach *cfcten 3«=

bereitung übergiebt man fie bem Raubet.

Qu biefem 3uftaube ift bie Dualität unb Sarbe be§
Steint nur bann erfennbar, wenn feine Oberfläche mittelft
etneä in 32? affer angefcud)tcten Schwämmet oon beut
barauf haftenben Steinftaube gereinigt ift.

SDtan unterfdjetbet Steine oon bläulicher, grauer
unb gelblicher Sfävbung unb unter biefen mteberum bie
erfte unb ^reeite Qualität. 2)ic Steine erftcr Dualität
muffen in ber gangen glächc eine gleichmäßige gärbung
geigen unb frei oon Xbevtt unb ^'alffterfen fein, unb
werben oorgugdweife gu werthoollen Arbeiten gewählt.
«£jicroon eignen ftd) befonberS bie bunflen Steine §ur 0ra=
oiire unb jur treibe, wäljrenb bie gelben Steine für 3eber*
arbeit au3rcid)enb finb.

£ic Steine, welche auf ber föütffcite behauen finb,
barf man nad) ber ©röße immer ll2 bt£ 2V2 Gentim.
btrfer nehmen, al3 bie mit einer „Waturlage", inbem
elftere leichter in ber treffe fpringen. «efonberä ift beim
Auswählen auf bie oont behauen ber föürffeite entftanbenen
SRwföefa |« fehen; je größer biefelben, befto weniger ift

Digitized by Google

— 69 —

bem Steine 311 trauen, weil häufig bie 9J?ufdje( foweit in
bie Xicfe ger)t, al3 fie nad) ber Brette au3gefprungcn tft.

3n ben (Steinbrüchen, forote in ben Wcberlagen,
treiben auch boppelt gefchliffene Steine, nämlich folche,
n?ctdr)e auf ber SJorber- unb SRürffeitc glatt geföliffen fiub,
oerfauft; woburd) bie beiben Seiten be§ Steint 3U litho-
gvapfjifdjen platten gebraucht werben fönnen.

derartige Steine bebürfen jeboch einer feljr forgfäl^
tigen ©e$anbümg, weil fonfi fcr)r leidet bie unten liegenbe
Statte burch $rifccn unb $iffc oerborben wirb. £iefe
boppeffeitig gefchliffenen Steine fiub bat)er nur ju fc^v
weiter $erfenbuug, 5. 33. nach Dftinbien, Omenta tc,
empfehlenswert*), wo eben bie Steine burd) bie treuere
3raa)t ficf> fe$r erheblich oertf)euern.

3)ie Vithographiefteine, wie felbe im Raubet belogen
»reiben, muffen nun erft 3111* ütfjograpfu'fdjen Arbeit oor*
gerichtet werben.

3)iefe Arbeit erforbert fe^r große ®enauigfeit, benn
fie tft bie erfte ürfache be3 GklingcnS ober sD?if$ratf;en3
einer Stcinjeic^nung , fowofjl für ben ^eidmer, al§ and)
befonberS für ben £rucfer.

9£eue Steine, wenn fie noch ^Öct)cr 00m Sanb geigen,
müffen mit Sanbftein fo lange gefc^tiffen werben, bis biefe
entfernt fiub.

(Sbenfo fönnen berartige, fowie auch fdjon gebrauste
Steinplatten, in folgenber feeifc gcfc^liffen werben:

Man nimmt jwei platten oon gleichen 3)imenfionen,
legt bie eine auf bie oben befd)riebcne Sdjleifbanf, befeftigt
fie, bafc fie nicht fu'"5 unb t)errutfcht, fiebt etwaS raupen
Sanb barauf, ben man mit Saffer anfeuchtet, legt bann
bie anbere platte mit it)rer ab§ufchteifenbeu Seite barüber
unb führt fie, anfänglich langfam, in f leinen unb bann
immer größeren Greifen, nach uno ua£fy immer fcfmeller
über ben untern Stein. So Derbreitet fid) ber Sanb über
bie gange platte, unb man t)at nur barauf 3U achten, bafc
auf feinem Xr)cite mehr 2>rucf angewenbet ober ein Xfyeii
öfter, als ein anberer, berührt wirb, fonfi werben bie
platten uneben, Weldas leicht geflieht, wenn man nach

Digitized by Google

70

ben ©den unb Räubern 51t oiel ober m menig Xxixd an*
menbet Sinb bie platten uneben gefchliffen, fo empfinbet
bte§ oft fdjon ber 3eidmer, aüein am meiften ftört e3 ben
£ruder, ber bann trofc aller Sorgfalt feinen recht ootl*
fontmenen Slbbrud liefern fann, roeil ber oöllig horizontale
Leiber ober SRüder beim Druden felbft bie tieferen Stellen
nnr wenig, auch mofjt gar nid)t berührt, tooburd) bann
natürlich bie (eisten ober gar md)t getroffenen Stetten
lichter ober gar nid)t bruden, unb, roa§ ein jtoetter hi-
beutenber Uebelftanb ift, bie awfgettafjte Schmähe nicht
oom Steine abgenommen mirb, we§f)Ai& fotd)e Stetten
bann letdjt oerf<f)mufcen. 3ft ber aufgeftreute Sanb 51t
Xeig verrieben, ma§ man ben Sd)liff nennt, fo wirft er
nic^t mehr, unb e3 muß frifcher Sanb aufgeftreut unb ber-
felbe mieber benefct roerben. So fährt man fort, bi§ ber
Stein eine feine, fet)r ebene Dberfläche hat, auf ber alle
früheren sJliffe unb oertieften Stridje entfernt, ober alle
Spuren ber früher barauf gercefenen Zeichnung oerfdjrounben
finb, b. h« bie Schilt abgefdjliffen ift, meldte ftd) aus?
bem fohtenfanren $alfe ber Steinplatte, einerfeits? burch
ba§ 2(e$oerfahren al$ falpeterfaurer $alf, anbererfeit§ aber,
burch bie SBehanblung mit ber treibe ober Xiute , al3
■ oleomargariufaurer Äalf gebilbet J^atte , .ober enblict) bie
Schid)t, meldte bei bem ©raoiren burch b*e Schnitte ber
9?abel unb be§ 3)iamant§ oertounbet roorben mar.

ift nämlich herbei 3U fremerfen, baß foldje platten,
bie fchon benufct mürben, beim Sd)(eifen ebenfo 51t be»
hanbeln finb, tote bie, roeldje jitra erften 9D?ale bemtfet
roerben follen, inbem bie auf beut Steine oorhanbene Spur
ber früheren 3eichming, roeldje man baran evfennt, baß
ber feud)t gemachte Stein an biefen Stellen heller er-
feheint, al§ an ben anberu, oertilgt roerben muß, ehe eine
neue 3eicfmung barauf gebrad)t roirb.

3ft bie frühere 3eichnung fehr tief in ben Stein ein
gebrungen, fo baß man fie auch mit großer SDttifjc uid)t
oöllig roegbringen fann, unb bie platte foll neuerbingö 51t
einer Arbeit gcbraud)t roerben, bie nur roenig geäfct roerben
fann, bennoch aber oiele 9lbbrüde liefern foll; fo fann

Digitized by Google

— 7i —

mau fid) baburd) Reifen, baj$ mau beim Schleifen be£
Steint Sdjeibcroaffer bar über gtegt, ober ilnt erft einige
3eit mit Sanb f cf>leif t unb ba3 barauf gesoffene 3d)cibe*
waffer eitrige Seit roirfen läfjt unb bann rceiter fdjleift.
^ierburdj oerliert ftcf> bic alte 3et(§nung fer)r balb; benn
ba§ Sd)eiberc>affer , je ftärfer e§ über ben Stein gegoffeu
tiürb, I)ebt bic äeidjnung fühlbar herauf, inbem e3 ben Steht
um btefelbc herum bebeutenb anfrißt, unb fo fd)leift ftd)
jene bann leidjter ab; bod) trerben bie platten baburd)
fcr)r angegriffen unb lcid)t fdjabf)aft, »enit man nid)t mit
gehöriger 33orfidr)t 51t 2Berfe gefjt. 3)ie3 ©erfahren ift
inbeffen nur in wenigen gälten unb bann nur oon folgen
Schleifern an$uroenben, meldje fd)on bebeutenbe gertigfeit
in biefer Arbeit befifcen. —

Ter untere Stein mirb fchneller gut gefdjliffen, aU
ber obere, batyer man oon Qe'xt JW 3e*t oen untern Stein
31UU obern madjen mufe unb umgefehrt, fonft mürbe man
ben einen 31t fer)r abnufcen unb ben anbeut nur notdürftig
gut fd^Ietfett.

Xcv 311m Steinfchleifen oermenbete Sanb mufc ein
gleid)forniger ftieSfattb fein , metdjer rcentg fremb artige
Stoffe ober erbige Steile enthält. Sinb oielc Duar^
!örnd)eit beigemengt, fo erfjält mau leitet $urd)en unb 9iiffe
in ben platten, meld)e ftd) nur mit üieler ^nftrengung
lieber anschleifen (äffen; benn ber Ouarj ift härter, at£
ber £ie3 unb jerreibt ftd) bafjcr • nid)t ebenmäßig mit
biefem. |jat man aber reinen Dnar^fanb, fo tarnt man
biefen, befonberä beim erften Xuffteben, mit großem SJor*
tr)cite benufecu, ba er fid) nid)t fo fd)itell $n leig gerreiben
läfct unb baf)er, inbem er anjjcrorbentlich ftarf augreift,
baö Sd)leifen fef)r beförbert.

Uebrigen§ ntttfe, toeun man mit Cttaqfanb, ober toaö
man and) mit $ort$eü t^uu faun, mit einem garten,
gleichförmigen unb 3t einlief) feinen Sanbfteine oorge pfiffen
fyat, allemal bie feine ^olleubuug bttrd) Schleifen mittelft
aufgefiebten Sauber $u oolleuben ftreben. silleuu mau
^mei Steine auf cinauber jd)lcift unb genötigt mirb bie
Arbeit 31t unterbrechen, fo muß man ben obern Stein ab

Digitized by Google

,-

72 —

heben unb pr Seite legen, inbcm, trenn beibe Steine,
auf einanbev (tegenb trocfnen, ber ba§nnfcheu (tegenbe
<3cfȟff eine 2lrt ftitt bilbet, bev beibe fo innig mit einanbev
oerbinbet, baft ein fpätereä Abheben unmöglich mirb, ofme
baß bie Oberfläche be3 einen ober be§ anbertt theilrceifc
abblätterte. 3ft inbeffen eine fotd^e 3ufammeutrocfnung
roirflid) eingetreten, fo muß man beibe Steine in einen
Xrog mit 2Baffer legen unb bort einige Stunben liegen
(äffen, bi§ bie 3d}ttff fdt)ic^t ftd) mieber enoeicht hat- lieber-
hauet muß man e3, auch mäljrenb be3 Sd)leifen§, oer*
meiben, ben Cberftetn fenfred)t oom Unterfteine abzuheben,
fonbern it)n immer bauen ab fdjt eben, ba fonft leid)t
bie Cbcrflädje be§ einen ober be3 anbern Steinet ocrle^t
werben t'aun.

Daö ©tattfdjteifen unb Dörnen be3 Steinet.

9c*achbem nun bie platten gut gefcfyliffen, b. h- wady
beut alle Spuren bev rauhen 2)erffcf)id)t , ober auch einer
früheren 3ci^n^n9 oerfchuntuben finb, bie £)berfläd)e ein
fel)r gletdjcS, feinet Äorn, unb nirgenb3 Üfttffe jeigt, werben
bie platten polirt ober geförnt, je nadjbem fle 511
3eber* ober Stiftseichnungen u. f. m. benufct werben follen.
^ebenfalls aber finb fte oorher oon allem ilmen überall
anflcbenben Saube ober Schliffe burd) mehrmals wieber*
holte* ?lbwafd)en }u befreien unb bie gcfd)liffene Dber-
flädje befonber§ 51t fäubern. Namentlich muß man aud)
ben an ben Seitenmänben anl)ängenben Schliff unb bie
etwa bariu oorl;anbenen un^erriebenen, Sanbförner forg*
fältig entfernen, ba befonber3 lefctere, wenn fte bei ber
fpätern Bearbeitung be3 Steinet auf beffen Oberfläche ge=
langen, leicht ^cranlaffung ju Schrammen unb Kiffen geben.

Soll einer ber gefdjliffenen Steine nun geförnt werben,
fo t)at man ifyn neuerbingä in bie Sd)leifbanf 31t legen,
unb je£t mit gut geftebtem Ouar^fanbe §u überftveueu, ber
mäßig benefct wirb, unb mit einem 15 bis 20 (Scnttm.
inS ®eoierte haltcnben Steinchen, beffen fdmrfe Räuber
5uoor mittelft einer SRaSpel gehörig abgeruubet mürben,
fleiue Greife auf bem 31t förnenbeu Steine 31t bcfchrcibcu,

Digitized by Google

— 73 —

bie jtcf) nad) jeber Dichtung burdjfreujen , fo baß bei rich-
tiger ^Bewegung mit bem flehten 3tehte, ftd) hinter bem*
fclbcu eine wehenartige 3cichnung im naffen 3anbe bilbet.

Die Operation bebarf nun, je nadjbem ber ^ier^u
oerwenbete 3anb unb ber JU föruenbe 3tcin härter ober
weidjer ift, einer füqern ober längern $eit ; audj muß bei
grobem $orue ber 3anb fcr)neü unb öfters gewechfelt, bei
feincrem $orne aber sieinttcf} 31t Teig gerieben werben,
nur barf man bannt nicht 31t lauge fortfahren, iubem fonft
baburet) ba$ $orn wieber abgefdjliffen ober ftumpf »erben
würbe, ^or^üglid) Ijat man bei biefer Arbeit barauf 51t
fehen, baß bic Oberfläche nicht auf einem fünfte feiner,
alv auf bem anbern werbe, fonft fann ber geübtefte ftfinfi*
(er feiner 3ctd)uung nie btc oöllige Harmonie unb ©leiaV
r)eit ber einzelnen Xöne geben.

Tie größere ober geringere geinfyeit beä Äorneä
mä^renb ber Arbeit 311 beurtheileu, r)at feine 3dnoierigfeit ;
iubeffen wirb man ftdj bei einiger Uebung balb boret n
finben. ©in fe^r guteS ^jülfämittel baju ift, ben ge-
fcfyUffencn 3tetn mit ber Dberflädje fdjräg gegen ba3 Vtcr)t
31t ftellen unb fct)arf auf eine ober bie anbeve 3tetle 31t
blafen, wo man ftd) bann fe()r leidjt oou ber größeren
ober geringeren ©lattheit unb (5benl)cit be§ 3teine§, ober
oon ber größeren ober geringeren Seinfjeit unb ©leid)-
ntäßigf'eit be3 $orn§ über3cugen fann.

$at mau 3teinc 31t werthoollcn $reibe3eichnungen 31t
fönten, fo muß man atleutal benfelben 311001* bie Politur
geben, welche fic für eine ©raoirung ober 5cber3cichnung
^aben fotlen, unb bann erft obigeä Dörnen oornef)ineu.

Da oou ber ©leidjförnügictt be§ Äorneä für ba§
©Clingen unb bie Harmonie ber äcidjnung fcr>r oiel ab^
hängt, fo muß man in ber 2Ba§( ber 3iebe, beren man
ftd> 3um Sfoffteben bcö 3anbeS bebieut, fer)v forgfam fein,
unb nur foldje wählen, bereu ©ewebe I)öd)ft gleichmäßig
ift. ^aarftebe ha&cu *>icK Stgenfdjaft feiten; mau wirb
bah^r, fchon ber Dauer wegen, immer am beften thun,
nur Drahtfiebe oou feincrem ober gröberem ©ewebe, \t
nad) Maßgabe ber llmftäubc, 3U oerweuben.

Digitized by Google

Sefjr pecfbtenfid) Ijierut finb aud) bie ©tnfafcftebe
(lof. 1, f?tfl. 14) mit einem Üambour, $um Auffangen
be£ feften SanbeS. abc finb Siebe oon feinem 9^effcl-
tnd), ba§ oberfte a ift am roeiteften, ba§ britte c ba§
engfte. d ift ftatt mit 9ceffe(tud) mit ^ergament belogen.

2)er im Siebe a bleibenbe Sanb wirb jum 2lbfcf)leifen
ocrroenbet. 2)ie «Siebe b c liefern jroei Sorten Sanb
5um Äörnen je nad) ber Sfetnfyeit bcä $orn§, ba$ man
toünfd^t ; ba§ feinfte Material ift im Xambour.

SDftt einer gröberen Sorte rcirb bie Operation be*
gönnen unb mit ber feinften ootteubet.

Statt be§ gefiebten gelben üuarj* ober SitberfanbeS
ift nötigenfalls aud) geftopfter nnb geftebtcr Sanbftein
taugüdj; ebenfo fann erfterer burd) ©ta3, ba3 man in
einem eifernen Dörfer ftöfst nnb bann ftebt, erfefct werben,
^orjügürf) eignet fid) aud) hierfür eine %xt n?ei|er Sanb,
n?cld)er in ber Umgegenb oon Harburg int batoerifdjen
Greife Schwaben unb 9ceuburg gefunben toirb.*)

@3 ift aud) nid)t gleichgültig, ob ba§ obere Steinten
oon einer meinem ober Wärtern SDiaffe fei, af8 ber ju
förnenbe Stein, unb immer n?irb man ein fd)önere3 $orn
erhalten, roenn erftereS oon weiterer SDcaffe ift.

2htd) mufj und bie (Erfahrung teuren, roie oftmal ba§
2Iuffieben be§ Sanbes? 51t tvicberljolen fei, um ein burd)-
au§ gleid)e£ $orn 311 erliefen, tr>a3 gröfjtentljeite oon ber
«£ärte be§ $u förnenben Steinet unb be£ Sanbcs? ab*
gängig ift.

i)iefe 9Qcamoulation ift eben nur burd) öftere Hebung
ju erlernen, bod) fott mit biefer Sertigfeit be3 ftönicnl
jeber £itI)ogra»f) ooÜftänbig oertraut fein.

•ftadj bem Dörnen nnrb ber Stein ootfftänbig mit
SBaffer abgetoafdjen unb im trotfnen 3»f^»öe fein Äorn

*) 2)iefeu feine fd^arfe.Sanb, fogeuannter Äörnfanb, ift in
ben 9cieberlagen Itt^ogvap^ifc^er Utenftlien in f (einen Ouantitäteu
ju faufen unb fofteit 50 tfUogrm. ca. 6 Wlavt. —

Söeit billiger ift ber fogenannte gor'mfanb, bei* gut buraV
gefiebt genau benfelben 2>ienft (etftet, rooüou 50 &i(ogrm. ca.
1 SDiart in ben (Stfengtefcereteu abgelaffen nnrb.

Digitized by Google

— 75

untcrfudjt, rcobci man ben Stein fcf>icf gegen baS £id)t
balt, fo bafc bic eine Seite ber Keinen (Erhabenheiten beS
$orneS ljetl erleuchtet ift, rcäfjrenb bie anbere im Schatten
bleibt, ttoburd) baS 9Iuge bie 33cfcf>affcnr)cit beS $orneS
unb bie geringften ?Jef)ler beffelben 51t erfennen oermag.
Tic größere ober geringere Sein^eit beS $ornS beftimmt
ftd) übrigen^ nad) ber 33efc^affenr)ett ber 3cidmung, toeldje
man auf ben Stein bringen will, unb nad) ber 3ßf)l ber
^Ibbrürfe, meldje man verlangt. 9flan giebt bem Steine
entweber ein grobes, fehteS ober mittleres $orn, mcldjeS
aber niemals ftumpf fein barf.

Se^r betaiüirte 3cic$nungen oerlangen ein fernes fforo,
- liefern aber weniger s2(bbrtfrfe, ba fid) feines $orn leidet
jnfdjlägt 3" 3cid)nungeu, meldte man feljr transparent
halten will, ober tt?c(ct)e namentlich in ben ^orbergrünben,
fcf)r fräftige Partien enthalten, fann man ein gröberes
ftoro mahlen, welches and) mefjr 5lbbrütfe liefert. 3m
£nrd)fcfmitte wirb man immer gut tfyun, baS $orn fo
grob 311 galten, als eS fid) irgenb mit bem SBefen ber
3eid)nung oertragen will, unb bafür lieber mefjr 3eit auf
bic 5luSfüf)rung ber 3ei^""9 Su oerweuben. Xtx Xxwd
wirb bann leichter unb man erhält mefjr $lbbrütfe. 3m
r)öct)ften y?ott)fatXe fann man Stellen, wo man oorjugS5
weife eine feineres $orn ^aben mu{$, nadjförnen. XieS
gefd)ier)t, inbem man eben nur auf bie beftimmte Stelle
Sanb bringt, unb bann bie Operation beS ftörnenS troefen
mit einem fleinen ©laSläufcr, ben man nur auf ber nadj«
^uförnenben Stelle in Keinen, fid) in einanber oerfdjltngeiv
ben, Greifen r)in unb fjer bewegt, oollenbet. — ©in ber-
artiges vJ?ad)förnen ift jeboet) feiten anweubbar, weil cS
ntcfjt wof)( möglid), hierbei bie ©renken biefer Stellen ge-
hörig 31t bcfcfyräufen.

platten, bie nid)t geförnt, fonbern polirt ocrlangt
werben, müffen, nad) bem obenbefdjriebenen Sd)lcifcn, burd)
aufäugüd) raupen unb bann feinern 53imSftein*) bis 51t

*) 2Han fiubet biefe Diaffe .porjugSroeije in oulfanifd;eu
genben oft in 13 bis 30 Bieter mächtigen Magern, aud; in £at>a*

Digitized by Google

t

— 76 —

einigem ®lan§e glatt poltrt merben. Wan bebient fid)
ba^u ebengefd)liffener Stüde SMmSftein mit einer großen
Sberflädje, bcncfct bie Steinplatte mit reinem Gaffer fo
ftarf, baf$ baffelbe oben baranf fteljen bleibt nnb über*
fäfjrt nun biefclbe oon einer Seite ftur anbern mit immer
gleid)mäf$igem 3>rude mit biefem 53im§fteine, gießt neuer^
bing3 Gaffer auf, wenn bie platte }lt troefen toirb, nnb
fäfyrt bamit fort, bis? bie Dberfläcfye oon allen Riffen oöllig
frei nnb ba§ $orn, toie fcfyon gefagt, 31t einer glän^enb
glatten glädje umgefdjaffen ift. 9)tan probirt bie3, wenn
man mit einem JJinger einen fdmellen 3ll9 über bie mit
3Mm3ftein)d)mnfc bebeefte platte madjt, um fic oon biefem
Sd)mu§e jn befreien, nnb bann nadj bem Sickte 51t fd)ief
über biefelbe Ijtnfteljt. ^luf gletdje Seife unterfudjt man
aud) bie gefornteu (Steine, um fcfyon beim elften Schleifen
fcfyen, U)ie weit ber Stein gut bearbeitet ift.

2inb nun alle 9tiffe unb ba£ $orn mittelft bc3 SimS*
ftetn^ gehörig meggefcfyliffen, fo läßt man ben meinen
5?int3fteinfdjmergel, ber fid) bilbet, amoadjfen, brürft r-on
ba au ntdjt mel)r ftarf auf unb bringt fomit bem Stein
eine fd)öne Politur bei, iubem mau ba§ Sdjleifcn in runber
Bewegung oollenbet.

$lad) oollftänbigem ^olircu unb Dörnen ber platten
werben biefelben abermals in reinem SBaffer abgefpült
unb gut gefäubert, bann fo geftellt, baß auf bie gefcfyliffene
Seite burdjauS fein Sdmtufc fommen fann unb fo bis 51t
ifyrent ®ebraud)e aufbewahrt.

XeSgleidjen ftnb biefe platten fefyr forgfältig oor
gett, Seife, öummi, Speichel 2c. 51t bewahren, weil ber-
artige glerfe auf ben Stein fettenb ober äfcenb toirfen;
raoburd) beut ted)nifd)en öelingen ber litfyograpln'fcfyen Ar-
beit fletS nad)tl)eiltge folgen bereitet, meldje bann felbft
burdj töorrefturen nid)t immer oollftänbig 511 oerbeffern ftnb.

ftrömen fommen SBrudrftütfe oor. 2)ie geeigneten 311111 Stein»
fd;letfen ftnb jene, roela^e letzter tnS ©eiüta^t fallen.

teuerer |jeit fommen auap fünftltd) bereitete 33im§fteiite im
£attbel oor, roeldje ftd? üor$ug§meije ftatt ber raupen SBtmSfteinc
öortfyeilfjaft a,ebraudjen (äffen. 3Me)elben ftnb ba3 s#robuft c$e*
mtfü)er gabnfen, unb foften 50 ©ramm 30 bis 40 Pfennige.

Digitized by Google

>

— 77 —

£)a§ 3 crt^ eilen bcr «Steinplatten.

2ÖiE man eine platte theilen, 3. 33. au§ einem $al
bcnbogenfteine gmei Duartßttcfe machen, fo zeichnet man
fidj bie Sprenglinic, legt bie platte mtttelft $öl^en unter
biefe Sinie ho!jl, macht nterft bnrd) £etfe Schläge auf einen
ftumpfen SfReißel oou gutem, hartem Staate, auf ber ganzen
Vinte hin eine gurc^e unb giebt bann nach unb nach, in
rafdjer fjofge , Iäng3 biefcS SRiffeS immer ftärfere Schläge
auf ben 2tteij$el, fo fpringt ber (Stein in ziemlich geraber
Vinte ; ober man nimmt einen flehten Jammer, ebenfalls
oou gutem Stalle unb mit einem langen, biegfamen
Stiele (ober -£)efate), ^ie tyn Strafjenarbeiter führen,
unb mit bicfcm tf;ut man nur einige Schläge auf bie
oorgejeichuete Vinte unb ber Stein fpringt ebenfalls nach
!&>unfd)e, roerni man babci mit 3>orftd)t 31t 2$erfe gcfyt;
benn biefe, nebft guter Uebung, ift in beibeu gälten $u
beut Belingen fer)r notl^mcnbig. Ungeübte jerfprengen
bie platte leicht in otelfacfyer Dichtung unb oft in oölüg
unbrauchbare fleine Stücfe. Beeilen ift ber Sprung
fd)on burcf) ben ganjen Stein, ohne bafj ftd) biefer trennt.
Wan hört bieg am Klange be$ Steinet beim folgcnben
Sd)lagc: ift biefer bumpf, tote bei einem ^erbrochenen ($c-
fäj$e, fo barf man nur an bie ^ücffeitc ber platte mit
beut Jammer einige Schläge tfmn, fo toirb fte (eidt)t au3
einanber fallen.

Um einen ut biefen Stein in gleich große, aber nur
halb fo ftarfc platten ju theilen, ober auch nur c^nc V<*ttc
um einen gennffett Xheil fchroächer 31t machen, bebient man
fid) am beften einer fupfernen Säge ohne 3ahnc^ welche
lottere burd) feinen Ouar^fanb erfefct toerben, ben man
in bie einmal begonnene Spalte ftreut unb anfeuchtet, bic£
uttocilen erneuert unb fo bie gan^e platte burchfägt, roic
beim ^ol^c mit ber getr>ör)nlict)en Säge, nur muffen bicfe§
©efd)äft, ber Ofcnauigfcit toegen, ieber^eit jmei 9Jcann Der-
ridjtcn. ^(ufccrbcm fann man auch eine 2lrt ÄrctS-
fäge bant benufcen, bie ntafdjinenmäfcig bttrd) ben Stein

Digitized by Google

78 —

*

fd)neibet ltnb ebenfalls oon ?? vi f djhols im angeführten
iKkrfe genauer beschrieben unb oorgejcidmet ift.

©3 tritt aber bei beiben Birten, Steinplatten jn tljeilen,
fomoljl in ber $üd)tung ber $)ide, al§ in bcr ber i'änge,
ber natürliche gall ein, baf$ bie platten fetjr fcfjarfe Tanten
((Snben) erhalten, bie fpäter beim Druden Unbequemlichfeit
herbeiführen, rceil fich an biefen bie Schwärze häufig an
hängt, njobnrch leicht Scr)mufc anf bie 3cic^?nun9 fommen
fann, nnb eben fold)e fdjarfe Tanten bilben (ich auch bei
folchen platten, bie fchon oft gefchliffen mürben, ober bei
fotehen, bie- erft jum 3e^nen oorgerichtet werben; man
hat bal)cr noch üor oem Schleifen, ober bod) rocnigftenS
nod) fcor bem fiönten ober Motiven, bcrglcichen fcharfc
Tanten burch eine ftarfe Seile, ober mit einem berartigeu
Snftvumcnte, xoot)\ ab^urunben, unb 31t fchleifen, um fo beu
ireitern ^entmniffen beim Druden ooräubeugen.

2Bir geben fyxzx noch e*uc ^vei^üb erficht ber Solen
hofer £ithographiefteine, mie fclbe ab Solcnhofcn ober
^eip^ig nach a^en Söeltgegenben oerfenbet roerben.

i)ie SDcafjc ftub nad) ocnt 1 Völligen fran^öftfeheu
•iftafte gegeben, meld)' lefctercS überhaupt in beu Brüchen
üblich ift.

3) t m c n •
\\ onen

33 laugrau.

©elb.

Hilf.

»f.

Wgr. f 2KrI.

5— 6

o

00

4 j —

40

6- 8

9

00

.)

;>o

7- 9

10

1

6

60

6—12

1.2

20

9

90

8-10

12

l

20

9

90

9-1 i

17

l

7o

10 1

9—12

20

2

1 1 1

M)

LO— 12

22

2

20

13 1

30

10 — 13

26

2

60

1 5 1

50

Digitized by Google

— 79

■<J l Hl C II *

f i o n e n.

SM au grau.

© c lb.

2Rrf.

91

i

4 f\ 4 t

10—14

1

i

i

3

_

18

l

80

12—15

1

20

I 5

_

1

3

12— lb

1

27

5

70

1

5

3

50

1 2— IS

2

10

7

1

10

4

II 4 Ct

14 — 18

3

5

9

50

1

2">

5

20

14—20

4

12

2

15 i

7

50

4 " 4 O

15— 18

4

12

2

15

7

50

lb — 20

4

20

14

3

_

9

*

1b — 22

5

14

16

40

3

10

10

XL .-kA

18—22

6

20

20

4

12

4 C' ü\ 1

18—24

7

25

23

50

5

5

15

50

20—20

11

10

34

6

15

19

50

22—28

14

15

43

50

9

5

27

50

24 — 30

18

54

11

25

35

5(1

24-32

22

10

07

_ _

13

10

40

24-30

26

25

80

50

16

5

48

50

26-30

30

90

18

10

55

28-30

34

20

104

20

20

62

30-30

30

25

119

50

22

20

68

—

Sem er hui gen.

1) 3)ie Steine 1. Dualität flnb: „befte blaue uub
blaugraue SD? äffe" ; bic Steine II. Dualität: „gelbe
fyarte ^Jiaffe".

2) ^orftefjeube greife üerftefyen fid) für bie Starte
bi£ 434 Zentimeter; 3tcine uon 5 Zentimeter unb
ftärfer foften 30% ntefjr.

3) £ie boppelten, b. fy. aufbei ben Seiten gefdjliffenen
Steine foften 75° o mefyr al3 bie einfach gefdjliffenen
Steine.

Digitized by Google

# ■

t

— 80 —

4. $ujjergc»öf)nücf)e ©vöjjen, fo rote Unterlagen }nm
Xnfgtyfen ber bümten (Steine »erben gleichfalls
geliefert.

£)ie $erfcnbung erfolgt unoerpaeft auf ©efafyr
be§ 33efteller§ , nnb »trb nur auf befonbereS
Verlangen unter biütgfter Söerecfynnng in Äiften
Derpacft.

Digitized by Google

Griffes ütapiK

JBon t>cn für bcn i*itf>ograpl*.cn nötigen ÜDlotcrialicn

unb $ficrf$eugeii.

Cbgleid) e£ fjier nicfyt bev 3^^ct fein fann eine att3füfyv>
lid)e SWaterialienfunbc bev Vitfjograpfyie 511 liefern, inbem
e3 nie 3ad)e be£ i'itfyograpfyeu fein roirb, ftreng miffeu-
fdjaftlid) auf bie pfnjfifdje unb djemifdje ^efdjaffenfyett ber
©runbftoffe eiu^ugcfjcn, bereu er fid) bei 'iluäübung feiner
Äunft bebient, — er müfcte benn (Sfycmifcr fein, fo rotrb
e£ beunod) für ben praftifcfycn Vitfyograpljeu nidjt ofync
^ntcreffe unb 9hifcen fein, bie rocfentlicfjfteu 9c\ad)roeifungen •
hierüber jw finben, rcoburd) ifnu bie richtige iöeurtfyeilung
bc£ Srcctfcä «wb ber ^Inmcnbung biefer ®ruubftoffe einiger
mafsen erleichtert wirb. Xafyer nnr aud) ^unädjft eine
furje (Erörterung über bie ©runbftoffe ber l'itfyograpfyte
geben werben, bereu beibc ^auptgruppen auä Materialien
befielen, roeldjc 1) ttyettS für fid) allein ücmenbbar finb,
ober mit anbereu in ^erbiubung fomntett, unb bei ber
titf)ograpfyifd)en treibe, Ente unb Trucffarbe u. bergl.
ifyrc ^utr-enbung finben , unb 2) au£ jenen , welche als
%ct$ unb ^räparaturmittcl gebraust werben.
Materiale ber erften (Gattung finb:
Seisla upt, Steintmict. «

Digitized by Google

S2 —

SB ad) 3.

iÖMrb burcf) Gdjmeljen bcr ^öicncnjetlen gewonnen.
(5$ ift gelb ^ jutveUett aud), befonber$ wenn bie Lienen
fid) oon Vtnbcnfäftcn nähren, weift; man nennt e3 bann
3itngfemtoad)§. 3)a3 im Raubet oorfommcnbe weifte
2£ad)3 ift jebodj mctftcnö fünftlid) gebleichtem. C£ä fdjmiljt
bei 50° %t. ; oerfeift fid) mit äfeenben 9Uf alten, jebod)
nid)t üollftänbtg.

Steinet &>ad)3 ift trotten, jerbredjtid) unb beffen $3rud)
förnig; c§ l)ängt ficf> uid)t an bie 3äl)ne, iüenu man c§
taut. 3m .£>aubel fommt eS manchmal mit Talg, $arj
ober (Stärfemcljl t?evfälfct)t oor. (Srftered wirb an feiner
fiebrigen ftonßfteng nnb an feinem unangenehmen ®c*
rud)e erfannt; baö mit |>ar$ oermengte wirb beim ^erbren*
neu auf ftotyten einen bieten sJiaud) unb unangenehmen ©crud)
tierbreiten. S>a8 betgemtfdjte Stärfeme^I läftt fid) finben,
wenn folc^eö SBa<h3 in erwärmtem Terpentinöl aufgelöft
wirb, worin ba3 @tärfeme$t unaufgelöft $itrtitf bleibt

©perma^et, Kalrath-

5inbct fid) in einer &opff)öt)le be3 ^ottftfdjeS,
Gchmil^t bei 40° s3t. unb oerfeift fid) uuuotlftänbig.

Talg, ltnfd)litt.

SefatmteS 3ett au8 beu (Singewciben bev I^eve-
Gefleht auS Del - unb Talgftcff unb finbet feine «n«
wenbung meift bei bcr ©etfenbereituug.

ftür beu ©ebraud) ber ltthograpl)ifd)cu lufdjc unb
treibe ift befonbcrS ba* .^ammel^ierenfctt , meines am
meiften jjefttgfett befifct, ba* ^mecfbicuttdjfte.

Um c£ hierzu brauchbar 31t machen, wirb ed in Keine
(Stüde gerfönitten unb in Saffer ein paar 6tunben ge*
fod)t, wobei man ben wätyrenb bes $od)cu3 entftebeuben
8d)aum mit einem Söffet entfernt.

Digitized by

83

9?ad) bcm Äodjen roirb ba§ ©au$e burd) ein (einencS
lud) gefettet, bcm (Srfalten auägefefct unb bann ba3 Seit
Dem Gaffer abgenommen.

33ei größeren Quantitäten Malges* roirb gewöhnlich
bcm SBaffer unb 3ette nod) Schroefelfäurc beigemifcht,
fceldje bic ^äutigen Stoffe com gette trennt, tooburd)
biefet $einigung£procef$ mehr beförbert roirb.

£er Xalg bient aud) ^ur $onferoirung be§ s4>i*cffcit
lebcr^, n?03U ber ruffifetje Xalg ftcf) gan$ befonber£ eignet.

Seife.

ffienn man Oel ober gett unter ben geeigneten ttttt«
[täuben mit Soba ober ^ottafd)e fiebet, fo gcr)t ber in
biefeu fetten Körpern enthaltene Del- unb Xalgftoff in ben
3uftanb ber Del = unb Üalgfäurc über, troburd) nun bie
Seife fic^ bilbet.

•^ämlic^ buret) biefen '-proce^ wirb ber Talg in Xalg
fäuve unb ba3 £)el in SDelfäure umgcrcanbelt, unb hat
nunmehr bie (Sigenfdjaft fict) im ^Baffer* aufzulöten.

Sbeufo gehen «^arje mit ftarfen Säuren eine ähnliche
^cibiubung ein, unb ^Jktallo^nbe unb ^llfatien oerfeifeu
fuf) g(eid)faü3. (Siner 3krfeifung ber (entern Ärt ift ber
tit()ograpf)i|c^e Stein auf tattern si£ege unter Suittnrfunej
einer (Säure fähig, unb e3 ift biefc $erfcifung in ffiaffet
rcie in flüchtigen £)eleu unlöslich; roährcub bic ^erfeifuug
beS 3infe3 in flüditigen Dclen lö§litf) mtrb, baher eine
auf 3iuf mit feiftgen Stoffen gefertigte 3*td)nuncj mc^t
mit lerpentinöt auägepufct roerben fann, ohne baS coli
ftäubige $erfchrotnbcn berfetben herbeizuführen, inbem hier
buvch * nicht aüein oie ot?eu befinblidjc Sdjroärzc, fonbern
auch oic ^erfeifung felbft, roelcr)e allein ben chemifdjen
Txud ermöglicht, entfernt roirb.

Xie Seife, roeld)e man jur .^crftcllung ber litf)oguv
prüfen treibe unb Iufd)c oenoettbet, fotl mit Soba bc*
rettet fein, inbem bie ^ottafdjefeife rocichcr, unb baljcr
auch weniger geeignet ift. 3UDem ancty CIUC fl^örig
ctusgetrotfnete Seife am jmerfbicnlichftcn fein, unb bic aitS

6*

Digitized by Google

*

— 84 ' —

Del bereitete «Seife ber Xalgfeife oorgejogen roerben, roeil
erftere beffer in ben Stein einbringt.

£ie im ßonbel üorfommenbe Sflarfeitlerfeife ift eine
ber reinften Delfeifen nnb wirb beöroegen Dorpgämeife
$ur Ärcibe nnb Xufcfye oermenbet.

Saffer.

Wlan unterfcfyeibet geroöfynüd) fyarteg nnb meidjeä
2£af[er. £efctere§ ift ba§ SRegen*, Sd>nee= unb beftiöirte
SBaffcr, loctd^eö frei ton allen fremben 93 eimif jungen ift,
roäfyreub ba3 fyarte Üöaffer ®op3 ober $alftf>cile, fomie
aud) Äo^tenfänre mit fid) füfyrt, unb für ben ®cbraud)
be3 ?itfjograpljen nidjt immer tangüet) ift.

£ie Ittfyograpln'fcfK Xinte ift ba£ befte SKittel ein
foldjeä SBaffer 511 erfennen; gerinnt biefclbe beim Anreiben,
jo ift ba§ SBaffer „fjart", unb bauert ba§ (Gerinnen tön-
gere $cit fort, fo ift bie§ ein 3eid)cn oon uugcroöfyntidj
ftarfer 23eimifdntng fvember, befonberä fäurefyaltiger Xfycile.

Starf gnpSfyaltigcä SBaffer ift felbft )uin \£änberca'
fdjen untauglid), roctl bie Seife gerinnt.

Salpeter.

Xicfcö Salj fommt tfyeil§ fcfyon in ber SRatttY gefcU*
bet ttor, tfycÜä mirb baffclbe and) fünftlid) erzeugt unb
fmbet bei ber Ittljograpfyifcfyen treibe feine Slnmcnbung.

Xurd) ben Salpeter erhält bie treibe eine geroiffe
.£)ärte, inbem man ifyu in bie 9)itfd)ung bringt, menn btefc
}U einer fyofycn Temperatur getaugt ift, moburd) er fid)
^cvfc^t unb bie ^ottafdjc, roeldje er bei fid) füfyrt, ben
fetten Säuren überlädt, um fic üoüenb£ in Seife &u oer-
ttanbeln. UeberbicS bleibt ein Xfyeil bc£ 2Baffcr3, roortn
berfelbe aufgelöft mürbe, unb roctdjeS man nad) ber erften
unb ftärffteu glammc in biefc SMifdjung bringt, bamit
oerbuubeu, rooburd) bie treibe eine Glafticität erhält, bie
fic aujserbem uidjt befi^cn mürbe.

Digitized by Google

85 —

<3ob ci unb ^ottafdjc.

<Sinb fofylenfaure Sal^c, mooou elftere au§ ber $lfd>e
verbrannter ^flanjen, meiere am 3tranbe bc$ SDieereS ober
fähiger See'n tradjfen, leitete aber aus ber gcmöfynttdjeu
t^ol^afa^e gewonnen ttnrb.

£ie Soba fommt im £)anbe( in burd)ftd)tigen Ärty*
ftaüeit öor; roerben biefc SobafrnftaUc ber 8uft au^gefe^t,
}o oerüeren felbc nad) unb nad) einen XljetI bc§ &>affer§,
n?e(d)e3 fte enthalten unb verfallen in Staub, mäfyrcnb bie
^ottafdje bie geucfytigfeit ber 8uft an ftd) xiel;t unb *cr
fließt.

Xie äfcenbc (fauftifdje) s}$ottafd)enlaugc , roe(d)e $ur
Seifenbereitung bient, irtvb burd) ^ermifcfyung mit glei=
d)eu Öetrnd)t3tfyetfcn ftatf erzeugt.

Xerfelbe roirb in Sübeuropa, ^atäftina unb auf ben
gnecf)ild)en Qnfeln, burd) Ginfdjmtte in bie $iinbe bc3
•Infta^ienbaume^ geroonnen; bie fyerauSgequoüenen Tropfen
üon btajsgetber §arbe erhärten an ber ?uft, unb finb bie
9)?aftirtfyränen, meiere öor^ug^ftieife bei ber tttljograpfyifdjen
Sufdje 2lnn)cnbung finben.

Scfyeltarf, ©ummitad.

XtefeS #ara fließt in gofge be3 Stid)§ ber ©ummt-
fd)i(b(au3 au3 ben feigen mehrerer Söaumartcn in Qnbieu.

(5§ fommt im §anbel ald 3t o cf taef oor, mo bie
Steige nodj baran ftnb, aud) fotttt man e§ al£ Äörner*
lad, rion ben 3n>eigen abgebrbdett, unb im gereinigten
3uftanbc aU ScfycUad ober Xafellacf be^ie^cn. Xie
Untere Dualität ifl für bie Utf)ograpf)ifd)e treibe unb
£ufcf;e anmenbbar.

Digitized by Google

I

— 86

$opal.

TiefcS $ar§ fommt au£ ü&eftinbien unb 2lmcrifa, e§
ift ^art unb oon blajsgelber, manchmal braungelber JJarbe,
unb fann burd) fauftifdjjeS $ali, foroic burd) fette Cele
unter (Sinroirfung ber SBärme aufgelöft »erben.

$(§phalt, 3ubenpcch ober (Srb^arj.

Tcrfelbe ift fd)toatt, oon muffeligem 23ruchc, hat
ba£ $hi$fe$en ber <3teinlohle unb mürbe früher au<?fd)licB=
lief) an3 beut 5(öpr)a(tfee (tobtet Sfteer in 'jßaläftina) ge*
fifdjt. 3n neuerer Qtit merben and) beträchtliche Ouan*
titäten baoon in Jrranfretch, ber Schmeiß unb anbern euro*
päifc^en Pänbent gewonnen, mo es mehr ober nüuber
ergiebige 9lspf)altgruben giebt. Tas (Srbpect) ffmi^t in
ber Temperatur bc§ fiebenben Gaffers, ift in mehreren
fetten unb flüchtigen £)elen löslich, aber nicht in ben 911=
falis, unb wirb burd) bie Säuren nicht angegriffen, mcs=
halb e3 auch »orjugSroeife junt lefcgrunbe bes Tupfer*
ftechers unb Lithographen braud)bar ift, unb beffen .£>aupt=
bafis bilbet.

%\\\ tauglichften ift für bie Bereitung btefes $lcfc*
grunbes, ber ächte fnrifche 5(§phalt, welchen man an
feinem ftarfen (Merud) unb an feinem fleinmufd)eligcn
furzen 33rud)e , fotoie an ben braun geriebenen (Scfcn ber
?lu|enfctte erfennt

Terfclbe ift in Terpentinöl fchon in ber Sonnen«
Wärme löslich- Tie gegrabenen Asphalte bredjen bagegen
großmufcf)clig, blenbcnb fchmar§ unb in großen Etüden,
oft fann mau Sarbenringe barauf als optifche (&>
fdjeinungen fer)en ; berartiger Asphalt löft fidt) in Tcrpcn
tinöl nur uuooUlommen auf unb bas ungelöfte liegt in
f leinen hörnern barin, fo ba§ mau fchon hici'buvch oer=
hinbert ift einen gleichen ©runb aufzutragen.

Digitized by Google

— 87 —

Tracfyenbtut.

(Sin braunrotfjcS , aiemüd) gärbeftoff entfyattenbeä
^arj, mctdjeg auS einer in ^ttbicn oorfommenben Söaum»
gattuug auSfdjtmfct.

Taffelbe ift in $llfofyol, ^Cct^er nnb in ben flüchtigen
unb fetten Delen, foroie and) burdj bie fauftifdjen s#lfa(i£
unb ba§ ^atfmaffer leidet (öälid).

©um migutt.

©in gelbes; in SBaffer (Ö3ttd)e3 $ar5/ roetdjeg aus
ben Sütfdjnitten fliegt, bie man in bie sJlinbe mehrerer
auf (Setiton oorfommenber Söaumatten madjt.

Serpentin.

2>iefe3 flüffige jä^e ^arj, meldjeS au§ ffitnfdjmtten
oerfdji ebener 33aumgattungen fommt, oorjügltd) aber au3
ber Sickte, ber Tanne unb bem l'crcfyenbaume ausfliegt,
wirb audj in ber £itfyograpfne oermenbet, unb fyierju ber
Dom $?erdjeubaum gewonnene fogenannte tcnetianifd)e Xer=
pentin oorgejogen.

Terpentinöl.

Tiefet flüchtige €e( trirb burdj Teftitlation be3 Xer*
pentinS mit 2£affer gemonnen.

Xa§ orbinärc im Raubet Dorfommenbe ift oft mit
Sauerftoff, ben es au§ ber 8uft anjicljt, ober aud) bei
ber Sabrüation aufnimmt, gefdjmängert, unb ift bann jum
©ebrandje ber l'ttfjograpfjie nadjtfjeiüg.

9iid>t fetten laffen bann bie beim SuSpttgen einer
?itf>ograpf)ie fyinfattenben Xerpeutinöltropfen bleiche glerfen
jurütf, meldjc nid)t toieber garbe annehmen motten; um
biefeei 51t oerfjüten, ift eS bafycr immer notfyrcenbig, ber=
artige^ Terpentinöl nidjt auf bie 3*MMnng, fonbern auf
ben ^Ranb 51t gießen.

Digitized by Google

88 —

3ubcm enthält baffelbe nod) ^äufig ^ar^t^ette, roeldje
junt SSerfdnnieren einer 3eidwwng Cerautaffuiig geben.

3[mmer wirb man bafyer fixerer geljen, fidj be§ vcftt=
ficirten Terpentinöl 31t bebienen, n>eld)e§ mehrmals über
^Baffer abgejogen rourbc.

iöefonber^ aber §ur Bereitung be§ 3lefcgrunbe§ nrufj
immer f)ödjft reftificirte§ oerroenbet werben, inbem fonft
ber ©runb lange nidjt trodnet, ober oft gar nicfyt feft wirb.

derartiges Terpentinöl bebarf audj ber £itfyograpf),
um mit btefem falfcfyc (Striche ober ^ganje Linien mit <2>cfyrift
ober Partien in ber 3e^lum9 ^inroegjunc^men , welche
mit cfyemifcfyer Tufdje ober treibe gewidmet waren.

SJhtr muß man and) l?ter biefeä 93citte( fcr)i* fparfam
gebraudjen unb mit großer $orfid)t 311 Serfc gelten, nm
ben £tein nict)t mit gettigfett }U oernnreinigen.

UebrigenS bient baffelbe nur jur Vertilgung eben ge-
malter falfdjer £tricr)e; fyabcn biefelben aber fdjow Seit
gehabt tiefer in ben 6tein einzubringen, fo fyilft baffetbc
fetten, unb man tfjut beffer, folcfye Striae fein au^ufdjaben

Tic meifte 5Inmcnbung finbet ba§ Terpentinöl in ber
Truderei, roo e$ 311m 3Iu3n?afd)en ber litfyograpfjifdjen
platten, foroie {ttttl Verbünnen ber garbe beim ©raoir*
brurf benn^t wirb.

Jür bie 3*^^ oev £itljograpf)ie, befonber§ in ber
Slefcmamer, ifr baS amerif anif dj e Terpentinöl*) ba3
beftc ; 311m 9lbtt>afcr)en ber ^al^c , be£ SörbefteinS unb
ber (Spatel genügt jebodj ba§ roofylfeilcre beutfdje ÄienöX

Äotop^ontu m.

Ter SRüdftanb be§ Terpentin^, melier bei ^Bereitung
be§ Terpentinöle 3itrücf6(ctbt/ mit roetjjem sJ>ed)e 3ufamnten*

*) 3n le^tei*3eit berfudjte man jum SluSroafdjeu ber Utbo*
grapfyifdjen platten ftatt Terpentinöl, ba$ amertfantfaje s#e=
troleum ju benufcen , n?eldje§ jebodj bie 3ci$nung meb* ober
minber angreift, bafyer im Allgemeinen noa> immer ba$ Terpen*
ttnöl ben 53orjug erhält.

Digitized by Google

— 89

gef($mo($en, geben ba§ Kolophonium, roetc^e^ in $ttfohol,
kttl)tx unb ben fetten unb flüchtigen Delen tödlich ift.

3)affclbe roirb au$ feinfamen gepreßt. Xcx ?eht*
famen roirb nämüdh unter StoÜftctncn genialen unb bann
gepreßt, ober auch, nadjbem er gemäßen ift, noch geröftet
unb bann erft gepreßt. (SrftereS auf fattem 5£egc gc^
preßtet i'einöl ift ba§ Harflc unb 51a Steiubrucferei am
iauglichften.

%a$ toarm gefd)lagene ift hingegen meniger burd)
fic^tig unb enthält oiel ^flan^enfchlcim, ber erft burch
längere^ Ablagern fich 31t $3oben fefct.

3u irenig abgelagerte^ Veinöl oerurfacht beim 3iruiß=
fieben ein heftiges? Schäumen, unb ber h^roon bereitete
firniß ^at eine trübe grünliche Färbung.

$n (Ermangelung be3 Vctnölä tonnte auch aM§ 4>flttf*
ober sJ?ußö(, meldte )u ben troefnenben Selen gehören,
ein brauchbarer girniß bereitet toerben.

3ubem wirb auch ba$ Leinöl gleich °em Seq>cn«
tinöl 3um tupfen ober jum Verbünnen ber Jarbe
gebraucht.

O lio cnßL

3)iefc3 fette nicht troefnenbe .Del toirb sunt Schmieren
ber eifernen fjrtftionöt^ettc ber treffe oerroenbet, um
bereit leichten ©ang 51t betoerfftetligen, foioie auch 3um
Schleifen auf Delfteinen gebraucht.

£a3 reinfte wirb au§ unreifen Dlioen gepreßt.

Kienruß.

£)erfelbe mirb erzeugt burd) ba§ Verbrennen be3
^ar^eS ober harzreicher ^öljer, in einem h^lbrunben mit
ocrfchüeßbarem Schürloch oerfehenen Dfen, au£ meinem
ber ^Rauch (9tuß)'burch einen 134 Bieter langen Kanal

Digitized by Google

— 90

in bie »ufjfammcr geleitet wirb, bie 1 3> — 21 3 SKeter
inS Geeierte Ijat, 312 — 5*4 Steter f)od) unb oben mit
einem pnranübenförmig ^ulanfenben Sade gefdjloffen ift,
in meinem ficf> ber feinfte $uft anfängt, ber minber feine
an ben Seitenwänben unb ber geringftc am 33oben fid)
befinbet.

Tiefer fo im <£anbe( oorfommenbe SRufj enthält oiele
frembartige Stoffe, meift |>ar}t$eUe, unb mürbe in biefem
3uftanbe, $ur Trudfarbe oermenbet, 5(bbrütfe oon bräun*
lidjter gärbnng geben unb aud) ba3 $crfcr/miercn ber platte
un So Ige fjaben. Terfclbe mufj bafyer (yterft gebrannt
(falcinirt), ncimlid) feine frembartigen Stoffe muffen buref)
üoüftänbige Verformung entfernt werben.

3u biefem ftmde wirb feinfter ßieurufj in Vüdjfen
ton Sturabled), Saf. I, ^tß. 15, ober aud) in tfjönerne
©efäjje oon äfjnlidjer gorm feft eingeftampft. Ta3 ©efäfe
mit einem Tedel, jebod) ntdjt luftbidjt oerfdjloffen, bamit
bie fid) eutmirfelnben ©afe entweihen fönnen, unb baffelbc
in einen .fjafnerofen gebraut, worin man e£, je nad) ber
Starte be£ geucrö, 6—12 ©tunben liegen läfjt; nämlicr;
bi§ c§ rotfjglüfjenb wirb unb weber Tunft nod) 9Jaud)
meljr barau£ auffteigen.

3ft nad) einigen Tagen bas ©cfäjs ooüftänbig er*
faltet, fo foü beim Ceffnen beffclben ber 9tufj oon ^Riffen
burdjflüftet, fd)teferartig jerbrötfett fein, unb bie einzelnen
feft geworbenen Stüde „Hinge In", wenn man fie auf
ciuanber flopft ober rüttelt.

Tie Verfolgung wirb in einem blechernen ©efäfje
fd)neller oor fid) gefyen, als in einem tfjönernen; and) foll
ber Turdjmcffer bee ©efäjses nietet über 1 Tecim. be^
tragen, inbem fonfi bie Verformung gegen bie Glitte 31t
unootlftänbig oor fid) gef)t.

£ am penrufj.

Terfelbe wirb burd) Verbrennung oon £elen, befou*
bers be§ Terpentinöle erzeugt, inbem eine ptferfjutförmtge
^apierfappe über eine i'ampe fo geftellt, ba$ wenig l'uft-

Digitized by Google

91

gutritt oon unten ftattfinbet, rcoburcr; ber an ba3 Rapier
fid) anfyängenbe $ufc gewonnen wirb.

3um ©ebraudje ber i'itfjograpfyie muf* and) bicfcr
sJhif$ guerft gebrannt (falcinirt) werben.

$on ben fo mannigfaltigen $crbinbungcn biefer be-
reit£ ermähnten ©runbftoffe, meiere ber Vitfjograpf) bei
feinen oerfefnebenen Arbeiten anwenbet, gießen junäct)ft
jene Stterbinbungcn unfere ^ufmerffamfeit auf ftd), meiere
bcrfelbe gum 3eicrmen oerwenbet, nämftd) bic djemifdje
linte ober 2ufd)e unb bie djemifdje treibe, wooon erftere,
in flüfftgem, bie anbere in troefnem 3uftaitfce angemenbet
wirb.

X'xt ©runbftoffe bei beiben ftub (ycmüd) biefelben,
unb wir werben fogleicf; fefyen, weldje 3ftobiftfationen unb
i>erfcr)iebenf)eiten bie 9lnwenbung berfclben bebingt.

Sir jprcdjcn Ijicr juerft

A. 33on ber et) e m t f er) c n £inte.

3r)rc «£jauptbeftanbtfjeile ftub Seife, £alg, 2Bad}8 unb
irgenb ein ^jarj, nebft einer färbenben Subftang, meift
.ftienrufc, ton beut man fjöcr/ftenS ben gwangigften I$ei(
be§ Saugen nimmt, wenn bie 3eife ben fünften Xtyeil
au3mad)t. (Sine Xintc, welche guoiel 9iu(5 enthält , fließt
uid)t gut au§ ber geber unb lägt feine reinen <3trirf)e jil.
Ter SKufc ift nur als Färbemittel oorfyanbcu, um bie geber-
jüge fidjtbar }u machen, unb ein brauner, fetter unb ein
reiner £trid) brueft fpäter ebenfogut, ate bcr fdjwärgefte,
ja bisweilen nod) beffer, beun au ber Stelle, wo in bem
3 triebe #iuj$ ift, fann fein gett fein, unb bod) ift ba$ Tyett
baS Ilgens bcr S'itfyograpfyie.

ÜKan b/at eine grofee 5ln$at)I ton ^cccptcn für litb/o
grapfjifcrje Xufd)e , oon benen jeber ^erfaffer behauptet,
bafc ba§ feinige ba§ beffere fei, weld)e§ wofyl unter ge^
wiffen Umftänbcn, nidjt aber unbebingt wafyr fein fann,
ba nicr/t nur bic 5(rt, bic £inte gu bereiten, fonbern aud)

Digitized by Google

— 92 —

bic Ärt, (U anjuwenbctt, bereit 33orsügc gar fe^r nünbevt
ober oermefyrt.

(Sin gute litfjograpfyifdje Xtnte muß folgcnbe ©igen*
fcfyaften bergen: Sie muß fid) $uerft beim (Einreiben tu
SRegcnwaffer gut auflöfcn, muß bann and), aufgelöft, bie
gehörige JJlüfftgfeit befifcen, b. fy. fte muß frei unb fein
aus? bcr 3teber laufen, unb e3 tft angenehm, wenn fte ge
fyörtg fdjwarj tft. 5ludj muß fte fo fett fein, baß felbft
bie feinften Striche burd) bie fpäterc Xefetmg nidjt jerftört
werben unb nicfyt beim SDrucf fcom Stein oerfdjwiuben.
3u biejem ^werfe muß bie Tinte ber Säure gehörig
wiberftefyen, unb ifyre fetten Xfyeile bfirfen burd) biefelbc
Weber oeränbert noef) entfernt werben. Sic muß fid) mit
ber 9Jiaffe be£ Steinet fdjnell unb gut amalgamiren unb,
aufgetragen, gtemttc^ fdjnell trotfneu.

ifi?enn man ein Stücf ber Tintenmaffe nad) beut ooll=
ftänbigen (5rf alten burcfybrid)t, fo muß fte fpröbe unb bie
iBntd)f(äct)e glänjcnb fein, länger in ber «jjanb gehalten,
barf fie mofyl etwas? fiebrig, aber feinc3weg§ weief) werben.

^lüe biefe (Sigenfdjaften finb in einer Xufcfye Don beu
erft angegebenen Subftanjen enthalten, nur liegt in ber
angewenbeten größern ober geringem -Iftenge einer jeben
unb in bcr ®ttte bcr oerfdn'ebenen Sttbftan^cn ein bebetp
tenber Unterfdjieb In'nficfytltd) ber 33raucf)barfeit unb ©ütc
bcr Xufdje.

Streng genommen wäre eigentlich, wie wir bei bem
oben mitgeteilten cfyemifdjen Uebcrblide fdjou benterft
haben, bie Seife allein fdjon jur ^jerftellung einer litfyo =
grapl)i|"d)cn 3c^uun9 hinrctdjenb; allein fte tft weißlich
wie ber Stein unb befifct nic^t geftigfeit, ober oielme^r
Selbftftänbigfeit genug, um ^arte, feine Striae bamit
machen (^u tonnen; aud) ift fte allein nicht ftarf genug,
bcr SBirfung be3 nad)herigen $le$en£ mit ber Salpcter-
fänre $u miberftehen, barttnt ntifd)t man ben Talg bei,
welcher biefer Säure uöfltg wiberftcht; 3£ach3 unb «£)ar$
aber geben ber 9)tifd)intg bie nötl)ige Seftigfeit unb $on-
fiften^, einerfeitä, um bie Xtnte wäfjreub bc3 ®ebrauche3
beffer ^anb^aben unb aufbewahren, anbererfeitä, um mit

Digitized by Google

— 93

berfetbcn eine feine unb jarte 3ei^nnng auf bem (Steine
fyerfMen &u fönnen; bering enblid) giebt i^r bie garbc.

£>ie litljograplnfdjen Tinten müffen für oerfdjiebene
3roecfe aud) oerfdjieben aufammengefcfct roerben, nnb bar*
nad) rietet fid) ba3 Ueberroiegen eineS ober beS anbcm
Jängrcbienj. 233iü man 5. 23. einen Stein fcf^r ftarf äfcen,

um bie 3c^nun9 fy0£fy Su le9en> f° mu6 W<M ben 3ttfat
oon Talg oermefyrcn; bod) mn§ immer bie Senge ber
Seife ber Senge ber übrigen Subftan^cn bie !ö>age fyaV
ten. 3« bemerfen ift übrigens, baß ber s<Hu§ nie mit in
!?Rcdmung geftellt »erben barf.

T)ie Senge oon SRecepten, meiere für bie Bereitung
ber d)enü)cfyen Tinte gegeben »erben, ift ungeheuer unb
mau barf fagen , bafc jeber i'itfyograpfj feine eigene Tinte
bat. ($3 fann fidjer ntdjt im 3rocdfe biefeS £anbbud)e3
liegen, eine (Sammlung oon Tintenrecepten §u liefern;
im Gkgentfyeil, mir rooÜen ber $>crnnrrung unb Unftd)er=
fjeit, mc(dt)c baburd) in biefer ©irtftd^t bei unfern Vefcrn
entfielen müßte, entgegenarbeiten unb bcnfelben nur einige
Üiccepte mitteilen, meiere mir burd) eine lange ^rartS
als ocrläfjlid) unb oollfomnien bemäfjrt gefunben fabelt.
3Rait »trb nad) jebem biefer Ütccepte, bei forgfältiger
Bereitung, eine auSgejeidjnet gute Tinte erhalten, ilebri*
genS finb biefc Tinten nur jum bireften Schreiben unb
3eicfynen auf Stein beftimmt, inbem bie für anbere Sa-
nieren erforberlidjcn fpätcrfyin, roo Don biefen Sanieren
bie 9tcbe fein roirb, mitgeteilt merben follcn.

Jycincr ftienrujs .... 1 1 2 „

•Diefc Tufdje oon Semer cier eignet fid) bejouben? 51t
3d)riftfad)en , ifyrcm (Svftnbcr mürbe hierfür 1S38 (oon

<Kr. J.

(^clbe§ 2£ad)3 . . .
kleiner ^ammelStalg
^Betgc Sarfcillcr Seife
Sdjcllarf

2 Tfjeile

Digitized by Google

94 —

bcr 2lufmunterung3 5 ©efetlfdjaft für fünfte unb ©ewerbe
in tfvanfrctcf)) ein ^rei3 oon 800 grauten guerfannt.

3um &od)en berfetben bebtent man fid) cineS im 53er-
I)ättnij$ hxm imrdjmeffer fjofjen ©efägeS au3 ffiifen ober
fi'upfcr mit gleichem Werfet, ober aud) einer eiferneu Pfanne *
mit (jo^ernem Griffe unb einem Scfmäu^djen jum s2lu3gief5en. .

S)a8 öcfäfc muß aber fo grofc fein, bafc e§ oon ber
51t bereitenben Waffe nur junt britten Xfjeil angefüllt
wirb, inbem fowofyl bie Seife, als ber 8d)eUatf fiefy beim .
©ctymel^en ftarf aufblähen unb bie Waffe bann überlaufen
würbe, ma3 fefyr ^u oerfyüten tft, ba ein Serlttß an einem
ober beut anbern 3ngrebien§ bie Wifcfyun_g3üerl)ättniffe be§
Sangen oevänbert, unb ftcfy, wenn erfefct werben foll,
nic^t mit fyinreidjeuber @enauig!eit berechnen täfet.

SWan läfct juerft ba3 !föacfy§ unb ben Xalg jergetycn,
unb fefct bie 3eife in Keinen Portionen, unter beftänbigem
Umrühren uad) unb nad) 51t, wobei immer bie bereite fyin-
eingeworfene Portion gefdunot^en, fein foll, efyc eine frifd)e
I)ui3ugetfyan wirb, bantit bie klaffe nicfyt übertaufe. Wad)-
beut bie Seife gehörig gefdunotjeu, fo baj$ mit beut Spa^
tel feine 3türfd)en ntcfyr 51t fügten finb, wirb in gleicher
Üivüfe and) ber Sdjellad unter ftetem Umrühren ^ugefefct,
unb bann bie Waffe erfjifct, 6t$ fidj reicfylid) biete meif$e
SDämpfe cntwirfeln, worauf man btefelbc mit einem glühen-
ben Gifen, baS man barüber tjätt, au^ünbet.

ÜWan mnj$ bie Äodjung nur fo tauge fortfefeen, bi§
bie Waffe auf biefe Ätt §ener fängt, benn jebe anbere
GntjttnbungSweife giebt falfcfye 9tefu(tate; wenn fid) bie
Waffe 00 n fctbft eut^ünbet, tritt ber ^rennprocefc 31t
fpät ein, wäfyrcnb er übereilt wirb, wenn man fte mit einem
brennenden Spane in 33raub fcfct. Wandjc (äffen bie
Ütntc nur einige Sefnnben brennen unb bäntpfeu fie
bann; baS ift aber nid)t rid)tig, benu cs> tft 31t wenig.
Sinb bie Xljeile in ben eben gegebenen sJJeceptcn je
'M) Ohuu., fo fauu mau bie Waffe eine ooltc Wiuute
brennen taffen, wobei man fie aber ftetS umrühren muß.
£>tele Vttl)ograpl)en finb gan$ gegen bas Cremten, inbem
fte behaupten, bafc baburd) bie Wifd)uug3oerf)ältnif}c gc
änbert würben unb mau nie eine gleichartige Sinte be>

Digitized by Google

95 —

fomme. 2>em ift aber md)t fo, iubem in ben ^Reccpteu
barauf 9tüdftd)t genommen ift. 3ebe ungebrannte Tinte
ift fdnnierig nnb ^um 3lusflatfd)eu unb f$tirc§cn geneigt;
eine Tinte mit Sdjetfad aber mujj burdjaus ftarf gebrannt
werben, weil ftd) biefer nur in fo großer $ifce oöllig auf
löfen läßt. £at bie 9)fifd)uug bie gehörige 3^it gebraunt,
fo löfcfyt man fie au§, inbem man bad ©efäjs mit einem
genau paffenben Xedel, ben man f eft aufbrüdt, üerfd)lteBt.
Dann füfjlt mau bie Maffe etroaä ab unb rüfyrt nun bloS
über Noblen ben sJhiß baruutcr, fefct ba3 ©anje mieber
über baö Jeuer, unb lägt eö unter beftänbigem Umrühren
ungefähr eine inertelftunbe lang fodjcn, worauf man bie
klaffe, in etwa3 crfaltetem 3ufIanbe, auf mit Seife be^
ftridjenem Rapier ober Stein auögiefjt unb ooUftänbig er-
falten iä§t. tttadjbem bic3 gefdjetjen, f^mel^t man fic
roieber, um bie s3)caffe beffer $u oermifd)en, wa3 beffer ift,
aU ba$, Don einigen Vitfjograpfjen gerühmte Abreiben
auf einer mannen Stein* ober si)fetallplatte. SBet biefer
Operation muß bie Temperatur mäßig fein unb bie 9Kaffe
fteto umgerührt werben.

3ft nad) £>ollenbung biefer Umfdjmetjimg, xoo man
ba§ gfeuet allmälig abgeben läßt, bie klaffe jiemttd) ab-
gefüllt, fo gießt mau fie auf einen mit Seife eingerieben
neu Stein ober auf eine blanfe SRetattptatte, auf melier
mau nüttelft $of}fta6ett eine s31rt s)tat)me $ured)t gelegt
l^at, unb burchjdjnctbet bann bie faft crtaltete SDtaffe mit
einem Keffer in beliebige Stüde, gewöhnlich oon <> (tentim.
l'änge, 2V2 (Eentim. ©reite unb lr2 Geutiut. Xitfe , bie
mau aud) burd) Sollen runb formen fann.

£ie fertige Tinte fann übrigens , felbft wenn man
bei bereu Bereitung forgfältig 51t Ül'erfe ging, bei ber
^robe bemtod) nid)t gan^ bie gewünfd)ten sJtefultate lie-
fern, was feinen ®nmb ^auptfäa^lid) barin l)at, bafc mau
einerseits bie Materialien nid)t immer oon gleicher ©fite
erhält, anbernfeitS fowol)l Seife a(d Talg fefyr htogrometrifd)
fiub unb bie 55citd^ticjf ett au§ ber Vuft anziehen, ber Talg
fogar oft mit bcrfelben fo gefättigt wirb, baß bie wäfferigeu
Theile ©ewid}t3oerfd)iebenheiteu ber Mifdntug herbeiführen.

Digitized by Google

— 90 —

Um baljer fjier 511m QkU gu gelangen, motten mir unfern
£efern bie möglichen hänget foldjer Stinten angeben unb
bie Littel anführen, meiere fid) 51t beren 9lbf)ülfe barbicten.

i'öft ftdj bte £inte nidjt gut im 2Baffcr auf, fo
fd)meUe man fte nod) einmal unb fefce etma§ »Seife, nad)
bem ®rabe ber 5luflö§ltcr;feit, 311. '<WW ittttn ctmaS

fauftifcfye Soba gufe^en.

3ft bie Xinte meid) unb fiebrig, fo muß man fte um»
fc^mel^en unb abermals brennen.

3ft bie Üinte, ftatt fdjmar$ ju fein, beim Auftragen
braun, fo muß man fie umfc^melgen unb etmaS 9htß au§
oerbranntem Xerpentin gufefcen.

(Gerinnt bie Xinte nad) bem Einreiben, ober mirb fte
floefig, fo ift fte ju menig gefocfyt; man muß fte bann
umfcqme(}en , nodj eine $iertelftunbe foer/en (äffen unb
allenfalls fogar nod) einige Sefunben brennen.

lieber Seife unb Sftuß, meldte man jur Xufdje
üermenbet, bleibt nod) §u benterfen, baß man bie Seife
r-orfyer in flehte Scheiben f(t)nciben unb in ber 8uft
troefnen fann, um berfclbcn bie geud)tigfcit 51t eutjiefycn,
meiere fte fernerer machen, alfo in $u geringer ÜRengc in
bie ^ftifcfmng treten (äffen mürbe, benn baö in berfelbcn
enthaltene Gaffer mirft mofyl burd) fein ®emidjt, aber
ntd)t alö dfyemifdjeS ^eagenS, ba c3 fein gett ift, unb bafycr
erleibct bte Sufdjc baburef; eine große ^crfd)iebcul)cit in
ityver ®üte, ob bie Seife bei gleichem öcmidjte mofyl gc=
troefnet ober naß t>erbraud)t mürbe.

($3 ift ba^er gmccfbienlic^ , fein gefduiittene Seife in
geünber SB&rute boUfommen au^utrotfnen unb bann in
ißufoer flu oermanbeln, baö ^ttlocr aber tu iö(cct)6ücr)fcn
mof)l oerfcfyloffeu auf^ubcmafyren unb feiner 3cit ben itfe=
barf ab^umägen. —

i£>a3 ben $uß betrifft, fo füfjrt ber gcmöfynlidjc sJhtß
eine bebeutenbe dtantität bven^üc^er ^oljfäurc bei fid),
mobttrd) ein großer Xfjcil bcS 5llfalt3 ber Seife unmirffam
unb bafyer bie Zn\d)c im Gaffer ferner auflöSlicf} mürbe,
bafjcr eS ratbfam ift ben fytcr.yt oermenbeten sJütß 51t fal>
ciniren, nämltd) beufelben in einem ocrfdjloffcncn (Gefäße

Digitized by Google

— 97 —

über Seuer folange 31t glühen ober röflen, bis ftd) feine
gelblichen kämpfe meljr geigen.

Wocf) beffer für bie £ufd)e ift ber in gleicher Steife
falcinirte ?ampenrug.

SBeigeä ober aud) gelbeS 2Bad)§ 40 Xljeile

2ttaftir in £f>ränen .... 10 „

3d)cllacf 28

SBeige (9ttarfeitter btl) eeife . 22 l

geinen Äienrug 9 „

£iefe 3ufammenfefcung be§ getieften ©teinaeidjnerS
Te3mabrnll mürbe t>on ©n gelmann Deröffentlidjt.

53ei Bereitung berfetben lägt man ba£ 2Bad)s; in
einem $afferol, lüo^n ein 3)ecfel gehört, fc^mel^en unb er*
f)i%t e§, bi§ ber baoon auffteigenbe £ampf fid^ burdj einen
brennenben Span ent^ünben lägt, roo bann ba§ ©efäg
Dom Sener entfernt, nnb Seife, Scfyellacf unb üttafh'r in
flehten Portionen $ugefefct roirb, roobei man bie Operation
fo einrichtet, bag bie flamme nicfyt oertöfcfyt, aber aurf)
anbcrerfeit§ nict)t 511 ftarf n?irb.

2Benn alle biefe ^ngrebien^ien vereinigt finb, erftieft
man bie flamme, inbem man ben SDecfel auf ba§ ©efäg
fcfct. hierauf bringe man ben $ug hinein unb fefct ba3
©anje rcieber über ba§ geuer, bi3 bie 2ftifdning fid^ oon
Beuern entjünbet. Sobann löfcfyt man bie flamme au£
unb gießt eine ^robe, bie man am nädjften Xage unterfudjt. '

2£enn bie Unflöfung, bie man baoon madjt, balb
fiebrig mirb , ober fdjledjt fliegt, fo fefct mau bie 9ftaffe
lieber über ba3 geuer unb lägt fie nodj ein roentg brennen.

hierauf giegt man fie, »ie im erften sJteeepte ange=
geben ift, auf eine platte unb fdmeibet fte nadj bem ©r-
falten in Stüde.

9fr. 2.

9fr. 3.

deinen «£>ammel§talg .
3ugfernrcad)3 . / .
5Eß eU^aupt, ©teinbnict.

1(5 Sfjeile
10 „

7

Digitized by Google

— 98 —

äBetjje Seife 16 Ivette

Sdjeüad 14 „

^atdnirtcr $u& 5

3)tefe Tinte fliegt gut imb geftattet feine (Striae, wirb
aber nid)t ganj fo hart al§ bie oorige, unb fann bafyer
burd) eine unbebeutenbe ^Reibung leidet oerwtfd)t werben.
Tie Bereitung berfetben ift wie bei ber oorigen.

9tr. 4.

®etrocfnete Talgfeife .... 5 Teerte

3RafK| 5 „

s3Betj$e £oba 5

©cfjeüacf 25 „

»u& 2 „

9tadj>bem bie in <5tücfd)en gefdjuittene Seife gefdjmoljeu,
wirb ber Sdjeflacf in flehten Portionen nad) nnb nadj
3ugefc§t, hierauf bie trodenc Soba, bann ber 9J?afttr bei^
gefügt unb jute^t ber tRug eingerührt.

Sobatb biefe @u6jian$en, unter beftänbigcm Umrühren
mit bem Spatel, bei einem lebhaften geuer gehörig jtt*
fammengemengt unb gefdnitoljen finb, gie&e man bie Pfaffe
auf eine erwärmte gufjeifernc platte, weld)e mit hölzernen
i'eifteu umgeben nnb mit Ott beftridjen wirb, bantit fid)
jene leid)tcr ablöft; unb nadjbem bie 3Qiaffe in eine gleid>
förmige 2d)id)te auggebreitet ift, nimmt man bie Seiften
weg unb fd)neibet biefelbe in beliebige Stüde.

Tie Bereitung biefer Tufdje nnterfd)eibet fid) I)aupt*
fäd)üd) oon ber ber erfteren, baß hierbei bie 9D?affe nid)t
bi£ {tun brennen erfyi^t werben barf.

Sä^renb obige Tinten beim ®ebraud)c fid) in ber
Sdjale trorfen aufreiben (äffen, nrnfj biefe mit beut Keffer
gcfd)abt, unb bann burd) 23eifafc einiger Tropfen 2Baffer
nnb burd) Reiben mit ber 3ingerbcerc aufgetöft werben.

Tiefe aufgelöste Tufdjc fliegt gut au§ ber ^titr unb
hält fid) tagelang olme ftoefig ju werben, unb bie bamit
gemad)ten Strid)e , felbft bie feiuften, galten eine fräftige

Digitized by Google

99

'Mefcung au$ unb tonnen in getrocfnetem 3uftanbe audt) bei
ftavter ^Reibung ntd)t oerroifdjt »erben.

3ug(etdj f)ält btefe Xufdje audj auf bem präparirten '
Stein , bafyer man bei 9cacfybefferungen blo§ ben ©ummi
ab^uroafc^en brauet unb mit Sicherheit biefelbeu mitteift
btefer Sufchc aufführen fann.

Xujdje aus Äretbefpänen.

(Sine gute brauchbare £ufd>e geben auch bie Äreibe^
fpänc, tüdty man f^metjt unb etroaS £a(g unb Seife ju=
fügt, gällt biefeibe fdjntierig au§, fo nnrb burd) brennen,
menn fdjtoer löblich, burd) Seifenbeifafc abgeholfen.

Xujdje ju Arbeiten mit bem $infel.

Jür biefe Arbeiten muß bie £ufd)e Hcbriger fein, al£
fic bie geberarbeiten ©erlangen. Sehr gmedbientich ^icr^it
ift fofgcnbe $ompofttion:

2öach§ G Ztjtik

Seife G „

-La lg ...... 3 ff

fttenruf 2 „

Tiefe Stoffe »erben langfam gefdjmoljen unb bie
SKaffe fomeit erfyifct bi§ fie ftd> ent$ünbet, »o fic bann
oom 3euer genommen unb, nac^bem fie -$u ertaiten ange^
fangen, gegoffen unb in Stangen gefdmitten »irb.

3u ben gefudjteften üthographifchen £ufchen be§ .fjan^
bete gehören: bie präparirtc Xufdje oon anhümbee d,
Pcmercier, SRo^arb, Sefrane, (Sngelmann in ^Paris,
ftttmfdj in granffurt am 9>c*ain, Sri et in Berlin k.

B. ^on ber titt) ogr a p t) i f c n treibe.

SRarc Antonio fagte: „£)a£ Sdjeibemaffer ift ba$
@nt$ürfen unb bie £>cr$»ciflung beä $upferftechcr3" , —
märe 9J?arc Antonio ein Lithograph ge»efcn, er mürbe
bte§ oon ber d)entifdjcn treibe behauptet fydbtn. 9cicht£
ift fo fubtil, ate ein feinet ^ünftdjen, ba3 ber 3cia)ncr

7*

Digitized by Google

— 100 —

mit bcr treibe auf bcn Stein mad)t, unb bennod) fyängt
oft bcr gan^e (Sffeft einer 3«id)nung oon bicfem einzigen
' ^ünttcfyen ab, unb bennod) fotl biefeä ^ünftdjen ntdjt allein
bie $(efcung aushalten, nein, e§ fott aud) burdj Rimberte,
ja bnrcfy Xaufenbe oon Slbbrücfen unoeränberlidj ftefyen, c§
foü nidjt 31t oiel unb nicfyt ju toenig Sdjmärje annehmen —
furj! e£ rcirb oon ber treibe, mit melier biefe§ ^ünft3
djen gemacht mürbe, unenbfid) oiel oerlangt. $>iefe wenigen
Sporte merben fyinreidjen, unfere Vefer auf bie 2Bid)tigfeit
einer guten Bereitung ber litfjograolufdjen treibe aufmerf*
fam ju machen.

$>cr Auftrag ber Xinte gefdnefyt in aufgetöftem 3Us
ftaube unb auf einem glatten Steine, reo fd)on bie beige«
mtfcrjtc geudjtigfeit bie genauere ^erbinbuug mit beut
Steine begituftigt, reo bie 3lefcung meniger nadjtfjeüig
roirfen fann, unb reo fdjon bie 3eidmung an uno f"r Y§
eine fräftigere 33cf}anblung geftattet; — bie treibe ba*
gegen mirb auf einen raupen Stein, in trorfnem 3uftanbe
aufgetragen unb bie Striae ftnb oft nur eben roie auf ben
Stein fjiugefjaucr/t, mithin muffen fid) üjre auf ben cfjemifdjeu
Styetl be§ SteinbrucfeS be^ügüd)eu (Sigcnfcfyaften nod) oiel
ftärfer au3fprecr/en. Wlan follte nun ^n?ar oerfudjt merben,
gu glauben, ba($ ein oergröfjertcr fjctt= ober Scifcngefmlt
biefen (Srforberniffen notfyroenbig ein (Genüge leiften muffe;
aber eine treibe, n?eld)e }u oiel fjett fyat, bringt &u tief
in bcn Stein ein, unb bie 3?tdwung mirb ferner, ein
Umftanb, melier, ebenfalls oorfommt, fobalb bie treibe
51t oiel Seife enthält unb eine etma§ fcudjte Söcfdjaffenfyeit
bcr Sltmofpfyäre eintritt. (Sine treibe, 511 roclcfycr man
SdjcUad, £8acp ober 9flaftir oermenbete, fcfjmiei't aller»
biugS nid)t fo leicfyt, aber fic bringt aud) nidjt tief genug
in ben Stein ein. £ier nur roenige 28orte über ben (Sin-
fing, roeldjen bie oerfdn'ebenen ber Äreibc augefefeten 3n-
grebiensien auf bicfclbe äujjern, unb man rcirb leicht bar^
auS bie ©runbfäfce abftrafyiren tonnen, melden man bei
Bereitung unb 3ufammcnfefcung einer geroiffen treibe 51t
folgen fjaoe.

Digitized by Google

101

T)aS 2£achS üerhinbert, ba§ bie Seife com SBaffev
aufgctöft »erbe unb fonferoirt bie Striche beS ftttnflterS.
T>ie Stearine im Talge ift uötbig, um eine feftere Äofyä*
renj jmifchen ber treibe unb beut Steine ju berotvfeit ;
ba aber bie £>ele ber üortr)eilt)aften 3Birfung beS SachfcS
überall im 2Bege ftefyen, fo ift ein Talg, melier öiel Dichte
enthält, jur Sreibebereituug höchft unoortheilhaft.
(Stearine aber gerftört hingegen roieber bie 3^*9^/ roeldje
baS 28ad)S giebt unb macht bie treibe brüchig, roäfyreub
^urnel Wad)$ roieber bie Äofjärenj beS Striches mit beut
(Steine beeinträchtigt. Stürben sBad)S unb Seife in SBe^ug
auf ben Talg ju ftarf genommen werben, fo mürben bie
$bbrüde nicht transparent roerben, inbem bie Säuren bie
treibe nicht burc^bringen tonnten. Gin 31t großer 3ufag
f on <Seife läßt, wenn ber Stein üor beut Siefen ber 8uft-
feudjtigfeit auSgefefct rotrb, bie Striae 31t tief in ben Stein
einbringen, rooburd) bie feinen fünfte in etnanber fliegen,
bie 3roifchenräunte beS StetnforneS ausfüllen unb ber
^eic^nung bie ^urd) fichtig feit nehmen, treiben, in betten
baS gett 31t feljr oormaltet, ^aben ben ^achtljeil, baß bie
Sdmüerflecfen , meldte fic auf bem Steine jurütflaffeu,
buvd) baS 3lefcen nicht oollftänbig ^erftört merben unb
bafjcr beim nachmaligen ^Ibbruden ntittommen. (Sine höhere
Temperatur oeranlaßt ein ^uSeinanberfließen ber Striae
unb eine Unflarheit im Trurfe. T)ie üort^ettr)afte Tem-
peratur ift eine troefene i>ou 10 bis 15°.

(Sine gute lithographische treibe muß feine unb gleich
artige Striche im 3ei<hnen geben, fie muß gehörig $att
fein, um bie Spifce möglichft lange §u fonferoiren, aber
auch ^eidt) 9enu9/ um mit ^etchtigfeit bamit zeichnen 31t
fönnen. (Sie muß in ber Slefcung gut ftehen, bamit auch
bie (eichteften Tinten $raft genug behalten, um bis juut
legten Slbbrude Schwärze anzunehmen; bagegen aber müffeu
auch ^K c^argtrteftett Schattenpartien immer transparent
bleiben. — T>ie treibe muß fich gut fpifcen laffen, nidjt
ju leicht brechen, auf bem Söruche ein gleichmäßiges fammt*
artiges Äorn t»on fjöchfter Reinheit, aber ohne aüe gläu*
genbe fünfte geigen unb meber Äörner ober Älümpcheu,

Digitized by Google

102

noch Olafen fyabzn; auch bürfen bie Sruchflächen, fall a\u
einanber gebrüdt, nicht jufammenhaften. UebrigenS muß
bie treibe einen fräftigen fc^roarjen ©trief) fyaben.

2)ie 3ahl oer $reiberecepte ift fo groß, als bie ber
£intenrecepte , unb mir haben auch 1)\zt, um unfere £efer
nicht jn oerroirren, nnr bie, als bie beften anerfannten,
mitgeteilt. $)ie Bereitungsart t)at bie größte 5(e^n(itf)fcit
mit ber £inte, bod) muß fie nod) forgfältiger bercerfftettigt
»erben. 9ttan fann nach folgenben SRecepten arbeiten:

32 X^ette gelbeS "Baty,

24 „ meiße 5Q^arfeiÜer (Seife, trorfene,

4 „ reinen ^ammelStatg,

1 „ Salpeter in 7 £fyeile Gaffer aufgelöft,

7 „ $ienruß.

£)aS ©efäß, in meutern man treibe fod)t, muß fo
groß fein, baß eS burd) bie Sftaffe nur ju Vstel angefüllt
wirb, roeil fie ftcfy ^eftig bläht. 5lm beften eignet fid) ^iergu
eine Pfanne mit langem Stiel, meiere mit einem Decfel
oerfehen ift.

3ur bequemeren Beimifrf)ung ber Salpetcrauflöfung
ift aud) ein Werfet ^meefmäßig mit trichterförmiger Ver-
tiefung, meiere fief) in ein fleineS ^od) oon ungefähr
2 SRtftini. £>urchmcffer enbet.

3uerft wirb baS 2£ad)S unb ber Xalg gefdjmol^en
unb bann in deinen Portionen bie juoor in Stütfchen jer*
fdjnittene Seife ^ingngefe^t, unb gleichzeitig aud) in einem
befonberen ©efäß ber in Gaffer aufgelöfte Salpeter ^ur
Siebte gebraut.

3ft nun obige 9)iifd)ung oon 2L>achS, Talg unb Seife
bis jtttn SntjünbungS^rabe erfn'fct, fo läßt man biefelbe,
nad)bem fie com Seuer genommen, 2 bis :* Minuten brennen.

$e länger man fie brennt, befto fyärter wirb fie;
hierbei barf man aber bie flamme nicht $u ftarf werben
laffen, inbem fonft nicht nur bie feinen öligen Stoffe in
©aSform oerbrennen, fonbern auch ütfaffe fich oerfohlen
itmrbe, maS fold)e oerbirbt.

Digitized by Google

103

Wac^bem bie Stamme mittelft be3 DecfclS erfttrft Oft,
wirb bann bic gehörig cr^t^te £alpeterauflöfuug tropfen^
weife jugegoffen.

DaS iBaffer oerbunftet in bemfclben Slugenblirfe, in
welchem bie Dropfen in bie Waffe fallen unb oerurfacht
eine beträchtliche Aufwallung ber ganjen Wifdmng, fo ba$
fie auweilen überläuft, wenn man 511 xa)dj beim 3ngie{jen
»erfährt.

Die Waffe wirb nun wieber über bas> JJeuer gefegt,
b'\$ fie fich abermals ent^ünbet. Die Slamme wirb jeboch
fogleid) erftieft unb ber 9Ruf$ ^inpget^au unb jwar unter
ftetem Umrühren ber Waffe.

DiefeS Umrühren wirb fo lange fortgefefct, bie fich
wieber einzelne glammen in ber Waffe 3eigen, bann ftettt
man ba£ ©cfä§ Dom Jener unb gießt nad) einigem (£r*
falten eine ^robe, meiere man einen Dag laug oollftänbig
crfalteu läßt.

3eigt fid) bicfclbe bann al§ 31t meid), fo muß man
bie gan^e Waffe nod) einmal fd)iucl$en unb etmaä brennen
laffen, im umgefehrten gatle, wäre nämlich bicfclbe 511
hart, fo ift e£ am beften eine jrocite Wifd)ung 31t bereiten,
roeläje man weniger brennen läßt , unb beibe Wifd)ungen
fobaun äufammenfd)iuel$t.

£at fict) bie Äonfiftenj ber treibe bei ber 5ßro6c al$
brauchbar gezeigt, fo wirb bie gan§ erfaltete Waffe wieber
gefdjmoljen, moburd) bic Wifdjung inniger unb bic treibe
gleichartiger auffällt.

Wau tfywt übrigen^ gut, um eine ftreibe oon gleicher
Oualität 51t ^aben, ftetö in großen Staffen ju arbeiten. —
Die Ucbcrrefte unb bie 2(bfd)nifcel geben, noch einmal um
gefchmoljen, eine treffliche, etwas härtere Ärctbe 511m &ott*
tourniren unb Detailliren.

Da§ Ausgießen ber Waffe faun entweber auf einem
mit 8eife beftrichenen 3teinc ober auf einer Wetallplattc
gefchehen, wo fie bann, h^lb erfaltet, burd) parallele ßht-
fchnittc mittelft eines i'ineal* unb eine* Weffer* in 2türf^
chen getheilt wirb, wobei nach bem (Srfalteu ber Waffe fid)
bie einzelnen ftranonftürfe leicht au^eiuanber brechen taffen.

Digitized by Google

104 —

Dergleichen fcmn man aud) bie klaffe tu gönnen
gießen, woburd) bie Stifte regelmäßiger werben unb we*
ntger Abgang entfteht.

Sine folche Äreibeform ift auf laf. I, %\$. 16, bar-
gefteüt. ©ie befielt aud metallenen platten a unb b,
welche burd) ein ©ewinbe g mit etnanber oerbunben unb
bergeftalt famtettrt ftnb, baß, wenn beibe platten jufam*
mengelegt werben, fte 24 cotinbrifche s2lu^^ö^lungen geigen,
welche burd) bie ganje gornt ber breite nach ^inbur^
gehen. Dicfe platten ftnb in jn?ci Stücfen «§ol$ c unb d
gefaßt unb tonnen burdt) ben Sc^raubenbol^en h mit ber
Flügelmutter f miteinander feft oerbunben werben. Dicfe
gorm wirb auf einen «Stein geftetlt unb bann mittetft einer
©teßfelle gefüllt. 3m Slugenblide be£ ©uffed müffen beibe
Tbeile ber Sonn ein wenig oon einauber entfernt fein,
unb werben erft fpäter mittelft ber Butter f feft jufam*
ntengejogen, woburch bie treibe eine Ärt s#reffung erhält,
welche bie Olafen oerhtnbert. Der .£>anbgriff e erleichtert
ba§ «£)anbhaben. 9c*ad) bem (Srfalten fanu man bie Treffe,
welche fid) bann gebilbet fyat unb an ber bic 24 ftreibe*
ftäbd^en Rängen, au§ ber gorm nehmen unb bie Stäbchen
abbrechen, bie Treffe aber wieber etnfdptteljett. Damit' bie
$reibeftäbe nicht 51t fcr)r an ber gorm anhängen, tatttl
man biefelben mit ^o^lenftaub unb ÜBaffer anftreidjen,
muß fte aber oor bem ®uf)e gut auStrocfnen laffen.
Uebrigenä tlntt man gut, bie SRaffe möglidjft falt, nur
eben nod) flüfftg, in bie gorm 31t bringen; bann hängt fie
ftd) nur wenig an. Diejenigen Stäbchen, welche gittert
gegoffen werben, finb allemal ctma3 härter, ba bei ben*
felben bie SDtaffe länger gefocht tjat Sic ftnb Dorjugd*
weife 3U Vüftcn unb ^albtinten 311 brauchen. Wan muß
fte bafjer abgefonbert aufbewahren.

Die fertigen Stifte muß man in ©läfcrn mit luftbidjt
fchüeßenben Decfeln unb an fefyr troefeuent Orte aufheben.

Unter ben Dielerlei $rcioenfomoofttionen ift bie obige,
oon (Sngelmann herrüfjrenb, eine ber oor^ügtichften unb
bafyer auch bie am meiften oerbreitetfte. Sie wirb auch
„fette treibe" genannt 311m Unterfdjieb oou ber „Sehet-

Digitized by Google

— 105 —

(acffretbe", welche magerer ift unb beäfyalb aud) eine
fdjtüäd)ere 3lefcung »erlangt.

Die Söeftanbtfyeile einer berartigen Sd)eüa<f treib e

fuib :

12 £fyeUe gelbeS 2Bad^,
8 „ Seife,
10 „ Sdjellacf,

1 „ Sobaauflöfung,

2 „ Saig,

4 „ $ienruj$.

Die Bereitung berfelben ift roie bei ber obigen, nur
bafc r)ier , nadjbem 2Bad)£, Dalg unb Seife gefcfymo^en,
ber Sdjetlacf jugefefct unb bann bie Sobaauflöfung, n?ie
bort bie Salpeterauflöfuug jugegoffen roirb. Diefe ^iemltd)
fpröbe treibe eignet ftd) be3f)alb 511 manchen 3eidmungeu
befonberS gut.

golgenbe ^n?ci $reibenfompofttionen finb ebenfalls fer)v
empfefjlenSroertlj.

Die elftere oon Derot) burd) Dubot oeröffentltdjt,
roeic^t wenig oon ber ©ngelmanu'fdjen ab, roirb aud) in
gleicher SBeife bereitet unb beft :t)t auS:

32 feilen meifjeS <Bad)3,

11 „ Dclfeife,

12 „ feuchte Unfcfylittfeife,

1 „ Salpeter im SBinter, 2 Dljeile im
Sommer, aufgelöft in 5 — 10 Dfjeilen
Söaffer,

61/« „ $ienruf$.

Die 53eftanbtfjetle ber anbern fiub:

32 Ifjeile meij$e3 4£ad>3,

16 „ Sperma^et,

24 „ Celfetfe,

8 „ Scillae!,

12 „ föufe.

3^re Bereitungsart ift ä^ntid) wie bei ber Sdfyettacf;
-freibe, nur barf fte, wenn man bie SetBäfttttffc je eines

Digitized by Google

— 106 —

Xfyiltä etwa $u 20 ©ramm nimmt, etmaS länger gefacht
unb gebrannt merben.

Uebrigeng fjat btefe Äreibe eine tiefe Schmähe, be^
hält ein reine§ ifr>rn nnb hält eine ungewöhnliche ftarfe
Slefcung auS.

$)ie meiftenS im |>anbel Dorfommenben lithographifd)en
treiben finb Präparate Don ferner ci er nnb Sefranc,
oorgügltd) gnt finb aud) bie beutfcf)en gabrifate be§ §rr.
15 r i cf (Saftor ber Stord) unb ^ramer'fcr/en Xttßaft in
^Berlin) unb ßieler anberer.

£>ie 2lefc* nnb ^räparirntittel.

3)iefe§ finb fold)e Materialien, meiere bie «Steinplatte
bei ben mancherlei Manieren 511m 5lbfto§en ber fjettigfeit
gefdn'dt machen foüen. Sie finb Säuren unb ©ummi.
Unter ben Säuren mirb Dorjutgämeife oermenbet:

$ie @alpeterjäure,

welche au3 Salpeter bereitet unb aud) Scf)eibemaffer
genannt mirb. £ie im «gjanbel üorfommenbe befielt au$
1 Zfytxi foncentrirter Säure unb 2 X^eilen SBaffer unb
hält gewöhnlich 36° am Aräometer.

2) ie Säuren, befonber§ aber bie Salpeterfäure, haben,
nrie bereite in ber (Einleitung gefagt ift, bie (Eigenschaft,
bie Oberfläche be£ Steinet d)emifch 51t teränbern unb
baburd) gefcrn'dt ju machen, auf ben Stellen, roo nod)
feine Settigfeit eingebrungen mar, fie ferner ab^ufto^en
nnb bafür bem SBaffer unb ©ummi mefjr (Eingang 51t Der*
Raffen.

3) ann rcirfeu fie aber auch medjamfd) auf bie Stein-
platte unb mithin auch auf bie 3c^nun9; inbem fie ben
Stein überall gleichmäßig anfreffen unb rauh machen, roo-
burch bie mit 3ett gezeichneten Stellen, welche oermöge
be§ lefctern cor biefer Sirfuug gefcf>ü^t finb, erhaben
»erben unb ber fpäter barüber ^inge^enbeu Schmärawal^c
mehr ©elegenheit geben, ihnen bie Sct/wär^e mittheileu 51t
fönnen, wäfjrenb bie vertieften Stellen auS eben biefem

Digitized by Google

*

— 107 —

®runbe mefjr baoor gefd)ü$t ftnb. Unb bie§ gefc^ie^t mefyr
ober weniger, jenadjbem ba£ $lefcmittel ftärfer ober fdjrcädjer
angewenbet mürbe. Serner fjaben bie Sauren bie (Stgem
fdjaft, allen Sdjmufc, felbft, wenn fie foncentrirt genug ftnb,
eine fefyr bünne Jettfdjidjt auf ber platte ju oertilgen.
Settigfetten, bie ftarf mit Xalg gentengt finb, bann «£>ar5e,
bie auf bem «Steine bereite eingetrodnet finb, 2£ad)£ u.bergl.
tmberftefyen aber benfelben üö'tlig, unb bafyer fommt e3,
bajj man mit gettigfeiten ©teilen bedt, roo baä Scheibe
maffer nidjt rcirfen foü, unb im ®egentf)eil biejenigen
Stellen, meldje etwa bort £rudfdjn)är3c angenommen Ijaben,
n?o feine fyinfomnten foll, mit Sdjeiberoaffer reinigt.

$a$ arabifdje (Summt,

ein ^flanjenfyarj , roeld)e3 au3 einer am roacrjfenben
Warenart fliegt, ift int Saftet leicht iöäiid) unb ftarf
fanerftofffyaltig.

3n aufgelöftem ßuftanbe get)t baffelbe eine ^erbtnbung
mit bem litfjograpfu'fdjen Stein (fofjlenfaurer fttrff) ein,
bereu SRatur bi£ jefct nidjt genauer ermittelt roorben ift,
treldje ftd) aber burd) oeränberte Salbung, forote burd)
ba» 2$erfyalten be§ gnmmirten Steint gegen gette beutlicr;
htttb gtebt.

£tefe jmeite, gleicfyfam pfjnfifdje ^räparatur ber äußeren
£berfläd)e ber Steinplatte, bei rocldjer ba§ ©ttutnti gleid)-
fam bie burd) ba3 Xttfteffet! be£ Scfyeiberoafferss entftanbenen
Voten »erftopft unb ber Settigfeit burd)au§ feinen 3(nljalts
pmtft üerftattet, ift gn?ar im Gaffer unlöSlid), fann aber
burd) t>öllige§ $(u3trodnen ber Steinoberflädje fid) oer=
lieren, unb aud) burd) mehrere Säuren, 3. 53. burd) bie
(Eitroncnfäure, (Sfftgfäure aufgehoben werben.

Salpeterfäure unb ©untmi werben alö s2le^» unb
^räparirmittel bei ben oerfd)icbenen Sanieren beä Stcin^
brnd» fefvr oerfdjieben, balb oereint, balb einzeln, balb
cinanber entgegenmirfenb angewenbet, wie bie§ bei ber 3lb;
fyanblung oon ben oerfdjiebenen 3eid)nuugämaniereu bcutlid)
gezeigt werben wirb.

Digitized by Google

Die befte ©orte Summt befteljt auä burdjfidjtigeu,
roafferfyetten, fpröben Sörocfen verriebener ©röge.

3)ie geringfte Sorte ift mit §ar$en untermifcfyt , bie
im SBaffer unooüftänbig ftd) Üifeti, unb ift bafjer weniger
tauglia).

3fo ber Flegel enthält ba§ ©ummi einzelne unreine
Xr)cUc/ aU ©anb, ©taub, $o^tfyeüd)en :c. bafjer baffelbe,
nad)bem e§ in 53runuenmaffer aufgelöst, burd) £eimr>aitb
gefeilt werben muß.

2)er Drucfer bebarf be§ ©ummiä in üerfdn'ebeueu
9Iuf(öfungen: gau^ bicfeS fogenauntes? ftrengeS ©ummi,
är)nltd) beut bicfen ©orup, bann feiertet flüffigeä unb
gang bünneS. Qebe biefer Söfungen muß fortwäfyrenb
in einem befonbereu Xöpfdjen bereit gehalten unb wirb
mittetft be§ fogenannten feinporigen ©ummtfdjroammS auf
beu ©tein gebraut, inbem man ein wenig ©ummi auf
ben ©tein gießt unb bicfc§ g(cid)mäßig mit bem Meinen
©ajwamnte oerreibt unb ausbreitet.

2lud) anbere fd)(etmigte ©ubftanjen wirfen äfmlid) auf
ben ©tein wie ba3 arabifd)e ©ummi, unter biefen oor*
$ug3wetfe aber

ba§ ©ummitiagaut.

$)affe(be fyat ba§ Stnfetjen Metner jufammengewunbencr
Räuber, ift weiß ober rötfylicfy, im ©offer weniger auflö^
bar unb giebt biefem bebeutenbe Äonftjtenj.

$)iefe§ ©ummi fommt oon ber Qnfet (Sreta unb beu
umüegeuben 3nfeüt, unb wirb jwar ntcfjt al§ ^räparatur-
mittel, jebodt) bei Bereitung beä autograpf)ifd)en s$apicrä
benu^t.

(Sin oorjügüa^fteä ^räparaturmittet geben aua?

bie ©alläpfel.

$)te§ finb runbe $lu3wüd)fe, wekfye fid) in 3olge be§
©tidjeä ber ©idjengallwefpe auf ben blättern oerfduebener
(£id)engattungeu bilben.

Digitized by Googl

109

3>ie fdjwarjen fmb bie beften, ftc werben meijt au§
Stteppo belogen, ftnb raur) unb fyöcferig, oon bitter 53c-
fd)affenljeit unb fjaben 1*1 bi£ 2*2 denttm. im Twrty
meffer.

$>ie weißen ©afläpfel oon geringerem 3£ertt)e ftnb
bie, weldje man lange auf bem 33aum läßt.

$er au§ ben ©aüäpfetn bereitete ©rtraft enthält mel
©erbeftoff unb ©aüuäfäure, beftfct eine bebeutenbe jufam*
menjie^enbe (abftringirenbc) $raft, unb ift eineä ber fräf
tigften Littel ben Stein oor einer 2£ieberoerbinbung mit
Serien ju fd)üfeen.

2>ie (Sffigfänre (foncentrirtcr $>ofgejfig)

ift ba§ ^robuft ber ^weiten ©äfjvung jucferljaltiger Stoffe;
tfyeite gewinnt man fic au3 $ol$ burd) 3)efttüation, aud)
wirb biefetbe bei ber Xfjeerbereitung al§ ^ebenprobuft
gewonnen.

3)iefe Säure t)at bie (Sigenfdjaft bie ©ummtpräparatur
bcS Utr}ograpfufct)en SteinS aufgeben unb wirb beSbalb
bei 9?ad)befferungcu, $orrefturen u. f. m. an Sfcoer^ unb
$reibcnp(atten mit großem $ortr)ei( angewenbct, aud) ift
fie in ber $(e$mamer ba§ taugüa^fte $le$mitte(.

^lußer ber Saipcterfäurc wirb aud) bie au§ $od)fal$
bargefteüte Saljfäure, jumeilcn auct) bie au§ (Sifenoitriot
gewonnene Sdjwefetfäure, aber nur fct)r oerbünnt, felbft
^ßr)o§p r)orfäure unb (Eitroncnfäure angewenbet.

2£a§ bie Sal^fäure betrifft, fo t)at biefelbe bei ge=
mäßigter Stärfe eine är)nüd)e (Sigenfdjaft wie bie ^fjoS*
pfyorfäure, we(cr)e bem Stein fo jiemtia^ feine Politur be-
laßt, mär)rcnb bie Salpetcrfäure ftetö ein $orn auf bem
glatten Stein frißt, bat)er bie Saljfäure bei gebergeict)-
nungcn ben ^orjng ert)ält.

Seljr häufig wirb and) ftatt biefer Säure gur ^räpa^
vatur be§ Steint bei ©raoirarbeiten, ba§ fogenannte
Äleefalg benufct. (Stefjc 23ierte3 Kapitel).

Statt be§ arabifd)en ®ummi§ fann man intänbtfd)en
oon Äirfd)* unb Pflaumenbäumen unb anbere, bem ©ummi
är)nlid)e fdjleimige Waffen au$ bem pflangcn: unb Zljhv

Digitized by Google

— 110 —

reiche benufcen; bod) ift ba§ Sdjeibewaffer, mit wenigeu
2lu§nat)men, immer ba§ oor^ügtidjfte, auct) mohtfeitfte $le^
mittel, unb ba§ arabifdje ©ummt bie ftdjerfte unb erprob
tefte obtyftfdje Präparator für bic Steinplatten.

.£)ier ift eine Semerhtng eut$ufdjatten, bie aud) anber
wärtä fdfyon aufgehellt warb unb gewift $um großen 3>or
ttjeite ber £iu)ograpfue gereichen mürbe, wenn man fie
met>r unb mefyr beljerjtgen wollte.

9cämtict) in Dielen, auct) wofyl eingerichteten Stein-
brucfereien ift man nod) immer ungewiß, wem eigentlich
ba£ 3lefcen ber platten ^ufomme, ob bem geidmer oocr
bem 3)ruder? — ©3 ift i)itv bem 3eict)ner juerfannt, weit
er ja oft fd)ou oor ber 3eid)nung ^u äfcen genötigt ift,
tt)ie bie§ bie oerfcfyiebenen Sanieren unb bie babei nötigen
Manipulationen erfyeifdjen, unb weil er am beften wiffen
mitfj, ob feine Arbeiten ein ftärfere§ ober fct)wädjere§ 2lefcen
ertauben ober forbern. Stets fott aber biefe§ $lefcen ber
platten nur in Seifein bc§ 3)ruderS gefdjefyen, bamit biefcr
weift ob er einen fräftigen ober fdjwadj geäfcten Stein }u
Druden befommt, ba er, namentlich beim 5lnbrucf, hierauf
achten muß. —

Tod) folt bamit nicht gefagt fein, bafc fict) ber Bruder
mit bemfelben gar nid)t abzugeben brauche. $lucr) er muft
ba§ 9le§en in ooüfommenem ©rabc oerfte^en, ja er ift
eigentlich berjenige , ber bic ganje c^cmifcr)c s$rocebur be§
SteinbrutfS genau inne haben foll; benu feine $enntniffe
bcftimmen, ob in einem gegebenen galle mehr ober wcniger
fyettigfeit, mehr ober weniger ??cud^ttgfctt , ob tncr c*n
9e|mitte(, ober ba§ präparirenbe (Stammt, ober ob ein
mechanifcheä ober d)emifcr)e§ $ülf3miucl nötlng ift u. bcrgl.
mehr, um oiete unb fdjöne ^bbrütfe oon einer 3ci^nw"9
tiefern tonnen, £oct) tciber finbet man nur je^r wenige
intelligente 2)mcfer, bie einen Segriff oon ber d)emifct)en
^rocebur ber Steinbrnrferei fyaUn, meift arbeiten rohe
(Smptrifer an ben ütr)ograpr)tfd)cn treffen unb — bei
fo(ct)eu gebeizt freilich bie $unft nicht fel)r. — $ll§ ^ln ^
fpornungämtttcl foltte, wie ber 9eame be3 3eid)ner8, f° aucty
ber 9camc ber j£rudcr§ auf jeber bebeutenben üthogra-

Digitized by Google

pfyifcfyen Arbeit ermähnt derben, bcnn bie Arbeit be§ beftcn
3etd)ner§ fann burcfy einen fdjtecfyten Drucfer oerborben
»erben.

£>ie 2Berf$euge be§ £itf>ograpf>en.

Diefe finb oon fc^r oerfd)iebener %xt unb vierten fidj
nad) ben oerfcfyiebenen Sanieren, in »etdjen man eben
arbeiten genötigt ift. 3Bit »erben bie ^auptgerät^jc^aften
hier anführen, unb e3 un§ oorbeljalten, einige unbebeuten-
bere, nur einer ober ber anbern Lanier burdjauä eigen
t^üntüc^e bei ber 9(bfyanbfong ber einzelnen Sanieren fetbjt
nachzutragen.

a) 2>ie Jeberu jur ©djrift* unb geber^etd^nuug.

9SHan mad^t bie fiebern in ber Flegel au§ £>tafyt,
n?etl bie Seberfputen tfjeU§ nia^t fo fein $ugefpi§t »erben
tonnen, ba§ man fo jarte Striche, »ie bei Meiner 3d)rift
bie .^aarftric^e fein müffen, machen fann, tfyeifö »eil fie
fidj auf bem garten Steine 51t fdmeÜ abnufcen unb über
(jaupt dou bem %{fa\i ber chcmifd)en lufdje $u fe$t ange^
griffen »erben. Den geiler be§ 9Ibnufcen§ haben auch
Gebern oon jebem anbern »eichen sJRetaUe; man fanb bat)cr
ben 3taf)I at§ ba£ üorjüglidjfte Metall ba$u unb fann
bie Gebern barauS auf folgenbe 2£eife erzeugen: Man
neunte eine gute Xafcfyenuljrfeber oon 5 bi§ 6 9)ftttim.
23reite, fua^e jebod) eine fotd)e au3, »eiche mögltchft gleich-
förmig unb burd)au3 frei oon SRoftflcden ift unb pufce biefelbe
forgfältig ab. 33or allen, Xingen entferne mau oon ber^
fclben jebe ©pur oon Jyett, inbem man fie $uerft mit
reinem S&eiugeifte Ȋfd)t, bann mit ftreibe abreibt unb
eubtich noch mit einem 3tüdchen feinem SBintdfteht auf
beiben flächen nachfchleift. 9)1 an fyüte fich, ba§ Jeberblatt
mit ber blofjen |)anb an^ufaffen, unb bebiene ftd) ba^u
einer reinen $ange. °ie JJeber fo gereinigt, fo (ege
man fie in eine Untertaffe unb bebede fte gan^ mit einer
3ftifd)ung oon gleichen X^eilen Salpeterfäure unb beftiltir
tem SBaffer. Die Säure »irb bie Ufjrfeber fogletch lebhaft

— 112

angreifen, roeldjeS fidt) burch ba§ $luffteigen ber Blafen
geigt, unb bie Säure wirb eine gelbliche garbe annehmen.
2Benn bie (Säure ungefähr eine Minute eingemirft ^at,
nehme man bie 3?eber l)txau&, wifct)e biefelbe mit Stieß*
papier ober einem leinenen fappen ab, unb fefce fie bann
oon Beuern ber (Stnwtrfung ber Säure au§. 2>ie3 wieber*
hole man, um bie 9lefcung redjt gleichmäßig ju machen,
mehrere Sftale, unb fefce e§ folange fort, bi3 bie geber
etwa nur noct) bie $)icfe eines mittelmäßig ftarfen Schreib*
papierg ^at, worauf man fie wäfdjt unb burcfyaug oon aller
Säure reinigt, auch wieber mit treibe pufct k. Tiefe fo
geäfcte 3?eber fdmeibet man mit ber Speere in Stücfen
oon 2V2 — 3V2 (£entim. £änge, unb jebe§ biefer Stücfe
fann man bann 51t einer 3eicfyenfeber Juristen.

Statt biefer etmaS umftänblichen Bereitungsart ber
geber wirb in neuerer 3^it ein fer)r feiner bis 51t Rapier-
ftärfe bünn gewal£ter Stahl benufct.

£>erfelbe wirb am beften oon Bonnet in ®cnf, fo=
wie andt) an oielen anbern Drten, 3. B. Sranffurt, ftarlS-
rul)e 2C. fabricirt.

SKan be^a^tt 30 (£entim. in fnapp 2l/i Sentim. breiten
Streifen mit 90 ^ßf. bis 1 SDcarf 20 <ßf.

UebrigenS fann biefer f?eberftar)( aucf> in großen
Stächen unb in SRöücfyen bejogen »erben, mooon (entere
9lrt in ber Breite fcfnnaler Ufyrfebern, zugleich bie nötige
Jeberbreite angiebt.

£a$ Schneiben ber fteber geflieht nun in folgeuber
Steife :

3uerft muffen bie Seberftücfc^en rnnbirt werben, bamit
fie bie ungefähre SRunbung einer gewöhnlichen Stahlfeber
ermatten.

8« biefem &mdt legt mau ba£ Stahlplättchen in
eine auf #0(3 ober Blei angebrachte Bertiefung (.£)ohlfehle)
unb fä^rt mit einem baju paffenben ^ßolirftah^ ober auch
mittelft bem £anbgriffe ber Speere fo lange auf bem
Stahlplättchen ber tfänge nach ltno *)er> bi& baffelbe
genau bie 5?orm ber ^or;tfer)(e angenommen r;at.

Digitized by Google

— 113

Tiefe Operation muß mit 9Iufmerffamfcit ausgeführt
werben, bamit bie Sehfang wie auf lof. I, ftig. 17 doH*
fommen runb unb nid^t tote etwa Jaf. I, #tg. 18, fidj
butfetig geftattet, wa§ jum Auflegen unb letztem $lu§=
fliegen ber Tinte f>ödf>ft nöt^ig ift, unb aud) ber gebet
mehr Steifheit unb (Slafticität giebt.

Ta§ Schneiben ber geber gefdn'efjt mittelft einer guten
englifcfyen Schere oon ©ufcftahf, woju manche eine große,
anbere eine Heine paffenber finben.

Sefent(id) ift hierbei, baß felbe Don richtig gehärtetem
Staf)l unb geigneter gorm fei, unb Dor^üglid) gut fdwei«
ben muß.

Die gwecfmäßigftc gorm märe Jaf. I, $ig. 19, wobei
bie Sd)ere Dorn Stüfcpunft (sJfagef) auS bi§ jum ©riff,
»enigften§ 1V2 bi3 2 2Jca( fo lang fein foll, a\§> ton
btefem fünfte auS bi§ jur Spifce.

Sie bei ber Sdjreibfeber foÜ ber Spalt nid)t länger
fein, al§ bi3 yu bem beginn be£ 3ufd)nittwinfel3 laf. I,
^t9. 20.

Ter Spalt wirb ^uerft unb fo fyineiugefcfynittcn, baß
man ba§ Uebereinanberftappen ber ScherenMätter oer=
meibet, inbem fonft ba£ ©übe be3 Spaltet einfeitig au3=
reißt, unb bie geber fc^wer 511 richten wäre.

Tie beiben Ztyik ber geberfpifce muffen gleich groß
unb bie Spifce fetber fein unb fdjarf fein, weil e§ fonft
unmöglich ift, feine unb jarte Linien mit Sicherheit auf
ben Stein ju zeichnen.

3e nad) ©emof)nheit fdmeiben manche bie Spieen oon
hinten nad) Dorne, Ittf. I, $tg. 21, anbere wieber oon
oorne gegen fu'nten 31t, 2af. 1, geg. 22.

3ebod) empfiehlt ftcf) ba3 (entere Verfahren gan$
befonberS jur £erftellung einer fichern, gut fdfyreibcnben
geber.

(So fönnen aud) nad) beut ^rcerfe ober nad) ©ewotyn*
heit bie Spieen in ftumpferen ober fpifcigeren 2Binfeln,
2af. I, $ifl. 23—24, gefd)nitten, wodou erftere für ben
Anfänger leichter }U haub*)a&c» finb> uno fo au$ feie
©reite be3 Staf)l3 ocrfd)ieben genommen werben.

ei SfjaKD^ ©teinbruef. 8

Digitized by Google

— 114 —

Sinb beibe Spifcen im Schneiben cjtcicf) gut geraden,
fo werben biefelben burd) einen Duerfcfjnitt geftufct, wobei
man, um bie Spifcen genau ju fehen, bie Seber fo &Mt,
bafe hinter i^r ein ^efter ®runb, SBanb, Rapier 2c. ift.

£>te fo zubereitete ftählerne geber wirb nun in einen
oben unb unten runb abgeschnittenen überfiel fo weit
t)iueiu geftetft, ba§ nur ber Schnabel h^roorragt; auf ber
anbern Seite aber treibt man einen anberu $tel ober ein
wohlgerunbete§ «§0(5, wie man c§ bei ben ^infe(n ge-
braucht, hnlein/ f° oa6 b*c ©to^tfeber äwifdjen beiben feft
eingettemntt wirb, fiehe Sof. I, 25.

(£benfo fönnen auch al$ Jeberfjatter bie in neuerer
3eit für Stahlfebcrn in unzähligen formen eriftirenben
$a(ter gebraucht werben, STaf. I, ^ifl. 26.

Stehen bie Spifceu im Rätter nicht gleich, f° werben
fte 5U?ifchen ben Nägeln ber ^{jefinger burd) $(u3wärt^
ftreifen „gerichtet"; follte bie§ nid)t (utreid)cn, fo fanu
biefem Uebelftanbe baburd) abgeholfen werben, bajj mau
bie geber auS bem Rätter he™u§nimmt, ^uf ben Stein
legt unb ihr Spaltenbe burd> (eichtet £arübcrftreichen mit
irgenb einem runblichen, metallenen ®egenftanbe ebnet.

5(uch fanu man auf einem feiuförnigen Schleif ober
oielmehr Jlkfcfteine nach $ebaff ben Schnabel $ufpifceu,
bie ju fdjarfen Äauten etmaä abrunben, unb bie Jyeber
fo^ufagen nach feiner .$anb zurichten.

$inbet mau bie $ebcr beim Schleifen etwa$ )U weich,
fo fanu man bereu Spi^c wieber etwa? hartcn» wenn mau
fte wenige Sefunbcu in bie Slammc eineä brennenben Vid)
teä unb bann, noch glühenb, fd)nell in ba§ Unfchlitt
ber Ser^c ftöftt, worauf man fte enblich öoKcnbS gut fchlcift.

9Jiit biefen gebern (bereu man aber jeber^eit mehrere
oorräthig l)aba\ mufj, weil mau bamit nicht feine unb
(^rttnbftriche zugleich machen fanu, fonberu erft bie gan^e
Schrift, ober gan^c Partien mit einer feinen #ebcr anlegt
unb bie ftrunbftridje mit einer ftärferen nacharbeitet), wirb
in ber 9tegel alle Sdjrtft auf Stein gefchrieben. 9Han
muß ftch babei h»ten, ba& man bie gebern nie rütfroärtS
fchiebt, wie man bie§ auf beut Rapiere mit ber Seberfpulc

Digitized by Google

115

madjt, fonbern man ntufj ftc immer tu ber $attt) menbeu,
banttt fte bei jebem «Striche DoraärtS gebogen roirb, rca§
burdt) eine öortljeilfyafte Vage be£ SteineS bei ber (Schrift,
bie, roie ftdj oon felbft oerjlefyt, aUcmal oerfeljrt getrieben
werben muf$, feljr erleichtert totrb. T>rürft man fo, bafc
ftcf> ber ©dmabel rücfroärtä biegen mufj, mie bieö bei be
bentenben ®runbftridjen mit ber (Spute oft $u ^cfdt)c^cn
pflegt, fo bricht ber Schnabel ab, unb ebenfo mürbe e$
gefjen, menn man burd) 9luf* ober 9iütfmärt§fd)ieben ben
Schnabel anftrengen roottte.

geinförnige 3Bc^ ober Sdjteiffteine finb bei ber Sc
berjeic^mtng, um bie Stafylfebern barauf oor$uridt)ten, fie
$11 fcfjärfen, menn fte jtumpf geworben, ober fu'er unb ba
nad^ufyelfen, roenn fte nidjt fdjreibeu, roie fte fotten, unent
befjrlid). (Sin foldjer Sefeßeitt ift gleidjfam ba§ geber
meffer be3 S'itfjograpljen, ber tfjm ebenfomenig fehlen barf,
mie jene§ beut ©Treiber.

b) «ßutfel sur ©djrift unb 3eic^llult9 unb 8« anberem ©ebvaud^e.

e§ manchen Vitljograpljcn ferner roirb, ftd) bie
gebern felbft 51t fcfjneiben, aud) ba3 oftmalige Äorrigircn
berfetbeu fefyr jeitraubenb ift, fo f>at man oerfucfyt, ftd)
ftatt ber Sebent ber WinJet 31t bebienen. 9(ud) mit biefeu
fann man Schrift auf »Stein jeidjuen; aüciu e3 gehört
eine ausgezeichnete Jcrtigfcit unb lange Uebttng ba^u, bie
fKttfel fo 31t führen, bafc man eben fo fcfyarfe, reine «Striae
tjeroorbringt, wie mit einer Stafylfebcr, unb roenn aud;
ber $ünftler bie§ oermag, fo ift er bod) nidjt im Staube,
beut mit ber <?eber Irbettcnbcu an Sdjuelligfeit gteicfou
tontmen, angenommen nämüd), baft jeber in feiner ffiuift
gleite gertigfett beftfee.

ÜRan bebient ftdj 31t biefent 3rcetfe ber gan3 feineu
3)ftniaturptnfel unb richtet baoon einige fo 31t, ba§ alle
£aare nadt) unb nad) in eine einzige Spifce ^taufen, anbere
aber ftrcicfyt mau breit, fo baj$ bie .fjaare fafl alle neben
einanber liegen unb fdmeibet auf beiben Seiten einige
^ientttd) roch oben ab, bann rietet man bie ^pinfel auf

8*

Digitized by Google

— 116

einer anbern Seite nnebcr fo breit unb jc^ncibct etmag
tiefer auf beiben Seiten einige «£>aare ab; fo fäfyrt man
fort, bi§ nur etroa nocfy 10—12 £aare übrig finb,
biefe fdmeibet man an ifyrer Spifce ganj gleid).

W\t folgen ^infeln nun fann man oöüig gleid) fort-
laufenbe Linien unb Stridje jeia^nen, ba man im ®egen*
tfyeil mit beu juerft befdjriebenen ^pinfeln Striae oon oer*
{ergebener Stärfe fertigen fann.

^lußerbem bebarf man aber aud) nodj oerfcfyiebener
großer unb Keiner sßinfel, fo $3. jum Auftragen be§
©raoir* unb 9lefcgrunbe3 , bann &um $u§be(fen ber Xom
platten, ober bei 9lu3befferungen, unb um fyie unb ba
Sdjeiben? affer ober anbere %>räparirmtttel in Keinen Par-
tien anzubringen.

c) 2>ic fReiß= ober 3te&f*bern.

finb bies? biefelben, n?ie man fic in jebem SReif^
jeng ober matf)ematijd)en 33eftecf finbet, unb fic rocvben
and) auf bem Steine ebcnfo angeroenbet unb benufct, n?ie
auf bem föeißbrette, ba£ mit Rapier befpannt ift. s))lan
füllt fic ebenfo, man giebt ilmen bei ber Arbeit eben bic
Weitung in ber fianb unb fül)rt fie fo auf bem Steine,
roie auf bem Rapiere.

£ie SJacfen ober Blätter ber Oictßfcbci* muffen au
ber Spifce ^mar außerorbcntttd) fein, aber burd)au£ nid)t
fpifc, fonbcrn ctroa§ runblict) $ugefd)liffen rocrbcn, inbem
fie, fobalb fic in eine Spifce auslaufen, ben Stein, felbft
bei ber teidjteften Jüfjrung, angreifen unb fid) ooll Stcin^
[taub fefcen, roo fie bann oerfagen.

3)er Vttt)ograpr) bebarf ber ^Reißfcbcr befonbery bei
tabellarifdjen Arbeiten, bann bei allen Gelegenheiten, roo
gcrabe Linien oon größerer 3lu£bcf)nung uötfyig finb unb
511 matfyematifajen unb arcfyiteftonifdjen Arbeiten. Sclbft
bei muftfalifd)en SBerfeu ift fie Umt unentbefyvlid), er $icfyt
bamit bie Xaftftvidje, unb oft, roenn feine föoftralc )U
9iotcn oon üorgefdjricbencr Größe 51t rocit ober flu eng

Digitized by Google

117 —

fmb, fäntmtliehe Wotenlinien, bic er fi* bann freilief) bnrcfy
genaue^ SJcafc, auf beiben Seiten, Dörfer angeben muß.

d).$a§ töoftral.

2>tefe§ beu SDcufifern unb Wotenfdjreibern allgemein
befannte Qnftrumeut ift bem Lithographen, melier Schrift
unb überhaupt mit ber geber arbeitet, fefyr notljroenbig,
$iun Lithographiren mufttafifdjer 3Bcvfe. £ie in ber ?i-
tfjographie anjuwenbenben SRofhrate finb bie befannten, wie
man fie für baS Rapier bemtfct; nur ift eS ratsam, baf$
mau auf Stein ftär)tevne , nidjt meffingene, anmenbe, »eil
ftcf) jene roett meniger abnu^en, als biefe. SDlan hat fie
oon oerfdjiebener $onftruftion, bod) ift ber Safc feffytftet*
len : bafc alle bie (Gattungen, bie auf Rapier als oortheil
haftet* erfannt mürben, aud) auf (Stein biefen Oortheil
haben, mit Ausnahme ber 93caffc, t>on 9Jfeffing, Stahl :c,
mie erft ermähnt morben ift.

Xie Ärt fie ju füllen, bei ber Arbeit §u führen unb
überhaupt fie 31t behanbeln, ift bie befannte; nur finb bei
biefen, mte bei ben 3tetj$febern unb allen 3tal)l= unb Spul
febern, ftet^ ^apierfdjnifcdjen, Wappen u. bergl. nöt^ig,
um 511 bief geworbene Xinte, «£>ärchen, gäferchen ober
anbern Schmufc, ber fid) bei bem ©ebraud)e hineingezogen
bat unb auf bem glatten Steine mefjr fcfyabet, als auf beut
Rapiere, fogleid) herausbringen unb baS Qnftrument leidjt
fäubem 51t fönuen. UebrigenS müffen alle fünf Schnäbel
beS SRoftraleS noch ^el forgfältiger nach einer gerabeu
Vinte abgefchliffen fein, als für Rapier, ba tefctereS immer
etraa§ claftifch ift unb feine Ungleichheiten ausgleicht, maS
bei bem Steine felbftrcbenb nicht ber Saü ift.

hierhin fönnen mir auch ein Qnftritment rechnen,
beffen man fich ntm 3iehen oon parallelen bebient, meldje
bie Schrifthöhe beftimmen. $3et fanbf arten, ^reiSfou^
ranten :c. fommt eS barauf an, burch bie qan^e Arbeit
eine unb biefelbe Schrifthöhe bei gleichartigen ©egenftänben
beizubehalten. 2)aS $tbftechen biefer Schrifthöhe mit beut
3irfel ift jeitraubenb unb mirb leicht ungenau, ba ber

Digitized by Google

— 118

3irfc( beim Vbftttyn fich (eid)t terfteüt. W\x haben unä
biefcm 3roecfe mit $ortheit eines ^nftrumentS bebient,
baS genau wie eine gewöhnliche SReijjfeber geformt mar,
beffen Blätter aber ton fe^r weichem 99?effing gemacht
waren, unb ba£ 5wei Schraubenmuttern hatte , nämlich
eine aroifchen ben blättern unb eine jroeite, gewöhnliche,
außerhalb berfelben. SDJittelft bicfer beiben buttern (äffen
ftd) bie Blätter in jeber beliebigen gegenseitigen Entfernung
unoerrücfbar feftftellen , boct) bürfen fie nicht gu fd)wad)
fein, um nicht etwa $u febem. W\t biefem 3nftrumente,
ba£ man für bie 3cf)iiftr)ö^e ftellt, $ieht mau nach oem
Lineal bie nöthigen parallelen, welche auf bem meinen
Steine bunfelgrau, auf bem für bie ($ratirung präpartrten
aber glänjenb erfcheinen unb beim Drude nie garbe an-
nehmen. ©S tcrftefjt fich übrigens ton felbft, bafj bie
Blätter nid)t etma fdjarf fein bürfen, inbem fie fonft in
ben Stein einfchneibeu mürben.

gerner bebarf ber Lithograph/ wenn er SRuftfalten
fchreibt, eines ^nftrumenteS, womit er bie sJ?otenföpfe
macht, um fcfmetler unb gleichmäßiger arbeiten 31t fönnen,
alö wenn er jeben einzeln mit ber feinen Stahlfeber um
fdjvetben unb bann mit einer gröbern auffüllen follte, unb
biefeS ^nftrument Reifet :

e) £>er Sftotentupfer

unb ift ein meffingcneS ober ftlberneS SRöhrchen ton \\\v-
gefäf?r 7l,2 bis 9 (Eeutint. Länge, baS oben etwaS weiter,
als unten, unb $war hier fo weit unb fo geformt ift, wie
bie 9?otenföpfe gewöhnlich finb. £>ben wirb eS mit einem
meffingenen Stöpfel terfchloffen, an meinem ein Draht be
feftigt ift, ber bis an bie untere SWünbung beS sJtöhrd)cuS
reicht, wo er in ein Äreuj ober ftempelartigeS ®efüge
ausgeht, jmifchen welchem fich ^ Wfige £ufd)e beim
Eintauchen hineinsieht unb ton ihm gehalten mirb, bis fie
nach uuo nac^ our(h oa^ tupfen ber ^otenföpfe ausfliegt.
31 n ben Seiten beS #iöhrchenS finb noch Vödjer angebracht,
burd) weldje ber Luft einiger Zugang geftattet mirb , um
burch ir)reu Drurf baS 2luSfliej$en ber Xufche bei ber Arbeit

Digitized by Google

119

beforbern. Ta ficf> inbcffen bicfcv Xraljt unb mit ihm
ber gan^e ^otentupfcr burd) bie eintvocfnenbc linte fc^r
balb oerfdmtieren mürbe, mug man bafür forgen, bag ber
£raf)t fid) in ber fööfjre ftetä beroege. £ie£ bewerft
man baburd), bag man ifjn ein roenig cor bcr Ceffnung
ber SRöhre oorftehen lägt unb bas Wintere (£ube gegen eine,
im Innern ber $öf)re befinbliche Spiralfeber ftüfct. Sefct
man nun ben Xupfer auf bie Stelle, n?o man einen 9totett*
fopf machen miÜ, fo brüeft fid) ber Trafst in ba£ innere
ber 9Röhre, bie Xufdje fliegt au3, unb fobalb man ben
Xupfer aufgebt, treibt bie Spiralfeber benfelben wieber
oorroärtö, ein Spiel, baä ftd) bei jebem ^otenfopfe roieber«
holt. £a ba£ Wintere (Snbe ber 9Rör)rc gur Aufnahme ber
Seber gefdjloffen ift, mug man an ber Seite ber sJtöf)re
eine Ceffnung jum ©infütlen ber Xinte anbringen.

))lan tupft bei bem Schreiben ber Pfoten mit biefem
^nftrumente nur auf ben £>rt, roo bie 9?ote }U fte^en fom*
men foll unb erhält fo ben Dfotenfopf felbft; fo fä^rt man
geile für 3eile fort, bi§ man eine ober aud) mehrere $o*
lumnen fertig t)at, roorauf man bann bie |)älfe mit ber
Stafjlfeber, unb enblich bie Xaftftridje unb halfen mit
ber 9teigfeber barau mad)t.

f) Steifcfajiene, Lineale unb SBinfel

finb für ben Lithographen, befonberä für ben, ber ftd) mit
^eber^eic^nungen unb Schrift befdjäftigt, ebenfalls notf);
menbige Serfyeuge, benu fd)on bei aller Schrift, bie fid)
üerfehrt, rote bie$ für ben Xrucf gefcfyefyen mug, nur fe^r
fd)roer, faft nie oöllig gleich fdjrcibeu lägt, finb fie ihm
nöt^ig, befonberS nü^lid) aber bie 9tcigfd)iene , um mit
^cquemlic^feit eine Stenge Linien in gleicher Dichtung
äiefyen ju fönnen, roas> bie ieberjeit roinfclredjt gearbeiteten
Steine ober üielmefyr bie 3eid)enrahmen, welche wir oor=
fun betrieben unb abgebilbet haben, aud) erlauben. £od)
nid)t nur $ur Anlage ber Schrift, aud) 31t anbern 3eid)
nungen, befonberä bei mathematischen Figuren unb über-
haupt atten mathematifchen unb Söaujeid)nungen ift fie
unentbehrlich, kleine unb giögere Schräglinien, bereu

Digitized by Google

— 120 —

(Snbpunfte angegeben finb, fann man uacfy gewöfynlidjen
Sutealen ober ben 3Binfeln (Dreietfen) sieben. Die Sffiintel
bienen aud) sugteid), um flehte parallelen u. f. w. $ü Steden,
ju wetdjen man bie SReißfdtjiene ntdfcjt ftetten will ooer fann.

Die bei biefer Arbeit §u oerwenbenben Lineale unb
Wu\M lägt man am beften oon ftarfem ©feil* ober $ftej*
ftngbledj, etwa i SRüRm. biet, machen, unb verfielt fic
auf tyrer obern glädje mit einem Knopfe, bamit man fic
leichter fyanbfyaben fann, unb nidjt beim Aufheben zufällig
in bie Verlegenheit fommen möge, bte Oberfläche be$
<Eteine£ mit ben Singerfpi^en 31t berühren, woburd) auf
beut ©teine gettfleefen entfielen mürben, bte fpäter 3arbe
annehmen bürfteu. ($ut ift e§ aud), bie untere 3rtädt)e
ber Lineale unb ber 2£htfcl bi3 auf 2 ^Jttüint. oont SRaitbe
mit ftarfem Rapiere 31t befleben.

3ür manche Arbeiten, wobei Lineal unb Sßtntef in
2lnwenbuug f'omntt, ift audt) ba3 oon $rauf$ fonftruirte
Lineal, weld)e3 an ben ©teilt angefd)loffen werben fann,
fefjr ^wedbienlid) unb empfehlenswert!). Inf. I, 27,
ift für Heinere platten fonftruirt. Der Körper a ift
oerfdn'ebbar in beut ©d)li£e bc. Die (Schrauben de
bienen )um ^Injic^en be§ Äörperä a, bie ©djwattjfdjraube
f 51ml Sln^iefyen am ©tetn.

2af. I, 28, ift für größere platten beftimmt.
Der Körper a ift oerfefcbar in bie Vödtjer bed ic, e
©tetlfcfyraube für ben Körper f, gl) ©d)watt$fd)rauben jutn
^njie^en an ben ©teilt, ©ewöfynlid) werben aud) 5U111
3eid)iten ber gebogenen Linien bie $uro e n f dja b lo n c
beultet.

g) Sin matt?eniatt]"a)e8 üöeftecf ober SReifoeug

benu^t ber ^itfyograpfy , wie ber 2lrd)iteft, beun aud) ifyut.
fommen bcrglcidjen Arbeiten oft oor. $Ulcrbing3 fann er
burd) ba§ Durdjpaufett bie 3eid)nung genau übertragen,
unb er würbe aud) fefyr müfjfamc Arbeit Ijaben, wenn er
iebe matl)ematifd)e , ard)iteftonifd)e ober bergleidjen Signr
regelmäßig mit beut ftixtd übertragen wollte, benu biefer
ift auf ©tein weniger 31t gebrauten, ba feine fdjarfen

Digitized by Google

121 —

epifceu fid) balb ©erbieten ober abnufceu unb er über-
haupt nicht fo feft aufgefegt werben (amt, wie auf bern
Rapiere ; bennod) aber ftnb $\xM, unb befonberS bie ^Rcig
febern, nebft allen im SReißjeuge gewöhnlichen ^nftrumenteu,
bei mannen Arbeiten nidjt ju entbehren, unb wenn e3
auef) nur wäre, um fidj 51t überzeugen, ob bie übertragene
ober eine oon ber Jpanb nur angelegte 3etd)nung vic^tig
unb genau gemacht fei, ober nidt)t. (£ä fommen aber aud)
ütfyograpfyijcfye Arbeiten oor, bei benen ba§ Raufen nicht
wc^l auwenbbar ift, fo 5. 33. ftreng matljematifdje
nungen, beren |)auptmerth in ber fonftruftioen ©enauig-
feit beftefjt, wobei atebann ber Lithograph ftatt be3 ^aufenS
bie 3e^nung auf oem Stein fonftruireu muß.

gür ben ©ebraudj beS 'iReißzeuge^ auf Stein muffen
bie ^eißfebern unb 3i*felfüj5e immer oon gehärtetem
Stahle fein, wa§ 311m gewöhnlichen ©ebrauche nie noth
wenbig ift.

23ei biefer ©efegenheit müffen wir nod) zweier befon-
bern ftixhl erwähnen, welche bem Lithographen unentbeljr
Itcf> finb, nämlich be3 ®rabbogen$irfel3 unb be§ ercentri-
fdjen 3ivfeB.

SD er ©r abböge n^irf el ift ein gewöhnlicher , ftäf>
lerner $ixM mit gehärteten Spifcen, an beffen einem
3 dientet aber ein ©rabbogen oon sDfeffing befefHgt ift,
welcher burch einen <Sc^(i^ be§ anbern 3d)enfel3 geht, ber-
geftalt, baß mittelft einer ^ßve^fc^raube biefer Scheutet uu
oerrüefbar feftgeftellt werben fann. tiefer 3^^ bieut,
um bamit Greife $u graoiren, b. h- in ben Stein ein^u
fdjneiben. (£in gewöhnlicher ftitttl würbe, ba er (eicht im
©ewerbe gehen muß, burdt) eine flehte Unebenheit, ober
eine harte Stelle im Steine leicht au§ feiner Stellung
fommen unb ber £rei£ bann nicht jufantmenlaufen, ma£
Unregelmäßigfeiten unb mühfame Äorrefturen nach W
Riehen würbe; bie fefte Stellung ber Schenfel bei einem
folgen ©rabbogenzirfel läßt aber biefen Uebelftanb nicht
eintreten.

X er ercentrifche 3ir?e^ 2Bemt au§ einem fünfte
auf bem Steine mehrere Greife gefchlagen werben fotteu^

Digitized by Google

I

mu§ man, fobalb man mit geroöfynttdjcn arbeitet,
ben einen Sdjenfel in ben 9ttittelpunft'einfefcen ; bamit er
aber nidn abgleite, mufc bort eine flehte Vertiefung gemacht
»erben, too ber feftftefjenbe Sd)enfel fjinfommt. Sit biefer
Stelle nimmt nadjfjer ber Stein gern ^axbt an, ober
wenn über bie (Stelle fjin toieber gejeid)net roerben foQ,
fo brurft biefelbe, ba fie tiefer liegt , nid)t mit. ©benfo
ift, too e3 gilt, fer)r fleine Greife 31t fdjlagen, ber fcft=
ftefyenbe Sdjenfel r)äitfig im 3Bege. 2löen biefen Uebel-
ftänben Ijilft ber errentrifcfje ftixM ab, bei bem ber feft<
ftefjenbe Sufc fel)lt, ober oielmefjr nid)t eingefefct toirb.
SDfan fjat bergleid)en gittel, meiere aud) $rei£mafd)inen
ober ^htllenjirfel genannt werben, fefyr oielfältig fonftruirt;
einer ber einfadjften unb für unfere 3toe<fe ooüfommen
auSrcidjcnb, ift ber auf Sof I, jtg. 29 u. 30, bärge-
fteüte foncentrifdje girtel oon Sobarb. 29 ^eigt

benfelben oon ber Seite, 30 oon oom angefeljen/
33ei biefem girfel fyängt ber Sftittelpunft über bem
platte, unb bie ßteiSlinie erzeugt fid) burd) ben mittelft
ber £>rutffd)raube m nadj 9)Jaj$gabe be£ £albmeffer§ 3U
fteüenben Stift, melier burdj bie Äurbet d ercentrifd) bc-
toegt'roirb. a ift ein ^öljerner 33locf, beffen untere 3läd)e
ooÜfommen glatt ift unb auf ein 33lättcfyen Rapier auf
ben Stein gefegt roirb. Äuf biefen $3lotf ift ber fuoferne
Präger b feftgefdjraubt , melier bie 9(d)fc e aufnimmt, in
beren Verlängerung ber 3ftittelpunft ber ju fd)lageitbeu
Greife liegt. 3)iefe 5ld)fe ift fyofyl unb erlaubt einem genau
centrirten Stifte ben Xurdjgang. tiefer Stift bient bajn,
bie 2ld)fe genau über ben Stttttelpunft be3 511 fdjlagenben
$reife3 auf bem Steine 311 bringen, unb toirb, fobalb
biefer Qmd erreicht ift, toieber entfernt. 3)a§ untere (Sube
biefer 5ld)fe tocldje burd) ein Vücfyfe c läuft, ift mit einem
ercentrifdjen $opf f oerbunben, melier mit ^toei Sebent
g unb h oerfef)en ift, bereu eine g gegen ben jeidmenbeu
Stift i brüdt, toäfyrcnb bie anbere h gegen ein fleiucS
Stürf k fid) legt, burd) toeldjeä biefer Stift läuft, ber
mittelft einer Schraube 1 in ber jum ©raoiren gehörigen
«£)ör)e feftgefteüt toerben fann. 3)urd) biefe Seber toirb bie

Digitized by Google

123 —

Spifce immer nad) äugen fn'n getrieben. Tic (Schraube m
bient, um ben £albmeffer ber Greife 51t beftimmcn.

3rür grögere Dimenfionen wirb auch ber Stangen*
jirfel beultet, welcher ^ierju 311m Sinfefcctt eineä 3)ia*
manten eingerichtet ^ wa§ auch bei obigen ^retämafdnnen
mei[tent^ei(§ ber Sali ift.

(£ine 8bart be§ gewöhnlichen 3irfel§ ift ber Stüpfo*
graph, »clever boju bient, wie mit jenem Greife oon
jebem beliebigen Surchmeffer, fo mit biefem (Sllipfen oon
beliebigem $erf)ältni{$ ihrer 9lchfen jeichnen ju fönnen.
Bei tect)nifct)en unb arct)iteftonifcr)en Arbeiten fommen ber=
gleichen (£üipfen fer)v häufig cor, unb ihre Bearbeitung au£
freier £anb f^at Diel Schwierigfeit; beshalb ift man be^
müht gewefen, 3nftrumente z« erfinben, mit benen man
biefelben mechanifch unb mit groger ©enauigfeit erzeugen
!ann. Man hat z" biefem 3n>ecfe zahlreiche JJnftnnnente
fonftruirt, baS befte ift aber ber (Sllipfograph üon (£oufen§
in i'onbon, beffen obere Anficht wir auf jaf. II, %\$. 31,
bie Seitenanficht aber in %\%. 32 bavftetleu. bleiche
Buchftaben bezeichnen gleiche Xheile. A, B, 0 unb D finb
oier mit Schüben Derfer)ene Schieber, welche mittelft &opf=
fehrauben an ben im $reu$ E, F, G, H laufenben Seitfritnv
fnöpfen feftgeftellt werben tonnen, unb ^war fo, bag bie
hier an einer unb berfelben Stelle beö Äreu^eä befinblichen
genau bie i'änge ber ha^en zugehörigen sild)fe ber z"
jeichuenben ßllipfe barfteüen, wie bie£ ^ifl- 31 beutlich
jeigt. £ie oorbern (Snben oon A unb B unb oon C
unb D finb burch bie Venfftangen I unb K mit einanber
paarweis oerbunben. Diefe Venfftangen gehen., eine über
ber anberen burch ben freuzweig burchbohrten $opf P, in
beffen ÜJJittelpunft 5ug(eicf> bie .jpülfe für ben zeichnenben
ober ®raotrftift befeftigt ift. Bewegt man nun ben lefct
genannten Stift, fo bewirfen bie Schieber unb ir)re Ber-
binbung^ftangen, bag bieö burchau3 nicht anberS , al§ in
ber Dichtung einer mathematifcf) richtigen Öllipfe gefcf)er)en
fann. flacht man alle oier Schieber burch Stellung an
ben Schrauben gleich lang, fo wirb bie befchriebene Sigur
ein #ret§ fein, b. h- e*ne @üipfe, t»ei welker bie beibeu

Digitized ts^jOOgle

— 124 —

$d)fen gteidj grofs jlnb, ntadjt man aber ba§ eine 3d)ieber=
paar = 0, fo befd^reibt bte TO affine eine gerabe £inie,
b. fy. eine ©Utpfe, beren eine Idjfe = 0 ift. £ie beibett
(Srfcfyeinungen geben übrigens ba3 TOittet an bte $anb,
jn prüfen, ob ba§ JJnftmment richtig gearbeitet fei.

h) ©$aber unb ©rabintabel.

SBeiter oben in biefem Kapitel ift bereite gefagt, baf}
litan mit Terpentinöl Linien, ganje Partien einer 3C^:
nung n. f. n?. toenn fie fa(fd), ober niefit nad) SBunfd) g^
ratzen ftnb, mieber roegtoifdjen fann; allein einerfeitS, wenn
bte gemalte 3eid)nung bereite eingetroefnet ift, aubrerfeitS
bei Heinen ©trieben, einzelnen fünften n. bergt, mitten
in ber 3eid^itung ober Scfyrift, ift bie§ ntct)t ntcfjr mög-
lief). TOan bebient fid) bann eines 9tabirmeffer§, ba§, nne
geioöfmttd), sroeifdmeibtg, unten gieintict) abgerunbet unb
überhaupt etn?a§ breit unb ftet3 fefyr fd)arf fein muß. TOtt
biefem rabirt man einen 5?ud)ftaben ober berg(eid)en ebeufo
meg, roie auf bem Rapier, nur Ijat man fid) toofjl oorju^
fefyen, baj$ man fooiel mögüd) ben (Stein fdjone, benn
nimmt man 31t oiel roeg, fo fontmt ber neue 23ud)ftabe
tiefer $u freien, a(3 bie anbern unb ber Bruder fyat bann
fletS fäntpfen, um ifyn im 9(bbrutf ebenfo fdjroar^ a(£
bie übrigen §u ermatten. <Sinb bie ^fyfer nur fünfte,
ober ift eine ober bie anbere £inie fyie unb ba raufy, ober
fyat fie ein .^jäfdjcu u. bergf., fo nimmt man eine gu
biefem $3en,uf etroa3 breit gefdjüffene 9?abe( unb rabirt
bamit, ober pufct bie fertige Schrift bamit a.u3, um jebe§
etroa nod) überflüfftge s}3üuftdjen ju befeitigen.

(Sin nod) beffercä JJuftrument ift ber fogenannte 3d)a-
ber, ben mau aud) beim SRefjaufftren ber fetan^i^ter in
ber ^reibejetdjnung braudjt. (53 ift bieS ber Schaber,
tote \\)\\ bie ^upferftec^er $ur fc^njar^en Äunft u. f. ro.
braud)en. (Siefye laf. II, 33). TOan bebieut fidj
ber Sdmber, inbem mau bie fdmeibenbe Stelle in fefyr
flacher SRidjtttng gegen ben Stein legt unb bamit ba3 $u
Ghttferncnbe fortnimmt.

Digitized by Google

125

derartige Schaber bebarf ber £itfyograpfy oon oer*
fd^iebener gorm uifb ©röfje, mooon bic Scfyaberformen
auf 2of. II, jjifl. 34, alle gletcfy sroedbienlid), je nadj ber
$krroenbung finb.

£ierfyer gehören aud) bic ©raoirnabeln. Xiefelben
muffen oon fefjr gutem Stafyl unb ooHfommen gehärtet
fein, bamit fte ben Stein fdjarf angreifen unb fo langfam
al3 möglid) ftumpf merben.

3nr Anfertigung berfelbcn fann man englifcfye Stafjl*
nabeln nehmen ober fid) ber fogenannten fünfecfigen eng»
Irfdjen $ei ballen (Iftf II, gifl. 35) bebicnen, roie fie
bie Ufjrmacfyer oermenben.

9Kinber gut finb bie franjöftfa^eu (laf. II, $tg. 36),
meldte baran 311 erfennen finb, baß fie feine Kanone a
($19. 35) fjaben.

$ludj> bie englifcfyen örabfticfyel finb fefjr 31t
empfehlen, man mu& fie aber Dörfer, ba jelbft bie bünnfte
Sorte nod) oiel 51t bttf ift, in Scfyeibemaffer bünner äfcen.

€b man fid) übrigen^ ber Stafjlnabel ober SKeibafyle
bebient, muffen biefe 3nftrttmentc entroeber immer in §olj
gefaxt, ober in Jpefte befeftigt merben. derartige «£>efte
finb auf laf. II in %\$. 37 unb 38 bargeftellt."

3)iefe Nabeln ober Oieibafylen merben bann nadj ben
nötfngen formen jugefdjliffen, mobei bie gefdjliffene Slädje
ftetä in fdjräger 9itd)tiuig gegen bie $ld)fe be3 Stiftet ge*
ftellt fein mufc, roie bieö audj bei ben ©rabftidjeln ber
$upferftcdjer ber Sali ift.

Stiele ©raüeurä fpifcen audj bie 9lf}le puramibalifd)
ober fegeiförmig §u, bod) fann man foldje nur jum Cor*
rcijjen anmenben.

2Sir fommen überhaupt auf bie 9lnmenbung unb gorm
ber 'Nabeln metter unten, mo mir oon ber ©raoirmanter
l'precfyen, roieber jurüd

3n neuefter geh bebient man fid) meift jum ©raoircn
ber diamanten, meiere allerbingS bebeutenbe ^ortfjeilc
gewähren, ba fie einen reinen Schnitt geben unb ntdjt gc=
fd)liffen ju merben brauchen. 5ftan erhält biefelben in oer=
jd)iebeucn Staden bereits? gefaxt. 3ft man, roa3 inbeffen

Digitized by Google

— 126

jefct, wo man bie diamanten oon Sonnborf in 5a"ffavt
a. WR. unb felbft in ben beffereu mechanifchen 3ltetter3 in
jeber oerfdhiebenen 3orm unb (Starte bequem beziehen
fann, nur Ijödjft fetten oorfommen bürfte, genöthigt, unge
fafcte iDtamanten anjuttjenben, fo mufc man fidj jur Arbeit
mit benfelben einer <2>chraubenfiuppe bebienen. 2af. II,
^tß. 39, ^eigt eine foldje. A ift ein, mit einer Bringe
oerfehener ©riff, in meieren bie, au§ jtoet ^Blättern be^
ftel)enbe $(uppe B feft gemalt ift. £5er Wintere Xfyetf ber
93latter ift mit einem <Sd)raubengetoinbe oerfeljen, auf
meinem ftd) bie Butter c bemegt. 3)a bie 23(ätter fonifflh
anlaufen, fo müffen fie, jemc^r bie Butter nadj oorn be=
n>egt wirb, ftdj fcr)üe§en unb fo ben 2)iamantfplitter D
f ehalten. *)

Der mit SEinte arbeitenbe Lithograph hat auch

i) (Gefäße

uöt^ig, in benen er bie Xufche einreibt unb aufKofi unb
in roetdfyen er fie jum ©ebrauc^e oor fid) ^at. (Srftere
erfefct jebe Untertaffe, unb (entere irgenb ein ^läfdjdjen,
in welchem bie £inte ntdjt fo fchnell oertroefnet; bod) muß
beffen $aU fo roeit fein, bafc man mit einer ziemlich ftarfeu
Sebcrfpulc bequem eintauchen fann. 9co<fj beffer ftttb
bleierne, Heine, mit einem genau paffenben i)ecfcl ^u Oer
fchlicfseube Xintengefäfce, in benen fid) bie Üinte oor^üg^
lid) gut ^ä(t unb nur wenig- eintroefnet, wenn man fte fte'tS
gehörig ^ubeeft.

k) SDer ßreibehalter, bie U3Iei^itlfe.

3Mefe§ ^nftrumenteä bebarf jeber Lithograph ^weilen,
befonberS aber ift e§ bei ber Arbeit mit ltt^ograp^tfc^er

*) (Sin guter ©djriftbiam au t ift eiue§ bei" widjtiajteu
2Berf$euge be8 Lithographen, unb fann baher bie Anfertigung
beffelbcn, bejügliä? ®üte unb 2lu8roal>t ber 2)iantant = ©plttter,
al§ aud> bie $orm unb ftaffung in ©taljl, nur Don einem gc*
übten ftenner Donogen treiben.' — (Siueö h°hf» SRufeS erfreuen
ft$ feit 25 fahren bie €chriftbiatnanten öon (S. SB i n t e r in
Hamburg.

Digitized by Google

127

treibe in mehreren (Sremplaren nötfyig. ©3 ift ba3 bt
fannte mefftngene ^nftrument, wie e§ jebe3 Sdjulfinb
befigt, fann aber aucf> oft burdj ftarfe 3eberfpulen ober
anbete äfjnltdje. ftnftrumente erfe$t »erben. Sein ©ebraudj
)itm (Sinfpannen ber ftreibe ift, roie ba3 ^[nftntment felbft,
gewiß Gebern Mannt, baljer e§ weiter feiner öefdjretbung
bebarf.

Da bie 33leir/ülfen inbeffen immer etwa§ ferner nnb
unbefyütflid) ftnb, fo bebienen ftd) bie 3ei$ner in treibe
manier lieber leidjter pfiffen , meldte fie au§ Rapier ju*
fammenroüen*), ober fie oerwcnben bap ba§ Sd)ilfrof)r,
ba3 ficr) §u biefem ©ebraudje oortrefflicr; eignet.

3er)r beqeme nnb jmecfbienlidje $reibel)alter erlangt
man audj, wenn bie gewöhnlichen mefftngenen in ber sU(itte
entzwei gefd)nitten , unb an jebem Xljeile ein ljblgernet
Stiel befeftigt wirb.

1) 2)tc ©d)raffirmajd)ine.

%n ber ^itfyograpfyie fommen ebenfo , wie in ber
$upferfted)erfnnft fefyr oft Salle oor, wo man größere ober
fleinere 3läd)en mit einer großen $a§{ gleidjweit üonetnan*
ber ftefjenber parallelen bebecfen, ober foldje parallelen
$ieljcn muß, bereu (Entfernungen nad) gereiften ^erfyält^
niffen ab- ober june^men 2c, mit anbern Korten: man
muß oft in ber graoirten Lanier glatte 2öne, 5. $3. Vuft,
Gaffer, große ebene glädjen u. f. w. machen. Tiefe %x*
beiten entfpredjen aber nur bann ben au fie $u ftellenben
(Erwartungen, wenn bie i'inien alle mit ber größten @e-
nantgfett unb ©leidjmäßtgfeit gebogen werben. 2)ic3 au£
freier £anb nad) ber sJieißfduene $u ootlbringen, mürbe
mer/r oerlangen Reißen, al$ ein nia^t ganj au§ge$etd)neter

*) Um berartige papierene §alter fjerguftellen, beftreid)t man
einen 93ogen Rapier mit fetm unb rollt ityn mehrere 3Tiale um
einen ©leiftift ober ein böl^erneS Stäbdjen, baß ein wenig fa)roäd)er
ift als bie litfyograpbifdje treibe. üftan jiebt fobaun ba$ Stäb-
d)en IjerauS nnb läßt bie fo gebildete fööbre ttotfnen, weld)e
einen fct)r leisten $>a(ter abgiebt.

Digitized oy Google

— 128 —

$ünftter üermag, unb felbft bann uod) mürben fid) immer
fleine Unrtcr)ttgfeitcn öorfinben.

3nr bequemeren £öfung biefer Aufgabe fyat man bie
<&d)raffirmafd)inen erfunben. £>eren giebt e§, fett (Eonte
in sJ3ari§ für ba§ ^rad)tmerf: Description de l'Egypte,
im Qafjre 1803 bie erfte fold)e 2ftafd)ine erfanb unb
Hurrel in ©nglanb biefelbe im $al)xt 1821 oerbefferte,
eine grofse ^njaljl nad) ben Derfd)iebenarttgften (Snftemcu
äufammengefefcte, unb e3 ift bemunbernSmürbig, ma§ in
ber neueften $>t'\t in biefer £infid)t geleiftet morben ift.
(5§ mürbe fjier mel $u meit führen, menn mir aud) nur
bie befferen biefer ^afdn'nen betreiben unb abbilben
moüten: mir befcfyränfen und bafyer nur barauf, ^mei folcfycr
(£>d)raffirmafd)inen t)ier mitjutficilcn, bereu ftnfajaffung mit
geringen Soften ftattfinben fann, unb bie bennod) tljren
3med üoüftänbig erfüllen.

£ie erfte, einfachere biefer 9Kafd)inen ift auf 2af. II,
$tg. 40 n. 41, bargeftellt, unb jmar *0 bie obere,

41 bie ©eiteitanftdjt biefer fleiuen SEftafdjine, meiere
fid) r)aitptfäct)üd) 51t fleineren Arbeiten, Xarotirungen für
9Bedjfelfdjenta8, 2lbrej$farten, Titelblätter tc. eignet.

(Sin ftarfe^metalleneS l'ineal A, ba§ burd) feine eigene
(Scfymere feftliegt unb fict) nidjt leidet t>erfct)ieben läjjt, r)at
auf feiner obern Slädje eine 9twt$ B, meldje au§ jmei
Slädjeu beftefjr, bie auf bem ©runbe ber Dhttt) ^ufammen»
treffen. 3» biefer 9htt$ läßt fid) ein fleiner meffingener
ßntinber C, ber fid) aber bis über feinen magercd)ten
$>urd)meffer in bie 9lttt$ einfenfen muf$, ffin* unb f)er-
fdjieben, auf meinem ba§ SKoIjr D recfytminfelig feftge-
lötfyet ift unb mit ifjm ein ©an^eS bilbet. JJn biefem
^Hor)re liegt eine fefyr gleichmäßig gefdjnittene, feine ftä^
lerne <£d)raube, meld)e etgentlid) ben Äörper ber ganzen
UJafdjine bilbet. £iefe Schraube ift am $?uf$e ber SRöljre
bergeftalt befeftigt, bafc fie fid) mof)l um ifjre $ld)fe brefycn,
aber nidjt auä ber SRöfyre herausgenommen merben fann.
Äwf biefer Schraube fdn'ebt ftd), ebenfalls innerhalb ber
5Rör)i*c, eine ringförmige Schraubenmutter, meiere mit bem
außerhalb ber $öf)re aufgefd)obcnen föinge F burd) eine

Digitized by Google

— 129 —

«schraube oerbunbeu ift, meldje burdj ben &d)i\$ a gefjt.
Inf biefe Seife bemegt fiel}, fobalb bie Straube gcbrefjt

mirb, bie 9Wutter unb mit t$t gemeinfdjaftlid) ber föing F,
naefj SWafcgabe ber Umbrefnmgen cor- unb riicfroärlS. Ttx
töing F trägt eine £ülfc &ur ^ufnatyme ber ©raotrnabel c,
»eldje mtttclft ber ^refefcfyraube d in jeber beliebigen £ölje
feftgefteüt »erben fann. — 2)?an ftefjt, ba§, fobalb ber
föing F an irgenb einen Ort geftellt ift, wo man eine
ftnie gießen null, unb man ben (Enlinber C in ber Wutlj B
üerfefnebt, bie Wabe! c eine £inie jicljen mirb, meiere mit
ber Widmung, bie ba§ Lineal A angiebt, parallel fein mufc.
£er 3att wirb bei jeber Stellung beä Tinges F ftattpnben.
(£3 fommt nun nur baranf an, bie gegenfeitigen Ent-
fernungen biefer parallelen mit $aarfcf)arfc beftimmen ju
fönnen. £a$u bient ber Ifjeilring E, welcher anf ber
3djraube feft ift unb ir)re Umbrefjungen mitmadjen mu§.
tiefer Üfjeilring ijr fefyr genau in 50 gleite Ifjeile gc-
tfjeilt, meiere auf bem Umfange bemerft finb. 23ei b ift
auf ber fööfyrc ein Snber feftgefcfyvaubt. (Stellt man nun
ba3 3ci^cn 0 (Wutt) unter* ben 3nber unb lägt alle
Kümmern bi§ 50 unter bem JJnber buvdjgefjen, inbem
man ben Xljeilring nad) unb nadj eine Dolle Umbrefjung
machen läßt, fo ^at audj bie Schraube eine Umbretyung
gemalt, bie 9)iutter berfelbeu, mithin auefy ber $ing F,
ftnb aber um bie breite (ober £öjje) eines 8d)rauben*
gangeS oor^ ober ^urücfgerücft. ($3 ift ftar, bafc bei 25
ein falber, bei 1 2 V2 ein 2>tertelumgang gemalt unb ber
9ting F um ebcnfooiel gerüeft roorben ift, bafe man alfo
für jeben Sdjraubenuntgang 50 Vinien jie^en fann, bie
alle parallel ftnb. $at nun bie 3cf)raube 25 Umgänge
auf 3 (Sentim., n>a£ feine grojse geinfyeit ift, fo fann man
auf bie Släcfye oou 3 (Sentim., rcenn man bei jebem Xfyei*
lunggpitnftc eine 8inie äiefjt, 25 X 50 ober 1250 Linien
jiefjen. SDJan fann aber aud) btefc JJeinfjeit uoefy fteigern,
memt man, ma§ fcr)r leicht unb mit ®cnauigfeit gefdjcfyen
fann, allemal bie $>iftan$ ^mifc^en ^mei Xfyeilpunften be§
föingeä fjalbirt unb ben ^nber auf biefen $albirung§pttnft
ftettt, roo man bann auf bie breite oou 3 (Sentim. 2500

2BeU!jaupt, Steinbvucf. 9

Digitized by Google

130

Linien jte^eu tarnt. ®3 liegt <»« £*3C> *>a& man uun
aucf) bic parallelen ftufenmeife einanbev nähern famt;
menn man 5. 58. 2 Linien jie$t, bereu Entfernung l/a Um*
gang, b. ^ 25 fünfte beträgt, bann bei ber folgenben nur
23 IfjeilungSpunfte, bei ber bann folgenben nur 21 fünfte 2c.
nad> belieben nimmt, fo werben bie hinten nad) uub
nad) immer bitter fallen unb bie giädjen fid^ abfcfyattireu.
23eim ©ebraudjc wirb ba$ Lineal A unmittelbar in eiuer
ber flu jiefyenben hinten genau parallelen $id)tung auf ben
(Stein gelegt. (Seine £d)U?ere fjinbert bei oorfidjtiger Arbeit
ba§ $erfd)icben.

Tie jrceite 9)iafd)ine, roctdje bebeutenb jufammengc;
fester ift, liefert aber aud) oiel genauere föefuttate. $>iefe
SKaf^ine ift auf Saf. II in %\$. 42—48 bargeftetlt, uub
jmar ift $tß. 42 bic obere s21nftd)t, $tfl. 43 bie oorbevc
s2lnfid)t, $tfl. 44 bie obere 2(nfid)t be§ 2£ageu§, fti«. 45
bie oorbere «nft$t bcffelbcn, 46 beffen 3eitenanftd)t,
gifl. 47 bie f)intere Sfoftyt be3 IfjeilringS mit beut 3pcrv*
rabe unb $tfl. 48 bic eeitenanftd)t beS üorbereu IfjeUeS
ber 6cfyraubc. $n allen Figuren bebeuten biefelben 53ud)*
ftaben biefelben £f)cile.

A ift ein fefrr genau unb folib gearbeiteter föafynen
üou (£id)cnf)olft ober nod) beffer oon ©ufjeifen, in beffen
$bf)lung bie platte N genau paßt, fobalb fie burd) bic
oicr 3d)rauben P, P', bereu SWttttern in bem Söobeu 0
liegen, ber $tt>tfc$en bic pfoften Q, Q' eingefaßt ift, in
bie «£)öl)e getrieben tuirb. Ruf bie platte N roirb ent-
rceber bic p graiürenbe Siitpferplatte befeftigt, ober ber
511 graoircnbc Stein in ber gehörigen $id)tung eingelegt,
unb beffen Oberfläche burd) bie 2tellfd)rauben P, P' genau
parallel mit ber obern glädje be£ 9tal)men3 A, geftellt.
lieber ben 9ial)mcn A f)in bemegt fid) ba§ mefftngcue
Vineal B, rocldjeS ba§ (Subftütf C unb bie 8tüfce D fyat,
um beftäubig redjtnnnfelig auf ber Ädjfe ber (schraube E
51t ftefjeu. Tie 3cfyraubc E, meiere au&erorbentlid) fein
uub genau gefdjuitten uub burd)au£ gcrabe fein muß, ift
bie occle ber 9J?afd)inc. 3ic ruf)t in ben 53öden a uub b
bergeftatt, ba§ fie fid) mol)l um il)rc ?ld)fc, aber nid)t ber

Digitized by Google

131

Sänge nach, betregen tarnt. 3fyr Äopf tft oertängert, unb
auf biefe Verlängerung tft ber aus biet Teilen , einem
Sperrrabe H, einer Settenfchnecfe J unb einer Notiz K
beftehenbe föing aufgehoben, bie I$eUfd)eibe G, unb bte
Kurbel M aber feftgefdjraubt. $)reht man nun mittelft ber
Würbet M bie Straube E, fo gehen bie Xfy'üt G, H, J unb K
mit. 2luf ber Straube E bewegt fid) eine SDhttter, meldte
einen Vorfprung hat, ber in bie Vertiefung eines 5utterS
eingreift, baS unterhalb beS ?tnea(3 bei b' angebracht ift,
unb $war bergeftalt, ba§, fobalb man baS Lineal nach bem
ftopfe ber (Schraube )u §ief)t, ber Vorfprung aus ber
Vertiefung geht, man baS Lineal alfo frei bewegen fann,
fobalb man etwas fe^en will, waS unterhalb beS Lineals
liegt. $lufjerbem aber trirb baS Vineal burdj bie Schnur c
gehalten, welche, an bemfetben feft unb oon bort, über
eine $oUe geleitet, ein Gereicht trägt, welches baS 8hteal
immer »or^te^en ftrebt. (Sin ^weites Auflager finbet
baS Lineal auf ber Schraube burd) ein unterhalb D an»
gebrachtes halbcnlinbrifch ausgehöhltes gutter; ben britten
Stüfcpunft aber bilbet bie s^oÜe c, welche auf ber »ahn d
läuft.

Dk einfache Stnfdjauung giebt nun, baft, ba bie
9)htttcr unterhalb b' mit bem Sineal fo oerbunben ift, bajs
fie fid) nicht brehen, aber auch nicht nach rittfwärtS fyn
weichen tarnt, baS Vitteal, fobalb man mittelft ber Surftet M
bie Schraube E nach ber Stufen h*u bretyt, fid) nach Sttajj*
gäbe ber Utnbrehuugcn nach beut $opfc ber Schraube
hin bewegen mufj. £ref)t mau im ©egentfjeil rechts fyux,
fo mürbe fid) bie üftutter allerbiugS unter bem Stneat oer*
fchieben Kutten; ba tnbeffen baS ©emicht an ber Schnur e
bafi Sineal immer gegen bie Schraubenmutter anjupreffen
ftrebt, fo muß auch in tiefer Dichtung baS Lineal ber »e
meguug ber Schraubenmutter folgen.

(£3 fontmt nun barauf an, bie Entfernungen ju regit ■
liren, auf welche baS Vineal bewegt werben foll. Daju
bient bie mit ber Schraube oerbunbene X^ettf cf>ctbe G.
Xiefclbe ift in 100 Zfytite geeilt, welche auf oercu Km-
fang bemerft finb, unb bequfolge, nach bem, waS wir bei

0*

Digitized b^T^oogle

— 132

bcr fürs Dörfer befdjriebenen $Jafd>ine gcfagt fyaben, jcber
6d)raubenumgang in 100 Xfjeile geteilt wirb. Xa nun
bie ©Traube E 30 Umgänge auf 3 (Setitim. ifyrer Sänge
fjaben tann, fo wirb man auf 3 (Sentim. ber ju fc^raf*
prenben Stäche 3000 Linien gießen tonnen. $>er Snber L,
welker an bem £ifd)blatt A befeftigt ift, bient ba^u, um
genau 511 beftimmen, um wie öiele Xfyeile man bie <5djeibe
gebrefjt fyabe. Da man gern ben $nber auf 9hiÜ [teilen
wirb, um bie Arbeit bei einem beftimmten fünfte ber
statte beginnen, unb bod) ofme 53rud)tfjeile abtefen 51t
tonnen, fo ift bie Üfjeilfdjeibe mit fefjr groger Reibung
auf ber Straube $a breiten, unb man tann nun 'jei>elma(
Wuü* unter ben JJnbex bringen, wäfprenb beim Umbrefyen
bennoa} bie Iljeilfcfyeibe bem ®ange ber £d)raubc folgt.
Um, wenn man eine groj$e Spenge parallelen in gleiten
s2lbftänben 311 jtefyen fjat, be£ jebeämaligen s2lblefen3 beim
$>rcfyen ber 8d)eibe überhoben 5U fein, fjat man ein äug-
werf angebrad)t, ba£ regulirt werben fann, fo bajj bet-
ätig einmal fo lang ift, wie baä anberemal, alfo bie 8Uuen
alle gleich weit oon einanber fommen. 2luf bie ^crlänge*
rmtg be§ 3d)raubenfopfe3 uämlidj ift eine SHöfjrc aufge-
fdjobcn, wcldje ba£ Sperrrab H, bie £dmede J unb bie
^Hotle K trägt unb fid) leicht auf ber <2djraubenüerlängcrung
brefyt. ^a§ Sperrrab H legt fid) gegen bie Xfjeilfcfyeibe G,
weld)c bie tlciue, mit einer 3eber oerfefjcne 3perrf(infe a'
trägt, bie in ba3 Sperrrab H greift, barauö folgt, ba{$,
fobalb ba£ (Hpcrrrab H in ber SRidjtung nadj ber tRcdjtcn
t)in bewegt wirb, bie ^perrflinfe a' baffelbe fyält unb alfo
aud) bie Xfyeilfdjeibe G unb mit ifjr bie Schraube E ber
Bewegung be3 SRabeS folgen müßte, bafc aber audj, fobalb
mau ba£ ©perrrab uad) linf£ fyinbrefjt, bie (Sperrflinte a'
auflägt unb baä sJtab H nebft ber (sdjnetfe .1 unb bcr
föolle K fid) unabhängig oon ber (schraube E nad) linfS
51t bewegen tonne. Um nun bem <2perrrabe H bie ^e
wegung nad) rec^tä r)in mitzuteilen, bient ber 3»g- ®$
ift nämltd) auf bie Schnede J eine Äette y aufgewuubcn,
weldje an ber 3ugftange x befeftigt ift, bie burd) bie am
sJiafmien A befeftigte £ülfe v ger)t unb mittclft beö baran

Digitized by Google

befmbltdjen ©riffeS gebogen roerbeu fann, worauf bann bie
$ette ftd) a6$tttohtbett ftrebt unb ba§ Sperrrab H nnb mit
biefem aucfy bie Xljeilfdjeibe G unb btc Schraube E nad)
xtd)t$ fyin§ief;t, alfo baä Lineal um fo Diel Ivette fortbe*
n?egt, a(3 toäfyrenb be8 3n$t% unter bem 3nber L buraV
gingen. 3U* SRegittttwtg ber £änge be§ 3uge3 bient btc
3roinge w. ©efefct, man roollte bie Linien um 20 Xfyeile
einer Scfyraubenumbrefyung oon einanber entfernen, fo fteüt
man juerft 9hiU unter ben 3?nber unb ^ieljt nun bie Stange
fo lange nadj redjtS $ht, bis bie 3^1 *20 unter ben 3nber
fommt; bann fdjraubt mau bie 3winge w bie
(Stange x feft, baß fie an v anftößt, fo ift ber 3U9 ^gu-
(itt; benn roenn man jefct bie $ettc roieber aufroinbet, —
roobet natürlich, ba bei ber Bewegung nad) linfö Ijin bie
Sperrflinfc a' ausläßt, bie Schraube mit ber Xfyeilfdjeibc
ftefyen bleibt, bi3 ber ©riff lieber an v anftößt unb bann
dou Beuern jiefjt, bi£ bie 3roinge w wt v fommt, fo nriirben
abermals 20 Xfyeile unter bem «3nbe£ L burcfygegangcn
fein, ba nad) rechts Ijin bie Xljetlfdjeibe G mit bem Sperr
rabe gefyt; ba nun aber ba3 &>icbcraufn>inben ber $ettc
nad) jebem 3u3e 5U jeitraubenb loäre, fo läuft über bie
Flotte K eine Schnur Z mit einem ©eroidjte. 23eint 3"gc
nad) redjtS minbet ftd), ba K mit ber Sdjnetfe J gefjt,
natürlich bie Schnur Z auf bie $ollc K auf, unb ba ba§
©eroid)t, fobalb ber 3"G aufhört, roieber $u faUen ftrebt,
fo irinbet e§ bie Schnur Z ab, bie 9Me K brefjt ftd),
mit iljr bie Sdjnede J unb folglich muß fidj bie ftette
uneber ju einem neuen 3u3e aufnnnben, u. f. f.

(53 bleibt un§ nun nur nodj übrig, ba§ $erfaf)ren
be§ Sinieujie^euö felbft ju befdjretben. «&ier§u bient ber
2£agcn F. 25erfelbc fd)iebt fid) auf beut Lineale ß l)Ut
unb f)er, unb bamit biefe 53etr>egung regelmäßig fei, bc^
ftnbet fidj in bem fineal bie Sfhttlj f, in melier fid) ein
genau paffenbeS Sfletattftüd oerfdjieben läßt, a§ mittelft
^meter Strauben m, m mit bem 3£agen oerbunben ift,
fo baß ftd) berfelbe nur parallel mit ber 3uge f beroegen
fann. 3«r söeroerfftetligung biefer 93eroegung bient ber
©riff 0. «uf ber ©runbplatte F be§ Sagen* ift ber

Uigitiz

— 134 —

Wappen g aufgefdjraubt, an treidln, mittclft etneg Sd)ar>
nier£ q, bie £rägerptatte h bcf eftigt ift. £iefe platte ift
bei r an einem Keinen 2Biufelfyebel befeftigt, bev feinen
Stüfcpunft im <scf)arnier q fjat, unb mittelft beffen man,
fobalb man auf beffen anberen Sdjenfel p brüdt, bie
£rägerp(atte fjeben unb fenfen fann. Qn einem 5litfafce
ber Xrägerplatte ift ein £od) für bie ©raoirnabet ober
ben Diamant i, midjcx burd) bie 'ßrefjfcfjraube k in jeber
beliebigen $öf)e feftgefteüt werben fann. Da ber £rud
auf bie Scabel ftctö gleidjmä&ig fein mu§, fo barf man ifm
itidjt mit ber «jjpanb geben, fonbern eä werben Heine auS
©Ui gegoffene ©ercid)te 1, toeldje mit ^öcfyern oerfeljen
ftnb, anf bie ©raotrnabel gehoben unb fo ber nötige
$>rud burd) Vermehrung ober Serminberung ber ©etoidjte
bewirft. $3eim ©ebraud)e f)at man atfo nid)t§ ju tljun,
als burd) einen Truct auf p bie platte h unb mit if)r
bie s)c"abel (^u heben, bann mittelft ber «Schraube E unb
beö Wagens? F bie 9c"abel an ben $lnfangSpunft ber ju
gicfjenben Sinie 51t bringen, bann bie 9Jabel auf bie platte
51t ftellen, ben hagelt in ber gehörigen 9tid)tung fort^u=
bewegen, big bie 9cabel am (Snbpunfte ber i'inie angelangt
ift, bann bie 9fabet wieber anzuheben, wieber big 511
einem neuen fünfte oor^ufa^ren unb fo fort. Qft eine
£inie ftürfweig ju unterbrechen, fo fann man auch bieg
burd) wcdjfelweifeg 8tu$$e6en bewirfen. £at man oiele
Linien oon gleidjer i'änge 511 gießen, fo ift cg jeiterfparenb,
ben Vauf beg SBageng gu regutiren. 9Jian bringt bann
51t biefent B^ede bie sJcabel an ben Anfang einer i'inie
unb fd)raubt nun an ben $imft beg l'ineatg, wo ber Itnfe
(£nbpunft beg 2£ageng F Eintrifft, eine Keine 3winge,
$icl)t bann bie Vinie big ju (Sube, unb fd)raubt, bortl)in,
too bann ber redete (Snbpunft beg 2£ageng fid) befinbet,
bie ^weite 3winge: fo braucht man bann nur ben SBageu
3Wifd)en beiben Owingen ju bemegen unb fann nie fehlen.
3« biefem Salle t^ut man gut, ben iökgen mittelft einer
&ä)tmx u, bie oon bem Knopfe 11 über eine SRoüe s gef)t
unb mit einem ©ewid)te belaftet ift, nad) jebem 3»9,e
jurürf^tc^en 31t (äffen. Um babei mit bev Bewegung beg

Digitized by Google

135

PiitealS nid)t 511 foüibircn, ift bcv 8d)lifc t im töafjmen A
angebracht, fo ba§ bie ©djnur u aller Orten in ÜBtrfung
treten fann.

£er ©ebraud) ber $)Jafd)inc felbft roirb manches Ver^
fahren erläutern, beffen 3fa$ffi$rung r)tcr 311 weitläufig
werben mürbe. Xurd) eine jiemlid) einfache Vorrichtung
am Sagen fann man bie 9?abel aud) in roeüenförmigen
parallelen jiefyen.

si(u§er ben r)ier betriebenen 9D?afd)iuen, welche nur
gerabe Linien jiefjen, l)at man aud) bereit 31t freiäförmigen
Arbeiten, Guillochis u. f. m. Tiefe 9ftafd)inen fiub aber
fo gufammengefegt, bafc U)re S^nung, 3?efd)reibung unb
®ebraud)3anrc»eifung allein ein 23ud) auffüllen müfjte, um
gcnügenb $u fein, unb Ungenügenbe3 trollen mir nid)t
liefern. 2£cr berglcidjen SRafdjinen oermenben mill, tfjut
beffer, fie fid) au£ einem geprüften Atelier 31t oerfdjreiben,
mag fid) bann aber aud) nur gleich einen Arbeiter mit*
fommen laffen, ber fte braud)en fann, beim ber ©ebraud)
einer folgen 9)Jafd)ine in il)rem ganjen Umfange erforbert
einen $üuftler, ber mit ©cfd)id(id)feit ©cfdmtad oerbinbet.
§ür ben geroöfjnlidjen ©ebraud) reiben bie beiben be^
jdnriebenen SDJafdjinen, meldje, nad) unferer 3eicf)uuug unb '
Vefdjrcibung, jeber nur einigermaßen gefdjidte 9fted)anifu£
machen unb jeber ^etdjwer brausen fann, üollfommen au3.

Sei ©clegenf)eit ber Jfjeilung^ unb £d)raffirmafd)iuen
tn äffen n?ir l)ier bie Äufmerffamfeit unferer ?efer auf bie
in ber feineren Vitf>ograpf)ie in ber neueren $cit fcfyr oiel*
fad) mit üorjüglidjem Erfolge angemeubeten

m) >}{eliefmafd)inen

lenfen, mittclft bereu DOtl ergaben geformten ©egenftänben,
l. V. Sftcbaiüen, ^cünjen, 9)?ebaillon3 unb anberen flachen
Relief § , in ber graoirten Lanier Wad)bilbungeu erhalten
»erben, roeldje bie ©rfyabenfjeiten unb Vertiefungen bc§ •
£riginale§ burd) eine 3ei$nmtg i" 3trid)manier fo täu-
fd)enb roiebergeben, ba& man biSmeilen in ber 2I)at oer^
l'udjt roirb, fid) burd) baS ©efül)l §u überzeugen, ob nid>t
bennod) ein Relief oorljanben fei. Vorjüglidje Slnroenbung

Digitized"by Google

— 136 —

finbct bic föeltefmafchine bei «Verausgabe oon ütttinjwerfen,
SDrnamentenmerfen, bei Verzierung üon $lbreßfarten, tyxtiä
fouranten unb «£janbel§papteren (Se$fcfo, Kmocifisitgetuc»).

Die (Srfinbung unb s}lnmenbung ber föeliefmafchinc
machte im 3at)re 1827 ein Deutfcher, ©obredjt, in
$fyüabelp!)ia , unb nach t$m evfanb in granfreid) 9lchillc
(So IIa 3 feine ^cliefmafchine, mit melier er bic trefflichen
unb benntubern3mürbig frönen platten gum Tresor de
Nuraismatique et de Glyptique lieferte; in (Snglanb aber
nahm 33ate auf eine folcfye oerbefferte iDc* affine ein patent.
Die auSgeacicfjnetften 9CRafchinen ber $lrt, oerbunben mit
ber £inir-, $reiS*, SBetlen*, (StUpfen^, $reiö- unb ©ttipfett«
iSBeü'enmafdnne, lieferte 233 agner in Verlin.

Da bic s3lbbilbung unb Vefcfjreibung einer sJieliefma;
fachte r)icr §u weitläufig fein mürbe, namentlich , ba e3
mehrere oerfchiebene $onftruftionen berfelben giebt; unb
ba ferner au ben meiften neuern ©ramrmafdunen, nament^
lid) benen oon Donnborf in fjranffurt a. 2JL belogenen,
bie SRelicfoorridjtung mit angebracht unb ®ebraudj§an-
roeifung beigefügt mtrb, tonnen mir unä ^er barauf bc*
fchränfen, nur ba§ Wothmenbigftc über ba£ ^rinetp unb
* bie tfeiftungen, fomie über bie Slnmenbung ber 9ttafchine
felbft einige ^Inbeutungen geben.

Denfeu mir un§ ^mei ^ort^ontalltecjeube statten,
Saf. II, 49, A unb B unb auf ber erften einen

3eid)enftift bd fenfrec^t ftehenb, ber mit berfelben in
fteter leichter Verührung gehalten roirb, auf ber platte B
einen ©raoirftift a f, ebenfalls fenfrec^t unb gelinb gleid^
mäßig gegen bie ■platte gebrüeft, beibe Stifte aber burdt)
ben SBinfelhcbcI d c e unb bie Schicbeftange e f berge
ftalt bemeglid) oerbnuben, baß ber .fjebel dee fid) um
ben feften s$unft c breljen, bie Stifte aber in d unb e fid)
frei bemegen fönnen, fo mürben, menn nun auf A unb B
# gleichzeitig Pinien in geraber Dichtung auf ber Vilbfläcfye
gebogen mürben , bie Stifte b d unb a f gerabe parallele
Linien machen, fobalb bie platten ebene Oberflächen haben.
Sinben fich aber auf ber platte A Erhabenheiten unb
Vertiefungen, alfo ein Relief, fo muß ber Stift b d ab^

Digitized by Google

— 137 —

roedjfelnb gehoben »erben ober abfteigen. (53 fei b4 eine
fotd^e (Srfyebung, fo roirb ber 3ttft bie Stellung b' d' a\v
nehmen unb ben $ebel um c breiten , fo bafc e uad) e'
unb folglich a f nad) a' P gefd)oben mirb, unb, ba c d = c e
tft genau nur fo oiel, als bie $öfye b b' beträgt. 3)ic
babei gezogene Vinte roirb aber bann nidjt meljr eine ge
rabe fein, fonbern bie gorm tüte auf laf. 11, $tg. 50,
annehmen, unb trenn bie (Erhebung oon b nadj b' in einem
SBogen gcfdjieljt, fid) ebenfalls, toie auf Saf. II, ^tß. 51,
bogenförmig bilben, fo ba§, trenn ber Stift b d ein feilt*
recfyt auf ber platte B fteljeubeä Profil in feinem ©ange
betreibt, ber Stift af baffelbe trage redjtlicgenb tfify
net. £ic§ ift ba3 gefammte Princtp ber 99fafd)ine; benn
au§ Dielen foldjen (auf bie £ängc oon 3 Gentim. 120 bis
200) bicfyt neben einanber gelegten Profilen beftefyt bie
mit ber Sflclicfmafdjtnc gemalte äcidjnung, inbem bie %Ui&
beugungen ber parallelen mit ber größten Sdjärfe bie s3lb-
Weisungen in bie §öfje unb Xiefe, bie auf beut Originale
ftattftnbcu, angiebt, unb jugleid) bie Söeleudjtung berürf*
ftdjtigt, inbem, nad) ber Seite Inn, toofyin bie Profite
übergelegt gebaut finb , auefy bie £id)tfeite beS 53ilbe3
liegen toirb.

3£ir fyacen nun nur nodj anzugeben, roie e§ möglich
ift, baf$ bie ?D?afd)ine bie Linien in ber gehörigen (Sttt*
fenuutg §iefjt unb $ugletd) bie ^elief^eidmung für ben $lb*
brud oerfefyrt auf bie platte bringt. Saf. II, %\$. 52,
jeigt in einfachen Linien bie «^auptt^eile in ber Seiten
aufidjt unb 53 in ber obern Slnfidjt einer SfteKef*

mafd)ine nad) ber $onftruftiott oon ftartttatfd}. Äuf ber
£afet A ftefjt auf 6 güjjen s, s, s bie platte B feft, unb
auf biefer, abermals auf 4 güjjen, bie platte 0; ber
Sfjeil B' ber Platte B bilbet ben Präger be§ Original^
t)a(terö c, unb lefcterer famt fid) in Sdjlifcen auf bemfetben
gerablinig $itt- unb fyerfdn'ebcn ; bie platte C aber bilbet
ben Träger für bie Stein ober $upferplatte e, welche
ebenfalls in Salden gerablinig auf C (ht* unb fyergefdjoben
toerben fann. ^n befonbern Vagem liegt unterhalb B P»'
bie Schraube PP', meldte auf beut Tfyeit a rechts, unb

Digitized by Google

— 138

auf b UiifS gefdniitten ift. $uf a bewegt fid) bie -Dcuttcr c
mit einem 9lnfa§e, ber an bem Präger oon e befeftigt ift,
fo ba§ e ficf> bei ber Umbrefmng ber Straube nad) rcd)t§
hin bewegen mufc. $luf ber (Schraube b aber fd)iebt fid)
bie SPhitier d, welche mittelft eineä 5lufafceg ben Präger
an f bewegt, bei berfelben Umbrefjung nad) Unf3 ^in.
2£enn a(fo ba$ Original mit bem obern 6nbe nad) g gc«
rietet ift, fo wirb aud) bie Äopie mit ihrem oberen @nbe
nad) g hin gerietet fein, bie Qeic^nnng alfo in ücrfefyrter
£age gemalt werben. Mittelft be3 Ü^eilringeä p werben,
nad) %xt ber früher betriebenen Schraffmuafd)inen , bie
(Entfernungen ber l'inien beftimmt, bie an unb für fid)
nid)t§ anbereS finb, a(3 eine 9Irt mobificirter Sd)raffirung.
Äuf B' ftefyen bie Träger g unb Ii unb g' unb Ii', welche
paarweiä burd) einen Stab oerbuiiben finb, auf welchen
fid) jwei hülfen, burd) k 51t einem ©anjen oerbuiiben,
ljin= unb r/erfd)ieben laffen. Tie oorbere biefer ^jütfen
läjjt bie Schiebftange r burd) fid) r)ingcr)eit , welche ben
$lrm q unb an biefen ben 3eict)enftift 1, ber, im Scharniere
gehenb, auf- unb niebergeflappt werben fann, trägt. $8ei n
hat bie Sd)iebftaiige r eine griftionSrollc , an weld)c fid)
ba3 Treictf i m n, beffen Trcr)punft i an ber £ülfe auf g
feft ift, kr)nt unb mittelft einer $uget auf bem $opf r beä
3eid)enftifte§ ra ruht, ber feinerfeitS, ebenfalls $um ^luf
unb 9cieberf(appen eingerichtet, in bem 53ügcl a befeftigt
ift. (£3 ift nun flar, ba§, nach ocm früher ©efagten,
wenn man bei irgenb einer Stellung ber Schraube P P'
unter 3(uffe^ung ber Stifte 1 unb ra bie £ülfc g unb Ii
»011 einer Seite nach ber anbern hittfduebt, ber Stift ra
ein fenfreci)te3 Profit be§ Originales f befchreiben, ber
Stift 1 aber baffelbe in ^origotttatet Dichtung auf bie
platte e zeichnen wirb, unb baj$ man burch Bewegung
ber Schraube P P' nad) Maßgabe ber £heilftvid)c be§
^inge§ p nach un& nad^ mittelft foldjcr aneiiianber gefegten
Profile bie 3^ch«««9 be§ SReliefä ootlenben fann. Ter
Stab r wirb burch eilt (Gewicht ftet§ mit bem Xreied i m n
in Berührung gehalten. Weitere Details unb ben ®e*
brauch mu| man an ber 2K affine feibft fennen lernen.

Digitized by Google

139

n) ftopirgerätt).

3)er Uebcrtrag einer 3c^nun9 auf btn Stein ge;
)d)ie^t burdj ba£ Raufen. 5ttan legt nämlicfy eine nad)
bem Originale auf vßau3papier gemalte 2>urd^eicf)imng
mit ber Bilbfeite nad) unten auf ben Stein, fd^iebt ein
Blatt gefärbte^ Rapier barunter, unb fät>rt alle Pinien
mit ber *$au§nabel nad), mie toir bie§ fpäter erflären
merben. |jier Ijanbelt e£ fid) nur um bie Anfertigung be§
gefärbten ^apierS unb um bie ^auSnabeln. %a% gefärbte
Rapier erlangt man, inbem man fogenannteä Seibenpapier,
ober bünne§ Briefpapier k., auf einer Seite entroeber mit
fein gepudertem, präparirtem Blutftein ober mit feinem
©rapfjitpuloer (abgefdjabtem Bleiftift) troefen, mittelft eine§
reinen leinenen Päppdjen§, einreibt unb ben Ucberflujj
burd) geünbe§ ©ifc^en roieber abreibt. Wlan fyat fid) fefyr
oorjufefyen, ba| bei ber Bereitung aüe§ fjett fern gehalten
»erbe; benn ba ba§ Rapier mit ber gefärbten Seite nad)
bem Steine flu liegen fommt, fo mürbe fid) jebe Spur
oon Seit bemfelben nüttr)ei(cn unb ben ©runb $u nad)-
ntaligem Berfcfjmufcen be£ Steinet geben. (Sin fold)e§
Blatt gefärbtes Rapier !ann man fcfjr lange unb oft
mieber^ott gebrauten, ba e§ oon feiner garbe nur wenig
abgiebt.

S)ie s}3ausnabel ift eigentlich eine ftumpfe ©vamr=
nabel, bereu ©übe forgfältig runb gemacht unb poltrt ift,
bamit bie s3?abel bie gehörig fdjarfe Pinie gebe, ofjne ju
fdjneiben. Sefyr sroerfmäfjig ift e3 aud), ftatt ber auf e^
nabel fid) eineä garten Bleiftiftg ju bebienen, inbem man
bann gleid) fcr)en tonn, meiere Pinien bereite gepauft fiub,
ba biefe fc^mär^er evfct)einen, al£ bie übrigen.

Xltd) ift in manchen gälten bem gcroöl)nlid)en ^auS*
ober ^flau^enpapiere , ba§ mit Balsam copaive bereitete
Rapier oorjujie^en, inbem biefeö fefjr burd)fid)tig ift unb
fid) meuiger oerjie^t al3 roie erftereS.

Bei ©egenftänben aber, meiere gro&e ©enautgfeit er
forbern, mie 3. B. topograpI)ifd)c ^(äne, ard)iteftont|d)e
3eid)nungeu u. bergl., ift 5 um ^ur^eic^nen ba§ foge

DigitizemDy Google

— 1 10 —

nannte ©la§papier befonberS geeignet ©igeutlicfy ftnb
bie§ bünnc ?eimplatten, meiere in Ißarte fabrictrt werben,
mooon bemalen ber 23ogen ^an^eifovmat 1 9)?arf 30 ^f.
foftet. ^Daffctbe fann auf beiben Seiten benufct »erben,
and) fann man einen gekauften ©egenftanb 10 — 20 50iat
bamit überbrurfen, worauf wir im näcfyften Äapitel »lebet
äurncffommen, unb biefeS $erfafyren gehörig erläutern
werben.

9lud) ber

o) ftopivmaiannen

muffen wir fn'er mit einigen SBorten erwähnen. Obglcid)
fte, ftreng genommen, nicr/t fyierfyer gehören, ba bem £itr/o*
grapsen bie fertige 3e^nun9 geliefert werben muß, fo
Dürfen wir fie bod) nid)t ganj übergeben, inbem ber $ünft
ler bann unb wann fein Original felbft aufarbeiten muß.

3)ie Äopirmafdjtnen verfallen in ^wei Staffen, nämlicfy
in bie, welche ba§ Original in berfelben ©röße mieber*
geben unb in foldje, weld)e baffelbe entweber in gewiffem
Söerfjältmffe vergrößern 'ober oerfleinern. £ie erften fiub
bem £itl)ograpl)cn gan$ unnötig, beim ba§ Raufen auf
bem Originale fyilft ifym ebenfo fdmell unb ebenfogut ntm
3ic(, unb ba§ Original wirb baoou miuber bcfdjäbigt,
als oon beut ©ttftc ber $opirmafcf)inc.

$on größerer 33ebeutung für ben Stein^eidjner aber
finb jene $opirmafd)inen, welche jugteic^ oergrößern ober
ocrflcinern. 3" biefen gehört oor allem ber Stordjfdmabel
ober ^antograpl), beffen 23efd)rcibung wir tjier jebodj über
gefyen, ba ba§ Qnftrument felbft jebem 3cid)ner befanut
ober in beffen $änben ift. 2)ie oou ©aoarb an beut*
felbeu gemachten bebeutenben Söerbefferungen, bie ba3 JJn*
ftrumeut auf eine fyofye Stufe ber ^otlfommenfjeit erhoben
fyaben, finbet mau in ©ngclm ann'S Manuel de Litho-
graphie, ba£ balb nad) bem (Srfcfyeinen in einer guten
beutfdjen Ueberfefcung oon Ärctfdjmar erfdnen, auge-
geben, auf welcfye§ äöerf wir hiermit bie £efer oerweifen
wollen.

Digitized by Google

141 —

3)tan fjat bie Äopmuafdn'uen fo rocit oerbeffert, bajj
fte mittelft eines* giemlirf) gufammengefegten $Red)amdnui$,
bie oorgelegte Qci^raing nidjt adein rebuciren, fonbern
auc^ auglcidj oerfefjrt auf ben Stein graoiren. 2Ber
inbeffen jemals mit bem ^antograpfjen, — benn nur Oer*
Dolttommnete 'ißantograpfjen finb alle biefe 9ftafcfunen, —
gearbeitet Ijat, wirb miffen, ba& felbjjt bie Don bem geüb-
tsten Äünftler gemachte pantograpfyifdje SRebuftion nodj
einer beridjtigenben Ueberarbeitnng unb $eroollftänbigung *
Wm Seiten be§ Stityntvä bebarf, bafj mithin eine gleidj
grat?irte ^antograpljirung unmöglich mangelfrei fein fann.
SRan foüte ftc§ bafjer {ebenfalls mit ber umgefefyrten pan*
tograp^ifc^en SRebuftion anf bem Stein begnügen nnb bie
beridjtigenbe (Sraoirung ber Äünftlerfyanb überlaffen.
3« einer fo(ct)en oerfefyrten SRebuftion aber eignet ftcf) bie
im Jolgenben betriebene fefyr einfache -IRafdjine, oon
welcher mir auf Zflf. III in 54 eine perfpefümfcfye
Slnfidjt unb in 55 ba§ Detail be§ jeicfynenben Stabeä
liefern, fefyr gut.

lieber bie ©runblage A ergeben ficf> bie mer ^foften
B, B, B, B, toeldje oben burc§ ben SRaljmen L oerbunben
fuib unb burd) bie Räuber M, M . . . in ifjrer 2 age ge*
galten »erben. 3tttföcn btefen ^fofteu ift ber SRaljmcn C
eingclaffen, melier innerhalb berfelben auf- unb nieber*
gehoben unb mittelft ber ^flöcfe 0, 0 . . . in ber für bie
IRebuftion erforberlicfyen £age feftgeftettt werben fann. 3fn
biefem SRafymen finb bie Cuerleiften N oerfdjtebbar, um fie,
nad) 3D8 abgäbe be3 barauf $u legenben Steinet, fteüen 51t
tonnen. $>ie Unterlage A bient, um auf biefelbe ba3 51t
rebucirenbe Driginal J gehörig 511 befeftigen; auf ben SRaf)
men C fommt ber Stein K, mit ber ju bejeidmenben gfäcfye
nadj unten, 51t liegen unb erhält mithin bie ,3etdmung
üerfefyrt, b. fj. ma3 auf ber regten Seite ber 3eid)nung
liegt, fommt nad) (inf3 f)tn %u liegen u. f. m., mie mir
bie£ weiter unten erflären merben.

©enau in ber SNitte äroifdjen ben Seitenpfoften be=
puben fidj bie beiben Stänber D gur 9Iufnafjme ber
Stangenftüfce E, $u meinem 33cr)ufe fie ben Scfyli$ a

Digitized by Google

— 142 —

haben, tu meiern ftd) bte Staugenftüfee E fenfrecht auf^
unb abbewegen uub mtttelft bev Äapfeln F auf bev ge*
hörigen $öh'e feftftetlen lä&t. £>iefc ©tangenjtttfce trägt
auf ifyrer Witte einen $tng c, ber innen fetjr genau fuget
förmig aufgearbeitet ift, um bic Äuget G ber 3cichenftange
aufzunehmen, unb mit ihr vereint ein fogenamtteS Äuget
ober Sftußgetenf ju bilben. ^öc^uf§ beö (Einlegend fann
ba£ Stüd b abgenommen unb, nad) Einfügung ber Äuget G,
mtttelft ber Schrauben g, g wieber befeftigt werben. Diefe
Äuget G ift nun burdjbohrt, fo bafj bie 3cichenftangc H
bind) biefetbe hingefchobett unb mittetft ber Owingen m uub
ber Ikejjfchrauben n in jebem beliebigen fünfte ihrer £ängc
feftgeftettt werben fann. Die 3cid)enftaitge H fyai nun
fotgenbe (Einrichtung: Den mittleren Theil berfetben, btä
31t ben fünften c, c' bilbet ein sJiohr, in meinem bte
Zfye'xk p uub p', wie bie Döhren eines s}$erfpeftios, [tätig,
aber leicht, beweglich ftnb. £ie Döhren p unb p' ftub
unten gcfchloffen unb freien auf Spiralfeberu 1, meiere im
futtern be§ «§auptrohrs angebracht fittb unb bie Döhren
p, p' immer nad) attj$en hin brängen. $lnt auberu ©übe
finb bie Döhren p, p' ebenfalls bei i unb i' gefehtoffeit
unb (äffen ben 3ciä)cnftiften d unb e ben Durchgang.
3Mcfe Stifte fyabtn einen guf$ q, mit beut fic fich gegen
Spiratfebern ftemmen, metche, fid) gegen beu auberu $3obett
ber ORöIjtc ftü^enb, bie 3^icr)cnftifte immer nach anfjeu hin
treiben, fo bafc burch btefe oerfchiebenen £>crfd)tcbungen bic
beiben Stifte immer fo weit herausgetrieben werben, bis?
ftc einerfeitf ba§ Original .1, anbererfeitS beu Stein K
berühren. Um beibe Stifte , fobalb fic uid)t zeichnen
folten, gleichzeitig ausheben, ftnb am gufce berfelbeu bie
Sdntüre r unb r' befeftigt unb burd) beu SRing s gebogen.
3icht man beibe Sdjtturcn ober nur eine au, fo hebt man
beibe, ober nur einen Stift au§.

(Sin genauerer "Jlnbüd ber ^ufamutcu^cftcUten 9Ra*
fchine crflärt bereit 2lnwenbung3 weife ooUfontiuen. S'übrt
man nämlich oen unteren Stift e über btc Äoutoureu
be£ Originale, fo wirb aud) ber obere eine ber untern
gigttr ganz ähnliche auf ben Stein zeichnen. 3>a aber

Digitized by Google

— u:s —

bic gan$e iöemegung ftd) um beu SKittclpunft bei* Äugel G
foncentrirt, fo mirb Me3, ma3 unten rec^tö ift, oben linfä
liegen, bie 3etdmung alfo oerfefjrt auf bem (stein er-
freuten, laf. III, $tg. 56 evflävt bie§ beutlid)er. 2Bir
beuten un§ auf J ein ^ünfeef abede gejeidmet, ba$
fopirt Werben folL G ift ber ^unft, um beu fidj bie
3tange brefyt; K bie 3ddmung3ftäcfyc . f0 [teilen bie
hinten a G a', b G b', c G c', d G d', e G e', bie oerfduebeneu
£agen ber 3tangc für bie (Scfen ber Sigur bar, uub
a'b'c'd'e' mirb bie, bind) bie Operation erhaltene Siguv
fein. Deuten mir un§ nun bie gtfädje K, auf bereit
untere 3eite mir gewidmet Ijaben (beim biefe Söebingung
^abett mir oben für bie £age be§ 3tctne§ gegeben), um
ifyre Äante AB bcrgcftalt g'cbreljt, bafc ifyre untere 3ette
ifjre obere roirb, (beim fo liegt ber Stein in ber treffe)
unb mie auf Safcl III in 57 neben ^ig. 56 ge
legt, fo toirb man fefjen, bafj bie 3"d)nung mirtlid) oer-
fefyrt auf beut 3tetne, alfo brutfrecfyt ftct)t.

Stur noef) menige 2£orte über bie SRebuftiou, meldjc
bie ÜRafctyine vornimmt. Deuten mir un3, ber untere
3eid)enftift ntacfye eine tretSformige SBemegung, fo rotvb
attd) ber obere eine fold)e machen ntüffen; ba aber alle
Greife älmlid) finb, fo mirb aud) bie obere 3igur ber
untern äfynlidj fein. SBaS ooin Äreife gilt, gilt natürlid)
aud) oon s}3olttgonctt u. f. m., mithin mirb ftetä bie obere
3rigitr ber unteren äfynlid) fein, uub c3 fommt fyier nur
barauf au, bie gegenfeitigen 33erl)ältniffe beiber Figuren
beftimmen. SKait betraute auf 2af. III, Stg. 58:
bie ?inie ed ift bie, l)icr ate fenfredjt angenommene,
3eic^cnftattge, G ber s3Jcittelpnnft ber $uget. 3ft e ber
untere, d ber obere 3et$enfiift unb rücft e nad) c', fo
mirb d, ba G feftftefyt uub de fid) beliebig oerläugeru
tarnt, nad) d' fomtneu, unten alfo bie £inte R, oben aber
bie State r erzeugt fein. sJhtn aber ift |_ a = L ^ = R,
L_ y — L S al§ y 3d)eitelminfel, mithin ntüffen beibe
Drctecfe äfmlid) fein. Dentitadj oerfyält ftcfy aber r : R =
h : H, mit anbern Korten, bic beiben Linien oerfjalten fic^
mie ifyrc fcnfrcdjtcn (Smtfcrmtitgen oon ber (Sbenc be£

Digitized by Google

— 144

^nnfteö G. 9ie^men mir nun an Ii — H, fo.ift aud)
r = R, i, wenn bcr $Rittelpunft ber $ugel G genau
im Littel ber Entfernung be§ (Steinet oom Original Hegt,
erhält man eine treue Äopie be£ Originals. Stemmen
mir hingegen an, h = 1 unb H = 2, ber üDftttelpunft ber
$ugel ftefye alfo auf bem drittel ber Entfernung beibev
Stächen, unb R fei gleich 6 Eenttm., fo erhalten mir ba§
$erl)ältnij$ r : R = h : H ober bie Sertlje fubftituirt:

r : ti = 1 : 2 folgt
61 .

£ie neue Stnie r alfo mirb bie #älfte ber alten werben,
unb fo fort läßt fiefy für jebe Stebuftion bie Stellung ber
$ugel beregnen, ©efc^t r man mollte bie neue £inie nur
ein Viertel fo lang, al§ bie alte haben, fo müßte man
H fudjen, alfo fefcen, wenn R = ß, folglich r= 1*2 unb
h = 1 märe

r : R = h : H fubftituirt
} : 6 = 1 : H
3 : 12= 2 : 2 H

2 • 12 24

2H= ^ = £ - =8 unb

Mithin müßte bie Entfernung beiber platten in 5
^eile geteilt unb ber SRittelpunft ber Äuge! G auf baä
evfte fünftel gefteöt roerben, um allen Linien ber neuen
3cidjnung ein Viertel ber tätige ber Driginallinicn &u
geben.

£aß ber oben angeführte Safc unb bie barauS ent=
micfelten Solgen aud) ir)rc Slnmenbung ftnben, roenn bie
3cic^enftange nia)t fenfrecf)t ftefjt, bemeift Saf. III, gifl. 59.
$ier habe bie 3^irf)cllftan9c im Anfange bie Stellung d G e
unb nac^ 3t*hun9 ^cr ^wien R unb r bie Stellung d'G'e',
fo entftanben bie £>reiccfe d G d' unb e G e'. Sfn biefen

Digitized by Google

ftnb aber bie SBinfel a unb ß al3 SBedjfelroinfel an bcr
Iranäoerfalc ^raeier parallelen, bie 2Binfel y unb h aber
al£ <sd}eitelroinfel gleich, folglich müffen e3 aud) bie britten
2Binfel fein, unb bie 2)reiecfe ftnb äfjnlid). 58ei äljnlicfyen
Drcierfcn »erhalten ftcfy aber bie ©runbltnten , n?ic ifjre
#öf)en, biefe aber finb fjier h unb H, b. f>. bie fenfrecfyten
flbftänbe bcr ®runblinien oom fünfte G, a(fo aud) fyier
r: R = h : H.

Man cer^ei^e un£, bafj roir fyier etroaS genauer tu
baS matfjematifdje Detail eingegangen ftnb; mir fyaben
bie§ inbeffen für nbtfyig gehalten, ba bie Mafdjtne bi$
bafyiu nod) nid)t befannt unb befdjriebcn roar.

3n ben gabrifen unb Magazinen fämmtlidjer iöcbürf*
utffe für Vitl)ograpf)ie unb ^teinbruef ftnben fid) nun
nebft ben aufgeführten Mafdjinen unb lltenftlien, aud) Ma-
terialien oor, foroic nod) mancherlei lttf)ograpf)ifdje öerät^
fdjaften unb treffen, unb jn?ar je nadj 53cbarf Don oer-
ia)tcbener Äonftruftion unb (^röfee. —

Um nur einige berartige 3 pejial^ Magazine an*
utbeuten , nennen mir j. 33. ©buarb ©mil S3auntann in
Berlin, roelcfyeä fdjon 1S50 oon $einrid) Äretfcfjmar
gegrünbet, £ a edel u. (£o. feit 1853 etablirt in i'etpjig,
$limfd) u. So. in ^ranffurt am Main, — beren iHu-
ftrirter sJ$rei3courant rooljl am beften bie SRcidjfjaltigfett
ifyre§ £ager§ beurfunbet. —

33efonber3 erroäfyneuärocrtf) ift aud) ba§ i'ager unb bie
permanente SluSftellung Ittfjograpfjifdjer Mafd)incn,
Utenftlien unb Materialien oon 6üf$ u. 33runoro in i'eipjig,
fceldjeä £ager mit Sdniellpreffen, |janbpreffen , <3d)leif*
mafdn'ncn, prägpreffen ic, foroie mit fdjroarsen unb bunten
Sarben, girniffe, SBron^e unb 23tattmetaa, treibe, Xufdje,
aittograpt)ifd)er Xinte, SBal^en unb Steine in allen Formaten
auägeftattet ift.

Sei Stäupt, 3teiubrud.

10

Viertes ikapifef.

2$on bcn beim ©teiitjetcfjnen üblichen Sanieren.

(53 ift eine @tgentf)üntüd)fctt be3 (Steinbruch unb
$mar eine oon benen, bie ifyn bev $unft unb ifyrcr Pflege
fefyr mistig machen, baj$ man ifjn nidt)t nur jur 9tad)*
afymung f aft aller befannten Sanieren bev fttitytw nnb
5SÄatcrhtnjft , fonbern aud) auf oielfadje 2£eife in nur ifjrn
eigenen Söenufcungäartcn, mit $ortl)cil anmenben fann.

$Betrad)tet man alle bereite gangbaren Sanieren nad)
ifjrem roafyrcn 2£efen, fo giebt eö eigentlich jmei ,£janpt>
manieren, benen alle anbeven untergeorbnet ftub, uämtidj
bie erhabene nnb bie oertiefte.

A. 2>ic erhabenen Sanieren.

Unter biefen finb foldje Sanieren ju oerfteljen, bei
benen bie 3eid)nung ober Scfyrift auf bie Oberf(äd)c ber
Steinplatte gemalt roirb nnb auf biefc iBeife medjanifd),
fdjon vermöge ber $örperlidjfeit ber 3e^entufc^e ober
treibe , mefyr aber noefy burd) ba$ heften über bie glatte
Dberfläcfye be£ «Steinet Ijeroorragenb, alfo ergaben gemacht,
fcine3meg3 aber alö Relief 51t betrauten ift.

Digitized by Google

147 —

£ie erhabenen Sanieren tonnen nun entWeber auf
polirten Steinen, ober auf folgen Steinen ausgeführt wer-
ben, welche nach ber Politur oon Beuern rauf) gemacht
würben, beren Oberfläche alfo ein mehr ober minber ftar*
fe$ $orn ermatten fyat. T)ie Arbeiten auf polirten unb
gefornten Steinen ber erhabenen Sanieren gliebern ftdj
in bie 3?eb er$ eichnung unb in bie treibe- ober
Äranonmantcr.

$)ie geberjeichnung

ift bie gcbräuct)Itcr)ftc unb für ba3 inbuftrielle £eben
faft bie nüfclidjfte Lanier unb wirb folgeuber s2lrt be^

(£f}e ber Stein 31t ^eberarbeiten bemtfct werben famt,
mujj berfelbe, nadjbcm er mor)l gefchliffen unb fein mit
SKmdßeiti potirt mürbe, mit einer bie Xufcfje jufammen*
haltenben SRaffe, bie aber auch eine gewiffe Set*

tigfeit beftfct, um ben Stein nicht etwa für bie angewanbte
fette Xufche unempfänglich h11 wachen, eingerieben werben,
tooburch ^ ouptf äc^ üc^ baä ^(u^flte§cu ber Xufdje auf ben
Stein üerhinbert, fowie auch tcuc feinen Schlifftheile, bie
bent Stein anhängen, entfernt werben. 3ubem würben
auch ohne biefeS Verfahren bie mit Xufche gezeichneten
Knien nicht fo fcharf werben unb fogar beim fpäteren
^ctjen nicht bie gehörige 3Bibcrftanböfär)tgfcit befreit.

«^iergu eignet ftd) eine bünne, fchaumartige Seifen
auflöfung (l Xheit Seife unb 8—10 Zfyik weiche«
Saffer), mit welcher bie platte in ber SBetfc übergoffen
totrb, bajs feine fetten Stetten entftehen unb baä %ltaü
ber nachherigen 3eict)nung nicht nachtheilig fei, baher man
bann noch einige Tropfen reine« SBaffer barüber giefct
unb nun bie platte fchnell mit einem reinen Tuche ab
reibt, ober fie auch, toenn bie £öfung bünn genug war,
fenfrecht ftellt unb ablaufen läfct.

Einfacher unb cbenfo jweefmä^ig ift c£, ben Stein
mit einer bünnen Vage oon Terpentinöl $u überziehen, in*
bem man mit einem in Terpentinöl getauchten Schwamm

10*

I

— 148 —

djen ober £einwanbbäufchchen bic platte leicht imb burch*
au3 gleichmäßig überfährt, unb bann mit einem reinen
Suche gehörig abreibt.

23ei beiben fjat man ftd) voofy $u hüten, baß man
bie Steinplatte nicht fettig ma^e , wa3 gesehen mürbe,
wenn man bie Seifenauflöfung aüjnfett unb biet machte,
ober baS Terpentinöl tiicr)t blo§ {dmeH über bie platte
Derbreiten unb eiligft wieber abtroefnen wollte.

Schon ber 3^i^ncr mürbe auf einem fo eingefcfymier=
ten Stein feine gute 3e*chnun9 hervorbringen unb ber
Bruder immermährenb mit 93erfchmu$ungen be§ Steint
ju fämpfen haben.

$>er fo vorbereitete Stein ift jefct jur Aufnahme einer
Schrift ober geberjeiefmung fertig, unb man fann jur %x
fceit felbft fchreiten.

s3)?an reibt bie titr)ograp^ifct)c Xufche gewöhnlich in
einer Untertaffe an, bie jebod) ganj troefen fein muß; auch
fann man bie iaffe, namentlich im Sinter, etma3 erwärmen,
woburdt) beim fräftigen £in = unb Verreiben ber £ufche, .
btefclbe bann leichter an ber Taffenfläche haftet, hiervon
reibt man mehr ober weniger an, in bem Serhältniß als
man ungefähr jur Arbeit eines Ratten TageS bebarf, wa§
man au§ eigener Erfahrung balb lernt.

3ft bie Jufche troefen auf bie Xaffenfläche aufgerieben,
fo träufelt man einige Tropfen ilBaffer barauf.

%m beften eignet fid) hierzu oa$ SÄegenmaffer, ober
chemifch gereinigtes (abgebampfteä) SBaffer, ober irgenb
ein anbere8 reines weichet SBaffer, wäfjrcnb gewöhnliche^
93runnenwaffer untauglich ift, ba biefeä wegen feiner
chemifchen iöefchaffenheit bie Tufche md)t gehörig, fonbern
förnig auflöft.

Sinb nun bie paar Tropfen SBaffer auf bie troefene
Tufd)e geträufelt, fo arbeitet man beibe£ mit bem Singer
burcheinanber, bi$ bie Tufche im Gaffer oottftänbig auf*
gelöft ift unb biefelbe bie gehörige Schwärze, aber auch
bie nötige gtttfflgfett befifct.

Sollte ihr lefetere mangeln, fo fefct man noch etwas
Baffer &u unb reibt wieber alles burcheinanber; mangelt

Digitized by Google

149

iljr aber crftcre , wofür man ftdj com Anfange baburdj,
ba§ man lieber $u wenig, als 31t oiel 3Baffer aufgießt,
tyüten fann, fo muß mau in einem anbern ©efäße Xufctje
naefjreiben, bie frühere, 51t bünne Xufcf)e , ftatt SÖaffer
barauf gießen unb 9We§ flufammenreiben. Sefjr leicht
läßt ftef> audj erlernten, ob bie Xufdje fnnreidjenb gut an-
gerieben, trenn man bie Xaffc ein wenig ittr Seite neigt,
fo baß bie STitföe an ben weißen 9ianb fließen faun, wo
bann bei richtiger 3)ctfdjung bie jurücfweicrjenbe Jlüffigfett
auf bem weißen Xaffenranb einen fdjwarjen s$ücfftaub
^urücfläßt, wäfyrenb biefer bei ju bünner Xufdje bräun-
üa} erfd)eint. 3ft bie Xufcfye gut aufgelöft, fo gießt man
fte in ba£ jum ®ebraucf)e bereits oben befd)riebene ®{<x$*
d)en, worin man fie nad> $crf)ältniß ber Temperatur einen
falben bi£ ntefjr als einen lag flüffig erhalten fann.
$et fefyr troefner (Sommerwitterung fommt cS jebodj oft
por, baß man in 3 bis 4 Stunbett fetjon wieber frifcfje
lufaje einreiben muß. 5ftan fjaltc biefe $Borfd)riften nicfjt
für $u fleinlid), fonbern befolge fie genau, beim nur fo
erhält man eine gute flüffige, gleichmäßige Xinte unb nur
mit foldjer arbeitet man gut unb — fcfyneÜ.

(Singetrocfncte Xufcrje wieber aufzureiben unb ju oer^
brauchen, ift nicfyt ratr)fam ; man muß jeberjeit wieber fri-
id)c einreiben unb ba£ (#lä£cf)en oorr)er oou ber alten
trotzt fäubern, fonft würbe bie Xinte jdnuierig unb flümpig,
ira£ ben l'itfyograpfyen an Sdjnelligfeit unb Sauberfeit
ber Arbeit Ijinbert. £>od) fann man foldje alte Tufdje,
trenn man fie wieber gut einreibt, uodj 311 grobem Är-
beiten, 33. 9toten, jur Ausfüllung großer grafturfcrjriften
u. bergl. beiluden.

Auf bie fein polirte unb mit Seifenwaffcr ober Ter»
pentiuöl oorbereitete Steinplatte fcfyreibt ober aeidjnet man
nun mittelft ber früher bcfdjriebenen Staljlfebern ober
Innfel uub mit ber aufgelösten Xufcfye ober Tinte, ebenfo,
n?ie mit ber (Gallustinte ober ber cfjiitefifcrjen Xufcfye, auf
pier, nur mit bem Unterfcfjicbe, baß Ijier alle Schrift ober
Widmung oerferjrt gemalt werben muß. gilt bie Sdjrift
ift folgenbc 9J*etI)obc befonberS erleidjternb :

1

Digitized by Google

150 —

•

9)ian theilt ftch näntltch crftlid), menn mehrere Letten
Schrift sugleich auf einen Stein fommen, bie Seiten burdj
SBteiftiftftriche gehörig ein, beregnet bie Pinienjahl, bie
barauf fommen foü, jie^t biefe mit einem feinen Söleiftift,
ohne jeborf) ju fdjarf aufgubrüefen, nach ber SReijsfchiene,
legt bann ben Stein fo, baß man bie horizontal gezogenen
Linien ade fenfrecht gegen fid) laufenb fyat, fängt nun bei
ber erften Pinie linf3 oben an unb fdjreibt fo bie 3CM^
aber nur in feinen Strichen, ()erab; ebenfo bie jroeite,
britte $eile unb fo fort. $>aburdj meiert man bem n?ibri=
gen (Gefühle, gegen bie getoohnte £anb fc^reiben 5« muffen,
au§ unb fyat aud) bie fdjiefe Page ber meiften gangbaren
Schriftarten mehr in feiner (bemalt, n?a3 man ftd) übrigen^
burdt) biagonal, nad) ber ^Richtung ber Schriftlage (ein
SBinfel oon 70° mit ber Scfyriftüuie) , gejogene Pinien
noc^ f*hr erleichtern fann. £at man fo bie Seite oofl
getrieben, fo nimmt man ftärfere fiebern unb füllt nun
bie Schrift au£, b. h- mau gi*&t nun erft jebem 23uch5
ftaben feine gehörigen ®runbftriche. hierauf pu£t man
bie Schrift theil3 mit ber geber, theil§ mit bem Schaber
ober ber 9c*abe( au§ unb bringt nun bie platte, nachbem
bie Sd)rift oorher oöllig getroefnet ift, moju man ber»
felben nttnbcftcnä 5 bi3 6 Stunben 3^it geben mu% auf
ben Slefctifch.

9?och ift hier 31t bewürfen, bafc man ftd) bei allen
Stein§cichnungen, bei ber 3eberfcf)rift aber oor^üglich, ge-
loöhne, feine 9lrmc auf bem oben, im erften Kapitel be=
fdjriebenen Pinea! liegen 51t haben, bamit tf)eil§ bie platte
nid)t f)\tx ober ba burch bie £)änbe Sdjrceijj ober ^ett*
flccfe befomme , tf>cil^ ber loarme &t$em biefetbc nicht
feucht mad)e, roeil an feuchten Stellen bie Tinte läuft,
nne bie$ auf Rapier ebenfo ber Sali ift.

3Befenttich ift noch, oaf$ man Dc*m Arbeiten mit ber
3cber bie £ufche fo ftarf al8 möglich l)altzf °^nc am '&eV;
»orbringen fd)öner gleicher Pinien behinbert ju fein, unb
auch Sutten tangfam §iehe, bamit fic ftch 3chörig gu3
ber Seber fättigen, unb ein gehörige^ Relief erhatten;
fchnell gejogene Pinien finb ftet§ mager, grau, fte halten

Digitized by Google

151 —

weniger bic Seftmtg au§ unb beretten bem Bruder maudje
$erlegenf)eiten.

23ei tabeflarifdjen Arbeiten ober fonftruftioen 3eicf>-
nungen, toobei ein £urd)paufen nidjt roofjl ftattfinben fann,
unb bie ($intf)etlung§linien unmittelbar auf ben Stein ge^
5eidjnet roerben muffen , bebient man fid) tiierju ber ge-
möfjnlidjen SMeiftifte, ober manchmal aud) ber sJiotf)ftifte.

(Sin 9Jad)tl)eil , ben biefe Stifte fyaben, ift ber, baß
bei ifyrer Anfertigung ber gemahlene ®rapl)it ober üiöt^et
mit fettigen Stoffen, Wild), Sdjetlarf u. f. m. gebunben
rotrb , monad) bann fpäterlnn beim £rutfe bie gezogenen
Linien nad) unb nad) mit annehmen, roa£ jebod) burd) ein
feinet &ict)Qn ber Sutten unb eine geeignete Aefcung leicht
511 oerfyinbern ift.

W\t üielem $ortf)eile fann man fid) aud) jum ftkfycn
biefer Linien gan$ roeidjer Weffingftifte mit ftumpfen
Spieen, ober eine 2)?ifdmng oon 5 Xfjeilen 5£lei, 3 feilen
3inn unb 8 Streiten &M3mutl), auä ber man fleine Stifte
gießt, bie man jufpifct, bebienen. gür bie oerfdjteben
oorfommenben 3ct)vtftr;i5t)en fann man fid) au£ roetdjem
ÜJJeffing Scfjrtftg ab ein bereiten, moburd) mau 2 — 3
Linien juglcid) erhält, meiere befonberä and) bei ben ,^u
graoirenben r*anbfartcnfd)viften oorjüglid)e Xicnfte leiften.

2Bic bei eben angegebener 33ef)anblung3art ber Jeber*
fdjrift, oerfa^rt man aud) auf äfjnlicfye Steife bei 3cic^nun=
gen oon $unftgegenftänben mit ber geber, nur muß man,
roenn fie fopirt merbeu, biefelben, ber mehreren öenauig-
feit rcegen, oermöge einer s$aufe auf ben Stein bringen,
unb ba§ Original burd) einen Spiegel fopiren, weil e$
oerfefjrt auf ben Stein gejeidjnet werben muß,

tiefer Spiegel läßt fid) auf bem 3eid)eutifd)e \tf)t
bequem anbringen; man giebt bemfelben eine fdjrägc, gegen
ben 3cid)ner gerichtete Stellung unb legt baS Original
mit ber untern $ante gegen ben Spiegel 511, rooburd)
es fid) in biefem aufregt fte^enb unb oerfefjrt $eigt. ^ei
einiger Hebung lernt aber ein gefdjidter 3cicfyner fic£) aud)
of)ne ben Spiegel befjetfcn, roa§ oortfyeilfyafter ift, ba man
baburd) im Staube ift, fid) ba§ Original näljer oor Augen

Digitized by Google

— 1 52

£ii rücfen, e$ cutd? Diele Spiegel giebt, welche ba3 reflef
tirte 93ilb oer^erren ober, wenn and) nur wenig, fdjief
barfteüen, wa§, namentlich bei Kopien oon s#ortrait3 2e.
31t gehlern $eranlaffung wirb.

2Bir muffen l)ier äugleid) einige 2ßorte über ba§
Uebertragen ber Zeichnung auf oen Stein fagen, bie üb*
rigenS für aüe Steiubrudmanieren gelten. Wan weif?,
baß auf beut Steine möglichft wenig fyin unb ^er gear-
beitet werben barf, um feine feljr empftnbUdje Oberfläche
nid)t ju »erleben ober $u oerunreinigen. Wlan wirb bafyer
auch bie 3eidmung nur in fefyr feltencn Satten gleich auf
bem Steine entwerfen fönnen, fonbern bteS muß auf einem
abgefonberten statte gefchehen, unb jwar umfomefyr, ba
bie 3e^nung auf bem Steine oerfefyrt ftefjen muj$.

tylan nehme ba^er ein 3?latt ^auöpapier, befeftige
e§ auf bem Originale unb geidme bie Äontouven unb
Details bc£ le^tern, aber nicht etwa bie Schrafftrungcn :c.
mit hartem $3leiftift — ein weicher würbe nur fchmieren —
forgfam burd). 3ft bie§ gefchehen, fo lege man bie s^aufe
umgefcfjrt, b. h- mit ber bezeichneten 5läd)e nad) unten,
auf ben Stein unb bringe fie genau in bie richtige £age,
worauf man bie beiben oberen (Scfen mit etwaö ®unnnis
arabicum ober s3Jhmbleim feftflebt, bodj barf baoon nichts
in ben §u bejeidjnenben Ütaum fallen, weil ba$ ©ummi
ben Stein präparirt. 3ft ba£ Summt trotfen, fo fc^iebc
man unter bie s4>aufe ein $3latt be§ mit SRöthel ober
©raphit angeriebenen $opirpapier§, mit ber eingeriebenen
$arbe nad) bem Steine §u geweubet, unb flebe bann
auc^ bie beiben untern ©den ber $aufc, inbem 'mau
biefclbc, ohne fie oicl fyin unb hcr Su Rieben, ftraff
^ic^t, mit (Summt feft. Xann fahre man unter gelinbem
Drude alle einzelnen gepauften $ontourcn mittetft einer
abgestumpften s3iabel (bie ^aufenabel) auf ba£ ©c*
nauefte nach, hüte fl<$ a&er> fe*ne Su »ergeffen, inbem
baS Wadjbolen bevfclben Sd)wicrigfeitcn l)at (fiefjc S.
139). 3ft man mit biefer Operation fertig, fo löfe man
bie beiben untern (Sden wieber ab, l)ebc bie "^aufe etwa§,
entferne ba$ $optrpapier unb reoibire, ob Me3 burchge^

Digitized by Google

— 153

$eidmet ijr. Sollte man etroaS oergeffen ^abcn, fo müßte
man bie Paufe genau roieber auflegen, bann ein Stücfcheit
gefärbtes Rapier an bie mangelhafte Stelle behutfam nuter1
jdneben unb baS S^hlenbe nachholen. 3ft SlüeS gut,
fo entfernt man bie paufe galt} unb fann bie mirflichc
Arbeit beginnen.

ü)fan foüte nur fööthelpapier brausen, ba man, na
mentlich in ber ftreibemamer, trenn man fcftmarj pauft,
nur fetjr ferner bie bereit» nachgezeichneten ftotttouretl er*
fennen fann.

(Sine anbere Ärt |U paufen, ift fotgenbe: tylan mache
fief) eine Xinte t>on Zinnober ober fefjr fein geriebenem
$ötf)el unb reinem Saffer, unb paufe mit biefer mittetft
einer 5eber bie .ßoutouren beS Originals fer>r fauber,
hüte fid} aber, mit ber £)anb baS Pauspapier }it berühren.
Oft bie paufe troefen, fo bringe man ben 3tcin in bie
treffe, lege auf benfelben bie paufe, ohne fie Diel
unb her flu fehieben, mit ber bezeichneten Seite nach unten,
befeftige fte an zmei Gcfen, lege bann etliche $ogett glatte
9Jiafulatur barüber, fchließe ben Gahmen unb laffc ben
Stein unter ziemlich ftarfem Xrucfe laugfam burchgehen.
3?etm Deffnen finbet man bann bie paufe auf bem Steine.
-Die Operation muß fct)v forgfältig gemacht werben, fünft
Derfdjtefet ftch bie paufe. -3n manchen Sellen ift eS gut,
wenn ber «Stein etmaS Wenige« feucht ift; naß aber barf
er burdjauS nicht fein.

^luch ift eS nach Umftänben ^mecfbienlich öor beut
Auflegen ber Paufe ben Stein gleichmäßig mit Serpett^
tittöl 51t übermifchen.

3tt gleicher 2£etfe fann auch eine mit fliothftift ge
zeichnete paufe übergebrueft roerben.

Wir haben bereits im oorigen Kapitel bei ben $opip
geräthen, beS fogettamtten (Glaspapier S ermähnt, mittetft
tretchem bie fleinften (Gegcnftänbe mit ber größten Pünft
lichfeit unb Schärfe gepaufet unb burch einfache Seife auf
ben 3tein übergetragen roerben fönnen.

DaS Verfahren herbei ift folgenbeS:

Digitized by Google

154 —

9ta<$b*tti man ba§ ©lagpapier (etgcntltcf) «£jaufenbla-
fenfolie, £eimpapier, papier glace ober gelatine) an ben
(Srfen auf ba§ Original geflebt, »erben mit einer $au§*
nabcl bie Umriglinien be$ Originale nachgefahren, uämlid)
mit ber 9iabe( auf bem £eimpapier biefe Linien (eicht ein-
graoirt, fo bafe äufeerft feine gäbchen mie .gjobelfpäne ftd£>
herauSringeln.

©in fdjmarjeg Rapier, ba§ man oon 3ei* 5« 3*it
5n)ijd)cn ^aufe unb Original fchiebt, lägt ba§ 23ergeffen
leid)t erfenncn.

3« tiefe hinten müffen fytxbtx üermiebeu unb bie
9?abel aufrecht gehalten roerben, welche ju biefem 3wecfe
einer Spifce bebarf, bie ooüfommen runb ift, b. h- ^c"lc
©de hat.

Die§ mirb am einfachften erreicht, menn man eine
Heine kirnte in ben Sd)leif ftein macht, unb barin mit ber
Stfabel biefelbe fortmährenb brehenb hin wwb her fäh1**-

3ft bie ^aufe fomeit oollenbet, fo mirb fte mit ge-
fchabtem Köthel ober fchrcar^er treibe mit ber gingerbeere
leicht eingerieben, bafe bie Linien fcharf unb rein baftehen,
unb bann in ber oben ermähnten üjBeife auf bem trodenen
Steine nbergebrudt. Diefe§ Ueberbrucfen ber ^aufe lägt
fid) öfters mieberholen, menn biefelbe immer juoor mit
Köthel ober treibe eingerieben mirb.

«£jat man ctma bei tabetlarifcheu Arbeiten i'inien §u
machen, tt>cld)e einen helleren — grauen — Don haben
follen, fo etma, mie mit bem 23leiftift gezogene Linien, fo
mürbe man fehlen, menn man biefclben mit ber 3ic^fcbex*
unb Sinte jiehen moöte, benn fte mürben bann ebenfo
fchmarj erfcheinen, al§ bie anberen. Dergleichen Linien
reifet man, nad)bem ber Stein bereits ooüfommen präparirt
mürbe, mit ber trocfnen ^tabel fd)arf in ben ©runb unb
reibt fie mit Sdjnmrae ein. 2£aljt man nachher beim
Drude ben ganzen Stein mit ber <?arbe ein, fo nehmen
bie tiefer liegenben Linien meniger Schmälze auf unb er
fachten be^halb auf bem iHbbrude grau. —

33ei berartigen tabellarifchen Arbeiten merbcn aud)
biefe feinen Linien oftmals al£ punftirte Knien aufgeführt

Digitized by Google

unb mittelft bcr fogenannten $unftirräbd)en graoirt. Xicfe
*J>unftirräbc^en ftnb jeboch fcfyr unpraftifch, benn bic Spifc*
djen brechen leid)t ab unb bann giebt e§ unegale unb litt*
üollfommene fünftdjen. $)ie SRä'bchen pnb überbieg eben
gar nicht 51t repariren, roenn fie oerborben ftnb, unb fie
rcrberben eben bod) fo leicht.

3um ®raoiren biefcr pnnftirtcu Knien eignet fiel)
mehr folgenbeä 3uftvumentd)cn.

üftan nimmt nämlich eine abgebrauchte ®raoirnabel
eber ein fjarte§ $oi$ oon ber Vänge unb £ide einer
foldjen unb mad)t in ben ^intern Xfyeil berfelben einen
etrca jroei (Eentimeter langen ©infehnttt. J$n biefen ftedt
man nun eine gute englifdje 9?ä$nabel auf bie 3Bcife nne
bei lof. XII, 135, erfidjtlid). sJhin umrcitfelt man
feft ben £pa(t mit 3n)irn unb fann aud) oorher oben auf
ba§ Defjr ber 9cabel ein flehtet bünne§ 3Mech legen unb
mit hinein roideln, bamit bie 9fabel nid)t etroa oben fidj
f)erau§brütfe.

3ief)t man nun mit biefem ^nftrumente Linien, inbent
man baffclbe etmaS [teil 511m (Steine fjält, ungefähr roie
bei 2af. XII, ftifl. 136, fo entftefjcn burd) ba* gebern
ber Wabel punftirte Vinien oon ber fdjönften ^egelmä'feig*
feit unb Reinheit. üJfan fann burd) oeränberte Haltung
iomobl, al£ aud) burd) fd)ncUere3 ober langfamereä 3^hen
bie fünfte enger unb meiter mad)en.

tiefer Seberjeidjnungömanier faft gleich, °ber boct)
fo mit i^r oerfchmiftert , bajj man eine für bie anbere ge
braudjen fann, ift bie Lanier bcr $in f e Ijcid) nung.
3^r Ünterfchieb liegt nur barin, bafc man t>ierbet ben
ißtnfel, anftatt bet* $eber, anmenbet, unb e$ ift faft un
glaublich, roie fdjarf eine geübte .£>anb mit beut ^infel 31t
arbeiten oermag.

£)iefe Lanier ift meniger paffenb für bie <2d)rift,
al§ für 3cich»w«9en, bie in ber gebermanier gearbeitet
»erben fotlen; benn roeit mehr al3 bic fpröbe unbiegfame
£tal)lfeber ift ber nachgebenbe ^infel geeignet, neben
möglichfter 3artr;cit ber Striche, auch bie ftärfften unb

>

Digitized by Google

156

fräftigften 3)rucfer= unb Sdjattenttnien Ijeroorbrutgcn jii
tonnen.

3)a nun aber bcr ^infel uod) bic (Sigcnfdjaft Ijat,
bag er bie Xtnte roeniger leidet ausfliegen lägt, als bie§
bie geber tlntt, fo ift e§ ratfjfam, baju fiefy einer nteljr
fliegenben Xinte, at£ bte man $ur gebermanier gemöljnlid)
gebraust, ju bebienen, 100511 bie im oorigen Kapitel an-
geführte Xufdjc für ^infetarbeiten fefyr jtt)ecfbienftdj ift.

(Snblid) aber ift uod) roofyl ju berücfftcfytigcu, bag bcr
^injel feiten foldje oolle, faftige Striche liefert, wie bie
geber, biefe bafyer beut Sdjcibetoaffer weniger nnbcrftcfyen
unb fomit 3c^nun9clt biefer fLxt toeit fdjrcädjcr, als
geber^eidmuugen geäfct merben muffen. 33eim Xrurfcn
ift fie ber gcberäeidjnung gleidj, nur cttt>a§ jarter $u be=
fyanbclu.

Uebrigcn3 (äffen fiel) jur geber- unb ^infetmanier
am beftcu gelbe, rcetge unb überhaupt geringere platten
oertoenben, inbem fyier bic Scicfyfyeit ber SWaffc, Albern,
gierten 2C. weniger fdjaben als bei beu aubern Sanieren.

3Me #olftfd)ntttmaiüer.

©ic fyat oiel ^tc^nltcfjfeit mit bcr Spanier bcr geber^
^cidmung, unterfc^eibet fid) aber gar fefjr in ber Ärt, fie
ju befyanbeln. 9ftan überftrcid)t nämüdj bie Steinplatte,
fo toeit bic 3cic^nitng reichen foü, gan$ mit djcmifcfyer,
getobfjnlidjer ltt^o^rap^tfd)ev Xinte unb lägt fie oöllig ein-
trodnen; bann jeidjnet man mit ftäfylernen, uad) 5>crfjält»
mg fpifcig ober breit gefdjliffcnen Nabeln biejenigen Stellen,
roeldje im ^(bbrude toeig erfcfyeinen follen, in beu fdjrcarjeu
®runb, inbem man biejen I>erauö^cbt , *bod) fo, bag man
ben Stein nidjt oerlefct. siluf biefe ^Ivt ftefyt bann bie
3cid)nnng fdjroarj auf bcr platte, rcie bei ber geber^cid)=
nung, mit welcher fie aud) bann beim $le§cu, ^Ibbrucfcn
u. f. io. gan^ gleich bebaubclt toirb.

Xiefe Lanier bcr Vitfyograpfyie fyat menig etgentljüm*
lidjen Wufcen unb ift bafyer nicfyt fe^r gebräudjlid), bod)
f bunten Äünftler, bie mit bcr ftä^lerncu geber auf bem

Digitized by Google

— 157

Steine nidjt um$ugetyen üerftefjen, auf btefe 2Beife redjt
artige 3ei$nun9en liefern, roeil fie mit ber 9c*abel gletcr^
fam mte mit einem 23leiftifte arbeiten tonnen, nur muffen
fie ftcr; babci freilief» immer. baS ©anje im umgefefjrten
$erf)ältniffe beulen, inbem fie nid)t bie »erlangten (Striche
felbft, fonbern alle bajmtf^enliegenben roeifeen Stellen
3eidmen.

2)ie ^retbe= ober Äranonmanier

• ift ebenfalls eine fefjr mistige (Srfinbung unfereä oiel=
benfenben, erftnbungSreidjen Senef elber, unb für bie
ftrnifi dou bemfelben 2Bertr)e, nn'e bie übrigen Steinbutt
manieren für inbuftrietle 3roecfe.

$eber $ünftler, ber mit treibe auf Rapiere Äimft*
merfe ju fct)affen roeifj, fann fte nadj turjer Uebung auf
beut «Steine mit ber Ittfjograpfn'fcfyen treibe geroijs eben
fo fcr)ön liefern. — 2öelcr)er grofte ®eroinn für bie Äunft
unb befonberä für bie auSübenben $üuftler! unb felbft
bie Sammler r/aben ben 33ortr)eil, beS $ünftler3 eigne
Arbeit $u erhalten, benn buref) biefe Lanier fönnen oon ber
§anb be3 5D^eifter§ felbft geniale, bilblicf)e 2)arftellungen in
iljrer gangen ®röfje unb f?reir)cit f)unbert= ja taufenbfadj
roiebergegeben roerben, bie man oor (Srfinbung biefer Stein*
brudmanier nur einmal fjaben, ober nur buref) eine gmeite,
ebenfo getiefte £anb, bie be3 ÄupferftedjerS ober $olfr
fcfyneiberS, oeroielfältigt erhalten fonnte.

2Bie man mit ber rf)emifcr;en , litfyograpfu'fdjen Jufdje
in flüfftgem 3«ftonbe auf bie Steinplatten jeid^nen !ann,
unb fid) biefe £ufd)e mit ber Steinplatte oerbinbet, ebenfo
gefdjiefjt e§ audj, roenn man eine, jener £ufcr/e äljnlicrje,
nur etroaS fettere unb fonftftentere Waffe im trodnen 3«s
ftanbe auf ben Stein aufträgt. 5ftan fjat bentnacr) folcfye
Sttaffe, beren SRecepte unb Bereitungsart bereite oben an*
gegeben finb, in Stiftform gebracht unb bamit auf ben
Stein gejeidmet.

3)a3 SBefen ber ^reibe^eic^nung auf Rapier liegt be=
fanntlid) barin, bajj ber Strid) eigentlich nur eine 3itfant'

Digitized by Google

158 —

menfefcung größerer ober Reinerer, meljr ober ntinber eng
beifammenftefyettber fünfte ift. 3)iefe (Sigenfdjaft mtrb
tfyeilä burclj bie meidje, förmge 93efd}affenljeit ber fttityn*
freibe, tljeil§ burdj ba§ $orn be§ $apier§, auf meinem
man jeidmet, Ijeroorgebradjt. 2)iefe betben (Srforberniffe
finb aucfy für bte Stetnjeidmung in $ranonmanter erfor-
berlid), nnb meun fdjon bte litfyograpfjtfdje treibe ber
3etdjenfreibe im ©triebe na^e fommt, fo mürbe bod) ba§
3eidmen auf einem glatten Steine feine guten 9tefultate
liefern. $>a mir beämegen [ebenfalls fudjen muffen, bte
Stetnflädje jur $reibe$eic|nung bent baju paffenben Rapiere
fo älmlid) al§ mögltdf) 511 machen, fo ift e§ nbtfu'g ber^
felben eine ntefyr rau^e Oberfläche 511 geben, eine Operation,
bie mir oben bei ber Bereitung ber Steinplatten, baä
Dörnen genannt, unb bort meiter betrieben haben. Äuf
biefer föaul^eit, bie fid) aber, mit menigen, früher fdjon
bemerften $lu§nahmen, burd)au3 gleichförmig über ben
ganzen Stein oerbreiten muß, fpnngt, fo ju fagen, bie
treibe oon einem erhabenen fünfte jutn anbern unb macht
ba^er nicht fcfjarfe, jufamnten^ängenbe Linien, fonbem eine
feljr fanfte, meidje 3e^uun9f bie au§ lauter einzelnen,
flehten fünften befte^t, mie biefelbe burd) ba$ Ueberricfeln
mit ber treibe auf rauhem Rapier entfte^t, bie mir in
ben neueften, jum X^eit großen -öeeiftermerfen ber Stein-
brueferei fo fe^r bemunbern.

9cur bie ^ärteften, oon allen Albern, fünften u. bergl.
reinen unb gleichfarbigen Steinplatten finb p biefer Lanier
brauchbar. Sie müffen oöllig rein gefc^liffen unb e§ barf
feine Spuv oon einer frühem 3eid)"ung auf einer fotdjen
statte 3U fe^en fein, beim biefe mürbe leidet mieber garbc
annehmen, meil man bie ^reibejeidjnung nicht fo ftarf
äfcen barf, al§ bie geber^eichnung, bei melier ftd) burd) bie
ftärfere $lefcung alle ftd) etma nod) oorfinbenben Spuren
einer frühem 3cid^nung oolleub§ oerlieren.

kräftige äeichnungen mit ftarfen bunfeln Jonen Oer*
langen ein mehr rauheS ftow, bahingegen feine, oiel £id)t
cnthalteube Partien, 5. 33., ^intergrünbe in einer £aub*
}d)aft, mieber ein meit feinere^ $orn, bebürfen; meines

Digitized by Google

— 159

jebod) ebenfo fcfyarf aU roie erftereS fein mufj. $)ie fctyroic-
rige Aufgabe für ben Äünftler, auf bemfelben dorrte ter^
fdjiebene Xönt mit einanber fjarmonirenb bar^uflcücn, tann
am einfaßten burd) bic Slntoenbung einer roeidjen uub
härteren treibe gelöft werben, roobei bic fräftigen Waffen
mit ber toeidjen treibe ge$eid)net, roäfyrenb bie härtere bie
garten feinern Partien liefert.

33or Ottern mufj fiefy jebod) ber $eidmer JWMMS ton
ber SBirfung ber treibe, ton ber er Öebrau^ machen
gebenft, überzeugen, efje er ftd) tljrer jn einer wichtigen
Arbeit bebient.

2Benn man $u ein uub berfelben 3c^nuu9 treibe
ton terfdn'ebenen §abrifanten termenbet, fefet man ftrij ber
(^efafyr au3, fcr)r unrollfommene SRefultate $u erhalten,
inbem ftetS bie Bereitung berfelben unb baS 9J^tfd)iutg§-
$erf)ättnij$ ifyrer ©cftanbtljeile ter)d)iebenartig tfL

©o wirb 3. 33. bei einer treibe, beren Quantität 9tufj
im SBerfjältnijs ju ben fetten Xr)eiten 31t ftarf tft, bie 3eid)
nung ^ttar ganj fräftig auf bem (Stein au£fefyen, unb
bennodj beim ^b^uge nur blaffe effeftlofe 9lbbrücfc liefern;
roäfyrenb fie, trenn ein Uebermajj ton fetten Xfyeilen tor
waltet, auf bem Steine leidet unb burdjftcfytig au§ftel)t, auf
ben Slbbrütfen aber rufcig unb plump jum 33orfd)ein fommt.

Söürbe ba^er ber 3«i^"cr )is ben gcrnfidjten eine
treibe anttenben, bie ganj fdnradj jeidmet, nxil fie nid)t
genug 9tuf$ enthält, bagegen aber ju ben l)ert ortreten^
ben Partien fid) anberer treibe bebieneu, in ber ein
Uebermafj ton föufc enthalten ift, fo mürbe er aroar «uf
bem Stein einen fefyr frönen öffeft erzielen, roobei aber
auf bem $lbbrude bann ber ^intergrunb bc3 33ilbc§ roeit
ftärfer auSgebrutft evfdjeint, al§ ber 3$orbergnmb.

@3 befteljt bafycr baä «£jaupterforbcrnif$ einer guten
treibe, bafj ber bariu enthaltene 9tuj$ gu ben fetteu
Körpern in folgern 3$erl)ältniffe ftefyc, bafj bie $lbbrü<fe
genau benfelbcn (Sffeft bieten, melden bie 3e^ltun3 auf
beut Stein gemährt; roobei ftc bann immerhin ber Oua=
lität naefy meiner unb Ijärter fein fann.

Digitized by Google

— 160

23eim 3dd)tun felbft mu{$ guerft bic ^aufe, mie bei
ber Sebc^etcfymtng *C, mittelft $ötf)elpapier auf ben Stein
gebraut werben. £>e3 fehmarjgefärbten $au3papier£ fann ■
man ftd) l^ier nicht bebtenen, ba baffelbe im £one genau
mit ber treibe übereinftimmt, man alfo nicht fet)en fönnte,
meldte Linien mit treibe gezeichnet mürben ober ntd)t;
inbeffen muf$ ba£ rothe Rapier fo ftarf abgetmfdjt merben,
ba| bie ^aufe möglichft fein toirb, ba ftarfe rott)e Streifen
burd) bie 3e^nun9 h*n ftörcnb roirfen unb bie richtige
Söeurthetlung be§ $reibetone§ erfchroeren mürben*). 9?ad)
33otlenbuug ber ^aufe beginnt man fogleich baö
zeichnen mit ber treibe. J)iefe3 ift für bie oerfchiebeucn
®egenftäubc , roeldje man zeichnen miß, auch burchau§
oerfchicben; ber $t\ä)ntx muß babei feinen eignen 2£eg
gehen, unb mir föunen ihm f)ier nur einige gingerjcigc
geben, meldjc ir)m bie SBafjl bcv t$nt ju (Gebote fte^enben
ÜDiittcl erleichtern f ollen.

3cid)mutgcn/ meldte nicht aü^ufeine $ontouren ^aben
unb bereu $ontouren nicht eine aufcerorbentliche Schärfe
' »erlangen, müffen burdjgängtg in treibe aufgeführt merben,
unb man mit 6 mit ber größten Sorgfalt barauf hinarbeiten,
bie 9)Jitteltintcn fo uumcrflid) ab^uftufen, baß fie ftd) gleich
fam gegen ba§ Vicht fyin in Vichts auflöfen unb für bic§
höchfte Vicht bic reine Stetnflächc referoiren. $ie Jarbe
be§ Steint trügt in biefer £inficht ungemein, ba fie ben-
felben SBorthctl gemährt, ben ftch ber 3dchrier burch ba§
farbige Rapier oerfdjafft, nämlid) bie Schatten mehr Der-
fchmiljt, al* ba3 meiße Rapier, $cr 3ei<hue* auf Stein
mirb ftd;, Wenn er biefe 53eobad)tung oergißt, baher fer)r
getäufcht finben, meun er oon einer 3^thmm9> ^c x$m
auf beut Steine ^inreict)enb oerfdvmoljen unb afforbirt er»
fchien, einen $(bbrutf erhält, in roelchem ba§ ^öc^ftc Vicht
unb bie SJfttteltöne fdjarf gegeneinanber abgefegt erfcheincn
unb bie gan^c Weichheit fehlt, welche er feiner 3ctchnung

*) Um ©triöje ber 2)urchjeia)nung jdjmäa^er gu machen ober
auSauroifajen, mürbe baS 2lbj$abfel oon $anbfa)uhleber ober ein
©tücfdjen roetfce« £eber bie einzige ©ubftanj fein, bie man ohne
©efafyr anroenben tonnte.

Digitized by Google

— 161 —

gegeben 31t haben glaubte. 2)er ®runb baoon liegt auct)
noch mit barin, baß bie £)rucferfchn)är3e burc^aug tyomogen
tji, baß mithin ein $tttttt, ber mit ber treibe grau ge-
zeichnet, auf bem grauen ©runbe faft unftchtbar, im 51b-
brucfe fchrcarj auf beut roeißen ©runbe fehr bemerkbar
heroortritt. $>ie 3et$ner füllten fidj ba^er beim Zeichnen
auf <2tein eine fefte, fräftige Lanier angewöhnen unb fidj
oor bem täufc^enben ®rau$eidmen fyüten, eine Maßregel,
bie fd)on barum unerläßlich roirb, weil bie grauen, glctd^
fam nur Eingehauchten ^arbentöne fid) beim 2lefcen nur
gar ju leicht abgeben unb bann alle Slfforbirung oerloren
ge^t, alle Uebergänge oerfchtoinben. $Ran tr)ut am beften,
bie Schatten gleich fräftig neben einanber 511 fteüen unb
bann burd) ba3 Ueberarbeiten nur ju afforbiren, ftatt bie*
felben burch ben Auftrag nach unb nach 511 »erftärfcn,
benn auf einer leicht gearbeiteten Xinte haftet eine fchroerere
nur mangelhaft, unb e§ »erben auch bie Slbbrürfe folct)er
3eichnungen immer bleich UUD °^ne IJrifd^c fein, unb nie
jenen brillanten unb fräftigen Ton erhalten, ber nur burch
eine gleich anfänglich fülme unb fräftige Anlage ber fax-
tortretenben ©chattenftellen erreichbar ift.

3um ^tx^nzn bebienc man fich immer gut gefcf)ärfter
Stifte, beren man, um in ber Arbeit nicht aufgehalten 31t
fein, ftetS minbeftenS 6 bis 12 ©tücf im ©ange haben
muß. 23eim Spieen muß man, tt)ie bei ber gewöhnlichen
treibe, oou ber Spifee au3 nach ocm biefen Üheile ber
treibe ju mit einem fcharfen 5Dceffer fct)neiben, inbem man
fonft fehr leicht bie <3pifce abbricht, ober abfehneibet. Xk
abgefchnittenen Iheibefpänc !ann man mit 33ortljeil roieber
einfehmeljen unb erhält barau£ eine treffliche harte Äreibe.

2)ie Xemperatur unb ber ^ogrometrtfcr)c 3uftanb ber
£uft finb nicht ohne ©influß auf bie liu)ographifche treibe.
Senn trübet unb feuchtet 2Better ift, burchbringt ber in
ber £uft enthaltene $)unft fehr balb bie Spifce unb macht
fte »eich- ÜJcan muß fic bann fehr oft fptfcen, unb e3
wäre nicht räthüch, mehrere im Boraus juredt)t ju fchneiben.

3ft bagegen bie £uft troefen, fo behält bie treibe,
menn fie überhaupt brauchbar toar, bie (Spifce OOÜfommen
SBeiShaupt, ©teinbruef. 11

Digitized by Google

— 162 —

gut unb man fcum baoon eine beliebige Stenge im
$orau§ sufpifeen, ofme beren (£rroeid)ung fürdjten $u
muffen.

3u gereiften Arbeiten, mic 3. 33. 8nft, gernfidjten
u. bgl. herstellen, mufj bie ßreibefpifce lang fein, bannt
fie (Slaftieität beftfet.

3u ben ftarfen unb gebrängten Arbeiten mujj fie ba^
gegen ftumpf fein, um nid^t adjuleid^t 311 gerbrec^en.

ifiknn bie Sptfce ein roenig abgenufct ift, braucht
mau, um fie roieber 3U fdjärfen, nur bamit über ein raufyeS
Rapier 511 fahren, inbem man ben ©riffel oorroärtö ftöfct
unb gleichzeitig jn?ifc^en ben Singern umbreht. 9luf biefe
2£cife bleiben bie fleinen X^eilc^en, bie ftd) t>on ber
treibe ablöfen, jurüd, unb bie Spifce roirb ganj fein unb
f au ber.

Xk flüchtigen unb leichten Stellen ber 3c^mlu9en
galten, roeun fie mit fptfcer treibe ^ergeflellt werben, toeit
beffer unb bieten beim ^Ibjuge roeit mehr fjetu^ett unb
<$(etchföruitgfeit bar, al§ trenn fie mit einer ftumpfen
Sptfce gemalt toorbeu finb, inbem erftere in bie tiefern
Stellen be3 $orne£ einbringt unb fid) feft fefct, toähreub
bie ftumpfc treibe fid) nur an bie fjöcfyften SRau^eiten
beffelben anfängt, unb burd) ba3 ^tc^en oft gänglid} nneber
abgelöft wirb.

Stfan laffe fid) ja nidjt oerleiten, 511 glauben, baf$ man
in ben tiefflen Sdjattenpartieu mit ftumpfen Stiften ^cid^
neu bürfc. £te$ ift 0icr fo fdjäblich, als irgenb ipo ;
beun bie Statten oerlieren baburdt) alle XranSparcus, unb
bie grojjen fd}»ar$eu fünfte, roeldje babei entfielen, ftören
bie Harmonie, £at mau bennod) ba£ Unglücf gehabt ber^
gleidjen bide fünfte 51t machen, fo hat man jroei sBegc,
btefelbeu 51t entfernen. 23emerft mau fie auf frifdjer Zfyat,
fo reicht c3 fyin, einen ftumpfen $reibeftift feufrec^t auf
ben ^unft ^einlief) feft auf^ubrürfen unb bann rafet) rcieber
in bie .£)Öfye flu Riehen, bann mirb biefer bie barunter*
liegenbc treibe mit fortreißen unb ben Stein an biefer
Stelle blant'legen, worauf man Um oon 9ceuem bezeichnen
fann. Sir fabelt gau$e Xöne auf biefe SBcifc geller gc-

Digitized by Google

163

macht. £)er gleite , fafk nodj bejfere 2Beg, einen Xon
heller ober transparent $u madjen, ift baS $)urchf chueibe n
ber fünfte. Man nimmt nämlich eine feine ©raoirnabel
itnb fdjneibet mit berfetben bie einzelnen fünfte bergeftatt
burdt), bajj ber Schnitt bis auf ben rohen Stein fommt.
£odj mufj man fid^ oorfeljen, bafc man, roenn man gange
löne fo bearbeiten n>ill, bie Schnitte nicht alle nad) einer
unb berfelben SRichtuug fyn führe, inbem bieS einen fe^r
nuberlichcn (Stnbrucf macht, fonbern man muf$ bann in ben
Derfdn'ebenartigften ^Richtungen, mehr riefelnb, arbeiten.
Keffer jeboch tr)ut mau immer, bie Xöne gleich oon An-
fang an forgfältig 51t befyanbeht unb nichts gu überreiten.

Um ben Uebelftänben $u entgegen, welche auS ber
Xäufd)ung entftef)en, bie burc| ben bunfeln Xon beS SteinS
herbeigeführt toirb, unb ber gufolge bie auf bem Steine
mit größter Weichheit befjanbelten (Statten im Abbrucfe
gegen baS i)bd)\tt 2id)t r)tn hart abgefegt erfchetuen, gieheu
eS manche $ünftler oor, nic^t ben Stein f elbft als baS
hoffte $?idjt gu betrauten, fonbern bie gange 3eia)nung,
mie man ftdt) auSgubrücfeu pflegt, jujuarbeiten, b. fclbft
baS fybtyti 2id)t mit einem feinen Xone gu überarbeiten.
£iefe sDQ?a§vegel ift'namentlich für Ungeübtere, feljr empfch-
lungSroerth unb r)at überbieS noch ben 33ortheil, ba{$ man
biejemgen Stellen, welche nothtoenbig gläugenb roeifc unb
grell baftehen müjfen, 3. 33. ben lichten ^unft im 2luge,
©lang unb Streiflichter auf Stoffen unb Metallen 2c. mit
bem Schaber mieber auSfchaben unb fo rehauffiren fann,
rcaS treffliche (Sffefte giebt.

3« ben ttcffteu unb fräftigften Sd)attcnpartien unb
ba, roo cS mehr, mte 3. 53. bei ffijjirten Sachen k., auf
eine feefe unb füljne 33ehanblung unb (Erreichung großer
©ffefte, als auf eine forgfältige Ausarbeitung anfommt,
fann man in bie bunfelften Partien mit ber geber unb
bem $mfel mit lithographischer Xinte in bie ^reibe^eid)
nung ^iixciitarbeiteit, unb um $lecfferei gu oerhüten, biefe
Partien leicht mit ber sJtabel roieber burchfehneiben, roo eS
nöthig ift. Der ©efdnuacf unb baS ©ente müffen h^r
bem .fünftlcr bie |>anb führen unb baS Stubium oor-

11*

Digitized by Google •

— 164

hanbener Weiflermerfe ilm leiten. (Sben barauf muj$ er
auch erfehen, too er felbft bei fefyr forgfam aufgeführten
3eid)nungen fid) bef ©chaberf, ober ber Xinte bebienen barf.

3ei4nnngen mit aufcerorbentlich feinen $>etaU§, bie
felbft in ber $reibemanier noch Schärfe genug behalten
joden, werben mit ber geber unb mit Stinte fein fontour*
nirt unb bann mit ber treibe aufgezeichnet. $)ief roirb
namentlich bei fleinen £anbfdjaften unb bei Hrdu'tefturen
ber 3aö fein müffen.

Um überzeugt fein gu fönnen, bafj eine Partie fräftig
genug gezeichnet fei, um bie $lefcung aufzuhalten, barf
man fic nur fd)räg gegen baf Ltdjt ^iu betrachten, roo fie
bann einen milben ©tanz haben mufc. ^attgegeichnete
Partien ertauben nur eine fcfyroache 2lefcung.

3e freier unb regelmäßiger bie Arbeit aufgeführt
roirb, je mehr man $lcht hflt, bei jebem Striae gleich Par^
auf jubrüefen ; befto beftimmter fann man auf ein befrie»
bigenbef föefultat rechnen. 3umetlen, menn man bie 3?är*
hingen bif ju einem gemiffen ©rab oon (Stärfe gefteigert
hat, finbet man, in golge ber sjetbredjttdjfeit ber treibe,
bie (Schmierigfett, neue, nod) ftärfere 3^9« anzubringen.

Um mit einer folgen Arbeit gut ju ©taube 511 fom-
men, mu§ man ben (Griffet ber treibe beinahe perpen*
bifulär gegen ben Stein halten, ober noch bejfer, bamit
ber gewöhnlichen 33emegung ber £anb entgegengefefct oor-
roärtf fahren.

3)ie $b»echfelung bef Äornef, meldte manchem 2Mlbe
einen oorjüglichen malerifchen (Sffeft oerleiht, fann mittelft
einer fchmälern ober breitern Strichführung mit fpifcer unb
ftumpfer treibe, unb mittelft Bearbeitung ber Wabel her»
oorgebracht roerben.

3u biefem >$mdz bebienen fich einige Lithographen
für bie 9label eiferner $efte in ähnlicher 3?orm tote auf

2af. II, ^tg. 38.

(Sinige 3eidmer treiben bann bie faß oottenbete 3C^S
nung mit einem moKenen Lappen (glanett) fräftig ab, »0»
bnreh ber Stein eine mehr ober minber ftarfe $reibefär*
bung erhält, unb bie Arbeit fanfter unb h^tmonifcher mirb,

Digitized by Google

— 165

»obei aulefct bie fyödjften SHchtftetten mittelfl beä (Schaberä
heroorgehoben »erben.

#ier$u rnufc bcr (Schaber fd^arf fein, bamtt er nebfl
ber treibe jugleic^ auet) einen fleinen Xfytii Don ber Dber*
fläche be§ <Stetn8 mit fortnimmt. Waä) 33cbarf fann auch
an paffenben (Stetten b(o8 ein Tfytii be$ $orne3 entfernt
»erben, »oburdj man feine, ^ette Färbungen erhält, bte
geeignet angebracht, eine fefyr gute SBirfung hervorbringen.

Um aber biefeS Verfahren mit einer ge»iffen <Sidjer*
heit aufführen, bebarf e£ »ieberholter groben, um fidt)
von bem $efultate beffelben hinreidjenbe 9ledjenfd)aft geben
gu fönnen.

2öährenb beS ^etdmenS fmb aber auch nod^ manche
^orftchtämaßregeln noth»enbig, t^eü§ um ben Uebelftanb
31t oermetben, bafj Slecfen, benen man nidt)t leidet oor=
beugen, ober bie man gar nid)t entfernen fann, beim %b
$uge mit $um 33orfdt)ein fommen, tljeitö um auch öber=
haupt eine$ oottftänbigen (Belingens beim £rucfe Derftdjert
31t fein.

j£)er (Stein nutf fo oiet »ie möglich gegen (Staub
gefdjüfct bleiben, unb oor bem 3^ichnen mit einem eigens
ba$u befrimmten reinen Ißinfel ober guch^fchmange abge-
ftäubt »erben , »eil ber oorhanbene ©taub bem gehörigen
geftfefcen ber treibe hinberlich ift, unb bie bar auf ge^eidt)*
neten Stetten beim $lb$uge theil»eife oerfch»inben mürben,
»oburdj unterbrochene, ungleiche Färbungen entflehen.

2)a alle fetten Körper auf bem geförnten (Steine
leichter einbringen aU in ben polirten, fo barf ber Xljeit
be§ (Steint, worauf bie 3ctc^nuttg fommt, nicht mit ben
Singern berührt »erben, inbem bei ber geringjten Setttg*
feit berfetben, biefe berührten «Stetten bie £)rucf färbe an=
Riehen unb fjtccfeu oerurfachen.

(Sbenfo »enig bürfen gummiartige Körper, welche für
ba§ gett unburchbringlich finb, im flüfftgen ^uftanbe auf
ben (Stein gebracht »erben, »eil bie treibe auf folgen be*
beeften (Stetten in ben (Stein nicht einbringen fann, unb
baher biefelben am OTbrucfe ftch al§ »eifce glecfe jetgen.

Digitized by Google

t

— 166 —

$5e3l)alb ift aud> bie ^aufc auf bem Steine mtttelft
Oblaten, (Summt ober fDhmbleim nur außerhalb be§
SRanbeä bcr 3c^nun9 anjufleben.

©leid) bcn gnmmiartigen Körpern fjat auc^ ber
©peilet auf bcn Stein biefelbe nachteilige SBtrfung.
Sollten bal)er Speid)elfprifcer auf biefen fallen, fo muß
man fie baburd) entfernen, baß man mit einem Stücfdjen
gtteßpapier ober einem reinen leinenen lud) leidet unb
ofme ju reiben barauf brüeft.

3ft aber auf ben beflecften ©teden nodj feine 3^=
nuung angefangen, fo ift e3 fixerer, fog(eid) biefelben be-
fyutfam mit reinem 933affer abjumafd^en.

3Benn fettige Sdjuppen, meiere au§ ben paaren be3
3eid)ner3 auf ben Stein fatten, einige Stunben barauf
liegen bleiben, unb gleid)fam ifyr gett oom Stein aufge*
fogen mirb, fo erfd)einen biefelben beim Slbbrucfen al§
f^roar^e fünfte, beren ©puren befonberS in ben leisten
£önen ber 3e"Wng nidfjt mefyr ganj gu oertilgen ftnb.

Um biefeS 311 oermeiben muß bal)er ber3eidnter ben
Stein mit einem großen reinen ^ßinfel öfters abfegen, um
allenfalls barauffattenbe Sd)uppen ju entfernen.

33eim 3*id)nen muß man fid) fefjr Ritten, ben Stein
an^aud^en, inbem baburd) bie baraufüegenbe treibe einen
gennffen ®rab oon 3feud)tigfeit erhält, ber oerurfad)en fann,
baß bie bort beftnblid)en £öne il)rc iranSparenj oerlieren.
£)erfelbe fJatC tritt aud) ein, trenn man im SBinter auf einen
falt geworbenen Stein jeicfynet, roo fd)on bie warme 9lu3*
bünjltung ber $anb, nod) oielmefjr ber £aud) ben Stein
fdjmifcen macfjt. 2Be3f>alb aud) mandjc Öitt)o grapsen fid)
eineS Streifen bünnen $arton§ bebienen, ber äfmlid) bem
befannten SRefpirator bie breite unb bie «£öfje be§ -DcunbeS
ooüftänbig beeft unb mit jmei Schleifen oon 33anb ober
Sdfmur oerfe!)en ifi, tüe(ct)e man über bie Dfjren fdfylingt
um fo fu'erburcf) ben Stein oor ber SBerbinbung mit bem
9ltl)em ju fd)üfcen.

$lud) fofl man im hinter ben Stein immer oor bem
3eid)nen im warmen 3"iimer Iteqen Ijaben, bamit er nie
px falt werbe. %m Sommer Zugegen muß man fein

Digitized by Google

— 167 —

3immcr fo f&ffl, al§ möglich, galten, ba bie $ifce bie -
Äreibe erweist, meldje bann gern fdjntiert, unb btc feinen
3n>tfd>enräume beS $ora3 öerfletftert.

UebrigenS fott man mä^renb ber 3eidwung "ie bie
$(rt ber treibe medjfcln, ba bei grcei oerfdjiebeuen Sorten
ber garbenton oartirt unb fein Urtfyeil über bie Harmonie
ber 3eufwung 5uläj$t, mäfyrenb jugleid) eine flehte Xifferenj
in ben $Jaffenüerf>ältniffen einen Untertrieb in ber $lefcung
fjerbeifüljrt, ber ebenfalls ftörenb auf bie Jparmonie bcS
SlbbrudS einmirfen mujj.

3ubem foü aud) ber Stein fo groß fein, baj$ um bie
3eicfmung roenigftenS ein 4 ßtm. breiter SRanb-SRaum bleibt,
n>a§ fdjon für bie Operation bc3 $lb$ug3 ' unumgänglid)
nöjfcig ift, inbem, roenn eine 3"d)nung bent SRanbe eineä
Steinet aÜ$unafye fommt, bie äußeren Stellen fid) nur fefyr
\ä)kd)t einf^märjen (äffen unb getoöfmlid) rufcig werben.

SDte Xamponnirmanier.

2öir oerbanfen biefeS fdjöne 23erfafjren bem berühm-
ten franjöftf^en l'itfyograpfyen Sngefmann, unb baffelbe
ift lange nidjt fjinreidjenb gemürbtgt korben, ma3 roofjl
barin liegen mag, bafi e§ fyödjft forgfältig beljanbett fein
ttnü, obgleidj eä aber bann aud) bie fjerrlidjften (Sffefte in
üBSetd^eit unb Harmonie fyeroorbrtngt. Um ftd} be§ £am
pon£ mit (Srfolg $u bebienen, reicht e£ nid)t Ijitt, alle bie
3ufäÜigfetten ju oermeiben, roelcfye au3 beut 3Rattget an
@rfa^rung beim 3e*$nen fclbft entfielen , fonbevn man
mufc aud) eine fef)r genaue $enntnifj oon ber Üßirfttng be£
$>rudoerfaljren3 felbft fjaben.

£ie £ampon§, SBaflen, fyaben genau bie ®eftalt ber
fonfr gebräudjlidjen, allgemein befannten Shtcfybrucferballen,
nur baf$ fte bei meitem Heiner ftnb. 9)ian maa^t fte oon
£013, freiSrunb, bie eine 3läd)e ift etmaö f>ol)l gearbeitet,
bie anbere mit einem (Griffe oerfefjen. £ie untere Seite
ber £amponplatte, b. f). Diejenige, roeldje baju beftimmt
ift, bie £tnte auf bem Steine oertfyeilen, wirb in ifjrer
£>öf)lung mit Baumwolle aufgefüllt, bereu aber fooiel fein

Digitized by Google

168

muß, baß fic eine flach ^albfugeüge Erhabenheit Sitbet.
darüber jtefyt man ein Stücf $alblcber unb bann ein
Stücf meißeS ^anbfdmhleber , bie gleifchfeite nach außen.
33eibe »erben fdjarf angefpannt unb mittetft einer Schnur
in einer SRtnne, roelc^c am SRanbe ber platte au§gebref)t
ift, feft angezogen, fo baß bie obere gfädje be3 93aöen§
aud) nidt)t bie fleinfte %oXit jeigt. 9D^an muß übrigen^
mehrere Sailen oon oerfefn' ebener ©röße ^aben.

Da ^ier biefe 33aüen nidt)t mit ber Seudfytigfeit in
^Berührung fommen, fo fann man ftd) auch mit $orthetl
ber, au§ einer in ben 93uchbrucfereien bekannten SDlaffe,
gegoffenen Sailen bebienen, meiere eine große ©lafticität
unb Dauer beftfcen, unb andt) umgegoffen »erben fönnen,
fobalb fie unbrauchbar merben. «

23eim ©teßen eine§ DamponS ober Sailens läßt man
ben Stiel h°h^ ausdrehen, befeftigt auf bie platte beffelben
ein fer)r tiefet UhrglaS, oerflebt bie Sugcn mit £ehm
ober ©laferfitt unb gießt bann bie au§ gleichen Tfyzikn
Difdjlerleim unb Snrup gefönte flüfftge SOtaffe burd) ben
Stiel ein.

Die gorm be3 Ur)rcjtafc§, ba£ mau oorfycr mit Del
beftreicht unb nad) bem ©uffe, fobalb bie $?affe erfaltet
ift, leicht abnehmen fann, giebt bie falottenf orange Er-
höhung be£ Sailens.

Seberae Saßen fcfyeinen übrigeng ben Sor^ug ju
^aben, ba baS Damponniren mit benfelben gleichförmigere
äinten giebt.

Sef>r jroeefbienüch finb auch, befonberS bei Keinen
©egenftänben, Sailen in ^ammerform, Saf. III, 60.
Die Damponnirtinte fefct man ^ufammen auS

4 Dheile i3ungfernmad)S,

1 „ Saig,

2 „ getroefneter Seife,

»eiche man jufammenfd)mel$t, bann bie $ifee bis jur (5nt;
jünbung treibt, barauf 3 Df)eile Schellacf nach unb nadt)
hin^unjirft, nadt)bem bie SÖtaffe 30 Sefunben gebrannt hat,
btefelbe auslöst unb 1 tytil mit Soba gefättigteS 2Baffer

Digitized by Google

160 —

^in$utfmt. 9cadjbem bcr entftanbenc Sdjaum oerfdjttnmben
ift, fe&t man 1 Xfyeil be3 teidjteften ?antpenrufjed unb
4 £fyeile getuöfyntidjer 2)rucf färbe ju, mengt 9ttte3 gut
burd) etnanber unb lägt bie SDcaffe erfalten, bie man in
(Stäbe formt.

9cadj ©ngetmann'S Angabe beftefyt bie lamponnir*
tinte au§

8 feilen 2Ba$«,
3 n Saig,

5 „ Seife,

6 „ Sdjetlacf,
3 „ Hufi,

raetdje Subftanjen man in gleicher SBeife, toie bei ber
titfyograpfyifcfyen Xufdje, juf ammenf djmefyt , bann 8 X^cttc
gemölmtidje Ü)ru(ffdbn?ärje l)in$ufügt unb in biefe Stangen
giefct.

Sobalb man nun bie 3eid?ttung auf ben $ur treibe-
^eidmung geförnten Stein gebracht unb bie $ontouren mit
ber 3?eber mit litljograpfyifdjer Xtnte, ober mit ber treibe
feftgefteüt fyat, übergießt man ben SRanb be§ Steint unb
alte Stetten ber 3ctd)nuna,, welche gan^ weiß bteiben foüen,
mit einer btinnen, aber jufammenfjängenben Sdjidjt ^Referoe.
^Diefe^ ift eine s]02ifd)ung oon £ Zweiten SBaffer, in roet^
djem man fboiet ©ummi > arabicum aufgelöft fyat, baj$ bie
93? äffe bie $onftffcen£ eincä SorupS erljätt, einem Xljeit
Ddjfengatte unb fooiet 3inno&cr/ a^ nötfyig ift, um eine
fefyr gefättigte garbe fjeroorsubringen. Seber anbere gar-
ben^ufafc mirb bicfelben Dienfte tfyun, boeb, roirb man
immer 3innober oorjiefjen, ba er bei beut fpätern sJ?ad)
arbeiten burdj bie tamponnirten Xöne burdjfdjeint.

3ft ber Stein, nadjbem man bie SReferoe an ben ge-
hörigen Stetten aufgetragen fyat, oottfommen troefen gc
toorben, fo löfe man auf einer matten ®(a§tafet etroaS
Üamponmrtinte mit Xerpentinöt ober i'aoenbetöt ju ber $on*
ftftenj einer gerDÖt)ntict)en Drutffarbe auf, oerbrette fie mit
einem eigenö baju beftimmten gröjjern Xampon unb nefyme
oon tefcterm mit bem, nadj ber ©röfje ber ju tampon«

Digitized^y Google

— 170 —

nirenben flächen proportionirten ^Batten bie 3arbe ab,
fo baß leitetet oollfommen ctngcfc^tüär^t erscheint.

iSlii biefem jmeiten Tampon gebe man nun, inbem
man ihn fenfrecf)t unb mit gelinbem 3)rucfe gegen ben ju
tamponnirenben Stein ftößt, biefem einen gleichmäßigen
SJrarbenton, mie man if)n für bie lidjtefte Xinte beftimmt
r)at. 28enn ber große Tampon farbeteer ift, fo bebeeft
man ib,n roieber auf ber ©(abplatte mit einer ^arbenfdjidjt;
bodf) muß foroohl auf ihm, al£ bem ((einen Xampon, bie
Sarbe ftetS fef)r gleichmäßig oerbreitet fein. 23etm Xam>
ponniren tjat man fef>r barauf ju fehen, baß bie Stöße
mit bem Xampon nidt)t ju feft, bagegen aber ziemlich rafet)
unb fer)r gleichmäßig gemacht roerben. •äftan muß bie
garbe auf beiben XamponS fcr)r oft erneuern uub Oer*
theilen, fonft bilbet fte fich auf bem Xampon ju einem
9ttnge, ber bann, fobatb man einen Stoß etma§ $u (larf
macht, fich auf ben Stein überbrueft unb ben ganzen STon
oerbirbt.

3ft biefer erfte (icfytefte £on (— man muß fich fcr)r
hüten, einen Xon nicht ju tief $u tamponniren, ba man
einen folrfjen nicht roieber aufhellen fann) burdjauS gleich
förmig, als roenn er mit Xufche in ber oerlangten ^üance
angelegt märe, aufgetragen, fo beefe man mit ber SReferoe
alle biejenigen Ufailz oer 3eic^nun9 ^ r»elct)e biefen Xon
behalten foflen , laffe ben Stein troefnen unb tamponnire
abermals für ben zweiten Xon. S3ei bem £)ecfen mit ber
SReferoe r)at man fich fehr oorjufehen, biefelbe aüerbingS
fehr genau an bie Räuber anzuführen, aber meber t)hx
noch überhaupt 51t biet aufzutragen, inbem man fonft,
namentlich an SRänbem, nicht gehörig tamponniren fann,
moburch man bann überall groifc^ert ben Xönen £ichtfanten
erhält, bie fidt) nur mit großer 9tttihe, oft fogar gar nicht,
mit bem Uebrigen in Slfforb bringen (äffen.

3ft ber zmeite Xon ebenfalls in ber nötigen Stärfc
tamponnirt, fo beeft man roieber biejenigen Stellen, roelche
nun tief genug fchattirt finb unb geht )tttn britten unb,
roenn biefer fertig ift, jum oierten Xone über unb bieö
fo fort, bis auch bie tiefften £öne tamponnirt finb. 3)ann

Digitized by Google

171

gefjt man mit bcm Steine unter einen Sörunnen unb ent-
fernt bie oerfduebenen SReferoefdjidjten fefjr befmtfam unb
ofyne ju reiben, unb fefct bieS 9lbmafd)en fo lange fort,
bis audj bie lefcte ©pur be§ ©unmii entfernt ift. Site-
baun ooUenbet man bie 3e^nun9 auf ocm Steine mit
ber treibe unb mit ber Tinte.

Tiefe Spanier ift oortrefflidj für bie Einlage ber cor*
bereitenben Tinten bei 3eidwungen won bebeutenben Timen*
fionen, für bie eintönigen ©rünbe unb oorjüglid) für bie
tfttfte. $anbelt e§ ftd) nur um ba§ Tamponniren ber £uft
an einer Meinen £anbfdjaft, fo märe e§ unnötfug, bie
übrigen Stellen erft 31t beefen, fonbern man fdmeibet auä
einem Blatte ftarfen ^ßapierS nur bie $u tamponnirenbe
Stelle fjerauä, befeftigt bann ba§ Blatt in ber gehörigen
^Ridjtung auf bem Steine unb tamponnirt nun. T)a3
Rapier bient bann als SReferoepatrone, unb man fpart auf
biefe SBeife Diele 3*it- 3fabeffen muß man In' er fcr>r cor»
fidjtig ju Söerfe gelten, namentlid) muß baä Patronen*
papier nidjt ju bünn fein, burdjauS fdjarfe, nict)t ausge-
franste föänber fjaben, unb fid) roäfyrenb bem Tamponniren
nidjt oerfdueben ober gar auf- unb abflappen.

Sobalb bie Scfjmärje auf ber ©laSplatte anfängt
bief JU werben, oerbünnt man fte mit etroaS Terpentin*
ober Paoenbelöl jur gemöfjnüajen SBeid^eit.

$ned)t, ein fran$öfifd)er Sitfjograpfj, fjat bie£ 53er-
fafjren, wenn mir fo fagen follen, roeiter ausgeführt, unb
mir motten unfern £efern fu'er bie TetailS beffelben mit-
tbeilen. (Sr tfyeilt feine Arbeiten ein in:

a) platte Tinten,

b) Schatten,

c) lichte 3^i^"wng auf bunflem ®runbe,

d) bunfle 3ci$"un9 auf fettem ©runbe,

e) bunfle 3*i$nung auf bunflem ©runbe.

Tie Tinte, beren er ftd) bei biefer Arbeit bebient, be«
ftefyt auS einer 3ufammenfefcung oon gleiten Teilen
3ungfernmad)S, meißer Seife, Leinöl, Sdjellad unb ber
nötigen Quantität Äienruß; bie Bereitungsart ift bie attcr

Digitized by Google

— 172

litfjograpf)ifd)en hinten, ©eine ^Referoe ift bie obenge-
nannte, ber er aber aud) ftatt be§ 3innober§ ro°fyt hu'
»eilen 23ronee, ©otb ober Silber, ^ufe^t.

a) platte hinten.

9flan erhält bie platten Xinten (gleidjtöuige, einför-
mige 3ttäd)en) wie bei ©ngelmann. ©obalb man bie
erfte £inte tamponnirt fjat, toäfdt>t man bie ganje SReferoe
oon bem (Steine unb bebeeft, nadjbem berfelbe lieber
troefen tft, $We§ roaS roeijj bleiben unb ba§, ma3 bie erfte
£inte behalten foü, mit ber SReferoe, tamponnirt bann bie
ätt>eite Xinte unb fo fort, fo oiel man hinten ^aben tritt.

b) ©chatten mit bem Stufet.

Um ©Ratten )tl erhalten, mujs man gang anberS
oerfaljren. Sollte man 23. nur einen einzigen ©trief)
tamponniren, toäfyrenb alle§ Slnbere roeijj bleiben fotl, fo
liegt e§ am Tage, bafc e3 fel)r ferner, ja unmöglich fein
mürbe, ben ganzen (Stein mit SReferoe $u bebeefen unb
nur biefen einzigen ©tridj au^ufparen. 9Ran bebient fief)
bafyer fyierju be£ folgenben 9Rittel3:

SD? an oerfefct $ienruf$ ober 33leimeij$ mit XerpentinÖt
unb mit oenetianifdjem Serpentin, bafc bie 3ttaffe bie
©tärfe eineS biefen £>ele£ erhält. 3Jlit biefer 3)ecffarbe
malt man nun alle Steile ber 3eid?Nung, meldte man
fpäter tamponniren miH. Wlan muß fidj jeboct) roofyl fyüten,
$u oiel Terpentinöl jur SDecf färbe $u fc|en, ba fie fonft
fliegt unb gum ©ebraucfye untaugtid) roirb, roeSfyalb man
beffer tl)ut, ben £erpentingeift in einem 3läfdjd)en fter)en
3U Ijaben, unb mit bem pnfel nur fooiel ^erauSjune^men,
al§ man gur 53erbünnung ber Jarbe brauet, JJeber ©triefj
mit ber QDecffarbe mufc f^marg unb fräfttg baftefjen. —
3ft ber ©rein troefen, fo übergießt man ifyn gänjlid^ mit
ber SReferoe, ber aber feine £>d)fengalle beigenüfcfyt fein
barf. Stuf ben mit £>ecffarbe gemachten (Striaen fyaftet
bie SReferüe nidjt, unb roenn biefe troefen ift, löft man mit
reinem £erpenttngeifre bie Dedffarbe auf unb entfernt bie-

Digitized by Google

173

felbe mittelf* eine§ ?appcn§, aber ofyne reiben, fo ba|
ber (Stein an biefen Stellen roieber »eijs »trb.

3ft ber £erpentingeift oerflogen, fo tamponnirt man
ben »erlangten Xon auf bte blo§gctegten Stetten unb Der-
fäfyrt, tt)ie mir oben bereite betrieben fjaben. ift
flar, bafc man ba§ 3$erfaf)ren roieberfyoteu unb mehrere
Xinten geben fann; bodj barf man bann bte 3)etffarbe
nidjt toeiter amoenben, fonbern mufc mit ber SReferoe allein
arbeiten, inbent, menn man bie £etffarbe mit Serpentin
megne^men rooüte, man audj bie Üamponnagc an jenen
(Steden mit roegneljnten umrbe. könnte man ftd) aber
nidjt ofnte bie ÜDecffarbe bereifen, fo müfjte man ftd) auf
einem anbern Steine eine ^robe oon ber erften £inte auf»
bewahren, um fpäter beurteilen gu fönnen, ob bie fpätere
bunfel genug tamponnirt fei, um bie erfte ju fdjattiren.

c) $eUe 3«^uw«9 auf bunflem ©runbe.

9ttan beginnt bamit, bie ßontouren unb bie SDrucfer
mit ber $>ecffarbe 51t malen, unb bebeeft bann mit ber
Sfteferüe ben SRanb ber 3ei<fynung unb bie f)ö(f)ften £idjter.
jDann fjebt man bie £ecffarbe ab unb tamponnirt ben
erften £on, beeft, tamponnirt ben jmeiten £on unb fo
fort, bi£ bie 3c^nun9 ooöenbet ift, roorauf man bann
ben ®runb fo bunfet tamponnirt, a(3 man für nbtfn'g fjält,
ben Stein abroäfcfyt unb bort, mo e8 nötfjig ift, mit treibe
ober Xinte ooHenbet.

d) SDunfle 3eiß)nung auf Seffern ©runbe.

9flan überlegt SlüeS, roa§ fcfyattirt »erben foö, mit
ber Decffarbe unb überjie^t bann ben ganzen Stein über
unb über mit SReferoe. 3ft biefelbe troefen, fo fjebt man
bie £)ecffarbe mit Xerpentin ab unb befjanbelt nun bie
jefct allein blanf baftefyenbe 3^nung nacf> bem reinen
(Sngetmann'fdjen 33erfa$ren.

e) 2>unHe 3eia)nung auf bunflem ©runbe.

3ür ben Anfang fonunt biefe Arbeit gan$ mit ber
oor^erge^enben überein, nadjfjer aber treibt fte baoon ab.

Digitized by Google

— 174 —

SBenn bic 3etcfynung ootlenbet ift, bcbccft man fte mit bcr
föeferoe, welche man gut trocfncn lajjt. darauf nimmt
man auf Söaumwollc etwas SBcingeift unb bemüht fleh, bic
T)ccffarbe abgeben. IRan mufc mit trocfner ^Baumwolle
nachwifchcn unb oft frifdjen 3öeingeift nehmen, bamit bic
wäfferigen T^eitc beffelben nicht etwa bic Referee angreifen,
©oüte bieä bennod) gefchehen, fo mufj man bie SJtefenK
oor bem Tamponniren erft mieber auöbeffern.

Mgememe SBemertungen.

2öoltte man einen bereite ju bunfel tamponnirten Ton
herabftimmen, fo betfe mau aÜe untabelhaft erfdjeinenben
(Stellen mit bev SReferoe unb tamponnire ben fraglichen
Ton mit einem garten Tampon ohne garbe, bt3 berfclbc
^ett genug i[t.

2£ill man hingegen einen Ton bunfler arbeiten, fo
beefe man, wa§ gut ift, mit bei* SReferoe unb tamponnire
bann baS ju £efie nad). 3Bollte man ba3 ®an£e nach
tamponniren, fo braucht man nur bie SRänber unb bie
hofften dichter beefen.

T>ic Tinte muß man jeben Tag neu einreiben unb'
bie Tampon§ öfters, unb namentlich, fobalb man bie %x>
beit, fei e8 auch nur für ©tunben, fchlic&t, mit Terpentin
fauber reinigen. 3ft burch 9ca$läfftgfeit bie Sarbe auf
einem Tampon eingetroefnet, fo ift berfclbe gänzlich un
brauchbar unb muß neu überwogen werben. Tie mit einem
hart geworbenen unb etwa mit Terpentin roieber aufgc
weichten unb nothbürftig rein gemachten Tampon gear-
beiteten Tinten werben Durchgängig Ijaxt unb nnfehön.

Tie 9lefcung ber tampomürteu unb mit treibe ober
Tinte ausgezeichneten Steine geflieht auf biefelbe Steife,
wie bie§ für bie mit treibe gearbeiteten Steine fpätcr
befchrieben werben wirb.

3tatt bc§ Tamponniren^ laffen fich aud) bic Tinten
mit einem gefchwär^ten iöüfchel 2£oUe anwifchen, welcher
oorher auf einem ©teilte abgerieben worben ift.

Tie SBifchtintc hiev^u ift au3 folgenben Söcftanbtheilen
äufanimengcfefct:

Digitized by Google

175

1 2#cU 2Bad)3,

2 „ <5djtt>einefett,

3 „ 2Battratl>,
1 „ ©eife.

Man läfjt biefe ©ubftan^en jergeljen unb folangc
über bem 3feuer ftefyen, bi£ fic bie jrotfe^en bem 3Bacfy3
unb bem Dalg inneliegenbe Äonfiftenj erlangt fyaben. <5o*
bann reibt man fooiel falctmrten SRufj fyin$u, al§ mögtid)
Oft, benn biefe garbe mufc efyer im Uebermafj, als in un*
jureidjenber Ouantität barin Dorfjanben fein, roett aujserbem
bie Arbeit rot!) au^feljen unb beim Drude fdjroärjer au£*
fallen mürbe, als man roünfdjte.

3m Uebrigen ift bie SBefyanblung mit ber SRcferoe
gan$ fo nne beim Damponniren.

•Jcadj beeubigter Arbeit wirb ber gan^e ©tein mit
sJteferoe bebeeft, unb bann mit hartem SBaffer abgemafdjen.

Die Manipulationen biefeS Damponnir* unb
oerfaljrenä ftnb jebod) für ben 3^ic^ner unb Drucfer be=
beutenb fdjroieriger, al3 bie ber $reibemanier.

3fn geeigneter $erbinbung mit teuerer teiftet ^mar
ba§ Xampouniren bei 3lrd)itetturbilbern, bei £ufttönen ber
£anbfd)aften u. bergt, gute Dienfte , allein gegenwärtig,
bei ber bebeutenb oorangefcfyrittenen $eroollfommnung ber
Äreibemanier , finb biefe 5$erfal)ruug3tüetfen beinahe ganj
cntbefyrlid) geworben.

Die £uf djmanter.

Diefe Manier bilbet eine ^adjafymung ber mit fdjmar^
jer ober anberer 3urbe mittelft be3 ^Pinfetö burefy Vaoiren
ober SSerroafdjen auf Rapier bargefteüten 3cidmungen, ift
audj bereit^ feit längerer 3eit oerfud)t, aber erft in ben
legten Saferen burdj £anfe jur Söoüfommenfyeit gebraut
roorben.

Man bebient ftdj ju berfelben ber grauen Äreibefteine
mit erhabenem, gutem, nuttelfeinem $orne, reibt biefetbeu
aber, efye man fic be$eidmet, mit fjlaneü fefyr forgfälttg
ab, bamit ba3 $orn burdjauä frei fitere unb bie 3nnfdjen^

Digitized by Google

— 176 —

räume beffelben md)t etwa mit Steinftaub gefüllt feien..
3uerft reibt man feucht, bann trotfen ab.

£>ie £inte, beren man ftd) bei biefer Arbeit bebient,
beftefjt au3 1 £f>eil 2Bad)3, 2 feilen Schweinefett,
3 feilen Saüratfy, 2 £f>eilen Seife unb ber $um Sorben
nötigen Spenge auSgegfüfyetem unb auf bem (Stein mit
bem ®ta3läufer ganj fein geriebenem ^ienrujj. 3)ie 3n=
grebienjien werben jufammengefc^mo(§en unb fo ftarf er*
fjifct, ba&, trenn man ber üftaffe ein brennenbe§ Sdjwefel*
fyö^djen nafye bringt, biefelbe fidj entjünbet, worauf man fie
unter ftetem Umrühren einige Sefttnben brennen läf$t, bann
bie glamme mit einem genau fdjliejjenben £>edel erfticft
unb bie 5Diaffe ausgießt unb in Stangen formt.

3)ie Umriffe werben mit einem feinen ^infel mit bei-
nah gemöfynlicr/er 51rt eingeriebenen, oben angegebenen
£inte gemalt, unb finb, wenn fie einmal trocfen finb, feft
genug, um fid| bei ber nacfyfyerigen Arbeit nidjt etwa
wieber auf&utöfen.

-Dian fann ficf> aud) 3c^cnfttfte au§ obiger üftaffe
formen, inbem man ftatt ber Seife ($ummilatf jufe^t.
Wlh biefeu Stiften fann man bie $ontouren fefjr fein,
leid)t unb ebenfo bauerfjaft jeidmen, al£ mit bem $infe(.
Selker werben mit bem Sdjaber fortgenommen unb nad^
ge5eic^net.

2Benn bie $ontouren ganj troden finb, gefjt man an
ba3 $ufd)en. 3u biefem S^ede x*{bt man fid) auf ber
Palette eine fyinreicfyenbe ^Jlenge Xinte fdjwarj ein unb
bilbei in oerfd)iebenen 9täpfd)en, burdj 3ufafc Don Siegen*
waffer, eine9teifye oonXönen oom fyettften bis jum bunfelften;
jebe§ einzelne ^äpfdjen mufc aber, jur SÖerfyütung be§
$oflftauben8 unb be3 ju fdjneüen (Sintrotfnenä mit einer
fleinen ®la§glorfe bebedt werben. 9$on biefer (Stufenfolge
mad>t man ftcf> auf bem SRanbe ber platte eine Sfale, um
bie garben nadj bem Xrotfnen beurteilen &u fönnen, wo
fte bunfler fmb.

ÜNun fängt man bie Arbeit an, inbem man juerft bie
fünften Scfyattentöne aufträgt unb bie bunfleren nadj unb
nadj folgen läßt. 33eim Auftragen mufc man bemüht fein,

Digitized by Google

177

bie garbe immer in bcrfelben $id)tung unb nidjt fyitt
unb fyerfafyrenb ausbreiten; man mu& nur cbenfootcl
£ufd)e in ben ^?infe( nehmen, um ben Stein leidjt anju*
feuchten, fonfl trorfnet bie Xufcfyc ju fc^r unb bic Töne
werben nidjt gleichmäßig. 3)?an barf nie über fd)on auf
getragene ©tridje fahren, el)e biefelben gan^ troefen ftnb,
roeSfjalb man bie ©triebe in bic ganje £änge jicljt unb
bie folgenben bidjt baneben fefct. j£ie größte $orftd)t in
biefer |)infidt)t ift bei ben erften Tönen nötfu'g, bei ben
fpätern arbeitet man freier. 3ft ber erfte Ton gan$ troefen,
fo maa^t man bie ^weiten Schatten über bie erfteu,
roelcfjc ftdj, einmal troefen, nidjt leidet mieber auflöfen.
£at man alle Töne bttrdjgearbeitct unb ift bic platte
ooüenbet, fo toifcfyt man ftc mit einem reinen Tudt)c ab
•unb betjanbelt ftc bann toie eine $reibe3eicfmung, lägt fie
aber möglicfyft lange unter bem ©iimmi ftefyen. SBor bem
Söegiun be3 T)ruefe3 befyanbelt man bie platte mit Ter-
pentinöl unb überfährt ftc bann mit einem, leidjt mit
Leinöl bene^ten glanctllappeu. Ter T)ruef erfolgt genau
mie bei ber ^reibejeidmung.*)

B. $ie vertieften Sanieren.

Vertiefte Sanieren nennen mir foldje, bei betten bie
(Schrift ober 3etdwung wty, wie bei ben erhabenen, auf
bie Dberfläcfye ber Steinplatte ge^eic^net, fonbern in bic»
felbe eingegraben mirb, tote bie£ beim $uoferfticf)c ber
gatl ift. 3)iefe oertieften Linien werben bann mit einer
Sdjtoärje oon fettiger €?ubftan$ aufgefüllt unb fobann auf
mefyrfadje , fogleid) ju befd)reibenbe SBeife eingefdjmärjt
unb auf bie gewöhnliche $lrt abgebrueft.

5ftan f)at jroei Birten, bie Striae in bie Tiefe ein*
jugraben, nämlidt) med)anifdt) buref) Qnftrumente , ®rab-
ftidjel, Nabeln u. f. n?., ober $emif$ burdt) ba8 ©inä^jen
mit Sdjeibemaffer.

*) 2>iefe Tufdwtanter ^at ftd> jebodj in ber *ßrari$ nia)t
gur £eben«fäfcigfeit erfa)nntngeu.

SBeiSfjaupt, ©teinbrnef. 12

Digitized by Google

— 178 —

* - <

1) 2>te ©vaüinntg.

£iefe ift eine oertiefte Lanier, bei welcher bie 3e^=
innig auf med)amfd)cm iiBege in bie Steinplatte gebracht
wirb. Sie gel)t mit bent eigentlichen Äupferftidje parallel
nnb ift baä in bev Vitfyographic, wa§ .btefer in bev ^alco=
grapfyie ift. Sie ift eine bev gangbarften unb nufcbarften
Sanieren be§ Steinbruch nnb eignet fid) oorjüglich 51t
fefyr feinen Sdjriftarbciten, 5. 33. Vanbfarten, ^ifitenfarten,
2£appenftid)cn, Diplomen, ave^tteftonifc^en 3eidmiingen n.
bevgl. m.

sJ)£an arbeitet in biefer Lanier uidjt fo fdjuell, als
mit ber $eber, allein bod) immer nodj weit fd)nellcr, als
ber &upferfted)cr in Metall arbeiten famt. Unb ba man
beffen Arbeiten, f)infichtlich ber Zartheit nnb Sauberfeit,.
gan§ gleid)founnen lann, fo ift bie Lanier gewifj ein
großer ©ewhw für bie &unft.

$nr graoirten Lanier finb mir bie fyärteften Steine
tauglich unb mau muß ftd) oor^ugsttoeifc baju ber grauen,
ins» $Uäulid)e fpielenbeu bebieneu unb nur folc^e ausfliegen,
welche ein gleidjartiges (befuge unb feine weichen Stellen
haben.

Xcx Stein wirb mit 3tfm3ftein najj, fptegelglatt unb
ol)uc feine Vödjer unb SRtffc, gefc^liffen unb bann troefen
10 — 14 SOtal mit feinem 33tm$ftcin nachpolirt, woburd)
ber Stein für ba£ fpätere ^lufprechen ber Nabel oiet
enipfänglidjer gemacht unb bem 3lbbred)en ber Wabelfpijjen
jef)r vorgebeugt wirb.

hierauf erhält ber Stein eine "4>räparatur, bannt er
fpäter, beim Einreiben ber garbe auf ben uubejeidnicten
Stellen weif bleibe. £teieS ^>räparireu gefdu'efyt bei neuen
Steinen burd) Ueberftreicfyeu mit ®unnniauflöiuug; bei
fd)on einmal gebrauchten Steinen aber wirb ber ®ummt
auflöjung etwas ®alluäertraft beigeuiifdjt, baffclbe fann
and) bei neuen Steinen oon meiBüdjgelber garbe , wetdjc
meid) finb, mit £>ortl)eil angewenbet werben.

(Sine ®uiuiniauflöfuiig, meiere burd) bie Vfinge ber
•?eit fd)on etma§ fauer geworben, ift bie geeignetfte hierzu.

Digitized by Google

179

Einige fc'itljograpfjett äfcen oor bcm ©ummiauftragen
beu ©teilt mit fd)tt>ad)ent Slefcroaffer, nne fetbeS bei treibe
$eidntungen angemenbet wirb, mobei fic ftd) bev sßfyo3p!)or
fäure ober aud) ber ©alpeterfättre behielten ; ober über-
ftreid)en ben ©teilt mit eiuev ®ummiaitflöfung , bev ein
tretüg obiger ©äure beigemifdjt rourbe.

2Bir geben jebod) bem obigen Stferfaljreu ben $or$ug.

©ein* gebräudjtid) ift audj bie $lcefal$präparatur,
u>obei feingepuloerteS in Gaffer aufgelöfteä $leefal$ mittelft
beS IT aiupoiiä auf bie gai^e ©teinflädje in bevfelben 9ßeifc
oerbreitet toirb, ald trolle man beu ©teilt bannt fdjlcifen;
biefer ^(eefa^auflöfung toirb fobann ebenfalls mit Gaffer
angefeuchteter 53lutftctn beigefügt unb biefeö 33erfaljrcn
mittelft be£ Xatnpoit§ einige $eit fortgefefet, roobnrd) ber
©teiu junt ©raoiren fpiegetblauf fyergeridjtet.

2£trb 4>cr ©teilt jebod) ttid)t fofort gebraust, fo muß
er gumntirt roerben.

2)er £ampon ift au§ ftarfen Xucfyeubeit, bie man um
fid) felber roitfelt, äfntlidj wie ber bereits im 1. Kapitel
cnoäfntte v ludjtampon, gefertigt.

£urdj ba3 $leefal$ erhält ber ©teilt eine oor^üglia^e
Politur, roeSljalb bie ^linoenbung beffclbcn bei feinen
®raoirarbeiteu, ^. $ifitenfarten, bie auf Glanzpapier
gebrurft toerben, ftd) gatt^ befonberS empfiehlt; bagegen
mirb oon oiclen Üitfyograpfycn bie ^räparatur ber ©alpcter-
fäure ba oorge^ogeu, tro bie ©raoirarbeit einer längeren
ßeit bebarf unb tuattdjerlei $orrcf"turen nidjt nt uiugcfycn
futb, ober too baä 2lbbecfcu in ^lutocnbuitg gebradjt unb
fobann ba£ $orrtgirte unb 2lbgebetfte oor *3lnnaf)iite ber
'Trucffarbe am ooUftänbtgfteit gefdjüfct bleibt.

3fn bie präparirtc glädje wirb bann bie 3eid)ituug
ober ©djrift mittelft ber Üftabel ober be£ Diamanten ein
geriet unb nad) $ollenbuug biefer Arbeit biefe graoirten
©teilen mit Leinöl getränft, roobei unter Sinwtrfung be§
®itmmt bie s43ilbttng einer $alffetfc oor ftd) gcfyt, toeldjc
baS ^In^ic^cit ber Drurffarbe an biefen ©teilen bewirft.

5?ei biefer Operation ift oorjüglid) bie Qualität be$
©tem§ ju beriteffid-ttgen, tnbem ba$ Einbringen bcS Delä

12*

Digitized by Google

m

180

bei weisen rauhförnigen (Steinen einer längeren $t\t be-
barf, als bei bem feiuföraigen Steine.

•JBürbe auf einem nid)t gummirten Steine bie ©raoir=
arbeit oorgenommen , fo roirb beim (Einreiben ber ganje
Stein JJarbe annehmen, ohne bajj bie graoirten Steden
ein befonbereä 33eftreben geigen werben, gegenüber bem
übrigen Stein bie Jarbe anziehen, worauf bie 9ioths
racnbtgfeit ber ©ummipräparatur, fomie bie ^ierburd^ be*
roirftc $erfeifung be3 DetS mit bem fohlenfauren $alf
hervorgeht.

Um bie graoirten Striche nnb beren ©ffeft $u fer)en,
ift e8 nötfjig, ber Steinoberfläche eine garbe ju geben,
TD03U gewöhnlich gebrannter SRujj ober SRöthel gemäht wirb.

$lm fyäufigftcn fommt ber f^marge förunb in $ln=
wenbung, woju gebrannter #iu§ mit etwas Spiritus unb
SBaffer fein abgerieben nnb beiläufig ber je^nte ©ewieht§=
tt>cit ©ummt baruntcr genügt , in einem oerfchloffenen
gläfchchen aufbewahrt wirb. 93ei bemfelben barf nur fo=
Diel ©ummi fein, al§ jur 33inbung ber garbe nöthig ift,
bcnn ba§ geringfte Uebermafc an ©ummi erfdjtoert ba§
©raoiren, tnbem bie Nabeln auf fotogen Steden nur fdjwer
angreifen.

?luct| muß ba£ Auftragen bicfcö ®runbe§ fo bünn wie
möglich gcfd^e^en, bamit er ben ©raoeur nicht Rubere.

hierbei wirb juerft bie ©ummipräparatur abgewafchen
unb ber Stein mit einem £udje abgetrocfnet, wobei jebod)
eine fdjtoacfye ©ummttage auf bem Stein jurücfbleiben foU,
inbem fonft, befonberS im Sommer, ein Sdjmufcignxrben
ber platte §u befürchten wäre.

9iachbem bieg gefdjet)en, wirb bie garbe auf ben
Steinranb gebracht, mit ber gingerbeere nochmal fein jer*
rieben unb mit einem Sdmjämmdjen unter 3u\a$ oon
SBaffer über bie platte oerbreitet, unb bann mittelft eines
$ertreibpinfel8 ober mittelft ber bei ben ^apierfärbern
gebräuchlichen 93ertreibbürfte mbglichft gleichmäßig au«ge=
glichen*).

*) $tenu eignet ftcb audj eine feine fcaarbürße, bie $um
$utbürften benagte, fogenanute ©eibenbürfte.

Digitized by Google

— 181 —

$)er $ertreibpinfel ift au§ £>acf)§f)aaren gefertigt, bie
4 Vi Senttm. au3 ber «§ütfe geljen unb an ber untern
glädje einen 3 ©entim. weiten $rei§ bilben, laf. III,
gtft. 6t, mit meiern burd) Xupfen ber ®runb gleid^
mäfcig oerbreitet wirb, fo bafc ber ganje Stein Ruppig
auSftefyt, unb bann burdf) ein nad) allen $i<$tungen teid)te3
^in= unb ^erjiefjen be3 ^infetd, bie ooüftänbige $u8=
gleidmug be3 <&runbe$ gefdjiefyt. £>er rotlje (Srmib wirb
DorjugStr-eife bei $orrefturen angewenbet, ober wenn bei
ber bereite graoirten unb mit ftaxU eingeriebenen platte
Ergänzungen ober weitere 2lu§ar&yeitungen $u machen finb ;
wobei ber ganje Stein ober aud) btoS bie betreff enbe
Stelle mit fein gefcfyabtem iRot^et ober 3innober gewöhn*
lidj trocfen mittelft ber gingcrbeere eingerieben tt)irb.

(£benfo famt aber aitct; ber mit 2Baffer feingeriebene
s}tÖtf)el mit einem Sdjmämmcfyen auf ben Stein oerbreitet,
unb bann toie beim fd)mar§en ©runbe mit bem ^infet
ober ber Surfte bearbeitet werben.

3>er auf biefe 9lrt präparirte (Stein ift nun jur Ättf*
nannte ber "ißaufe unb ^ur weitem ^Bearbeitung fertig ; bod)
mufc man ftet§ unter ber Vorlage arbeiten unb e§ ift
ebenfo unjmecfmägig aU nadjtljetltg , bie $anb unb ben
3lrm unmittelbar, felbft wenn man ein §ufammengefd)lagene§
2ud) unterlegt, auf ben «Stein ju bringen.*) 3««^^
trägt mau bie ^aufc auf, unb max mit rot^em ÄOptr«
papier, wenn man ben Stein fdfymarj ober mit fc^ar^em,
wenn man ben Stein rotfj grunbirt Ijat, ober man legt
bie 3eicfyuung fogleid) mit föeifcblei barauf an, bodj fyat
man fldt) oorjufefjen, bajj man mit ber ^auänabet ntdfyt
etwa ben gefärbten Ueberjug burdjreifce. 3ft bie ^aufe
oollenbet, fo fjaucfye man fieüber unb über jtarf an, too-

a) (Sintge Pttfjograpfyen jtefjen e8 jebodj bor, ftatt ber Vor-
lage be8 SöiettdjenS", ein ©türf fefteä, gut gewaltteä Xud) auf
ben ©teilt ju legen, worauf bie #anb ru^t. 3)iefeS Xua? bient
gletd^eitig bann jum Söegwtfdjen be8 weißen ©taubes ben bie
<#raütruabel.©pifce fjerDorbrtngt. (Sbeufo bient ba§ erwähnte
Xudj gum 33ebeden beS ©tetnS, wenn man bie Sirbett oerläfet,
um fte gegen jeben Unfall ju fiebern.

Digitized by Google

182

buvdj ficf) biefetbe auf bcm ®runbe pjrirt unb bei bem
uad)f)erigen Arbeiten k. md)t oernnfcrjt nrirb. 2)a§ lieber*
brutfcn einer 3eid)ming mit ber fetten Xinte auf biefe
grnnbivte statte ift nidjt ratsam, roeü tfjeitä bie s$räparatur
bind) ben $)rud (eicfyt »erlebt roerben f bunte, tl)eil§ aber
and) auf ben fetten Pinien ftdj mit ber 9Jabe( fcfyr fcfjledjt
arbeiten läfjt.

3ft bie 3e^nun9 oottenbet, fo nimmt man bie bi-
rcit£ früher befdjriebenen Nabeln unb arbeitet nun nad)
$$erf)ältnif$ bie Linien breit ober fdjmal burtf) bie (Summt'
berfe in bem Steine ajtS. ($3 reicht ootifommen r/in,
wenn nur bie ^räparatur burdjfdjnitten ift, roa§ man baran
erfenut, baft fidj ein leidster toeijjer Staub au bem ge
madjtcn (Striae jeigt. 3» tief graoirte Pinien nehmen
bie Sdjroärfte fpätcrfyin nietet gut an unb crfcfyeinen im
Drude grau. $m atferroenigften foO man breite Pinien
tief arbeiten. Diefc muffen fo f(ad), ai$ irgenb möglich
gehalten merben, fonft erfreuten fte im Drurf an beiben
^änbern fcfjroarj unb in ber $Witte grau. Wlan fann biefe
breiten Pinien oft mit einem Striae, oermöge breiter
Nabeln maef/en, bod) fann babei, roenn man barin nidjt
bie rechte gertigfeit befifct ober mit großer $orftd)t ju
2Berfe gefjt, ber «Stein (eidjt an ben «Seiten biefer Pinien
auäfpringen unb bie 3*icfynung feljr Derberben, baljer e§
ratsamer ift, biefe Pinien nur nad) unb nad) burd) ^ad)-
fdjaben an ben Seiten jur gehörigen breite ju bringen. —
$an5 feine Pinien finb fdjon tief genug, um nadjfyer %axbz
aufzunehmen, menn fie nur oöflig meiß erfdjeinen. vMe
$ontouren mit 6 man ftet§ mit ber cnglifdjen Star/lnabel
oorreifjen, mit 9(u§nar/me ber geraben Pinien unb ber
Greife, roeldje burd)au§, tr)rer ©leidjförmigfeit falber, mit
ber Tiamantnabel aufgeführt »erben muffen. Die breiteren
Nabeln -unu $lu§fd)abeu, Aufarbeiten unb Sdjattiren ber
Scfjrift bürfeu burd)auS nidjt oon beiben Seiten fjalbplatt
fein, fonberu fie muffen oon einer Seite faft gan$ flad),
oon ber anberen jebod) ftarf ooa(, faft fjalbrunb, gejdjliffcn
fein; ba man mit folgen Nabeln bie r/öd)fte ^Retn^cit
unb Schärfe ber Striae erreichen fann. %ik Strid)lagcn,

Digitized by Google

183

rccldje nicht gan^ fein finb, muß mau ftetS mit einer S(u3*
arbeitnabel machen, ba bic fpifcgefdjliffene ^orrei&nabel
leid)t rauhe Striae erzeugt. 23ei allen 3trid)lagen, b. I).
bei Zeichnungen, nicht aber bei bev Sdjrift, fotl man bie
sJcabel ftetS jwifc^en beut Baumen unb beut erfteu Singer
t)aben; bei allen birferen Strichen jeboef) neunte man bie
Üfabel £roifd)en ben erfteu unb feiten, foroie bei beu
ftärfften jmifchen ben ^weiten unb britten ginger. 9)?au
fann auf biefe $lrt nach einiger Uebuug fcr)ncUcv unb
fct)ärfer arbeiten, al£ auf bie gercöfynüdje SBetfe.

S>ielc $ttnftler, welche in graoirter Lanier arbeiten,
bebienen fid), ftatt ber oben befdjriebenen Stahlnabeln,
lieber ber gefaxten XMamantiplitter, roeldjc man rauflich
erhalten fann unb e3 ift uid)t in 3lbrebe 31t ftelleu, ba§
biefe Xiamantfpifcen, namentlich für feine Arbeiten, außer^
orbentüche 33ortheile gewähren, inbem fie ftetö eine gleiche
Schärfe behalten, ma3 fte ju ^afd)inenarbeiten unb platten
Tinten üorgüglich geeignet macht, gür breite Arbeiten
wirb man fict) inbeffen immer ber breitgefchtiffenen Staj)l^
nabeln bebienen muffen, unb felbft für feinere Arbeit bleibt
bie Stahlnabcl oorju^iehen, ba ben Arbeiten mit bem
Diamant immer eine geroiffe Steifheit, wir möchten fagen,
$älte bleibt unb ifmen ba§ ^artige ber Arbeit mit ber
Stahlnabel fet)lt.

£er beim ®raoircu an ben eingeriffeueu Linien ent*
fter)enbe roeifce Staub mirb (eicr)t mit einem trorfuen ki>infel
lüeggeftrichen, ober and) nur roeggeblafen. $or allen Tingeu
aber hat mau bei ber Arbeit unb aufcer berfelben barauf
adjten, baft bie fchroarje ober rotr)e £ecfe nid)t na§
roerbe, fonft löft fict) bie ^räparatur auf, bringt bann in
bie fcfjon graoirten Striche unb präparirt biefe, toeldje nun
feine färbe annehmen. 3^al)er r)at man fid) roorjl oorjn-
fehen, baft ber Stein nie fdutell auö ber $älte in große
2Öärme gebracht roerbe, roo baS ftarfe Schmiden bie "\>xü
paratur ebenfalls auflöfen tonnte, bann, ba§ man bei ber
Arbeit ben Stein nicht $u fer)r anhauche unb, toeun eS ja
gefchehen, ihn fogleicr) trorfuen laffe, ehe man roeiter ar-
beitet. — Sehlerhafte Striche, welche man bei ben er-

Digitized by Google

— 184 —

fabelten üJRameren mit Terpentinöl iDcgmifcht, müffen
Ijier fo ftac^ at§ möglich toeggefdjabt unb bann toieber
mit ettt>a§ oerbünnter ^ho^phorfäure präparirt nnb mit
bem fchtoarjen ober rotten Tone mit einem Heilten ^infef
gebedt werben, toorauf man bann anberc richtige Striche
hineinarbeiten !ann. Unbcbentenbe falfcfye fünfte ober
Striche aber barf man mir mit einer 9ttifdjung oon
®ummi, etroaä ^^o^p^orfänre nnb 9hi§ ober fRött>el
beden, nnb fie werben bann feine Sarbe annehmen.

Statt ber ^^o^p^orfänre merben and) getoöhntich
biefem Dedgrunbe einige Tropfett Sat^ ober Satpeter*
fäure be ig emif d)t. —

Tie eben ermähnte $orrefturmethobe bringt unö §tt»
gteid) auf eine Nuance ber graoirten Lanier, nämtich auf
bie meinen ßeidwungen auf einer platten Tinte, roei&e
«Stetten in lüften je. Tiefe roeifje 3eichnungen fmben 93.
auf 2lbref$farten, SicherheitStoechfetn unb ähnlichen Arbeiten
ftatt unb evforbern, mo man mit ber geber arbeitet, fel)r
oiet WIM)*, fiub aber in ber graoirten Lanier feljr leidet
311 machen. Sie entfielen, toenn burch eine grofje Wenge
gleich roeit oon einanber entfernter, gleich ftarfer Linien
ober bergleidjen eine ptatte Tinte erzeugt toirb, unb man
eine ^(vabeöfe ober Schrift 2c. barin auSfpart, bafc fie ftd)
toei§ auf bunftem ©runbe jeigt. Söei ber Scbermaniec
mit 6 man bie Eimen, toetche bie ptatte Tinte bitben, n?irf»
lief) an ben bezeichneten Stetten unterbrechen, ober bie
ganje 3ei<^nun9 fpäter mit fer)r oieler Wüf>e mit bem
Sd)abcr unb ber ÜRabct hcrauSrabircn, n>a$ uiicitbtid) oiete
3ett unb Arbeit foftet. 33ei ber graoirten Lanier fyin*
gegen macht mau bie untertiegeube ptatte Tinte, ohne alte
Unterbrechung, mit ber SWajc^ine, ober fd)abt, meim ber
©ntnb ganj fchmarj erfc^etnen fott, benfelbeu mit einem
flad)gefct)tiffeiten Schaber ganj flad) unb gtatt au3, prä*
parirt ilm (eid)t mit etmaS Terpentinöl, ba£ man mit .
Vöfchpapier lieber abmifc^t nnb beeft atebann mit ber
sJ3räparatur alles, toa£ fpäterhin toei§ erfd)cinen fott. Mud)
ber feinfte 3"9 biefer ßcichnungen erfdjeint bann im Drude
rccif?. SBifl mau neben bie meifjett 3ci<hnun9cu' roa$ oft

Digitized by Google

— 185 —

fefjr gute SBirfung macht, fchwar$e Drude legen, ober tu
btcfctbc f^marjc ©chrafftrungen unb Albern :c. machen, (o
»erben biefe oon Beuern mit ber Wabel an ober in bie
ißräparatur graoirt. Die eben ermähnte ^räparatur befte^t
au3 2 £ljei(en ^Ph°Sphorfäure, 4 X^eiten ®atlu3ertraft unb
1 2fyeü bider ®ummiauflöfung. Me brci ^ngrebtenjten
reibt man auf einer biden, matt gefchliffenen ®la3platte
tüchtig burdjeinanber nnb giebt nachher foüiel 9ht{$ (in
<Spiritu§ abgerieben) ^u, bafc bie garbe ungefähr bie Dide
gut angeriebener fdjwarjer Xufdje ^at unb gut auä ber
§cber fliegt; beim 9tid)tgebraud)e muj$ biefe Dedmaffe ober
^räparatur tu einem ©lafc gut oerfchloffen aufbewahrt
»erben.

bem bisher über bie ©raoirung (Sefagten geht
hevoor, bafc bie 3e^nun9 ^cr/ wenn fie ooöenbet ift,
weifc auf fchwarjem ober rot^em ®runbe bafteht, unb e£
gehört eine gemiffe Uebung ba$u, ein richtiges Urt^cif über
beu (Sffeft berfelben nad) bem Drude ju fällen; bod) finbct
man ftdj batb barein. |jier möge nur bie Söemerfung ^lafc
finben, bafc man bei biefer ^Beurteilung fdjon barum
ieidjt täufcht, weil ein weiter 3trid) auf fc^warjem ©runbe
vki breiter au3fieht, als ein fchmar^er auf weitem ®runbe.
Demzufolge wirb eine 6chrift, welche, auf f^roar^cm
®runbe graoirt, ben gehörigen Örab oon (Stärfe hat,
fpäterfyin gebrudt, oicl ju mager erfdjeinen. Wlan rauft
auf biefen Unterfdn'eb bereits beim ©raoiren DRürffic^t
nehmen unb be^^alb alle ©triebe fetter fjalten. 2lb*
^ülfe hat man oorgefdjlagen, Anfänger auf rotljem ($runb
graoiren ju laffen, ba fytx ber Uitterfc^teb nicht fo be-
beutenb fei; inbeffen fömten mir biefem sJtathe nicht bei*
ftimmen, inbem bann, wenn fich baä 2luge einmal gewöhnt
hat, biefelben llntftänbe roieber eintreten, wenn man jum
fchwarjem ©runbe übergehen will, alfo ftreng genommen,
ber llebelftanb oevboppelt wirb, unb jmeitenä barum, weil
ber geringere $lbftid) ber weisen Striche oom rothen
®runbe bie $ugen mehr angreift. 2Bir h^ben und baher
ftetä be£ rothen @runbe§ nur bann bebient, wenn e3
barauf auf am, bebeutenbe Äorrefturen in graoirten %x^

Digitized by Google

186

beiten jn machen, wo bcr Stein neu grunbirt treiben muß
nnb c$ borauf anfontmt, bie bereits fertige, fcf)on ge-
fchwär^te ßeichnung, treibe burd) ben rotten ©rnnb burd^-
fd/cint, fe^en $u tonnen, um bie neue Arbeit bannt in
Harmonie 51t bringen.

3n neuerer $eit f?at mau aud) üerfud)t, burd) tiefer
gefdjnittene Striche einen größeren, beut bef .Sfrtpferftichf
ähnlichen (Sffeft in bie Stetngramrnng 311 bringen. -D?it
ben gewöhnlichen 3(rbcitsnabe(n gcr)t bief nicht, fonberu
man bebient fid) baju be§ breieefig gefchliffenen Tupfer»
fted)ergrabfttd)el3; jeboch gehört ju biefer Arbeit oiel Uebuug
nnb ^orfitt}t, ba ber Stein (eicht auffpringt; auc^ binden
fid) bergteidjen Steine fef)r fdjwer, ba bie §arbe bie großen
Tiefen nid)t gern auffüllt. Wlan muß Ijier fett unb mit
weichen SRcibebürften einfehwär^en unb in ber treffe einen
fcr)r* fttjarfen unb langfam aufgeführten Trud geben.

3ft bie ©ramrung oollenbet, fo muß man ben Stein
ein (äffen, b. f). bie bif ba^in nod) weiß baftehenben
Striae mit gett auffüllen, bamit fie fpäter()iu bie Trud»
fnvbc aune^meu. 3« biefem 3nxcfe gießt man gute»,
reine§ t'einöl auf ben Stein unb oertheilt e£ über beffen
gan5e £>berflädje bergeftalt, baß e£ in alle, burd) baf
©raüiren bloßgelegteu Striae einbringe. Tief Cel läßt
man etlidje Minuten auf bem Steine flehen, wifdjt ef
bann leid)t ab unb reibt, mittelft eines? weichen £appeuf,
leidjtc Trudfarbe in allen Dichtungen über ben Stein l)m
ein. 'Tiefe Trudfarbe mengt fid) mit bem SRefte bef
Meinolf unb füllt alle Striche ootlftänbig auf. 3ft bief
gcfdjefjcn, fo taucht man einen aubern i'appen in ©mump
maffer unb wifdjt bamit bie überflüffige jarbe unb ben
llcber-utg oom Steine ab, n?orauf man biefeu fo lange
mit bev 2£alje mit Trudfarbe bearbeitet, bif bie £ber
fläche bef Steint rein unb ieber Strich 3an$ fd)war$ cv"
fdjeint, berfelbe wirb bann gummirt unb ift nun 311m
Trutfe fertig.

3ene graturten platten, welche nicht fogleidj 511m Trucfe
gelangen, werben gewöhnlich bann mit Älaucnfett einge-

Digitized by Google

— 187 —

laffen, um Ijierburd) ba§ fd^ncUe Sintrocfnen bcv eilige-
riebencn 3arbe ju oerhinbern.

93ei Sleuberungen , welche oorjunehmen , nadjbem bcr
Stein bereite fdjon geölt unb eingetragen ift, muffen bie
ju forrigirenben Stellen mit einem Meinen, feinporigen
23im3ftein forgfam aufgefcf)liffen »erben, worauf man
biefe Stellen roieber mit berfelben Säure unb (Summt
präparirt, mit ber ber Stein fcf)on anfänglich befjanbelt
mürbe, £iefe präparirten Steden werben bann mit Üiötfjel
fcr)r fcfjmadj grunbirt, fo bajj bie eingelaffeuen graotrten
Linien oollftänbig fid)tbar bleiben. £ie aufgefcrjliffenen
Stellen ber mit $leefal$ behanbclten Steine werben
aber mittelft eine§ Stücfchen Äorfä mit $Mutftein unb
$leefalj fcr)r forgfältig nachgerieben unb polirt. hierauf
wirb bie Slbänberung nachgraoirt, bie $orreftur eingeölt
unb mit Xrucffarbe eingerieben.

Da, wo eine größere ^Ibänberung mittelft s}3au§papier
übergetragen werben muß, ift ba§ mit trocfener f?arbe ge-
fertigte $opir* ober Unterlegpapicr weniger tauglich, inbem
ftd) bie fyierburcf) erhaltenen ^au3ftricr/e auf bem ®runbe
fct)r leicht oerwifchen.

9ftan bereitet ftd) ein Unterlegpapier fpejiell für biefen
3wecf, inbem man bie 3arbc am beften ^ßartfcr» ober
9)J ilorib lau mit Seifenwaffer fein abreibt unb mittelft
Sßiltfel ein 33(att Seiben- ober Oelpapier bamit beftreid)!.

Senn e§ übrigeng fdjwierig ift einige Stellen ber
Arbeit auf graoirten platten wegzunehmen, fo ift e$ an«
berfcitS feljr leicht eine neue hinzuzufügen , unb hierin
bietet biefeä ®enre§ ber Lithographie einen Vorzug oor
allen anbern bar.

30can fann j. 33. ben Entwurf ju einer geographischen
$arte machen, $lbbrücfe baoon nehmen, fpäter bie Söerge,
ben Lauf ber Slüffe u. f. w. r^tnjitfügen , unb brandet 51t
biefem 3wecfe bie platte mit einer leichten ©itmmi*
fliehte ju überziehen, ober auch b*e/ welche bereite barauf
ift, abjuwafchen. 3Dcan färbt ben Stein mit Köthel unb
graoirt bie neuen Arbeiten barauf, welche man mit ben

Uigitized

by Google

t

— 188 —

alten in üoüfommene Ucbereinftimmung bringen fann, »eil
fie burdj bie rotfye gärbung fyinburdjfdjimmern.

3u ber ^weiten vertieften Lanier, bei meldjer bie
(£fjemie mit ittS 2Berf tritt, unb bie auf ber Dberftädje
beä (Steint gemalte 3c^nun9 ^urc^ ©djeibero affer ober
©fftgfäure in bie Xtefe geäfct wirb, gehört:

2) 3>a3 SRabtren.

3)a§ hierbei an^utoenbenbe 23erfafjren ift bem djalco*
grapfyifcfyen SRabiren feljr analog unb golgenbeä: 5)tan
nimmt, tt)ie bei ber oorigen Lanier, eine gute unb fein
poürte platte, ä^t fie wie für eine graoirte 3eicfyuung,
präparirt fie mit ©ummt, ben man aber batb mieber weg»
mäfdjt, unb nadjbem fie mieber trotfen, überjie^t man fie
mit hartem 2lefcgrunb, melden man erzeugt, inbem man
12 X^eUe 2Bad)3, 6 Xfjeile 9)kftir, 4 Xf?ct(e 2l§pl)alt,
2 Xfyeile Kolophonium unb 1 Xfjeil Xalg über gelmbem
Reiter jufammenf^me^t, bis ber 5(§pr)a(t ooüfommen auf-
gclöft ift, worauf man bie 9)caffe bann an^ünbet, bis auf
groei drittel einbrennen läfct, ausgießt unb in 'Stangen
formt, wenn biefelbe faft erfaltet ift. tiefer $lefegrunb
wirb jum ©ebraudje mit Terpentinöl aufgelöft, eine garbe,
gebrannter ftlujj ober 3innober, barciu gemifcfyt, bann mit
einem reinen, lebemen, ober einem mit Baumwolle auä*
geftopften taffetnen ©allen auf bie platte getragen unb
nun wenigftenö einen Xag, bi£ er oöllig troefen ift, fielen
getaffen unb oor allem (Staub ober anberen Unreinigfeiten
roofyl gefcfyüfct.

3u gleichem 3roetfe ift audj folgenber firniß anwenb*
bar, melier jufammengefefct ift au8 :

20 Xfyeilen s2l£pfyatt oon gtän^eubem 33rutf),

6 „ 3ungfermoad)3,

5 „ $Jcaftir uncjeftofcen,

5 „ $autfd)uf (©untmi elafticum),

5 „ 3eife,

100 „ Terpentinöl,

12 „ £aoenbelöl.

Digitized by Google

— 189 —

$)er $l3oljalt »irb in ©roden gebrochen, jeboaj ntdjt
gerrieben, inbem man fonft eine förnige 5luflbfung erhält,
bi: fidj fd)led)t aufträgt nnb feinen reinen ®runb giebt.

3)a§ ©an^e wirb in einer Slafdje einer mäßigen £ifce
au§gefe^t, mit 9lu3naf)me beS Äautfdmf, ben man für
fidj allein guerft in £aoenbelöl auflöft unb bann fjinjufefct.
. tiefer Sirnifj fann mm mtttelft beS ©allenS ober mit
fcem ^infel (fogenanntem 33atfd)er) auf bem (Steine gleid)
geftridjen werben. Derfelbe ift oon meinen meinen Sd)WeinS«
borften, an ber untern Seite mit ben natürlidjen Spi|en
ber SBorften jebodj gleicfjlinigt au§Iaufenb, Üaf. III, 62.
breite bei a — b 4^2 (Sentim. 2)ie 93orften liegen, wo
fte auä bem ©leajfurter Ijerauäfommen, nur 2 9ttiütm.
bid aufeinanber, unb ftefyen au§ bem 231ed)e c 6 Sentim.
Ijeroor.

9*ad)bcm ber ®runb gehörig getrodnet, bringt man
bie burcfygepaufte ßeidmung barauf unb arbeitet nun bie
3eidmung mit fd)arfen Nabeln oon fyartem Stafjl in bem
Slefcgrunbe oöüig au§, b. f). nicfyt in ben Stein hinein,
ma3 jroar fyie unb ba, bei breiten Striaen olme Schaben,
oft mit großem ^23ortr)ei( an^uwenben ift, weil bann bem
Sdjetbewaffer gleidjfam oorgearbettet wirb; nid)t aber bei
ben feineren Strichen, bie leidjt ju breit werben, wenn ber
Stein burdj bie Öiabel oerlefct warb, weil ba£ Scheibe3
waffer nadjljer $u ftarf wirfen mürbe. (Sin Strid), ber
mit einer ftuntpfen 9cabel nur burd) ben $lefcgrunb bi§
auf ben Stein gemacht würbe, wirb feiner, af§ ein foldjer
mit fdjarfer Sftabel, bie ben Stein rifcte, gemalter.

3fx bie 3cic^nuug ooöenbet, fo wirb bie platte mit
oerbünntem Sdjeibemaffer übergoffen unb babunfy werben
bie Striae in bie Xiefe geäfct, inbem nur ba, wo ber
31efcgrunb oon ber 9?abel burd)broa}en warb, ba§ Sdjetbe=
waffer auf ben Stein wirfen fann; atleS Uebrige bleibt
glatt unb fo tyo$ wie juoor.

Dag Slefcen gefdn'efyi r)tcrbct am beften nadj Slrt ber
Äupferfte^er; inbem man einen ^Ranb oon $lebemad)3 um
ben Stein bringt unb ba§ Sdjeibewaffer auf (euerem
ftefjen lägt ; nur muß man bie entftefyenben 23Iä3d)en immer

Digitized by Google

190 —

burd) sIbfheichen mit bem Söavte einer Saubeufeber ju
oerttlgen fudjen, ober roenigfteuS ba§ ©djeibemaffer einige
9ttal ab- unb toieber aufgiefjen, weil auf ben ©teilen,
»o fid) Olafen bilben, bie $lefcuug ixic^t gleichmäßig bot

£>ie Stärfe be§ ^Cefenttttct« wirb barnach beftimmt,
wie tief man äfeen will; je fdjmädjer mau äfct, befto jarter .
wirb bie 3eid)nung. £urd) einige eigene Uebung lernt
man balb ben richtigen ©rab fennen.

©ewöhnlich wirb ^ierju 1 Xfyeil Scheibewaffer mit
etwa 40 X^eiten SBaffer oermifcht.

9co<h beffer eignet ftdj aber hierfür bie mit äBaffer
oevbünnte (Sffigfäure.

Um bie äBirfung ber Säure $u ermeffen, giebt e§
feinen anbern 5ftafjftab, alä bie auffteigenben Sölääfchen ber
$ohleufäure, meiere bei biefer Operation entbunben wirb.

(£twa eine Minute nach bem 2lufguffe beS s2lefcwaffer3
jeigeu ftd) fdjon alle Linien ber 3*i<hnun9 mit biefen
3ttä3djen bebest, meldte fid) nun fyie unb ba jur ©röfje
etneä £irfeforn§ aufblähen, wo bann bie Säure Wteber
abgegoffen, bie platte mit SBaffer abgewafdjen unb ge<
tvoefnet wirb. Um biefeS Xrocfnen $u beförbern, fann
mau [ich and) eine3 flehten 33lafebalge§ bebienen.

©ine berartige $lefcung giebt einen (eisten garten
Xon, fotlten nun einige Stellen ber 3etdmung einen fräf-
tigeren £on erhalten, fo »erben nüttelft eines ^infete bie
gu bleibenbeu jarten Steden mit biefer fitfyograpfjifdjer
£ufche ttberbeeft, unb nad) bem £rocfnen berfelben ba§
9le§cn in gleicher SBeife wieberholt ; woburdt) ftdj nun bei
richtiger 39e^anblung burd) mehrmaligem $lu£becfen unb
9Xefcen jebe gewünfehte 9cüance ^erüorbriugen läfjt.

Qtabeffen futb auch hierin gewiffe ©renken einzuhalten.
3)a, wie wir bereite bei ber graotrten Spanier gefagt
haben, bie tiefen Striae nicht, wie bie£ bei ben geftochenen
unb rabirten $upferplatten ber gall ift, mehr fiatbc auf-
nehmen unb barum im Drucfe fchwärjer unb fräftiger er»
freuten, fo fann natürlich h*er oer ä3ortl)ett nicht ange=
roenbet werben, welchen ber $upferftecher babnreh erlangt,

Digitized by Google

— 191 —

baß er einige Partien tiefer äfct, aU anbete, um fie ba
buvd) im Trurfen bunfler erhalten. 3m ®egent()eUe,
ber Äünftler, welker in Stein r abireu mit!, muß ferne
ganzen Sdjatteneffefte nur bnrd) eine größere ober geringere
breite ber Stridje erreichen, unb fein 3lefcen barf nur
barauf ^in^iden, alle (Striche ^icmüd) ftadj in bem Steine
aus^ufyöfylen.

3ft %{{t§ geäfct, fo toirb bie ganje platte oon ber
nod) anfyängenben freien Säure burefy ^tbfpülen mit reinem
SBaffer befreit unb bie gan^e 3eidmung nut djemifdjer
Tinte übe\*ftrid)eu; bod) muß man oorfidjtig bamit um
geljen, baß man nittyt etrca ben s2lefcgrunb Oedeme, fonft
bringt biefc Tinte aud) in bie ocrle^ten (Stellen unb ucr
urfadjt uad)maüge Sdunufcfletfe, bie nur ferner mieber
wegzubringen finb.

3ft biefe Tiutcnbede oölüg getrorfnet, fo gießt mau
Terpentinöl über bie ganje platte, löft vMes bamit auf
unb reinigt fie bauu mit einem in ©umnüroaffer getauften
Sd) mamme ober mo denen Sappen.

9hut fann man bie platte einfc^tüärjen unb abbruden
unb babei ganj fo ©erfahren, mie mir bies meiter unten
für bie geflogenen ober oertieft gefdjuittenen Planieren
angeben werben; bod) ift es fyier nod) rätljltdjer, bie
2£al§e 511 gebraudjen, als bei jenen.

3m ftttg erneuten wirb oon biefer Se(manier bei .^er-
ftellung oon ^i^ntutgen Mr zeitig ©e&raud) gemacht,
bie nteifte ^Imocnbuug finbet fie bei ben Arbeiten ber ®ra»
Dir- unb sJtclieffopirmafcr;ine; »0511 man ftdj eines (eisten
Auftrages bes? obigen 2lc§grunbcs bebient, ober and) ben-
felben in folgenber ilßeife bereitet.

l/is $ilogr. ädjter Mspfyalt, bem man einer (Srbfc
groß Denetianifdjen Serpentin beigemifdjt fyat, wirb in
ijöd^rcftiftcirtent Terpentinöl in einem glafcrneu J-täfdjcfyeu
bei Sonnen- ober geünber Ofemoärme aufgclöft, unb bann
biefer 2(uflöjung fooiel Terpentinöl beigefefct, bis fie Stirnp*
birfe fyat.

Tiefer ®runb ttrirb nun mit Terpentinöl gehörig oer-
bünnt auf ben Stein mittel)! bes s#infe(s etwas fd)mäd)cr

Digitized by Google

— 192 —

al£ rote beim SRabiren aufgetragen. £)erfelbe trotfnet, ber
Sonne ober bem 3uge auägefefct, in 5—10 3Rtnutcn;
im ÜÖinter foö beim ©runbiren ber (Stein ettoaS tempe»
rirt fein.

$üid) foü hierbei ber ©taub gänjlicfy fern gehalten,
ba aüe Stäubdjen, bie fiefj auf ben ©runb im naffen 3Us
ftanbe fefcen, glecfen oerurfadjen unb bie meitere Operation
benachteiligen.

£at nun ber ©mnb bie gehörige $ärte erreicht, io
fann mit bem 3ic^cn ber Linien begonnen roerben, wobei
e§ ratsamer ift, ben Diamant burd) ©enncfyte * ober $3a«
lance fo &u fteüen, bafj er ben «Stein, nnetoofjl fyöcfyft im«
bebeutenb, angreift.

Sollte ber graue Staub be3 ©runbcS beim 3ief)en
ficf> ftellenroeife anhängen, unb nid)t gehörig mcgblafen
ober mittetft eineä ^3infel3 entfernen (äffen, fo märe ber
©runb nid)t genug trorfen ober $u %äf)t unb bie Urfadjc
Neroon ein ju groger 23eifafc oon Terpentin ober fd)led)tcm
Terpentinöl.

Die über bie 3eicfynung hinaufgezogenen Linien roer*
ben oor bem Slefcen mit bemfdben ©runbe mittelft eine£
f leinen ^infefä forgfältig jugebceft, unb nad) bem 2xod-
nen btefer Steden baS $lefcen mit (Sffigfäure oorgenommen.

ßincä fefjr guten 9lufe§ erfreuen fid) bie $l3pf)att-
Präparate oon £. WH en ton in Mannheim unb Sricf in
Berlin, $in unb roieber bebienen fid) aud) bie £itfyo*
grapsen be3 fogenannten „fdj warben SrirniffeS", meiner
im $aubel oorfommt unb au§ Tfjeer, 3l$pl)alt unb $u&
jufammengefe^t ift.

($r iji übrigen^ häufig $u fpröbe unb fein SRufjgefyatt
mad)t, bafj er fidj bief aufträgt, bieg ift beim 3iefyen oon
Reliefen fyinberlicf).

5r. Äraufc empfiehlt folgenben $lefcgrunb:

(53 ift befannt, ba& eine £öfung oon fnrifdtjem 9(3=
pfyalt in Terpentinöl einen feljr guten ©runb giebt, jebodj
toirb er feiten geraten, weil ber $tepljalt gälfdjungen
aller 9lrt auSgefefct ift, unb ebenfo ba8 Terpentinöl aufm-
orbentlid) oariirt.

Digitized by Google

193

jRttmnt man nun ächten fnrifchen $l£pr)alt, brodelt
ilm in erbfen= bi§ bohnengrofjen Gtüdchen unb giefjt Ter*
pentinöl barüber, fo löft ftch ber 9l3pr)alt fdjon in ber
Gonnenmärme.

3ft ba£ Terpentinöl rein, fo wirb ber ®runb beim
9lufftreidjen fchnefl trodnen, aber er wirb fdjon nach 2 bi§
3 mal 24 Gtunben fpröbe fein unb au§fpringen, franjige
Linien geben. (£r muß nun burdj SBctfa^ Don wenigen Tropfen
£)lh>enöf jäher gemalt »erben; e3 ift nöthig, baf$ ber
©runb 8 Tage tjalte ofme au^ufpringen.

2Bäre e§ aber, ba§ bie £öfung ju langfam trodnete,
alfo nad) mehreren ©tunben noch flebte, fo ift ba§ Ter-
pentinöl fehlest, man mujj fidf) höchftreftificirteS au§ ber
9lpotl)cfe oerfdmffen, welche^ übrigen^ ziemlich treuer ift.

9?cben ber Söefchaffung aalten tauglichen üftateriate
ift bie £auptfache, bafc ber ®runb Dörfer geprüft unb
nic^t c^er in (Gebrauch genommen werbe, al§ bi£ er bie
SBcbingung 8 Tage 31t galten, ohne au^ufpringen, erfüllt.
9ioch ift flu bemerfen, bafj ber ©runb int 3ommer in bei-
lege! einen weiteren, wenn auch fleinen 23etfafc oon
Oioenöl erhalten muß, wenn berfclbe im Sinter gerabc
red)t mar, inbem berfelbc nicht nur burch Sänne unb
3ugluft, fonbern auch burch ba3 £icht §erfefct mirb.

^ abiro erfahren

oon £einvid} ©ofmann, £ttf>ograpI> JJiuma 3. 31. £ofmanu

in Sürsburg.

©in reingefchtiffencr Gteiu mirb mit Terpentinöl, wie
e3 gu jeber geberarbeit gebräuchüd) ift, präparirt, unb
ihm bann ein bünner Slnftrtd) oon mit (Siwcif* angeriebenem
5Meiweij$ gegeben.

9)tan reibt biefen ©tweifjgrunb am beften mit einem
garbemeffer au, unb jwar möglichft fein, in einer $on=
ftftenj wie bei ben Celfarbcn ber 9Mer. 93lan barf jebodt)
nicht mehr (Siweiß beut SBletwciß at£ Söinbemittct sufefcen,
al§ nötlng ift, bamit ber ©runb nur auf beut (Steine
SB e i§hau P*# GtcitibrnA 13

X

Digitized by Google

— 194 —

hafte, unb fidj nid)t ohne aüe 2$erbinbung gleich tüieber
i?om Steht n?cgtt>ifd^cn täjjt. (5& genügt t)hx%\i ein fleiner
3«fafc t?on (5iu5eij$. 3nm bequemeren einreiben biefeä ©run=
be3 fügt man bann noch einige tropfen Gaffer fyn%u.
93eim Auftragen auf ben Stein oerbünnt man ben ©runb
mit etwa». üSaffer, ba3 man in ben $luftragpinfel nimmt,
bi§ 51t bem ©rabe, baj$ ftd) ber ©runb beqnem aufftreidjen
unb jertheilen läfct. 2>a§ Auftragen be§ ©runbeS gefdneht
ebenfo roie ba3 be3 fchn>ar$en ©runbeS beim ©raoiren,
nämlich erft mit flachem Söovftpinfel unb bann mit bem
£ad)3piufel oertrieben, bamit er möglichft egal roirb.

hierauf mirb auf biefen meinen ©runb noch ein
phaltgrunb aufgetragen, ebenfalls mit flachem ^infel, ge;
rabe fo roie 31t geübten SRelief4lrbeiten. 31 8p halt oon
SKestton in ^Mannheim ift ber befte §u biefem
3n?cde, meil er fetyr 3art ift, nicht fpringt unb fd)on jur
richtigen Starte für ba§ Auftragen hergerichtet ift.

3ft ber ©vunb troefen, roaS roenigftenS 24 Stunben
erforbert, mad)t man bie ^aufe, tt)ie bei jeber lithoguv
phifchen Arbeit, mit sJtöthclpapier unb jeichnet alSbann
ben ©egenftanb auf ben Stein unb §n?ar nur burdj 6ut«
femung be* ©runbeS.

Xie 9iabcl fotl burchauS uidt)t rifcen, bamit bie freie
letzte 23emeguug beim 3eic^»cu "i^t oerhinbert roirb.

Schrafftrungen oon ben feinften bis 31t ben ftärfften
(äffen fid) mit aufjerorbcntlid)er i'cichtigfeit machen.

9Ran muß 31t biefem 3n>e(fc fpifcere unb breitere
Sdjabcr haben. Die breiteften (Sffeftftetlen tarnt mau
fcfylic&ltd) noch hevau^nc^mcn / wenn man ben Schaber
3tüifd)en ben erften unb ^weiten ober jmeiten unb brüten
Ringer nimmt. 3ft bie 3ei£hmmg fertig, fo loirb biefelbc
mittelft ciueS s}3infcls mit Xnfche 3itgebedt, gerabe roie
bei geäfcten Relief arbeiten.

3ft bie erfte £agc Xnfche troden, fann man noch eine
^locitc aufftreicheu, bamit atteS recht fatt unb gleichmäßig
gebedt ift. Xaburch, baß bie Xufche auf ben feinften
Stridjcu ebenfo hoch auf ftarfen ftfct, fommen

Digitized by Google

195

and) bie feinften (Stridjlagen ebenfo egal unb fräftig, mte
bie ftärfftcn.

3?ft bcr 3ufafc Don ®itoeij$ $u 9ro6/ fömmt bte Är-
beit nid)t fo gut, bcnn: nimmt man bloS (Siroeif} allein
unter ben 9tSpf)alt*®runb, fo roirb baffctbc beim 3rid)ncn
nidjt Dottftänbig oon ber 9?abel entfernt, unb bie ©triebe
fommen bann, toeil bte Tufdje nidjt fo bireft auf ben
(Stein einmirfeu fann, nidjt fo feft unb fräftig.

T)ic Tufcfye muß beim Auftragen, maS mit einigen
leisten Striaen gefdn'efyt, mögtidjft bicfflüfjig fein, ftärfer
als 311 geberarbeiten. 3ft auc$ bie jmeite £age Tufdje
troefen, toirb ber "Stein geäfct, gerabe rcie eiue geberjei^
nung. $Ran fann bie (Säure mefferrücfenbicf auftragen unb
jroei bis brei 9)cinuten barauf ftcr)en taffen.

hierauf rcirb bie «Säure abgegoffen, ber Stein gc
troefnet unb gauj mit Terpentinöl übergoffen, locldjeS mau
§tüei bi§ brei Minuten barauf ftefyen (äffen muß, je nad)
bem ber ©runb für^erc ober längere Qzit auf ben (Stein
mar. äRati barf aber ben ®runb md)t eljer abroafcfyen,
bis fid) burdj baS Terpentinöl alle Tufdje unb aller 5lS-
pfyatt üoüftänbig aufgelöft fjaben.

9hm nimmt man mehrere in einem üBaffer auSge^
fpülte unb tücfytig auSgebritcfte Sdjmämme unb roifdjt mit
beut erfteu in einigen leidjten (Strichen bie Tufcfye unb
ben 2lSpfjalt oom (Steine, wobei man ftd) 31t Ijüten fyat,
baß' man mit biefem Scfymamme nidfyt audj ben toeifcen
®runb mit abroifdje, maS Sdnnufcflecfen geben föuute, ba
in bem (Schramme ftdj Tufdje befinbet. mit bem streiten
(Sdjmamme, ben man etroaS in reittcS SBaffer taucht, n)ifd)t
man, nad)bem an ben Tanten beS Steines einige Tropfen
Terpentinöl jugegoffen, ben treiben ®runb ab unb mit
bem britten ebenfalls in reineS Gaffer getauften Scfyroammc
wifd)t man mit Sufn'tfenefynten einiger Tropfen Terpentin
unb 3ugief$en öon Gaffer ben (Stein ooöftänbig rein, fo
baß feine 3ettfpuren auf beut Steine mefyr 31t feljeu ftnb
unb ber (Stein bis auf bie ge3cidjneteu «Stetten ooHjränbig
baS SBaffer angenommen fjat.

13*

196 —

hierauf nimmt man ben oierten Schwamm, welcher
mit big jnr ^onfiftenj bes bünnften girniffes oerbünnten
©ummi arabicum getränft ift, tiberftreicht bamit ben ganzen
(Stein nnb reibt ihn mit bem 3Inreibfchwamm geräbe fo
wie eine ^Intograpfyie.

2Ba§ nun btefeS Anreiben ber 3eid)mmg nad^ bem
9lbwafchen betrifft, fo fönnte ftatt beffelben ber Stein
fogleict) auch eingewalzt werben, jebodt) ift immerhin bas
Anreiben weit fixerer unb beffer.

©ut ift es, $ur Verhütung oon Schmufcflecfen, erft
mit geberfarbe einzureiben unb erft, wenn ber Stein einige
Minuten in ©ummi geftanben, mit Ueberbrucffarbe.

steine Scfmtufcflecfe, ober etwas Zon, was fiel) ja faft
beim Anreiben eines jeben (Steines, mag es nun lieber»
bruef ober sJtabirung fein, gerne geigt, fonn man bann,
wenn bie äädjmmcj ooflftäubig baftefyt, leidet mit einem
in ©ummiwaffer getauchten wollenen Läppchen entfernen.

3ft ber ©ummiüberzug troefen, wirb ber «Stein mit
Ueberbrucffarbe eingewalzt unb geäfct wie jeber anbere
Ueberbritcf.

3)ie nach biefem SRabiroerfahrcn bereite aufgeführten
Arbeiten beweifen bie ooKftäubige (£ntwicfelung biefer Zcd)--
nif, welche fid) befonbers 51t ©tiquetten, mü> oerfchiebenen
anberen fünftlcrifchen Qfluftrationen eignet.

Hilter) bietet beim 3c^ncn btcf e SRabirmanier weit
weniger tedjmfchc Schmierigfeiten, als bas ©raoiren ober
bie 3ebermamer.

immerhin will biefclbe jeboch geübt fein, theüs um
eine gertigfeit in ber richtigen unb ^wertmäßigen $anb-
habung ber Nabeln ju befommen, t^cil^ auch um fennen
ju lernen, was man innerhalb ber ©renken biefer Lanier
(elften fann, um bie SBorthcilc, bie fie einer anbem gcgen=
über bietet, anwenben unb ausnüfcen 511 tonnen, anberfeits
aber auch auf oa3, was mir f cf>tr»cr unb unooüfommen 31t
erreichen ift, 51t berichten.

!fi>er übrigens bie wenigen tedmifchen Schwierigfeiten
überwunben ha*/ oer wirb biefes Verfahren in oielcn
fällen mit ^ortheit anwenben fönnen. Slffurateffe ift aller*

Digitized by Google

»

— 197 —

•

bingS bei ber gangen <3adje nötljig nnb bie§ roirb ofyne
3roeifel ein £inberniß für ifyre häufige Slumenbung fein.

Denn roaä anberS fyat 3. V. ber ®ra&irmanicr,
bie bocf> einer langen Uefmng^eit bebarf, um etroaS
@c$önc8 §u teiften, biefe große Verbreitung oerfdjafft, al§
ir)ve beim ©infdjroärgen fo einfache unb ein 9Ri|fingeii faft
gang auSfdjtießenbe $rt unb 3Beife? 9htr gang grobe Un«
acfytfamfeit fann fyier etmaS oerberben.

2Ba§ aber fteljt ber immer bäuftgeren $moeubung
ber fo frönen Treibern anier in üielen ©efdjäften, mo
weniger tüchtige Drncfer ftnb, immer entgegen? Daä
größere 9iiftfo, bie leichtere SÖtÖgiidjfeit be3 Verberbenä
ber Arbeit, beim ©intoaigen fomofyl al§ audj burd) unoor*
ftcfytigen, ungefdueften Drucf. —

$ebenfaü3 gebührt aber biefer ooflfommen burdjge*
bilbeten SRabirmanier eine roeit größere Verbreitung unb
2tnroenbung, aiä fie bereite in ber allgemeinen litfyogra^
pfyifcfyen "prariö gefunben l)at.

23ei biefem SRabiroerfaljren fyat man audj ba§ täftige
$lefcen, roie e£ bei ber oertieften 9tabirmanier notfymcnbig
ift, erfpart unb überbie§ ftnb bie auf obige SBeifc gegetcf^
neten (Sachen aud) weniger monoton, wie bie geäfcten, e§
ift meljr £eben unb mef>r s2lbmed)fehtng unb Harmonie ber
Gdjatteutöne barin.

gür üttafdjinenarbctten aber läßt fief) bie Sadje
\üd)t oerroenben, ebenfo wenig für gang Heine ©adjen, meiere
man oiel beffer graoirt. Der ©nmb ift eben, weil gwei
i'agen aufgetragen werben, für feine Sadjcn gu biet.

Da aber, tt)o 2lutograpl)ie gu grob unb rofy, ©raoir*
ober ^ebermanier aber gu aufentfjaüfam unb foftfpieüg ift,
ba fann biefe SRabirmanier gut am ^lafce fein.

Die ^lutograpfyie ober ber Ueberbrucf.

Diefe Lanier beä Steinbruch ift mofjl bie wtdjtigfte
aüer Steinbrudmanieren unb untertreibet fid) oon ben
übrigen Sanieren fer)r mcfentttdj burd) bie fdjnetle ©r=
geugung ber autograpfyifdjcn Drudptatte, wäfyrcnb bie un-

Digitized by Google

— 198 —

mittelbare Bearbeitung ber geber*, treibe« unb ©raoir*
brudptatten einer geraumen 3*i* bebürfen.
SDiefe Spanier gliebert ftd) nun

1) in ben Ueb erbruef beä mit ü t r) o g r ap ^ if er
Xinte ober treibe auf Rapier & e fet) riebe n en
unb Gezeichneten auf Stein unb

2) in ben Ueberbrud litfjographifdjer unb
anbercr Slbjüge auf Stein, jur weiteren $er =
oielfältiguug berfclben.,

$)a3 oorpglid) sJht&bare biefer Lanier gefyt }d)on
au§ ihrer oieloer^toeigten 5lmoenbung für 33üreau* unb
inbuftrieüe 3roede ^eroor, toobei fie felbft ber (£I;romo=
litr)ögvapr)ie ein unentbehrliches «gjitfSmittel getoorben.

Sd)on ber Ueberbrucf beS mit (itr;ogvapr)ifcr)er Xufdje
auf Rapier Gefchriebenen gemährt ben großen 33ortbeil,
ätf)te Ortginale fdmell unb häufig ju oeroielfättigen, $on*
ftliarbefdjlüffe, befehle u. f. m. mit ungemeiner Scfmeütg*
feit 51t oerbreiten, ebenfo «nötige ^achridjten, $anblung£=
briefe u. bergt, fdntell oeroielfältigt nach allen Gegenben
oerfenben unb befonberS #anbf Triften, in fremben Spraken
oerfaßt, tu melden man noch feine Oettern ^at, ebenfalls
mit großer Schnetligfeit oielfad) an ftntereffenten Der*
teilen 51t fönnen.

Ueberaü ftnb auch bie großen $orthetle biefer Stein*
brudmanier bereits anerfannt unb feit Qafjren fd)on oiel*
fad) bemt^t roorben.

£>ie großen $ortt)eilc liegen nämlich barin, baß jeber,
ber mit gewöhnlicher Gallustinte fcfyreiben gelernt , auch
mit einer fogeuannten c^emifd)eu ober litl)ograpr)ifc^en Xinte
auf Rapier fdt)reiben fann, weldje Schrift bann auf einen
Stein übergebrudt, bafelbft präparirt unb barauf oon
biefem Steine oielfad) toieber abgebrudt wirb.

3u ber geber^etdjnungSmanier muß fid^ ein $üuftler
befoubcvS einüben, weil OTeS oerfer)rt gefdt)rieben werben
muß unb man aud) auf bem Steine unb mit ber Stahl
feber erft manche Meine Unbequentlic^feit 31t überminben fyat.
.£)ier aber nimmt ber Sefretär, ber $aufmaun ober wer
er fei, eine gewöhnliche geber, taudjt fie, ftatt in gewöhn-

Digitized by Google

— 199 —

lidje Xtnte, in eine Sluflöfung dou djemifcfyer Ueberbrud=
tufd)e unb fdjreibt bamit auf jcbe§ gut geleimte Rapier;
bod) ifi e§ üortheiltyafter, auf ein eigene baju bereitetet
Rapier $u fd)reibcn, Don bem fidj bie @$rtft nodj letzter
unb Doüfommencr ablöft, als dou bem geroöfjnlidjen.

Wix menben unS nun 51t bem Verfahren felbft unb
liefern bie Bereitungsart ber baju gehörigen Materialien,
t müffeu jebod) nod) üorau8fcf)iden, baß ber Ueberbrud eigent*
iid) tmd) gmei oerfdjiebene $auptt>erfafjrung§meifen be*
roerfftefligt roerben fann; nämlid) nüttelft be£ fogenannten
autograpfn'fd)en unb aud> mittelft be§ gemöfmlicfjen ^ßapierä.

33eibe $crfafjrungSroeifen ftnb bei richtiger- 33ef>anb*
lung gleich gut, unb mir merben beibe ausführlich er-
läutern.

a) $a8 autograpfn)rt)e Rapier.

£a§ autographtfehe Verfahren beruht nämlich barauf
bie Schriftjügc Dom Rapier auf ben (Stein überzutragen,
mithin muß bie3 fo toflftanbig als möglich gefd)chen; auf
bem gewöhnlichen, minber gut geleimten Rapier fließt aber
bie autograpljifdje £inte unb bringt in baffelbe tief ein, me3=
halb bie feinen Striae *c. ftd) nur fehlest ablöfen. 5ftan
bereitet ba^er ein Rapier, ba£ befonberS ju biefem $>mdt
geeignet ift, inbem auf baffelbe eine ber Üinte unburdt)5
bringlicfte <Sdt)ic^t aufgetragen mirb, meldje, fpäterfjin burd)
geuchtigfeit ermeic^t, mit ber Schrift jugleidi ba§ Rapier
t»erläßt, fo baß fein ^ünftc^en übrig bleibt, baS nicht auf
ben "Stein fäme.

$)er $lnftrich be£ ^apierS ha* fonad) nur eine medja*
nifdje SBirfung, nämlich bie: ^ufammt ber auf baffelbe
gebrachten Xinte an ben Stein §u Heben, unb bie nach*
irrige Slblöfung beS Rapiers burch 5lufmeid}cn ju ge-
ftatten.

$n ben 3)rudcreicn , mo ber Ueberbrud häufig cor*
fommt, muß bergleic^en Rapier immer »orrät^ig fein.

(£3 mirb auf folgenbe SBeife bereitet. Sfflan nimmt
nac^ ocm tRcccpte (Sngelmann'S :

Digitized by Google

200

4 2$ct(c @t&rfc,

1 „ ©ummitragant,

2 „ ?eint,

1 „ fein pulüertfirte fpanifche treibe,
l/i t, ©ummtgutt.

3)cr Sehn, ba3 ©ummitragant trab ba3 ©ummtgutt
rcerben, jebeä befonberä, im S33affer ungefähr jroei £age
laug aufgelöft, roobei ber ©ummitragant, melier feljr auf*
fchrotllt, einer größeren Quantität Gaffer bebarf.

9?un bereite man ben Stärfefleifter, roobei juerft bie
Stärfe mit falteut SBaffer mager befeuchtet unb unter ftc-
tem ^Rühren nadt) unb nadt) ba3 2Baffer jugegoffen roirb,
bamit feine Quollen fid) gufammeuballen. 3ft bann ba§
©an^e ju einem SBreie jerrü^rt, fo gießt man ftebeub
SBaffer barüber unb läßt e§ etroa§ auffod)en. 2)ann fefct
man ben 8etm# baä ©ummitragant unb bie fpanifche treibe
hin^u unb läßt ba3 ©efäß über beut geuer, bis man recht
gleichartigen $teifter erhält, unb erft, nadjbent berfetbe
unter ftetem führen erfaltet ift, wirb bie ©ummiguttauf-
löjung eingerührt.

$>er 2öaffer§ufa^ ift nadt) ber £>icfe biefer Waffe $u
bemeffen, welche nie biefer al3 Söuchbinberfleifter werben
fotl, bamit fie leicht auf^uftreidjen ift. #

Wan brüeft ba$ ©anje burch ein £ud) unb trägt
^mei red)t gleidje unb möglichft bünne Schichten auf Brief-
papier, trojit man ftch am geeiguetften eine§ feinen unb
auf ber einen Seite flach gefchnitteneu Schwämmet bebient.

2£eitreidt)enbe ^orräthe biefeä ^apier§ ftnb jeboch
nicht anjurathen, inbem baffelbe nach etlichen Monaten an
^augltchfeit oerlicrt.

Sehr empfehlen^merth unb roohl am meiften oerbrei*
tet ift auch folgenbeS iHcccpt :

30 Xheile Stärfe,
2 „ 2llaun,
1 „ ©ummigutt.

Digitized by Google

201

3)aS (Summtgutt Uttb ber Sttaun werben, je befonberS,
im warmeu Sajfcr aufgelöft, in ben gefochten Äleifter ein-
gerührt nnb baS (Sange burdj ein Xud) gcbrücft.

$iefc OTaffc foü gleichfalls bie Dtcfe beS gewöhn
liehen BuchbinberfleifterS haben, nnb wirb auch auf Rapier
nüttelft beS SchwammeS aufgetragen, mo^u ftch bünneS
ungeleimtcS Rapier, DOt$ugtid) aber baS nachgeahmte djtne
fifd)e Rapier am beften eignet.

%ud) baS autogvapr)ifd^c Rapier oou Sm^ct, weldjeS
oon (Sngelntann empfohlen wirb, liefert ausgezeichnet
gute föcfultate unb fann nach fotgenbem Verfahren bereit
tet werben.

SBlan gebe beut Rapiere brei fdjwachc i'ageu oon
<Schöpfenfußleim, bann eine £age weißen $leifter unb eine
£agc feljr blaffcr Kuflöfung oon (Summiguttä in 38affer.
^er $leifter muß bünu genug fein, um ftch gehörig aus-
breiten gu (äffen. $cbe einzelne 3du'd)t muß gehörig troct
neu, cr)e eine neue aufgetragen wirb.

Der £eim allein genügt bei bem autographifchen tya-
picr nicht, weil er fid) bei ber Befeuchtung ausbreitet, wirb
er aber auf bie oorbefchriebeue 3£cife angewenbet, fo bc^
förbert er bie oollftänbigc S'öfung ber $(cifterfcfyid)t oom
Rapiere, mährenb ber ßleifter allein $u feft am Rapiere
!)ängt, bie 3chwär$e abforbirt unb atfo einen uuootlfommej
neu Slbbrucf giebt. £icfe 9(bforbirung ber Schwärze Der-
hinbert mieber feie (Summifchicht. £)ie £eimauflöfung muß
übrigens fchwadj genug fein, um fief) fclbft im falten
3uftanbe gehörig auftragen $u (äffen. SBenbet man fic
aber heiß an, fo fann man fic fchon etwas ftärfer machen
unb fte breitet fid) boch genug auS. 2>ie ©ummtauflöfung
muß an bemfelben läge Derbraucht »erben, wo fie gemacht
würbe, ba fie fonft ölig wirb. $>icS hat ^war beyu eigent
liehen Umbrucfe feinen ^achtheil, aber baS Rapier wirb
baburch glän^enb unb nimmt bie Xinte fehwer an. 2)er
$letfter läßt \idj nur falt, ben Xag nach feiner Bereitung
unb nach Entfernung ber oben befinblichen $aut oerwenben.

Digitized by Google

— 202 —

SBifl man fefjr feine 3^nungen für ben Ueberbrucf
machen, bei benen nid)t allein bie £inte beim 3eidmen
nidjt fliegt, fonbern aud), unb an biefem geiler leiben
aCte burefy lleberbrucf erzeugten (Steine, beimUmbrucfe fid)
nidjt breit brüeft, fo madje man eine ftarfe $lbfodnmg bc3
fogenannten 3(öJ)frautfamen§ in ÜBaffer nnb fefce fo otel
lauwarme^ 2Baffer $u, ba§ biefelbe [reif, aber nidjt 311
biinn toirb. 3)amit überftreidje man ba§ Rapier mit
einem breiten ^infel jroei bi§ brei -äflal je nact) ber 3)itfc
ber 9luflöfung, (äffe e§ aber jebcämal gehörig au^troefnen
nnb giefje e£ enblidj unter bem ^Retber über einen fein
polirten «Stein. 3)a3 (StgentfjümliaV biefeS ^apier3 be«
ftefyt barin, baß bie auf bemfetben gejcidjneten Striche
. beim Ueberbrucf nidjt breiter roerben.

(Sbenfo fjat audj ba§ autograpfytfdje Rapier oon $rauf$
bie DorsügUdje (Sigenfdjaft , bafj e§ mit ber flüffigften
Üufcfye bie feinften Linien auläfct, nnb bie barauf gemalte
<Sdt)rift ober 3eidnutng awfS $oüftänbigfte abgiebt. 2>affclbe
mirb bereitet auä:

125 ©ramm ©tärfe, gefönt jn ber Dicfe be£ 23ud)

binberfleifterS,
662/3 „ feinften Seim, über Wadjt in 2£affer
eingeweicht nnb bann gcfodjt,
375 „ $remferroeif$, fein in 2Baffer abgerieben.

£ie (Stärfc unb ben £eim brüefe man burdj ein £ud)
unb mifcfye bann ba8 $remfermeifj, barunter.

ÜHefe S^affe roirb im mannen 3»f^ll^e auf bünnc§
Rapier mittetft eineS Scfyrcammcä ober SBorftenpinfelä ein
mal aufgetragen, mobei man nicfyt untertaffen barf, bie
SCRaffc ftetä ^u rühren, menn man eintaudjt, inbem fid)
fonft ba§ $remfermeif$ )u 3?obcn fefccn mürbe. $)ie an
gegebene Portion reicht $u 100 ftanjletbogen fjin.

b) 2)ie autoa,rap!)ifa)e £inte.

ÜJian fann fid) aÜerbingS im sJ?otf)falle ber geroötyu
lidjen litfyograpfn'fdjen £inte jum Slutograpfyiren bebienen,
inbeffen barf man nict)t oergeffeu, ba& biefelbe ein 9iot$-

Digitized by Google

— 203

bereif ift, unb baß man bei bereu ^moenbung immer
nur mangelhafte sJ*efultate erlangen nnrb, inbem bie mit
berfelben gemalten 3**9*/ wenn fie fein finb, oft gar
nidjt fommen; finb, fie aber ftarf, ober liegen bie Scfyraf*
fimngen einer folgen 3eirfmmtg fe^r eng, fo pflegen bie*
felben im Ueberbmcfe nidjt föarf begrenzt ju fommen,
ober fie fd)lagen gar ju. ($s ift bei einer Ueberbrucftufdje
r)aitptfäc^It€^ baranf 31t fetycn, baß bie mit ifyr gemalte
fecfyrift ober 3cic^nnng ftet£ etmas Neigung jum kleben
behalte, ma$ bei leichtem 5lnfbrncfen unb fcfynellem 3«™tfs
gießen be§ Jingerö an einem teilten ®eräufd) erfennbar
ift; bocfy barf bie§ nur in geringem Sftaße ber 5att fein;
roo fie 3U meid) ift, treten beim ^Ibjug bie Sutten au§.
©etoöfmlidj (äffen fid) aud) farblofe hinten beffer über*
brucfen, al3 n?ie bie mit SRuß oerfefcten.

■2flan fjat be§fyalb eigene autograpfyifcfyc Xinten jufam-
mengefefct, unb mir Reiten hier bie geprüfteften sJtecepte mit

16 Steile Sd)eüacf,

10 „ 3un$fernmad)3,

8 » Seife,

8 „ £rad)enblut,

5 „ Xalg.

2Bad)§, Seife unb lalg roerben erfjifct, bis fte fidj
angünben (äffen, unb mäfyrenb be§ 33rennen§ mirb ba3
Drac^enblut unb ber Scfjeüacf ^uget()an. 3>ic 9ftaffe muß
5 Minuten brennen ; auS ber erfalteten 9flaffe formt man
kugeln unb löft nad) 33ebarf je 1 I^etl £ufd)c mit 8 Zfyi*
len Saffer fccfjenb auf.

$)tefe Xufdje ^at feinen sJhtß, ba ftd) berfelbe gerne
nieberfdjlägt; ber 3nfafc Don Drac^enblut giebt ifjr aber
eine fjtnreichenb tiefe bräunliche Färbung; im aufgelöften
3uftanbe hält fie fid) 1 — 3 Monate pffig , fie ift fer)r
fett unb läßt fid) gut überbrucfen.

(Sine ber oorjüglichften autographtfd)en Xinten ift
bie oon äftantour, meiere (Sngelmann gcrabeju al£
bie befte bezeichnet.

Digitized by Google

I

— 204 —

3)iefelbe fliegt gut uub geftattet bie jartefien unb
fcinften 3üge unb bereit Uebertrag lägt ftd) mit großer
SReinljett bewürfen.

3)ie Bereitung berfelben ift aber* etwa§ umftänblidj
unb fefct einige (Srfafyrung im £aboriren oorauä; ifyre
Söeftanbt^cttc fmb:

3 Xfyeile $opa(gumnü,
5 n ffiadj«,

5 „ gereinigter «gammet^tatg,

4 „ (Seife,

5 „ Scfjellacf,
5 „ aRoftty,

V2 „ Scfjmefelblütlje.

. 9)?au fe^e ba§ $opa(gummi in einem fupfernen ®e
faß, ba§ nur jur £)älfte ^ott fein barf, über ba3 geuer;
wenn e§ anfängt 511 fniftern, füge man, um ba§ 3ev9efyc"
gu befcfyteunigen, jwei ©fjfbffel oott Baumöl tymjit, uub
wenn e3 gut gefcfymofsen ift, fefce man ba3 Sacfyä unb
beu Xa(g 51t.

Sinb biefe (Subftanjen fyinreidjenb erljifct, fo entjünbc
man fie uub werfe bie Seife In'nein, wetcfye recfyt troefen
uub in Heine Stücfdjen jerfdjnitten fein muß , unb füge,
nacfybcm fie gefdjmo^en ift, ber brennenben -DJ äffe ben
Scfyettad unb ben 9flafti|: 51t, worauf bie flamme mit ber
<Sct)tt}efelb(ütr)e oerftärft wirb, um eine ooüfommene 3$ers
ntifd)ung be3 $opatgumnü§ mit ben anbern «Subftanjen 31t
bewtrfen.

sJcadf) biefer Opcvation löfdje man bie gtfamme, um
bie 3Kaffe ein wenig ab^ufül^en, entjünbe fie hierauf wie-
ber unb laffe fte langfam brennen, bi§ fie auf ein Vier-
tljcU rebucirt ift.

(Sine 51t weit getriebene SRebuftion mürbe bie linte
untaugüd) machen, inbem bie fetten Stoffe fief) bann öet-
fatfen, wäfyreub bei einem nidjt jureid^enben brennen bie
linte fcr)r fdjnefl gerinnt. Sefentlicfy ift aud) hierbei bie
ooUftänbige S^meljung be3 $opatö.

©in Ueberfeuern, wobei ba3 ®efäf$ fefmett fjeifc wirb,
würbe ba§ Verbrennen unb bie unooüftänbige Sluflöfung

Digitized by Google

beS $opal£ gur golge t)aben; aud) bürfen bic übrigen
Subflan^en ntdjt eher jugefefct werben , bis biefe $luf=
löfung roirflich erreicht ift.

3um ©ebranc^e töfet man einen Xfjeü biefer £ufd)e
in 10 Zfytikn weichem SBaffer auf unb focht fic bis biefe
Sluflöfung eine blaßgelbe Färbung annimmt, nnb folcfyc
beim Auftragen mit ber geber nach bem Xrocfnen ©(anj
unb einiges Relief geigt.

3ti mittelft Schmirgel oerfchloffenen |J(afc^en hält
fidj biefelbe, wenn fie gut bereitet ift, jahrelang flnfftg,
unb füllten auch nach einigen Monaten bie ^ieruon ge^
madjten Ueberbrü(fe magerer auffallen, fo wirb burdj wieber*
J;olte§ lochen bie Sluflöfung ihre frühere (Sigenfdjaft
mieber erfangen.

gür bieienigen, meiere lieber eine bunfelfc^marje Üinte
benufcen wollen, bient folgenbeS ^Recept üon (£ru$el, wo-
bei man aber burchauS feinen gewöhnlichen 9htß nehmen
barf.

8 Xfjeite Jungfernwachs,

2 „ treibe (Oefr) Seife,

2 „ (2d|eüacf,

geinften Vampenruß fooiel, als jur gärbung
nöt^ig ift.

•ättan lägt bie <3eife unb baS SBachS ^ergehen, unb
ehe bie SNifdnmg fid) entjünbet, fügt man ben 9iuß ju;
läßt baS ©an$e 30 (sefunben brennen, löfdjt bann bie
glamme auS unb fefct nad) unb nach unter beftänbigem
Umrühren ben ^chellatf ^inju, entjünbet bie Waffe nod)
einmal, erftitft bann bie glamme unb gießt biefelbc, wenn
fie anfängt ju erfalten, in gönnen.

SDtan fann mit biefer Xinte feljr fein jeic^nen unb
bie geidmung cor bem ileberbrutfe fe^r lange aufbewahren.

3)er £alg ift auS biefem föecepte fortgelaffen, weil
fid) bie Scic^nungcn mit Talgtinte jwar anfänglich oorjüg^
lid} gut umbruden laffen, aber mangelhaft ausfallen, wenn
fte fünf bi§ fed)S Tage liegen bleiben, unb bieS jwar um-

I

I

— 206 —

fomefjr, je (auger mau ftc aufbewahrt. 3ut,icI tä^t
bie mit ber £inte gemachten 3üge gerne au§flatfdjen.

s2Iutograpfjifcfye £uföe auf Rapier olme 2lnftrt$.

3 Xfjetle ©djettaef,
1 ff 3Ba<$3,

6 „ £atg,
5 „ aRajHy,

4 „ Seife,

1 „ £ ampenrufe.

(Seife, 2Bad)§ uub 3d)ellarf roerbeu jufammen erfytfct,
bi§ bie ättaffe aufgehört fyat fidj ju bfäfyen, baun fügt
man ben 9)?aftir, menu biefer gefduno^en ift, beu Xafg
uub ^ute^t ben $uf$ fytn$u.

3)iefeXufd)e roirb jebe3ma( tt>ie bie gerobfynfidje fitf)o=
grapfjifdje £ufd)e frifd) angerieben.

3u ben beftpräpartrten autograpfu'fdjen hinten ge-
hören aud) bie Don SWenton unb $ümfd).

Die Xinte ift bünnflüfftg unb fdjreibt ftdj leicht mit
jeber geber, fie fyält fid) jahrelang unüeränbert unb
ift nur barauf ju achten, bafj feine Seber eingetaudjt
merbe, bie mit <3djreibtiute in 33erüfjrung gefommen unb
bafc fie r»or ?yroft gefcfyüfct fei.

SU? an braucht ^um Sflanuffript fein befonberä präpa;
rirteä Rapier, fonbem faun jjebeö Schreib- ober Stitycn*
papier ba§u Derrocnben.

2>a§ SDtamtffript braucht t>or bem Ueberbrutf nidjt
geäfct unb cbenfo ber (Stein 511m Ueberjiefjen nidjt ge-
mannt 51t werben. —

2)a£ einfache Ueberbrudoerfafyren ift fofgenbeä:

2)a3 Sttanuffript roirb smifdjen feudjteS Sttafulatur
gelegt, unb nad) bem Seuc^ten auf ben frifd) gefcfyüffenen
ftaubfreien (Stein gebracht; als Dberfage wirb ein mit
Terpentinöl leidjt getränftcS Rapier aufgefegt unb rafd)
burd)gebref)t, morauf ber 3tein gummirt, angerieben unb
leidjt geäfct roirb; nun fann fogleid) gebrueft roerben, unb
ift bemnad) fcfyon innerhalb 15 Minuten ein bruefbarer
<3tein gejdjaffeu.

Digitized by Google

207 —

$om 3d>reiben unb 3eidmen mit autograpfufd>er Stinte.

93etm Schreiben unb Seidenen auf autograpfytfdjem
ober aud) getoöljnüdjem Rapiere, fönnen (StntfyeihtngSünien
mit bem Söletftiftc gemacht voerben, ofjne bafj barauä ein
sJ£adjtf;eiI für ben Üebertrag Ijeroorginge , jebod) barf ba3
Rapier mit ben Ringern nid)t berührt merben, tnbem jebe
fettige Spur, bte bem Rapier mitgeteilt mtrb, gleichzeitig
mit bei* «Schrift ober 3etd)ming auf ben (Stein übergebt
unb bie Drudfarbe annimmt.

SBefentltd} tft e3 aud), ba{$ man bie Xufd)e nid)t ju
roäfferig fyält, bamit aüe hinten fatt unb gleidj ftarf au3-
fallen, unb bte nötige gette $um Ueberbrudfe ermatten.
Tie £ufd)e barf aber aud) ntdjt 31t bief fein, meldjeö im
Schreiben fn'uberlicf) , unb oft bie Urfacfye ift, bafj graue
Vtmen au3 ber Jeber fommen, bie, »eil fte fein Relief
unb feinen ©lanj fyaben, ebcnfomemg gut überbruefen, aü
folcfyc mit roäffertger Xinte.

Da $ielfebcru ftdj fdmell abnufcen, fo ftnb bie im
*paubel oorfommenben Stafylfebern üor^ujtefjen.

©tue berartige Seber mujj feine Spifcen fyaben, ba
mit bie Xufcfye leicht ausfliege; aud) barf man beim
^reiben nicfyt aufbrüefeu, um ba3 (Sinfrtkeln berfelbeu
auf bem Rapier $u oenuetben. Sollte fie ntcfyt oon Dorn*
fyercin gefeit, fo fann man fte baburd) auredjtricfyten, bafc
man ben Spalt tüdjttg aufbrüeft unb bte flaffenben Spieen,
äfjnlid) wie bei ben gebern auf Stein, mit ben Nägeln
richtet. «§ängt ftdj btcfelbe gerne im Rapiere ein, fo fann
btc£ baburd) gehoben merbeu, bafc mau bamit auf beut
Sdjletfftcin bie 3üge fdjreibr, bei melden ficr) biefer Ucbel>
ftanb am meiften nneberfjolt.

$erfal?veu bei bem Ueberbvutfe.

§at man nun bie Schrift ober bte 3e^nun9 auf
bem $aptere üottenbet unb btefelbe, roenn bte Arbeit ntdjt
alijugro^c (£tle Ijat , mtnbeftenö jmet Stunben gehörig *
auätroeftten laffen, fo fann man jum Uebcrbntcfe felbft
fcfyrctten.

Digitized by Google

208 —

Wlan bringt einen fein polirten unb oon allem Stern«
(taube forgfältig gereinigten Stein in bie treffe, legt it)n
bafelbft feft unb beftimmt Anfang unb (Snbe be§ $)ur<h<
5itge§ mittelft ber Stellfdnauben, bie mir bei ber nachfol*
genben SBefchreibung ber treffe »erben fennen (erneu,
roäfjft einen feljr guten, fdjarfen Leiber unb regulirt beffen.
^Breite nach ber ©rbfje be3 umjubrucfenbeu ©cgenftanbe3.
@^e man aber biefe Operation vorgenommen ^at, lege
man bie 3eichnung jnnfehen feuct)te3 Rapier, bamit bie
£ufche foroohl, als ber 9lnftrich fict) ctrcaä erweiche.

3)er in ber treffe bereite eingerichtete «Stein wirb
nun mit einem troefnen feinen ^im^ftein unb nach biefem
mit einem reinen leinenen Xud) abgerieben, um jebe mög*
licherroeife auf tr)n haftenbe Settfpur ju entfernen.

Statt biefem troefnen 9lbbimfen fann and) ber Stein
mit fein geputoertem unb gefiebten $alf abgerieben
merben. —

hierauf legt man nun bie Zeichnung mit ber be-
zeichneten Seite, aber ofjne fie hin unb her hn Weben,
auf ben Stein, breite barüber 5mci bi3 bvci Sölätter
SOfafulaturpapier unb (äffe ben Stein unter gelinbcm
3>rucfe unter ber treffe burchgehen.

Sinbet man beim Oeffnen, ba{j bie Seidmung 9ut
auf bem Steine feft anliegt, fo gebe man beut -öcafulatur
eine anberc £age, ober brefje ben Stein um, fo bafc beim
feiten durchziehen ber Leiber in entgegengefefeter 9tid)
tung über ben Stein läuft, mobei aud) zugteid) ber 3)rurf
Zu oerftärfen ift 2)iefe£ durchziehen mirb auch üon einigen
bei immer fteigenber ^reffung bvei biä wer SRal toieberhott.

^ach biefer Operation wirb ba» 9)tafulaturpapicr
entfernt unb ba$ am Stein flcbcnbe Rapier reichlich mit
Gaffer ober auch mit fdjroachent s3le{5n?affcr (1 Xfjcil ©<ris
peterfäure unb 100 feilen reinem Gaffer) benefct, bis
ba3 Rapier bie Xufche burchfeheinen läßt.

9cad) menigen Minuten fann man bann ba§ SBlatt
com Steine abheben, worauf baffclbc roetfc erfcheint unb
bie ganze Schrift auf bem Steine liegt. 3efct mifd)e man
mit einem Sdjrcamme ben ßleiftergrunb roeg unb laffe

Digitized by Google

209

ben <2tein gehörig trocfnen, bamit bic Xufc^c erhärten
fann, roonacfy man benfelben mit fdjtoad) gefäuertem SGBaffcr
äfct nnb nun gummirt, worauf ber Stein jum 3)rucfe
fertig ift. 93efteljt bic Autograpfyie auS feinen 3"gen,
meiere burefj bic Aefcung angegriffen werben fönnten, fo
ift eS beffer, fid) mit bem ®ummtren allein gu begnügen,
wobei man eine Sdn'djt ®ummiauflöfung in ber Stärfe
beS SttrupS, melier man etliche tropfen ©alluS beifügt,
mittelft eine§ feinen SdjwammeS barüber ausbreitet unb
trotten werben läfct, beoor man jum (Sinfdjwäraen beS
SteineS fdjreitet.

$)aS ©infcfywärjen gcfdjiefyt, nacfjbem man baS (Summt
mit Gaffer entfernt, ofme jebodj ben Ueberbrucf beS SteinS
mit Üerpentingeift abjuwafcfyen, mittelft ber Drucfwal^e.

hierbei lägt man juerft bie $L>al$e langfam, unb in
bem man ftarf aufbrüeft, barüber taufen, bis ftd) bie
Sdjwärje an alle 3^ge gut angehängt fjat. Dann macfyt
man einen s2lb^ug unb, wenn biefer gut ausfällt, fäfjrt
man mit bem Ab^ie^en fort.

2>orfommcnbc Steten müffen mit bem Scfyaber ent-
fernt unb fefylenbe 3cr)riftjügc ober Linien nacfygebeffcrt
werben, nadjbcm man ben 'Stein fyat trocfnen (äffen. 3m
Allgemeinen finb j« ben 9lutograpfyien bie weichen «Steine
ben garten oorjujie^en, weil bie gettigfett fdmeller unb
leichter in erfterc einbringt.

33ci fefyr fdjwacfyen Umbrücfen mufc jebod), beoor bie
jDrucfnjalje in Slnwenbung fommt, baS fogenannte ffÄtt«
reiben" ber umgebrueften platte oorauSgefyen , beffen
nähere Manipulation bei bem nacfyfolgenben Umbrucfoer-
fafjren erläutert ift.

Uebevbrucfüerfafjrcn bei geraöfmliaVm Rapiere olme Sinfniü).

3cbeS glatte Schreibpapier ift ju biefer Operation
tauglich ; bic bünnften Sorten finb jebodj hierbei oorgu*
jie^en, weil fte am teicfyteften oon ber Säure burdjbrungen
werben, bafyer gewöfynüd) bünneS 23rief Velinpapier ^ier^u
gemäht wirb.
SBeiSqaupt, ^teinbrnef. 14

Digitized by Google

— 210 —

SRachbem bie Schrift ober ^eidmung beenbet unb
ganft trocfen ift, legt man baö 33latt umgewenbet auf ein
glättet reineä Rapier unb befeuchtet e§ auf bev Äeljrfeite
mit einer 9ftifd)ung oon 1 Xfyeil Salpeterfäure unb
3 £f)eüen Üßaffer, bis bie Schrift ober 3c*^nung auf
ber SRürffeite ftcfytbav wirb, unb ber £etm beS Rapiers
jcrfkört ift.

9cun taucht man baS ©latt in§ Saffer, um burdj
9lbfpülen alle Säure ^tnwegjubringen, bie barauf $urücf*
geblieben fein tonnte.

©ewöhnlid) bcbient man fid) hierzu etneS tierecfigcn
mit ©affer gefüllten $äftd)enS unb eineS in baffclbc
paffenben s#ähmd)en3, welches ber l'änge unb ©reite nadj
neuartig mit gäben überfpamtt ift, worauf man baS ge
fäuerte Rapier legt unb fo $u wicberfyolten 3)talen in baS
©affer taucht.

hierauf bringt man baS Sölatt jwifd)en einige Söogcu
ungelcunteS Sflafulaturpapter, um ba£ überflüffige ©affer
§u entfernen, unb legt e$ fobann auf ben jum Ueberbrucfe
beftimmten Stein, welcher leicht erwärmt fein mu§.

Stadlern baS 53latt mit etwas "Diahtlatur bcbecft
würbe, laffc man ben Stein unter l)inrcid)cnbem IDrucfe
einmal unter ber treffe buvdjgefjcn, ne^mc bann baS
33latt weg unb laffe ben Stein crf alten.

3n$wifd)en tonnen brcitgclaufene Stellen mit bem
Schaber forvigirt, unb baS etwa 3ef)lcnbe ergänzt werben.

' Sftadjbem ber Stein gummirt würbe unb einige 3ett
in $uf)e blieb, entfernt man ba£ ©ummt wieber unb
übersieht benfelben mittelft tmt% Sc^wammeS mit fcfymad)
gefäuertem ©ummtmaffer, welchem mau bloS foüiel Sal-
peterfäure jufe^tc, fo bafc faum ftdjtbare SuftbtäSdjen auf
bem Stein entfielen. Dann reibt man bie platte, wä^renb
fte noc^ feucht oou biefem ©ummiwaffer ift, mit 3)rurf
farbe ein, wo^u man fidf> eines leinenen 8aufö$eiid be*
bient, beffen untere ebene Jlädje mit Drucffarbe, ber man
einige Xropfen Terpentinöl ober ein wenig Xalg beigefügt
hat, eingerieben wirb.

Digitized by Google

211

Siefyt man nun, baß burf ba£ |>in - unb Verreiben
beä 33äuff fen3 auf beut Ucbcrbrucfe bie garbe fif an
allen Steden ber 3eifn"n9 ober Sfrift feftgefefct Ijat,
fo entfernt man ba8 ®ummt mittelft eine§ in SBaffer ge-
tauften SfwammeS unb fäljrt mit bem (Sinffwär^en
mit ber 2Bal$c fort, wie gewöfynlif .

2£enn bte platte an einigen Stellen, bte weiß bleiben
follen, garbe annähme, fo müßte biefelbe wieber mit ge-
fäuertem Ottmim überwifft werben.

Dag (Erwärmen be3 Steint oor bem Ucberbruden
fann fefjr cinfaf baburf geffefyen, baß man ben Stein
mefyrmal mit fiebenbcm Sßaffer übergießt, moburf er regel-
mäßiger erwärmt wirb al§ am freien geuer.

tylan muß aber, efye man bie 3eif mtng auflegt, ben
Stein oollftänbig auf ber Oberfläche troefen werben laffen.
(£r bleibt bann nof fyinlänglif warm.

(Sbenfo fann man fid) auf fyierju beS (SrwärmungS-
apparateä auf Xaf. III, %\%. 63, bebienen.

2>er oon Spängterblef gemachte Apparat A wirb
mit warmem SBaffcr burf bie Deffnung b mittelft eines
gewöl)nlifen Xrifter3 nift gan$ ooü gefüllt unb mit
einem $orfftöpfet gut oerffloffen, bcrfelbc fommt bann
auf jwei neben bem Steine befinblif c Reiften ju liegen,
weife etwa 2 ßentim. ^öl^er als ber Stein ftnb. 3 — 4
SRtmitctt genügen, um ber Dberfläfc be§ Steines bie
gehörige Temperatur gu oerfdjaffen.

9flan mag inbeffen ben Stein auf biefc äBeife ober
burf 8u*fefeetl gegen bie ftrafjlenbe 2öärme cineS SeuerS
ober OfcnS wärmen, fo muß bie§ fefyr oorfif tig geff efjeu,
beun burf bie ungleichmäßige ©rmärmung leibet ber Stein
unb fpriugt leift in ber treffe.

Sollte man genötigt fein, falt überjubruden, fo ift
e£ ratfyfam, ben Stein ff waf mit Xerpeutingeift 51t über
ftreifen, beoor ba$ umjubrudenbc $3latt aufgelegt wirb.

3Bir wollen uuferen £efern Ijter nof eine $}efyanb*
lungäart ber ^utograpljie mitteilen, weife oon ber bi£
jefct beff riebenen in oieler ßinfif t abweift, aber fo
trefflife SRefuttate liefert, baß i^rem (Srftnber, bem (5ng

14*

Digitized by Google

§

— 212 —

tauber Wetfjercüft, bev bafür auS^cfc^tc bebeutenbe
s$rei§ guerfannt würbe.

3ur Bereitung feines autograpffifdjen ^apierS nimmt
9tet$ercltft 125 ©ramm Xapioca (9)taniof, Safcmefjl)
unb 125 ©ramm ^Irrororoot (Safcmefjl oon ber ^ßfeil*
mur^el, einer Scitaminea), beibeS Stoffe, meiere man burdj
bie Droguiften in Hamburg unb anberen bebeutenben
Stäbten begießen fann, foefn; Jebe einzeln einem Xeige,
mengt bann beibe unb oerbtinnt fte mit f?ei§em SBajfer
einem bünnen Sörei, ben er bureb, 9ftuffclin fetljt. Da^u
fefct er 500 ©ramm Spanifd)meif$ , ba§ Dörfer gut in
2£affer abgerieben mürbe, unb ftreicfyt bie üftaffe mittel-
mäfjig ftarf auf fyalbgeleimteS Rapier, inbem er ^uerft mit
einem breiten ^tnfel eine £age ^ergamentleim unb, roenn
biefe gan5 troefen tft, brei £agen ber oben ermähnten
SJiaffe fefyr gleichförmig aufträgt, jebe einzelne aber fefp:
gut troefnen täfct. Dann merben immer jmei unb jroei
Blätter troefen mit ber betriebenen Seite gegen einanber
gelegt unb auf einem poltrten Steine burd) eine fdjarf *
gefpannte treffe gebogen, fo bafj bie sJiücffeite ber Blätter
möglidjft ftarf geglättet wirb.

9tet$ercUft'£ autograpfH'fcfye $inte befteljt au§ glei^
cfyen feilen gelber Seife unb Sd)ellarf, bie roie gcroöfyn*
lid) gefod)t unb gebrannt merben, unb benen er footel
S'ampcnrufj &ufe&t, al£ jur Sävbung nötfn'g ift. Die £inte
fann beim ©ebraudje in faltem ober warmem ÜBaffer auf*
geiöft merben. 2£act)3 unb £alg fjält 9tet$ercUft für
burcfyauä überflüffig, unb ba feine Tinte feine Säuren
^ur ^eutralifirung beä $llfali§ bebavf, fo braucht man bie
übergebruefte 3c^mui9 oocr Schrift gar nid)t ju äfcen,
ober if>r nur bann, menn bie Sd)rafftrungen fcfjr btdf)t
liegen, eine fdnoacfye 9lefcung ju geben, um bie 3eidmung
medjauifcfy etma8 fjöljer ^u legen. Der Scfyetlacf ftrirt bie
Seife fytnläuglid).

Um ben Ucberbrud §u bemerfftelligen, mujj man ben
Stein mäfjig märmen unb ©erfahren, mie mir früher be*
fdjrieben fyaben. Durd) ba3 nacfyfyerige Söefeucfeten gefyt
bic 3eidwuNg mit (Sinfdjlujj ber Derfe oon bem Rapiere

Digitized by Google

213

an ben ©teilt unb fo fc^arf, bafj fclbft bie ftärfften Striche
nidjt au§flatfd)en.

©djliefjlidj Ijaben wir nodj cineä Umbvucfoerfatyrcnd
erroäfmen, tret^cö im 3a^re 1820 33 1 eib i ml) au §
erfanb, ba§ otelfeitig verbreitet unb augeroenbet mürbe.

£)er roefentlidje Unterfdjieb biefeö $erfal)ren§ liegt
barin, baß auf gefirnißtem Rapiere mit autograpfyifdjer
Tinte ge^eidjuet ober getrieben roirb.

£)ie ^Bereitung beffelben gefd)ief)t, inbem man ftavfc^
Rapier ober aud) Pergament auf Üiafymen fpannt, unb mit
einer £age, mtttclft Xcrpentingeift oerbünntem $lefcgrunb
überbeeft unb an ber 8uft trorfnen läßt.

©tatt biefeä ^apierä fann man aud) 2Bad)8taffct neh-
men, ben mau auf einen SRafjmcn oon (Sifenbled) fpannt,
fo baß er ftraff fifct, unb feine galten fcfylägt.

9)ian fann ftd) eineS unb beffelben ^apierbogenä
ober Raffet tauge Qtit bebienen, inbem man nad) ge-
maltem ®cbraudje bie nod) bar auf jurücfgeblicbenc Tinte
mit ©eifenmaffer unb einem wollenen Wappen abroäfdjt,
unb bann mit reinem SBaffer abfpült, worauf man t$tt
mit einem reinen leinenen Wappen abroifct)t.

£>er einzige Uebelftanb biefeä ^erfafjrcuS beftcljt in
ber ©cfywierigfeit, auf ben girmjj ju fdjreiben, inbem bie
geber fcr)r leid)t in biefer meinen ©ubftanj fteefeu bleibt,
baljer man aud) gegenwärtig beut autograpl)ifd)cn Rapiere
ben 2>or§ug giebt.

3m Uebrigen gefcr/iel)t ba3 Ueberbrucfcn auf leicht et*3
mannten 3tein, unb wirb bann ebeufo bcljanbclt, wie
beim autograpfjifdjcn Rapier.

2>ie 5lutograpljie ber Äreibejeidnumg.

©egenüber ber 5lutograpf)ie ber 3djrift; unb geber-
jeidmung ift {ebenfalls bie ber $reibe3cid)nung ba3 fdjwie*
rigfte Problem be§ UeberbrudS, weldjeS bereits bie 9teu-
jeit in ootlftänbigfter 3Beife gelöft. hierbei mirb bie oon
bem ßüufttcr auf präparirtem Rapier mit titl)ograpl)tfd)er
treibe gefertigte 3eid)nung auf ©tein übergebrueft unb
fann Ijierburd) bie treuefte &ncbergabc ber Original*
jeia^uung in beliebigen ^bjügen erzeugt werben.

Digitized by Google

214

33on biefer neuen Ueberbrutfämetfyobe für alle Xrten
Don 3e^"un9en xn ftreibemattier mürben nun foroofyl in
Sranfrcid) , al§ aud) in mehreren litfyograpfyifcfyen fcitnfi*
aufteilten 3)eutfcf)(anb3, fe^r überrafdjenbe 9iefuitate erhielt.

$)er $auptüortf)ei( biefer 2ftetfyobe beftefjt barin, bafc
ber $ünftler feine eigene Driginatjeidmung burefy (itr;o-
grapfyifdjen SDtmf erhält, ofyne bafj biefe oon bem £itl)0*
grapsen auf Stein gewidmet »erben muj$.

£ie Manipulation für ben «finfUer fctbft ift äujjerft
einfach, berfelbe jeidmet auf ein eigenes präparirteä Rapier
mit ütfyograpfyifcfyer treibe einen beliebigen ©egenftanb,
fdjicft biefeä 23tatt in bie Stetnbrucferei unb in wenigen
Stunben barauf flehen beliebige ^b^üge jur Verfügung,
treibe ganj genau rote bie Crigina^eidjnung finb.

3>ie £änge ber fttit, metdje bie 3eidjmmg einc3 ©cgen*
ftanbeS in Slnfprud) nimmt, übt feinen (Sinflnjj auf ba§
©elingen be3 UcbcrbrucfS unb ber 2lbbrücfe au§, nur ift
)ii bemerfen, baß roäfyreub beä fttitynenä auf Reinhaltung
beS präparirten ^apierS unb nicfyt ju fyäuftge Söerüfjrung
mit ben Singern l)auptfäcfy(icf) gefefjeu werben muß.

Heber bie Bereitung be3 I)ier§u nötigen geförnten
Ueberbrucfpapier£ bringt im $oIr/grapI)ifd)en dentrat*
blatt 2. Meuton in -äftantyctm fotgenbe Mitteilung
feinet $erfaf)reu3, roeldjeg er bereits* feit 25 Qafyren
anmenbete.

9 lljeile Srucfytftärfe, gefönt $u ber Dicfe be3 23ud);
binberfteifterS, \

4 Steile ©elatiue, über Wacfyt iu 3Baffer eingemeidjt
unb bann gcfocfjt,

27 Xljeile $remfern?et& , fein in Gaffer abgerieben.

Stade unb ©elatine brüefe man burd) ein lud) unb
mifdje baä ßremfermeifc barunter, bie Maffe mirb nun
toermittelft eineä 53orftcupinfet§ auf Rapier getragen unb
mufj beim Auftragen nod) mann fein; man giebt gemöftu'
ltd) J»ei 5(nftrid)c; ift bie Maffe inbefj etmaS biinn, fo
finb brei nöt^tg.

Xas Rapier roirb nun gehörig getrorfnet unb ein
fd)avf ge!örnter Stein in ber treffe eingerichtet; ba3 an*

Digitized by Google

215

geftridjene Rapier mirb in feudjte§ Rapier gelegt , äfynlidj
nrie wenn man einen $lbbrucf jutn Ueberbrud madjen
motte. |>at nun ba£ angeftridjene Rapier ermaS geudjtig*
feit angezogen, fo ba§ e3 etmaS cviretc^t ift, fo wirb bie
angefangene Seite auf ben gefornten Stein gelegt unb
mit ftarfem Txud burdj bie treffe gebogen ; eä brüeft fid)
baburdj ba3 $orn be3 SteinS auf bem Rapier ganj
fdjarf ab, fo bafc man ficf> je nad) bem feinen ober groben
$orn be3 «Steint ein gleidjeä auf bem Rapier erzeugen
fanu. 33eim 3^"™ ß«f biefcö Rapier barf feine ju
fyarte treibe oermenbet werben.

$lefmlid)e3 Rapier fommt audj im Raubet cor, roelcfyeä
jebod) ftatt mit geförntem Steine, burd) eine 9)?etattplatte
ober 2öalje granulirt ift.

Slutograptyie auf gvanulirte« Rapier mit treibe, erfunben fcon
OK a c l ii v e unb »JWacbonalb in Bonbon,

empfohlen buref) ®cbrüber Dbpac^er in 9ttündjen.

$5iefe8 ^erfafjren eignet fid) gan§ oor^üglid) $u 3ttu~
ftrationen oon Sdjriften, roiffenfd)aftlid)en ^Ibfjanblungen,
$orfrattÖ, Söilberbogen :c, ba Inerburd) bie Äopie burdj
einen Slitljograpfjen ganj in 22?egfaü fommt, unb ber be*
treffenbe ^lutor felbft feine beabftdjtigten Qttuftrattonen
3eid)nen fann.

Slucfy $ur fd)neUcu Sluäfüfjrung oon (Sinlabungäfarten,
Speifefarten :c. ift biefe Lanier nicfyt genug $u empfehlen
unb f)at fid) fdjon überall 5?ab,n gebrochen. DiefeS granu*
lirte Rapier ift ju fyaben bei ®ebrüber £bpac^er in
9){ünd)en unb foftet ein Sogen in ber ®röfje oon 28—39
Zentimeter 1 9)iarf 40 Pfennige, derartig geförnteS
Ueberbrudpapicr oon 9Jiaclure u. 9Jfacbonalb oerfaufen
auefy Älimfd) u. Stomp, in granffurt a. ütt., unb bie
meifaen Utfjograpfyifdjeu Utenfilienfjanblungen.

$$erfaf>ren, beim Ueberbrud einer mit Äreibe auf geförnteS
Rapier gemalten 3*iä?nung-

$a£ gewidmete 33latt Rapier mirb mit ber 93orber^
feite auf. eine reine trodene Rapier Unterlage gelegt unb

Digitized by Google

— 216 —

auf bcv sJlücffeite fo lange mit einem gut feuchten Sdjtoamm
beftridjen, bi§ bie Seudjtigfeit fo in baä Rapier einge*
brungen ift, bajj beim $3erül)ren bie ^orberfeite leidjt am
Ringer f leben bleibt.

hierauf gefdneljt ba3 Ucber^ie^en auf einen glatten
(nidjt geförnten) erwärmten Stein, erft mit fd)ioäd)erer,
unb bann mit ftärferer Spannung; al£ Unterlage wirb
feud)te$ ^Jlafulatur oermenbet.

3ft ber Ueberbrucf nun in biefcv SBeife gefdjefyeu, fo
I>at man ba£ Rapier aud) wteber Dorn Stein abzulöten,
wa§ $lufmerffamfeit erforbert. (5§ gefdjtefyt bie§ burdj
langfame Söcgiefeung mit I)eij$em SBaffer; fyierburdt) löft
fia? bie s$ap ierfa)id)te ab, mäfyrcnb ein Xfyeil be£ $lebe=
ftoff§ ber Sdudjt auf bem Steine fyaftenb bleibt, unb
biefer lefctere wirb burd) fortwäljrenbeä 33efpülen mit
f altem Saffer weggebracht ; man oermeibe jebod^ ftdj eines
Scfyroammeä ober ber $anb ju bebienen , ba fyterburd)
bie 3«i^"«n9 fc^r leid)t befdjäbigt wirb.

SBeit« nun bie 3«i^nung rein auf bem Stein fleht,
fo übergießt mau benfelben, nadjbem er gut troefen ge*
worben, mit ©ummi unb lägt biefen eine Stunbe barauf
fte^en; ba§ ^bmafd^cn be§ ©ummi geflieht bann wie ge
wohnlich mit einem Schwämme, alSbaun wirb bie 3eichnung
mit möglid)ft wenig 3)rucffarbe angemaßt mit geftofjenem
Kolophonium überpubert unb geäfct.

hierbei muß mit ber größten ^orfid)t umgegangen
werben, bamit bie 3^^nung recht rein unb offen bleibt.
£)te s2lc^ung geflieht erft gan$ fdjtoad), bann ein $weite3,
brittes SDtat ftärfer. Die s2lej3flüffigfeit, au£ reinem Gaffer,
etwaä ©ummiauflöfung unb einigen Xropfen Saljfäure
beftehenb, wirb mittelft be£ $iufe(d aufgetragen, unb ift
weit fchwächer fyhx anwenbbar als wie bei ber gewöhn-
lichen Äretbejcid)nung.

9t ad) bem crftmaligen fdjroacfjeu $lefcen wirb bie
3eid)nung wieberholt mit 2)rucffarbe eingewalzt unb einer
etwas ftärfern ^lefcung unterzogen, unb fo gleichfalls bie
britte $lefcuug bamit oorgeuommen. Wuu ift ber lieber
b*ucf fertig unb föunen beliebige ttb^üge gemalt werben.

Digitized by Google

— 217 -

Sur ben 3*"§ner felbft märe nod) $u bemcrfen, baß
aud) mit litfyographifdjer Xufdje auf bcm Rapiere gear-
bettet werben famt.

•Die jweite ®ruppe ber 2lutograpt)ie umfaßt ben
Ueberbrucf Don ^b^itgen auf Stein unb bie oerfdjiebenen
ftebenanweubungen be§ Umbruch.

«gierju gehören:

1) $>te Slnraenbuttg auf fiupferbrucf unb Söudjbrucf.

(£3 tritt oft ber Satt ein, baß man oon einer Tupfer-
platte in feljr fur^er 3*it eine fefjr große Xtijatyt oou
SIbbrücfen oerlangt, fo baß biefelben unmöglich in ber
gewünschten 3^tt geliefert werben fönnen unb man genötigt
ift, bie platte jwei ober brei Wla\ §u graotren, wa§ eben*
falls? nief^t immer ausführbar ift.

3n folgen fallen nimmt man bie $upferplatte,
fdjroärat biefelbe, ftatt mit girniß, mit einer $ci|djung oon
2 IfjeUen 2Bac^§, 2 feilen £alg unb 6 feilen lit$o-
graphifcf)er Drucffarbe ein unb jie^t oon berfelben nach
unb naef) eine Heine ^n^ahl oon Slbbrücfen, nämlich fooiel,
als? man braucht, um ftd) fooiel $ülf§platten ju erzeugen,
baß man in ber gegebenen $tit °ie »erlangten Drude
liefern fann. Diefe 9tbbrüde jie^t man auf chineftfche§
Rapier, ober wenn man ungeleimteS autographifcheä ^3a=
pier hat, auf bie mit ftteifler beftridjene Seite, wobei
mau tefctereä jiemlid) troefen fyäit, unb nur jwifc^cn ge-
feuchtetem Rapiere einfehtägt.

Die noc^ frifdjen ^Ibbrücfe legt man in ein ©efäß
mit 3Baffer, bergeftalt, baß biefelben, mit ihrer gebrueften
Seite nach 0Den (jefefjrt, auf beut 2öaffer fchwintmen, unb
legt fie bann auf ungeleimteä Rapier, bamit bie über-
flüfftge geudt)tigfeit wieber aufgefaugt wirb, bringt unter-
beffen einen potirten Stein oon ber gehörigen ©rö'ße er-
wärmt in bie treffe, unb macht aläbanu, wie oben be-
trieben, einen Umbrud, worauf man bann, nadjbem ber
Stein einige Stunben unter beut ©ummi geftanben tjat,
weiter bruden fann.

Digitized by Google

218

Groppel in in ^aria f)at für feinen Ueberbrud öon
$upferjttdjen auf Stein folgenbe (Sinfctymärjefarbe für bic
9Dhttterabbrürfe mit bem beften ©rfolge angeroenbet.

12 Xfjeile 2Bad>3,

l „ Unfdjlitt,

4 „ Detfeife,
16 „ Kolophonium,
12 „ fdnnadjer Steinbrudfhmifc.

9We Sngrebiengicn roerben jufammengef^mot^en unb
ba§ ®an$e mit ber nötigen Spenge granf furter Sdjmärje
burdj forgfältigeS Abreiben oerfefct. £>ie Üttutterabbrücfe
werben auf autograplnfd)e§ Rapier abgezogen unb, mie
oben angegeben, übergebrucft.

WiÜ man Söucfybrucf umbrutfen, fo mufc man mit
obiger 3rarbe ober aud) mit aufgelöster autograpfjifcfyer
£inte, melcfye fo bief als 33ud)brutferfarbe fein foll, ein-
fdjroärjen unb ben $tbbrucf auf autograpfjifdjeä Rapier
nehmen. 2Bir fyaben übrigens mefjr als einmal 23ud)brud,
ber mit geroöfynlicfyer T^rucferfc^märge unb auf geroöfmlidjeS
Rapier abgebrueft unb fd)on einige £age, ja felbft SGßo^en
alt mar, auf biefe SBeife umgebrueft unb bei gehöriger
Corfi^t unb Sorgfalt, namentlich beim «efcett, bie
beften föefultatc erlangt.

Soüten beim Umbrude einige Striae ntd)t fommeu,
fo muf man nad) bem erften f robebrude ben Stein, of)ne
ifjn ju gummiren, troefen roerben laffclt unb bann bie
Äorrcfturen mit lithographier linte machen. ©3 reicht
oollfommen f)tn, ben Stein, roenn bie $orrefturen gan^
trotfen finb, ju gummiren. £ätte man aber oerfcfymufctc
Stellen rabiren müffen, fo ift e3 not^menbig, biefe Stel
len mit einer fcfyn?acf)en Säure nad^uäfcen unb bann erft
}it gummiren.

(Sine befonbere $lu3befmung f^at ba§ Ueberbrucfoer^
fahren burd) bie (Srfinbung be3 fogenannten anaftatifdjen
$)rude8 erlangt; ba biefer aber meiftentfyeitä auf $\nl
platten ausgeführt roirb, fo »erben mir ba3 @rforberlid)c
in bem Slbfdmitte oom 3infbrurf beibringen, unb ermähnen

Digitized by Google

219 —

hier nur, ba§ man bic nach bem anaftattfcfyen Verfahren
präparirten £rucfc mit ben gewöhnlichen $anbgriffen auch
auf Steinplatten abbruefen fann.

2) 2>ie ^erbinbung be8 SBucbDrucfeS mit bem ©teinbruefe

(Söpolttbograpbte).

vSer)r ©ort^cit^aft ift e3, wenn man 23üct}cr, beren
Terf 93uchbrucf ift, meldte aber Qüuftrationen ober auch
erflärenbe 3eicr)nun9Cit k. fyabtn, fo erfebrutfen fann, bafc
ber Steinbrurf unb 53ud)brucf mittelft einer unb berfetbeu
Operation hervorgebracht werben. 3" biefem 3roecfc bietet
ber Umbrucf bie $a3b.

$?an fefce ben ?etternfafc wie gewöhnlich, fperre aber
in bemfelben bie Steüen, wo fpäterr)tn bic Qttuftrationen,
Stguren, Schriften in fremben Sprachen, mojit man feine
Oettern fjat ?c, ^tnfontntetl foflen, au§; ben £etternfafc
bringe man in bie 33uchbrucferpreffe , fchwärje tf>n mit
einer £)mcffarbe au§ aufgelöfter autographifcher Xinte ein
unb nehme einen Slbbrucf auf autograpf)ifche3 Rapier. 3u
biefem 9lbbrucf jcidjnc man nun bie gemüufchten ©egeu
ftänbe mit ber geber unb autograpfnfeher 'Xinte ein , unb
bruefe ba£ ©anje a(§bann auf ben Stein über, worauf
man bann £etternbrucf unb 3ei$nun9 5U9^^ weiter
brueten fann. $ätte man $upferftict)e in ba3 Üt>erf ein^
jubntefen, fo mache mau nach ocm Dörfer beschriebenen
Verfahren ^Ibbrücfe oon ber $upferp(atte auf dnnefifches?
Rapier unb Hebe biefe in ben Umbrucf beä SetternbrtufeS
ein, worauf man b^n Ueberbrucf be§ ®an$cn macht unb
weiter brueft. $can tr)ut übrigens gut, begleichen Um-
brnefe erft 24 Stunben ruhen ju (äffen, che man ben
wirfh'djen 3Beiterbrucf beginnt.

Dbfchon, feitbem ber ^ol^chnitt fich tynftchtlid) bc§
QüuftrirenS ber burd) ben 33ud)bvucf f)en>orgcbra^tcn
2£erfe jefct eine fo umfaffenbe (Rettung erworben $at,*bafi
ba§ h^r oben angegebene Verfahren al3 antiquirt bc^
trautet werben fönnte, fo fehlt e§ beimocf) nicht an fallen,
wo man fich trofebem bcffelben mit $ortt)eU bebienen fann.
Namentlich wirb bic§ ber Saß ba ein, wo bie Heine Huf*

Digitized b^oogle

>

— 220 —

läge etne§ 2£erfe3 bie Anfertigung bcr «£)ol$fchnittplattcn
nicht rentirenb erfcheinen laffen würbe. 8Mr erwähnen
hier at$ Söetfpiel bie befannten 2)üffelborfer Monatsheft* ;
btefelbett enthalten im Xertc Silber, welche anfc^einenb
^olgfchnitte ftnb. 2Bir finben aber tytx nichts anbere§
als Lithographien, meiere geberjeic^nungen in bem (Sfjarafter
ber IMjfcfmitte ftnb unb, in einen mit Ueb erb ruef färbe
gemachten $lb§ug be§ £etternfafce§ geflcbt, mit biefem gu=
gleich auf einen (Stein abgebrueft würben. 2)ie ^ierburc^
erhielte (Srfparnifj leuchtet ein, unb bie3 umfomehr, ba bi:
genannten «gefte 23erlag einer fttfyogra^ljifdjen Anftalt ftnb.
Sehnliche gälle ber Anwenbbarfeit be§ ^ier angegebenen
Verfahrens werben fich öfter finben; fo 3. 33. bei bem
£rucf farbiger 23ücfycrumfd){äge , meldte nicht feiten auf
bcr föücffeite ^üc^eran^eigeu bringen, wobei bann bie
tnpographifche $8ücheran$eige mit ber ütfyograpfyirten $aupt
platte 5ug(cid) umgebrueft unb fo ^ievburc^ ohne weitere
Soften unb üttühe fogleich lithographifd) mitgebrueft werben
(attn.

ÜDtefeS tupo litho graphi fdje Umbrucf oe rf afp
ren untertreibet jicfj nur wenig Dom gewöhnlichen
Umbrucf.

(£3 werben nämlich m oer SBudjbrucferpreffe oon ber
33uct)brucfplatte mit ftrenger 3arbe auf mit $lcifter be»
ftrichenem Rapier reine faub er e Abzüge gemacht, welche
et)er grau ftatt fcfjwarj fein fotlen, wobei ba£ geftrichene
Rapier oor bem 2)rucf in feuchtet üftafulatur gelegt.

Der Umbrucf auf ben (Stein geflieht wie gewöhnlich,
biefer wirb troefen abgebimft, ber 2?ogen, worauf ber
lithographifche unb tnpographifche Abjug befefttgt, auf
ben (Stein gelegt, mehrmal burchgejogen, herauf nicht
alljuftarf mit reinem 28ajfer befeuchtet unb wieberholt
ftarf burchgejogen.

£efcterc Manipulation fann öfter wieberholt werben,
ba fie ba^u bient, ben Ab^ug gan$ com Rapier lo^ulöfen
unb auf ben Stein 31t übertragen. 9cachbem baS Rapier
abgelöft, wirb ber Umbrucf gummirt, angerieben, unb nach
feinem forgfältigen Peinigen nad) einiger 3*it geä^t.

Digitized by Google

— 221 —

' 3) 2>ie Enti.Sopolithograp&ie.

£ie Xöpolitljographie ift ziemlich alt unb mürbe
fcf)on t»on 9lloi3 Senefelber auggeführt.

Ucber ba§ Verfahren bcr Sinti - Xt) polit^ograp^ic
tfjeilt nun in bcr „PiifyogvapfnV £. 9flenton folgenbcg mit.

©ine $Rifd)ung Don (Gelatine, ®ummi unb Albumin
tt)irb 3 bi§ 4 2£ocf)en in einer Sfafdje aufbewahrt; nach
btefer 3eit ift bie üttaffe in ftd) felbft verfallen, au§ bem
gallertartigen 3uftanbe in einen flüffigen übergegangen unb
ganj flar geworben.

W\t biefer geflarten 9ttaffe bereitet man ftch burdj
3ufafc oon $uj$ eine fo jtrenge ?Jarbe, rote fie bie 58ud^
bruef ermäße »ertragen fann, brueft mit berfelben ben
Inpenfafe auf ein gut geleimtes glattes Rapier, meines
bie garbe nicht gu rafd) einfaugt unb $ieht biefen $lbbrucf
fofort auf ben Stein über.

Sobalb bie 3arbe gehörig getroefnet, übergießt man
ben Stein mit Del unb roirb nun roahrnefyiuen, bafc
fämmtlic^e übergebrückte Stellen ba3 Del abftofcen unb
bajj e3 nur com reinen Stein angejogen roirb.

9fachbem ba§ Del abgelaufen, befjanble man ben
Stein mit einem leichten ©ummiroajjer, malje mit nicht
(ut leichter Jarbe ein unb ä^e ben Stein.

•ERan wirb jefct bie Schrift ober Qeic^nung in Dotter
Schärfe unb Schönheit roeijj auf fc^marjem Örunbe oor
fidj fyaben.

4) 2>a§ Umbructoerfa^rcn für litfjograptjifdje ©raotr- nnb gfeber*

arbeiten.

2>er ilmbrucf ^at bereite eine SöerDoHfommnung er-
reicht, rooburch c3 möglich gemorben, eine graoirte ober
geberplatte faft in3 Unenblic^e ju Derme^ren, olme bafc
hierbei bie Driginalplatte ben geringften 9tfachtheil erleibet ;
jubem ift auch bie $erftetlung einer großen 5lnjar)( 5lb
brürfe in furjer $z'\t ermöglicht.

3)iefe Vervielfältigung ber platten mittelft be§ Um-
bruch bietet hwftchtlich ber (Srfparnifj unb ber fchnellen

Digitized by Google

222 —

SBeroielfältigung ber ©egenftänbe unermeßliche SBortfjeilc
bar, unb finbet beSljalb bie oielfeitigfte Slnroenbung. So
braucht man aud) 5. 33. jene ®egenftänbe, oon bencn man
eine große $lngafyl Slbbrücfe madjen rotinfdjt, alä toic
(£ttquette u. bergt, nnr einmal auf ben Stein auszuführen
unb fobann einen großen Stein bamit ju bebruefen unb
10, 20, 50 (Sremplare auf einmal abziehen.

3ft biefer Stein bann abgenutzt, fo fann man ifyn
burdt) eine neue SReilje ton Umbrutfcn mit bem fleincrn
Steine augenblidlid) nn'ebcr oorricfyten.

3fn gleicher 3£eife laffeu fid) auef; Umbrüde graoirter
£anbf arten, ober überhaupt foldjer ©egcnftänbe, oon roel*
d>en man jährlich eine große ^ttt^a^Y $lbbrücfe brauet,
meiere bie graoirte platte ju liefern nidjt im Stanbe wäre,
berftellen, beren 9lbbrütfe an ^einfjeit unb Sdjärfe, bem
^Ibjuge ber Originalplatte gleidjfommen.

33ei biefer ctroaö fdjnnerigen Operation ift jebodt) bie
ooßftänbigftc 9lnn?eifung beö ?ef)rbud)e§ nidt)t ^ureic^eub,
unb e§ gehört praftifd)c (Erfahrung baju, um be3 ®c<
lingenS immer gemiß fein fönnen.

tylau oertoenbet hierzu entmeber ba§ geroölmlidje
autograpfyifcfje Rapier, roooon ba§ mit $remferroeiß be-
reitete bcfonber§ 3tt>erfbienltdr) ift, ober nod) beffer, ba£
ädjte cfyiueftfdje Rapier, rooburcfy man bie fdjönften lieber*
brüde erhält.

Sinb bie übcr$nbrutfenben Blätter groß, fo giebt man
beut cfytucfifdjen Rapier einen leidjten $leifteranfiridt) , n?ie
üum 23ef)ufe bc£ £rudeu§, bamit e3 fid; nief^t oerfdjtebe
unb auf bem 9lufIcgebogen flcbcn bleibe.

!Der 3lbbrud mirb jebod) immer auf bte unaugeftridjeue
Seite gemadjt.

53ei fleinen blättern ift biefer ^luftrid) gauj entbehr
lidj. £>ie llmbrudfarbe ift hierbei oon großer !2Bid}tig
feit: man foll mit berfelbeu einen normalen fdjarfen $lb
brud fyerftellen, biefer foll mit ?cid)tigfeit auf einen anberu
Stein übertragen roerben, wobei ficij bie 3eidmung nicfyt
breit quetfdjcu barf unb eine fctynelle ^erbinbnug mit bem
Stein eingeben muß. tiefer Uebertrag muß beim Äit-

Digitized by Google

— 223

reiben ober Humanen bie garbe (eidjt an^te^en unb bann
eine möglicfyft ftarfe Slefcung aushalten, bamit beim Sort-
bruef ber (Stein fid) tiax unb fdjarf fyätt.

£)ie Ueberbrucffarbe wirb oerfdjiebenartig bereitet.
(Sngelmann bebient ftd) folgenber 99cHfdmng:

1 Xfjeil 2Bad)§,

1 H Xaig,

1 „ 8eife,

12 „ girnig,

6 „ oenetianifdjen Xerpentin.

s«ftadt)bem Unfcfylitt unb 2Badj§ gefdjmoljen, wirb bie
<Seife nad) unb nad) jugefefct unb bie 9Jcajfe über geuer
gelaffen, btS fie aufgehört fyat, ftcfy ju blähen, unb bann
ber Xerpentin beigefügt.

Wit biefem Sirnifc roirb bann ber 9tuf$ abgerieben.*)
Einige bereiten ftdj eine Ueberbrucffarbe au§

1 Xfyett Xufdje unb

2 „ jDrucffarbe,

roetdtje fie jufantmenfc^iueljen, tooburd) fie reine unb ooüe
$lbbrürfe erhalten.

Tier 93cifa& oon Seife, welker in ber Xufdje, fomie
bei obiger Umbrucffarbe enthalten ift, bleibt jebod) immer
nadjtljeiiig für bie Driginalplatte, inbem mandjc Stetten
berfelben, meldte roeijj bleiben füllen, garbe annehmen
unb burd) ein beftänbigeS ^Reinigen biefelbe julefct (Schaben
leibet.

53effer mirb bafyer folgenbe ,3ufammenfefcung fein, bei
meldjer bie Seife ganj auögelaffen ift.

4 Xfyeile $otopf>onium,
1 „ oenetianifdtjen Xerpentin unb
10 „ Ueberbrucffarbe

*) Ruv obigen ilDfifdjimg nehmen einige £ttl)o grapsen ftatt
12 £f>eile girm§, nur 3 Steile ftärfften girni&, unb febeu
Neroon ber 2)rutffarbe je bie $älfte ober bei träftigen 3etc^
nungen nur ein Drittel bei.

Digitized by Google

— 224 —

»erben burcf) langfameS @rn?ärmen jufammengefc^moljen,
unb bie Sflaffe nacf> einigem (Srfalten in einer bleiernen
93üdjfe jum ©ebraucfye aufbewahrt.

Qu graoirten Ueberbrücfen wirb fie nüt Terpentinöl
oerbünnt, §u geberarbeiten mit etraaS Sirnifc.

©. ©djneiber empfiehlt folgenbe Ueberbrucffarbe,*)
meldje ftd) audj fefyr gut gum Kupferüberbrucf eignet unb
auf bem <Btein eine fc^r fräftige lefcung auäfyält. £>ie
SÖejtanbtljeile berfelben finb:

t Tljcii oenetanifdje <Beife,

1 „ £irfdjtalg,

1 „ <Bad>§,

1 „ Kolophonium,

1 \ SKaPup,

1 „ <&d}zttad,

1 „ oenetianifcfyen Terpentin

Va „ i'aoenbelöl (6piföl).

$)ie jum Ueberbrurf beftimmten 5lbjüge bebürfen einer
forgfältigen 93ef?anblung, man r)at hierbei mefjr auf reine
unb fcfyarfe, a(3 wie auf ftarfe Slbbrücfe ju fetyen. 9kd)
93oÜenbung biefer $lbbrücfe foü fogleicfy beren lleberbrudf
auf etn?a§ erwärmtem Steine oorgenommen werben. 3)a3
jDur^ie^en gefdjiefyt mit ftarfer ^ßreffung, (angfam unb
nur einmal; mau feuchtet bann ba3 übergebrucfte 2Matt
mit bem <8d)wamme an, unb entfernt e£ oom Steine.

3)erfe(be foll nun wenigften3 einige Stunben ru^en,
etye man ifjn gummirt, unb wie bei ber $lutograpfjie mit-
telft eiue§ leinenen 23äufd)d)ens anreibt, unb mit ber Dnttf*
wal^e einfd)märjt.

■ftacfybem ber ©tein in biefem äuftanbe etroa einen
falben Xag geftanben ift, wirb er gleich einer gart befyan*
belten Kreibeplatte \d)\vad} geäfct unb gummirt; unb fann

*) 2113 öor3üglid)e Präparate finb aud) allgemein aiterfannt:
bie Umbrutf färbe üon #ritf unb SMenton, bie be« (entern ift
feifeufrei, unb wirb fjieröon ein £fjeil ju 6 T^eiten gewö>ili$e
£)nttffarbc gemiföt.

Digitized by Google

* — 225 —

nun mie jebe geberseidmung mit gemölmlidjer £)rudfarbe
gebrudt roerben.

93ei fef>r fdjmadjen unb feinen Ueberbrüden , ift e£
ämedbienlidKr, fiatt be3 SlefcenS ba3 Präparat Don (Summt
unb ®aüu§ an^umenben, moburdj ber (Stein nid)t ange-
griffen unb bennod) ftärfer als mie burdj ®ummi atiein,
präparirt wirb.

Söetm beginne be§ 3)rude3 biefer platten ift bie
2£af;l be3 üflaterialä unb ber Manipulation Don qrofcer
SBic^tigfett.

(£tn geübter Bruder roirb anfänglich nietet burd) Hn=
menbung leidster 3)rudfarbe, fräftige Slbbrüde ju erhalten
fudjen, roa§ feljr balb ein 33reiterroerben ber Linien $ur
golge hat, n>o bann, bei biefem fortgefefcten 2>rudoerfahren,
burd> ferner ju befeitigenbe $erfct)mierungett ber Umbrud
gän^lid) unbrauchbar mürbe.

Sollte anfänglich ber Umbrud bie 2)rudfarbe ntd^t
gehörig annehmen motten, fo fann berfelbe baburd) empfäng-
licher für bie $)rudfarbe roerben, baß man ben (Stein
rein einfdt)wärjt unb, ofme ihn 511 gummiren, einige Stun*
ben ruhen läßt, unb bann oor beut ^Beginn be§ 2>rude£
mieber gummirt.

3)a§ ^Ib^ie^en ber erften 100 2lbbrütfe erforbert bie
größte Sorgfalt, ift biefeS aber gelungen, bann brudt eine
foldje platte faft mitltger a(3 eine Seberplatte.

tiefer Ueberbrud mirb getoöhnltd) auf feuchtem fya*
pier gemacht, mobet ein 33erjter)en ber 3etd)nung, befon*
ber£ bei großen gormateu, mehr ober meniger ftattfinbet,
ma§ manchmal 3. 33. beim geprägten 33(attntetatlbrud nach-
teilig einmirft.

2Öo bat)er bie umgebrudte 3c^nun9 ni*t oer ®r6je
ber Driginalplatte fer)v genau übereinftimmen foü, ift mau
gcnött)igt, biefen Umbrud auf trodenem Rapiere oorju=
nehmen, roobet mittelft einer furzen farbereichen lieber-
brudfarb,e ber $lbbrud auf bie angeftridjene Seite be&
antograpt)ifc^eu ^apierS gemalt roirb.

Sinb mehrere 9lbbrüdc auf einen Stein umjubrudcn,
fo merben biefe auf ^albgeleimteö Rapier geliebt, bann
»3 et Slj a up t, Steinbruch 15

Digitized by Google

226

auf ben in ber treffe eingerichteten (Stein gelegt, unb mit
$wei fefyr feuchten Pam'erbogen bebeeft, unb fo ba§ ©an$e
einmal fdjnetl burd) bie treffe gebogen.

33ei biefem Verfahren gewinnt man ben SBortljeil, ba§
hierburef) ber $leifter be§ Papierä erweidjt, unb felbft am
(Steine f eftflcbt , woburdj fid^ baffetbe. nidjt mefyr ftreefen
fann, felbft wenn e§, um einen fräftigen Umbrucf $u er«
galten, mehrmals burdj bie treffe gebogen wirb.

Uebrigenä wirb, nadjbcm man nüttelft be§ (Scfywamme£
SBaffer auf bie SRücffeite be8 UeberbrucfS gebraut, woburdj
fid) Äleifter unb ftaxbc atlmäfylig Dom Rapiere (Öfen, bamit
©erfahren wie bei jebem anbern Ueberbructe.

5) 3)a§ £autfd)u!t>erfahren bei ttt^ograp^ifc^er $utograpl)ie.

Diefeä originelle $erfafyren, woburdj oermittelft einer
Aatttf djitttyattt, bie wie ein Trommelfell geftreeft unb
jufammengclaffen , $1 u t o g r a p i e n oergrößert ober
oerfleinert auf ben <Stein übergetragen unb ge*
brueft werben tonnen, ift eine (Srfinbung, welche burdj
bie Vouboner $lu§ftellung 1862 be!annt geworben.

hierüber enthält bie Stuttgarter ©ewerbeljalle folgenbe
SÖcittfjetlung oon ®. 3. Äraufj:

£erfelbe ift nämlid) feit jwei 3afyren im Söefifc einer
folgen ,,Strecfmafcf)ine'\ wie man fie nennen fonnte, unb
l)at eine 511 biefem befonbern ftmid oon tfym fonftruirte
treffe in feiner 2>rucferei aufgeftellt. 3)a§ (Strecfmerf ift
ein gufjetferner Stammen mit oier baraufliegenben Schrauben,
welche bis gut Glitte ein linfeä, oon bort naefy außen ein
rccfyteä ($ewinbe haben.

Sie werben burd) eine Kurbel oermittelft üJBinfcl^
räbern gebrefyt. s#djt buttern, welche auf biefen Schrau-
ben taufen, führen oier Schienen, bie jufammen* ober
au^einanberrüefen , je nadjbem man brefyt. £)iefe oier
Schienen tragen ad)t Stifte, in welche ber Strecfraf)men
eingelegt wirb. %

Vc^tcvcv felbft ift mit 48 Parallelogrammen oerfe^cn,
welche fiel) in 4 (£dftütfe einhängen; oon jebem Parallelo-
gramm unb jebem (Scfftücf gef;t ein £arfen auä, in welken

Digitized by Google

227

bic «autföutyaut mtttclft 52 3)totterföräu6($cn befeftigt
wirb. S)te ßautfc^ufljaut ift ca. 30 Gentim. in§ ©coierte,
unb fann bi§ ju 60 Setttim. geftrecft werben, wa§ bic
Parallelogramme vermitteln.

(Sin ©runb au3 625 ©ramm ßremfermeiß, 1162/s
©ramm £eim, 11623 ©ramm 2Bafd)ftärfe , 100 ©ramm
©orup wirb bünn mit einem ^infel auf bic $aut aufge-
tragen.

Der $autfrfmfrafymcn wirb burdj ©tellfdjraubcn ftrirt,
ausgehoben unb ein Slbbrucf barauf gemacht, wobei übrigens
ber SReiberbrucf unjuläffig ift; weSljalb mau ben Leiber
an feiner Drucffläd>e mit einem 41/* (Eentim. biefen, in
s^en taufenben (Snlinber üerfefyen Ijat.

3fi ber 2Ibbrucf fertig, fo tegt man ben SRalmten
wieber in feine Stifte, löft bic Stellmuttern unb läßt
burdj Dreijung ber Kurbel bic $aut bis jur beliebigen
SRebuftion ^ufammen.

9cun fteüt man bie Wuttern wieber, nimmt ben SRal)
men fyerauS, legt ifm auf einen temperirteu Stein, nadjbem
man bie £aut etwaS angeljaua^t f)at unb mad)t ben
tlebcrbrucf.

Veim Abiöfen muß man mit »armem Saftet uad^
Reifen, ba fonft bic «£>aut burdj baS .^eruntersic^eu mif*
fyanbclt wirb. Der ilebertrag erfolgt fcr)v oollftänbig.

$3eim Vergrößern ©erfährt man umgcfcfyrt. Der
Abbrucf wirb auf bie nur leidet geftreefte £jaut gemalt,
fotdje bann bis jitr gewtfnfdjten Vergrößerung auSge«
ftreeft jc. k.

Wan fann auf einmal bis ^ur $ätfte rebujireu unb
auf boppelte ©rößc fteigen.

Die Verfeinerungen werben tibcrrafdjenb fdjön. Die
Vergrößerungen, wie eS in ber 9tatur jeber medjanifdjen
Vergrößerung liegt, ctmaS roljer.

kleine Abweisungen fotnmen r)tn unb wieber t>or,
fte finb aber nicfjt oon Vclang. 3« oielen ftätttn gewährt
bie 9ttafd)ine große Vorreite, aber tfyr Ijoljer s$reiS (baS
Strecfwerf 1028V2 Warf) wirb iljrer allgemeinen (Sin*
füljrung nod) lange fyinberlidj fein.

15*

Digitized by Google

— 228 —

6) 9legatiüer litfjograpfnfcfyer Ueberbrucf, erfunbcn üou JJranj
Söeingärtner in ©örlifc in ©djleften.

Seljr häufig finbet man litfjograpljifdje ^robufte, meldje
mit St^marj ober 33roncebrucf auf roeifjeä ober bod) an*
bere§ IjeöfarbigeS Rapier im (Sffeft beregnet roaren.

3)tefelben <5ad)en fyatte man aber audj, oermutljttd)
ber $lbtoed)felung falber, auf bunfel ftafytblaueS Rapier
mit fjellem Söroncebrucf fjergefteflt, rooburdt) ein ganj falfdjeS
2Mlb eutftanb, inbem ©chatten unb £idjt gänjüc| umge*
feljrt nnrb.

3)ie3 führte auf ben ©ebanfen auf irgenb eine 2Beife
für berartigen 3)rucf eine negatioe platte ju erzeugen.

(£3 eriftirt $roar ein 33erfafyren, mittelft meiern man
graoirtc Origtnalplatten negatio machen fann; bei biefem
$erfaf)ren ift jebod) eine fernere Söenufcuug ber Original-
platte al§ pofitio ooüftänbig unmöglich. —

333 ein gärt« er tarn bem^ufolge auf ein einfaches
Ueberbrucf *$erfaf)ven, mit bem er feljr fcfyöne SRefultate
erreichte unb moburdj bie SBefdjaffenfjeit ber Originalplatte
in feiner Seife alterirt nnrb.

3n feiner Slnftalt mirb bieS $erf afjren fdfjon feit 1 867
ausgeübt unb praftifcf) angetoenbet.

2>crfelbe oeröffcntlicfjte fein 23erfaljren in bem ^olo*
graplnfd)en (Sentralblatte, bem er sugleidj) 3 Beilagen bei
fügte, nämlict)

1) einen 3lbbrucf com Ortginalfteiu,

2) einen Slbbrucf oom negatioen Ueberbrucf in 8cf)toar$
auf n?eif$e3 Rapier, unb

3) einen 9lbbrucf oom negatioen Ueberbrucf in 93ronce=
bruef auf ftafjlblaueä $apier.

Unbe^meifelt möchte fjtcrauS bie 8idt)er^eit be§ $er*
fafyrenä jur ©euügc entnefjmbar fein*).

*) SEBeingärtner ^at aua) groben biefe« SerfaljrenS in
Sien auSgeftcHt, unb ^raar in ©raoir», ©oljf^nitt- unb
Si reib emanier, i'efctere erforbert aüerbingS eine fefyr forg*
fältige SBebanblung unb längere Uebuug in biefem SSerfafiren.'

3>ie ^auptfe^wiertgfeit liegt ^auptfäaplia) barin, ben lieber-

Digitized by Google

229

53et bcm SBerfaljren biefeä negatioen Ueberbrud3
richtet man bic jum Ueberbrud befttmmte, rein nnb fein
gefdjliffene platte wie 511m ©raoiren oor, inbem man bic-
felbe mit $(eefalj gut polirt unb mit ©ummi über^iefjt.

3)ann madjt man oon ber Drigtnalpfatte fo üiete
$bbrüde, mie man negatio übertragen miß, mit einer
guten mögUdjji jä^en Ueberbrudfarbe, (meiere aber burd)-
au§ feine (Seife enthalten barf) auf gutes? Ueberbrurfpapier.

5ftan fann ^ierju djinefifdjeS mit $(eifierftrid) oer=
fefyeneä, ober aud) anbere3 präparirteS Ueberbrudpapier
oerroenben.

£)a§ ju ben Slbbrüden ju oerroeubenbe Ueberbrud*
papier ntujs jebodj einen fcr)r fräftigen 9lbbrud geftattett,
unb bie $)rudfarbe auf ber Ueberbrudplatte Dottjränbig
fi£en (äffen.

$ludt) mujj bie platte, auf welche man ben Ueberbrucf
machen miü, temperirt, ba§ Reifet mdjt fatt, aber audj nidjt
gu roarm fein.

$ur$ juoor, efye man ben Ueberbrucf machen roiU,
roäfdjt man ben ©ummi rein ab, c3 barf nid)t bie ge-
ringfte Spur ©ummi auf beut Stein ft^cn bleiben. 9£uu
f abreitet man, mie gerobljnlid), $utn Ueberbrucf ber 3*i$"
nuug auf ben baju beftimmten Stein unb löft ba$ Rapier
mit faltem ober feigem 2£affer, je naefy Söefcfyaffenfjeit beä
üermenbeten UeberbrudpapierS, ab; man muß fid) aber
Ritten, mit bem Sdjmamme nad^umafdjen , ba bie $)rud-
färbe auf bem poürten Steine eine nur ganj geringe 5(ns
IjaftungSfäfyigfeit fyat, unb fidj tfycitmetfe ober aud) gan$
00m Steine abföfen mürbe.

Um ben etma nod) auf ber platte auljaftenben $(eifter*
ftrieff ober fonftige ^räparatur möglidjft flu entfernen, be=
bient man fidj einc3 in ÜBaffer getauchten feinen Jpaar3
pinfe(3, mit metcfyem man befyutfam ben Strich entfernt.

brud fräftig auf ben potirten ©tein ju bringen unb beim 5lb-
roaja^en nia)t gu bejebäbigen.

2)a8 Original fann bon fetner §erftefluug fein, mufj ftaj
jeboa) in gutem fräftigen 3"fanbe befinben.

Digitized by Google ■

230

Sollte oon bem ^apierftrict) auf ben Linien ber
3eicfmung nod) eüoaS ftfcen bleiben, fo fdt)abet bieS nidjtS,
man fann fofort mit bem 9lbn?afdt)en aufhören, menn ber
Strtd) auf ben unbejcicfyneten Stellen be§ Steinet ent=
fernt ift.

Sobalb ber Stein rein ift, trocfnet man benfelben
befyutfam mit reinem, weißen £öfdt)papier ab unb nadjbem
berfelbe trocfen ift, fann man jur s2lefcung fcfyreiten.

3u biefem 33et)ufe macf>t man mit $(ebtt)ad)3 ober
($lafcrfitt einen überfteljenben SRaub um ben «Stein unb
begießt biefen mit oerbünnter (Sffigfäure ; man muß fid)
aber roofyl fjüten, bie Säure $u fd)arf 311 nehmen, ba
fonft ein 3)nrcf)f reffen ber 3«i^)nun9 unfehlbar eintreten
Würbe.

Wad) einem 5 Minuten langen Stehenbleiben ber
Säure büvfen ficf) erft fleine ftdjtbare $3lä£cf)en bilben;
tritt bieö früher ein, fo !)at man bie Säure ju fcfyarf ge*
nommen unb muß ftrf) beeilen biefclbe abzugießen unb
tüchtig mit SBaffer nad^ufpülen.

£er ©efcfmtacf cntfcfyeibet am beften über bie 33e-
fd)affen!)eit ber (Säure; biefelbe muß, auf bie $m\§t ge-
braut, nur wenig l)crbe fdmtecfen.

2>a bie (Sfftgfäure, meiere im Raubet oorfommt,
größtenteils gefälfcfyt ift (j. 93. mit Sdjwcfelfäure), fo tfmt
man gut, fid) ftatt ber (Sffigfäure fogenannten foncentrtrtcn
(Sfftg ju faufen, tocIct)ev in jeber $lpotf)efe ju mebijinifc^en
3wecfeu oorrätfytg gehalten wirb.

^acfybem bie (Sffigfäure rein abgefpült ift, trocfnet
man ben Stein uad) bem Ablaufen beä 2Baffer3 mit einem
23lafebatge.

Triefe $le$ung n?ieberr)o(t man nod) einmal; bte3 ift
notfywenbig, um bie untb§lid)e ©ummifcf)id)t oon ben un
bezeichneten Stellen be§ Steinet ooüftänbig 311 entfernen.

Senn ber Stein trocfen ift, muß berfelbe eine gleid)
mäßige weiße Järbung geigen, unb ift bann jum weiteren
^erfa^ren tauglici).

9hin überzieht man ben Stein, fo weit bieS erforber-
lid; ift, mtttclft eine£ feinen meinen ,£jaarpinfel$, mit biet

Digitized by Google

231

eingeriebener litfyograpfyifcfycr Tufcfje, wobei man fidr) jeboe^
hüten mufj, anf bie fdjon a,ebecften Stellen miebcrr)olt
^urütfjufommen , weil bic£ ber 3ei<hn""9 fc^äbüc^ fein
würbe.

Söenn bie Xufche oollftänbig troefen ift, äfct man ben
Stein in feiner ganzen fläche, wie eine geberäcicfmung
nnb übersieht benfelben mit ®ummi arabicum.

3ft ber ®ummi troefen, fo wäfdjt man benfelben mit
Söaffer ab; ift bie§ gesehen, entfernt man bie Xufdje
mit Terpentinöl unb 2$affer belmtfam oon bem Steine;
ftarfeä ^Reiben hierbei mufj oermieben werben.

9hm nimmt man ein gebranntes Tampon, wie ba§-
felbe beim ®ramrbrucf angewenbet wirb, jeboch ohne
Jarbe unb i>crfär)rt • bamit , nacfybem man ben Stein
etma§ mit 33ier ne£t, gerabe fo, al£ wenn man einen
graoirten (Stein einfehwärjen wollte; bie§ bient ba$u, um
ben untermeib(id)en Jon. unb Schmufc oon ben gejeidt)^
neten Stellen, welche weifc bleiben foUen, ju entfernen;
nac^bem man bie§ toUftänbig erreicht ^at, wa§ man bei
einiger $lufmerffamfcit leicht beobachten fann, fchwärjt
man ben Stein mit ber ^Bal^c, meiere mit einer fetten
garbe (or)ne Seife) oerfe^en ift, üorfid)tig ein; t)at fid)
ber ®runb luntänglid) gebeeft, fo läßt man bie platte wo
möglich 24 Stunben fielen, um bie gettfarbe erhärten 31t
laffen.

Dann ä§t man ben Stein ziemlich fc^arf unb gummirt
benfelben ein. Xiefeä Wbwafchcn, (Sinfchmär^en unb 9lefcen
fann man nach 33ebürfnij5 einige 5Dtat wieberfjolen, bamit
bic weifje 3e^)nun9 genügenb breit wirb. — Wlan fann
fold)e negatioc 3eichnungen in beliebiger 3ah* auf ßewöhn*
lic^e 9lrt tiberbruefen unb auf bunfet ftatyiblancS ober rothe§
unb braune^ Rapier mit tjcUzm Söroncebrucf t)crftcÜcn
5. $3. bei (£tiquetten, Siegelmarfeu :c.

3>ie Söronce, welche man baju oerwenbet, fann oon
ziemlich grober ^Besoffenheit fein.

uigmz

zed by Google

— 232

2>aS Umfeljren ber 3eidmungen unb ©Triften au« Setj$ in
(Samara unb aus ^djnjarg in Sßetjj.

Seijon Senefelber Ijat btcfcn $unftgriff bcr ^tt^o-
grapste erfunben unb in feinem üBerfe befdfyrieben; inbeffen
maren bie nad) biefer 93efdt)reibung erlangten SRefultate
!eine§n?ege§ genügenb, roeäfyalb mir früher barüber nidjt
gefprodjen fjaben. 2)urd) bte Söemüfjungen be§ franjöfifc^en
berühmten Pitfjograpfyen $nedjt aber tft ba3 SBerfafyren
iefct fo auägebtlbct, bafc bte SRefuttate nidjtS ju münfdjeu
übrig laffen.

Um etne3«t^nung roetfc $ crüortrcten )u (äffen,
»erfährt man folgenbermafien : -üttan oräoarirt einen gut
jugertdjteten unb potirten Stein mit folgenber 5ftifd)ung :
1 ®emtc^t§t^eil geoüloerte blonbe ©atläpfel lägt man
5 Minuten lang in 10,000 ®ennd)t§tl)eUen SBaffer fodjen
unb feifyt biefe Slbfodmng burd), rcorauf man $u 40 ®e
midjtätfjetlen SBaffer 5 Ifjetfe bi^feS TOfubeä unb 5 £f>etle
Salpeterfäure ^ufe^t. sJc*adjbem ber Stein mit biefem
toaffer übergoffen nntrbe unb baffelbe einige Minuten
barauf eingerotrft fjat, roäfdjt man ben (Stein mit reinem
Söaffer ab. 3ft berfelbe gan$ troden, fo macfyt man barauf
feine 3ctcfmung mit ber geber ober beut s$infel unb mit einer
•JJetfdmng oon (^ummimaffer unb $tenruj$. 3ft bie 3C^;
nung oollfommen troefen, fo mal^t man ben Stein mit
einer teilten £)rttdfarbe ein, bi§ er oottfommen fdjroarj
ift. 33or alten fingen fjüte man fidj mäljrenb biefer Är*
bett oor aller Seuc^tigfeit, toeäljalb man and) gum (Eilt*
fcfyroärjen feine 3Bal§e amoenben barf, toeldje an bemfclbcn
£age fdjon jum 2>nttfe gebient, alfo 3?eud)tigfeit gebogen
fyat. — 3ft nun ber Stein ooltfommen fd)toar$ gemorben,
fo fprifct man einige Xropfen ÜBaffer auf benfelben unb
fäljrt mit ©iuma^en fort, worauf bie 2Bal$e bie ganje
^umnti^eic^nung abgebt unb ben Stein au ben bejeid^
neten Stellen roeiß lägt, ^ann über^ie^t man ben Stein
nod) einmal mit beut obigen ^lefemaffer unb jie^t nad^er
bie $lbbrücfe, bei meldten bann bie 3eidmung fdjarf roeifi
in fa^mar^em ®rmtbc ftefjt, ab. £at man oiet 2lbbrücfe

Digitized by Google

— 233

i äii machen, fo fann man ben Stein mit fetter garbe (®o\v
feroir=garbe) etnfc^mär^eit unb bann, wie bei einer geber*

1 äetdjnung, afcen unb gummiren.

2Öitt man aber biefe roeifee^cic^nung in Sdjwarj
umtetyren, fo brauet man nur ^uoörberft ben Stein mit
3Baffer rein ju wafcfyen unb barauf meiere 9Kale unb lang*
fam eine $luflofung oon 1 ©ewidjtStfyeil SDftarfeitter Seife
in 25,000 feilen SBaffer barauf 51t gießen unb, nadjbem
ber Stein wieber trocfen ift, in bie, je uadj ber gegebenen
^räparatur mefyr ober weniger tief geä&te 3ettfmung mitc
telft eine3 SlanettlappenS eine fette mit djemifdjer treibe
ücrmifdjte garbe fo lange einzureiben, biä fie biefelbe faßt
unb bie Vertiefung auffüllt. 2)en nun ganj fä)War$ ge-
worbenen Stein lägt man 24 Stunben liegen, bamit bie
fette garbe gehörig einbringe, worauf man ben ganzen
Stein mit Terpentinöl reinigt unb nun bie 3eid?nung
wieber mit ber fetten garbe einreibt, babet aber ben
gianeÜ mit einer 9flifdning oon 1 ®ewia)t§tl)etl ^IjoSpfyor*
fäure unb 50,000 ©ewifyStfjeilen SBaffer anfeudjtet. $ie
'i^oSp^orfäure tagt ba£ gett nur an ben Stetten auf bem
Stein fyaften, welche anfänglich mit ber Scifenaupfung
präparirt worben finb , inbent ba3 $Ilfali berfelben au
biefen Stetten bie präparirenbe ©igenfcfyaft ber ^oäpfyor*
fäure aufgebt. 2)te £)berf(ädt)e be3 Steint §cigt nun atter=
bing§ nocf) eine mattgraue garbe, biefe aber oerfdjwtnbet,
wenn man, nacfybem bie 3eic^nun9 gehörig Sdjwär^e an*
genommen fyat, bie glädje be$ Steint mit einem reinen
3?(anett mit ^fjo^pfyorauflöfung abreibt, ja felbft fdjon
unter ber SBalje beim (Sinfa^roät^en beä Steinet jum
£rucfe. Qft ber Stein wteber rein, fo fann man tfyn
gummiren unb etwa eine Stunbe ftefyen (äffen, worauf
mau weiter bruefen fann.

Um jebe %xt oon ileberbrucf umgufefyren,
präparirt man ben Stein mit ber *ißljo3pfyoraufföfung,
mäfdjt ifyn bann mit SBaffer ab unb lägt if>n oottfommen
troefen werben, brueft ben frifc^en ^Ibjug über, trägt auf
ba§ ©an^e ©ummtanflöfung , fdjwärjt hierauf mit einer
gut gefertigten $ßal$e unb einer leisten Xinte, wobei man

Digitized by Google

234

fidj fefjr in %d)t 311 nehmen fyat, ba§ bie S^al^c nidjt
rutfcfye. Tann mad)t man ein ober ^mei ^(bbrütfc unb
fdjroärjt mieber ein, fluttet nun bic oben ertoälmte Seifen^
ouflöfnng auf, lägt biefetbe eintroefnen, unb bann gefdn'efyt
bic obige Operation genau tote Dörfer, worauf cnb(icf) bie
(Schrift ober 3^i^n«n9 rccife auf fdjroarjcm ©runbe fyer*
oortreten mirb. hieraus? ergiebt fid) aud), bafc man, ftatt
über^ubruefen, gleid) mit Xinte ober (itfjograpf)ifd)er treibe
auf ben präparirten Stein jeietynen unb bann umfefyren
!ann. Keffer aber ift e§ in biefem gaüe, mit einer treibe
3U jeidmen, roeldje man au£ gleiten feilen Jungfern*
roadjä, gereinigter ^ottafdje, SBeinfteinfalj (Sal tartari),
tlnfdjlitt unb £ampenruj$ jufammengefefet. 3ur Xinte läfct
man in 25 XljeUen Saffer, 4 Xljeüe ©ummitatf unb
1 Xfjeit S3orar gerge^en unb fefct $ur fjärbung etma§
tfampenrnft ober aud) 1 Xfjeü djemifdje Xinte ju.

Soll eine fc^warje 3eidptung 0011 oer Won
brtide gemalt ftnb, in 2Bei§ umgefefjrt werben, fo fyält
bic§ fc§r ferner unb man tfyut beffer, baoon einen $lbbrnd
iiber^ubruefen unb ba$ 33erfa^ren bei biefem Ueberbrncf
an^umenben.

Scfyr originelle Arbeiten fann man fyier Ijeroorbringen,
roenn man ungeleimteS Rapier mit einer bieten Sdjidjt
Älcifter übeqie^t unb, nadjbem e8 troefen ift, mit ber bc*
ftridjenen Seite auf einen fdjarfgeförnten Stein legt, 3 —
4 SDlai unter fdjarfer ^reffung unter bem Leiber burd)-
gefjen (äjjt, unb bann mit tfyemifdjer Äreibe auf biefe§
Rapier ^etc^net, bie 3cic^nung felbft uberbrueft unb umfcfjrt.

s2luf Stein gemachte 3cic^nungen finb leicht
um 3 niedren, Sftan reinigt ^nerf* ben Stein mit Xer*
pentinöl ooKftänbig unb bringt bann ^atfnülcf) barauf, bie
'man mit einer dürfte in bie 3*icfynung einreibt; bann
joäfdjt man ben Stein, lägt iljn trodnen unb ma^t mit
einer red)t fyarten 2Ba($e mit fetter garbc ein, bis bic
£berfläd)e be§ SteinS fdjtDarj ift : bann äfct man mit
^PfyoSpfjorauflöfung nn'c oben, reinigt ben Stein mit Ter*
pentinöl unb madjt bie Slbbrücfc. 2Biü man bic 3^i^nung
lieber fdjroava fyaben, fo oerfäfjrt mau ebenfo, fdjiittet aber,

Digitized by Google

f

— 235 —

itadjbem man ba§ $alftraffer angetrenbet ^attc, Reifen-
toajfer auf unb fc^tüärjt bann mit bem 3(anett(appen.

#odjgeäfcte (Steine f^märjt man mit ftarler ge^
färbter ©ummiauflöfung ein, macf)t einen Slbbrucf, ben man
auf einen mit %%3pf>orfäure präparirten (Stein überbrueft;
btefen, nad) bem Xrbrfnen, mit fetter garbe einfe^märgt,
barauf mit SBaffer befprengt unb ben Ueberbrucf mit ber
2Balje abgebt, n?orauf bie 3eid?nung roe^ auf fc^marjem
®runbe fleJ)t.

$>iefe Manipulationen be§ UmfefyrenS fjaben jeboct)
feinen praftifdjen SBertf) unb gehören ju ben intereffanten
(Spielereien ber SKtfjograpfn'e.

Digitized by Google

fünftes MpikL

3>ie ßfyrontolitfjograpfyte entroicfclte ftdj glcic^-
fant au3 beut, auf glattem 8tetn erzeugten Tonplatten*
brucf, beffen wettere 33eroollfommnung burd) bte foge*
nannten auf gel) ödeten platten fjerüorging; roeldje junädjft
jur sJcacr;af)mung ber $ranon$eicf)nung auf Tonpapier mit
fc^iüar^ev unb toetjjer treibe bienten unb auf geförntent
Steine mittelft ber fyöcfyft nnrffamen Kanter be3 foge*
nannten $lu3fd)aben§ tu 2l§pfyalt erzeugt werben.

2>urd) biefe Kanter (äffen fid) bcfantttltcr) bte (Sffefte
nicr)t allein burd) Striae (<Sdjrafftrbefyanbluug) a(3 aucfy,
äl)\\i\d) rcic bei ber Äreibcäcidjnung, burcfy abgeftufte Töne
erretten.

(53 entftanb fyierauä gennffermajsen ber T)rucf mit
abgeftuften Tinten, fcorauä fo atlntäljlid} burd) ba3 Ueber=
cinanberbrucfett berfelben, bie übergreife nbcn Tinten
fyeroorgingen, buref) treibe ber eigentliche garbeubruef ftdj
entfaltete; ber nun gleicfyfam burd) Bereinigung fäntnttlidjer
Oteinbrucf Sanieren, foroie, buvd) fünftlerifdje Söentt^ung
unb 93eljanblung iljrer Littel, ftd) $ur felbftänbigen Äunft-
tedjnif erfdjroang.

Digitized by Google

237

bei bcm (£ntwicflungggange beffelben würben jweierlei
^rtn^tpien ©erfolgt, wobei man bie gebrochenen Xinten
be$ $oloritc$ in ^öd)ft öfonomifcher SBeife bloS allein
burd) baS Uebereinanberbruden ber brei ^auptfarben ju
erreichen fud)te, unb ebenfo aud) biefeg Kolorit ohne biefe
befchränfung burd) ba3 Uebereinanberbrncfen ber erforber-
liefen gebrochenen Xinten erzeugte.

Obgleich man nnn nach beiben berfahrungämeifen
fc^r überrafdjenbe föefultate erhielte, fo mufjte bodt) ent*
fdjieben ba8 (entere Verfahren bem fünftlerifchen 3*^*
weit me^r entfprechen al§ ba8 erftere.

betrachten wir ba§ ganje ©ebiet ber CShrotnolitho
graphie, fo jerfällt baffelbe in folgenbe einzelne 2lbthei=
Inngen:

1) £>rud mit platten Xinten; a) einfarbig, b) mchr^
farbig.

2) £rud mit abgeftnften hinten.

3) Xrurf mit Übergreifenben hinten.

Mehrere biefer Sanieren werben auf glatten Steinen
gearbeitet, anbere auf geförnten, unb obgleich im oorlie*
genben 2£erfe bie Arbeiten auf glatten Steinen oon benen
auf geförnten getrennt behanbelt würben, fo fonnte ben=
noch §ltx b*efe Trennung nicht beibehalten werben, ohne
bie ganje brauche 31t jerrei^en, mag ju Uebelftänben ^ättc
beranlaffung geben muffen.

Xk SReihefolge ber lithochromifchen Arbeiten eröffnet

I) ber 2>rucf mit platten hinten.

fanu fehr oft barauf anfommen, ben lithographi*
fchen S^Mwgen einen, über ba3 ganje blatt, ober über
einzelne Stellen beffelben ftd) erftreefenben garbenton 51t
geben, um bem bilbe baburch irgenb einen befonberen
feffeft 311 oerfchaffen. (53 oerfter)t fich oon felbft, ba& wir
hier nicht baoon fprechen, bafj man eine geber- ober
^reibejeichnung, ftatt mit fdjwaraer Jarbe, mit bunter
bruefen fönne, ionbern oon befonberen ^ofaltön-n, welche
fid) tu einer unb berfelbcn Färbung über aöc ^läfec ber
3eicfmung Derbreiten. Die3 bewirft man burd) bie foge-

Digitized by Google

238

nannten Ton platten. @3 fönnen aber über eine
nung nur eine, ober auch mehrere platten gebrucft werben.
3u benfelben werben allemal glatt polirte Steine ange*
menbet, ba geförnte nicht bie für biefen fttotä nötige
^ntenfttät ber garbe geben würben. 3)er Xonbrucf fann
nun einfarbig ober mehrfarbig fein.

a) (Einfarbiger ionbrurf. SR onodjromen. T)ie
Täufcfmngen, beren mir fdjon früher bei ber ®reibc$eid)=
nung erwähnt ^aben, unb welche in ber natürlichen gär*
bung be§ üt^ograp^tfd^cn (Steinet begrtinbet finb, fyabtn
ben Tonbrucf al§ ein 9lu3funft3mittel erfmben laffen, auS
bem aber fpäter ein bebeutenbeä 53erfdt)önerung§mittel ge*
worben ift. £a bie Slbftufungen ber dichter ftch in ber
3eitt)nung auf bent gelblichen ober graulichen (Stein anberS
barfteUcn, al§ auf bem meinen Rapier im $lbbrucfe, fo
fam man auf bie Qbee, bem $lbbrucfe ben garbenton be§
(Steinet ju geben unb jo bie Harmonie wieberherjuftellen.
tX>teö ift ber Urfprung ber £ithochromie.

Um eine einfache Xonplatte anzufertigen, §at man
nichtö weiter ju thun, al£ bafj man oon ber 3eid)nun9>
über welche bie Tonplatte gelegt werben foü, einen %b
brucf jiefjt unb oon biefent auf ben jur Tonplatte be*
ftimmten glatten (Stein einen trocfnen llcberbrucf macht.
Xcx gefammte bebrucfte SRaum wirb bann mittelft be3
^infetS mit lithographifcher Tufdjc bebecft, nachbem man
bie gerablinigen ($renjen bbfeS Raumes mittelft berSReifj-
feber unb Tufdje ^uevft gebogen, worauf man bie bebecften
Stellen trocfnen läfjt, unb bie platte bann präparirt, wie
wir bte§ fpätcr für bie geber^eichnung lehren werben.
9luch über ben Trucf felbft werben wir fpätcr baä Wöthige
beibringen, unb bemerfen hier nur etwas über baä % uf =
legen, iubem bte$ für bie i'ithochromie abweichenb oon
ber fpäter $u befchretbenben gewöhnlichen $lrt gefchehen
mttg. (5£ liegt nämlich am Tage, ba& wenn bie Ton*
platte nicht gan^ genau auf ben Slbbrucf paßt, bie au
einer 3eitc überftchenben , an ber anbern fehleubeu Räu-
ber ?c. einen üblen Public! geben müffen, baf$ mau baher
fchr genau babei $u 5£erfe gehen muß. ^ierju bleiben
nun brei 2Bege offen:

Digitized by Google

239 —

1) baä Auflegen mittelft Nabeln,

2) baä Auflegen nadj Warfen,

3) ba3 Auflegen mit ber ^unftur.

3cbc biefer Birten fjat ifjre SBortfyeile, aber jebe fyat
audj roieber 3ufaUigfeiten, n>e(c^c roeber bie eine nod) bie
anbete au§fd)liej$lidj amrenben laffen.

1) £)a8 Auflegen mittelft bev Nabeln. Da
man nad) bem Auflegen be3 33latte§ auf ben CBtetn nid>t
mefyr unter ba§ Rapier feljen fann, fo mußte man auf
Littel benfen, bennodj ben ^bbruef genau auf bie Xon=
platte ju legen, ©in foldjeS bittet getoäljrten bie Nabeln.
9)can tränte nämlid) ein ^aar befUmmte fünfte ber
nung, moju, roenn biefelbe üon einem SBiererf eingefdjloffeu
ift, am beften $tüet biagonal entgegengefefcte dden be3
$iered§ geeignet finb, burdjftedje auf bem OOH ber fdjroar-
(^eit platte gezogenen 9lbbrude biefe ©den mit einer fel)t*
feinen, in einem ©riffe befeftigten 9?abel, ftede bann jroei
eben foldje Nabeln, oon hinten f;er, burefy biefe l'ödjcr,
fteUe beren 3pifcen, roäfyrenb man bem ©efjülfcn ben %b -
bruef etroa$ über ben <3tetn erhoben galten läßt, genau
in bie forrefponbirenben (Eden ber Xonplatte, tmb (äffe,
inbem man jene Nabeln feftfyält, ba§ 33latt leicht auf ben
3tein fallen, gebe bann, ofme baffelbe ju oerrütfen, bie
Ueberlage barauf, fdjließe ben föafymen unb laffe ben 3tetu
burefy bie treffe geljen. £ätte bie 3eidjnung ttilltn ab
gefdjloffeuen SRanb, fo muß man $roei nidjt ati^it auffallenb
liegenbe fünfte als Raffer annehmen unb btefelbcu efje
man ben Ueberbrud beftretd)t, and? auf ber Xonptattc
bleibenb marfiren, roa§ am beften baburefy gefdjiefyt, baß man
biefe fünfte mit eiuer fdjarfen föabtrnabel etroaS in ben
<3tein einbohrt, um fie fpäter, menn bie Xouplatte nur
einen gleichmäßigen Xon Ijat, lieber auf finb en }U !ön*
neu. — SBäre aud) bieg uidjt tfnmlid), fo mad)e man mit
Xinte auf ben gewidmeten ©tein ein ^3aar feine fünfte,
tt>cldje bann nicfyt allein auf bem ©egenbrurf erfreuten
unb fonad) auf ber Xonplatte angebohrt werben tonnen,
fonbern bie bann aud) jeber $lbbrucf Ijat, roonad) man bie
Nabeln einftedeu fann.

Digitized by Google

2Biü ober fann man in ber 3*icf)nung feine paffenben
fünfte befthnmen, fo fann man aud) aufjerfyafb be3 SRcm* i
beS auf bem £rigina(fteine ein $aar Brenge gießen,
wefdje beim Ueberbrucf mit auf bie platte fommen. Tie
beiben $reugung§punfte finb bann bie fünfte für bie
Nabeln. Todj mu§ man biefe $reuge ebenfo befyanbeln
toie bie Warfen, oon benen mir g(eid? fprecfyen werben.
$htf ber Drigtnalplatte reifet man fte fliemttd} tief, bann
erf<f>einen fie auf bem ^bbrude weife unb ein wenig ergaben,
wonad) man leidet ben Äreugungäpunft finben fann. 2Ber*
ben bie Trudc fpäter fo weit beruhten, bafe bie ßreuge
wegfaüen fbnnen, fo barf man fie fd>war$ (äffen. j

2) Ta3 Auflegen nad> Warfen, £ier$u ift c3
nodjwenbig, ba& ber Stein jebe3ma( ininbeftenS 3 Settttnt.
ringsherum größer fei, a(3 ba§ Rapier, auf weldjeä man
brucfen wifl, unb bafe man aüe Blätter, auf welche man
bruden wifl, genau gleidt) grofe gujdmeibe. Um bie
Raffer oorguridtjten, wäfy(e man bann gu bem $lbbrude,
oon we(djem man ben ©egenbrurf machen miß, ein Rapier,
ba§ genau fo grofe ift, a(§ ber gange Stein, auf meinem
(entern man aber mit djemifd)er Tinte an gwei cinanbcr
biagonal gegenüberftefjenbcn ©den ein ^$aar Sßinfel ge-
malt fjat, weldje bie (£ubpunfte be§ wirfücfy für bie ?lb=
brüde beftimmten ^apier§ bergeftalt begeidtmen, bafe ba$
lefctgenannte genau gmifdjen biefe Söinfel pafet. #ief)t man
bann ben ftbbrurf auf grofee§ Rapier, fo bruden fict) bie
2£infe( mit bem ©egenbrucf aucfj auf ben für bie Ton^
latte beftimmten Stein über, unb man fyat aud) l)tcr bie
age be§ gugefefmittenen ^apierS genau beftimmt. Tiefe
SRegifterwinfe'l ober Raffer mürben aber, wenn man fie fo
flehen (äffen wollte, aflcmal mit garbe annehmen unb
leidet oerfdjmufccn, man muß fie bafyer fomofjt auf bem
Driginalfteine a(S auf ber Tonplatte mit einer ©raoir*
nabe( tief einreifeeu unb ben Schnitt mit etwa3 rotier Tinte,
meldte man ergeugt, inbem man etma£ Karmin in Äm*
moniaf auflöft unb mit beut $ier bi£ fünffachen an SSJaffcr
oerbttmit, ober mit 2£cingeift, in weld)em Zinnober auf-
gelöst ift, aueifütten. Tiefe garbe nimmt nie an unb rinber-

Digitized by Googl

241

fref>t t»en öinwirfnngen bc£ (SinfeuchtenS ?c. Dajj mau
,yioor jebe Spur bcr Xinte ober Trucffarbe in ben Raffern
. oertilgen unb biefetben fdjarf ä^en unb gummiren tmt§,
DcrftcV fich oon fctbft.

3) 3)a8 Auflegen mit ber Ißunftnr. 1>ie£ ift
jebenfa[l$ ba3 ftcherfte unb namentlich für ben £mcf mit
mehr al§ einer Xonplatte geeignetfte ©erfahren, leiber aber
auch baö, welches bie meiften Vorbereitungen oerlangt.
SDlan fann bie ^unttur entweber im 9ta$meit ober im
Sitnbament anbringen.

a) $un!tur im Gahmen. 2>tcfe erfyeifcfyt eine
befonbere Vorrichtung beS 3)ecfrat}men3 , meiere wir auf
Üaf. III, 64, bargefteüt haben, wobei man fid) ben
Gahmen fo ftehenb benfen tiutf # bajj ber Stein, bei bcr
hier gezeichneten Stellung beä Gahmens, rechte oor ben
güfjen be3 (efetcren liegt. Soll ber 3>rucf gemacht werben,
fo wirb ber tölapprahmeu B auf A gefchlagen unb beibe
Hufammen bann, mittelft ber Scharniere an ben güfeeu I)
über ben Stein. 3)cr gewöhnliche eiferne Detfrahmen A
fteht mittelft bcr güfje 0,1) auf bem gunbamente ber
treffe feft, fann höher unb tiefer, je nach Der 3)i<fc bc§
Steines, geftcÖt unb, um bie Scharniere ber güfjc ge
breht, über ben Stein gefloppt werben. (Sr enthält bie
Spanuftange b mit ben Globen c, c, c jum 2tnfpannen be§
*eber$. 3n ben Innern oicr C£cfen bcö Gahmens beftnben
Vieh oier bewerbe d, d, d, d, um welche ftd) bie Regeln
0, C, C, C fenfrecht mit einiger Reibung aufflappcn laffen.
HUt oier Regeln laufen biagonal nach ber 9Jcitte $u unb
unb , ihrer £änge nach / 8U Aufnahme ber ^unfturftifte
E, E, E, E gefehlt. 2)icfe Stifte werben mittelft ber s$re§«
Schrauben F, F, F, F an beliebigen fünften feftgeftettt.
Der glügelrahmen B läfct [ich um bie Scharniere a, a
brehen, auf ben $)ecfrahmen A legen unb mittelft eines
SBirbclö mit bemfclben ju einem (Sangen oerbinben. (Sr
trägt bie SBänbcr G, G, G, G, welche oerfchiebbar finb unb
atlemal außerhalb ber ©renjen be§ föeibergangc§ liegen
müffen. Sie bienen ba^u, um ba§ Rapier beim Umflappen
beS 3)ecfrahmenä in feiner £age $u halten, ©in man
2öei*h<*npt, ©teinbruef. 16

Digitized by Google

242

nun bie ^unftuv für irgenb ein $Matt ftellen, fo lege man
ba3 2Matt in ben aufgefdjlagcnen s<Kal?meu auf ba§ Vcbcr,
lege aber juoor einige Blätter SÄafutatur nuter, bamit
ba£ Veber nid)t etma ba£ Rapier befdjmufce. Ututi fted)e
man mit einer ftarfen 9fabe( in ber 9Ud)tutig ber früher
ermähnten SdjlijK oter Vödjer burd) baä Rapier unD ba§
Vcbcr be§ 3)erfral)men3 , fcfcc in biefe oicr Vöcfyer bie
^unfturfpifcen K unb jiefye biefelben mittelft ber Sdjrau
ben F an bie Regeln genau feft; fo ift bic ^unftur ge-
ftetlt. Xiefe 'Stellung ber ^ntuftur muß mau nun auf bie
Xonplatten genau übertragen, fobalb man fic in bie treffe
bringt: bod) muf$ biejclbe für eine unb bicfclbe 3eidmung
ftet§ gan^ unoeränbert bleiben, beginnt mau nun ben
X)rurf, fo legt man baS Rapier in ben X)ecfrafnnen, brüdt
e£ auf bie ^unfturen, fd)lägt ben $lügelraf)iuen 51t unb
bringt ben 3>edraf)iucu über ben Stein. s3htn merben bic
^Regeln mit ben ^unftnrfpitjcn jurürfgelegt unb ber $lb>
brud fanu gemadjt roerben. @3 liegt am Tage, bajj burd)
bie Vödjer, meldje bic $uitfturfptyeti im Rapier gemadjt
fabelt, aud) beffen Vage für bie übrigen Xonplatten be=
ftimmt ift. UebrigeuS mirb mau fic^ feiten mefyr als gtoet
einanber biagonal gegenüber ftefyenbcr ober ^n?ci neben*
einanber ftefjenbcr $uitfturfpt(ett bettelten, bod) müffen
alle oier oorfjanben fein, um bie 2£al)l l)abeu. Die
einzige Sdjnnerigfeit ift bie genaue SReguürung ber Vage
ber Xonplatten in ber treffe, unb man muß fyter jebcSmal
bie größte Sttfmerffamfeit amoenben.

b) ^unftur int Sunbamente. «hierbei wirb ber
Stein in einen, ctma 1*2 (Scntim. ftarfen unb 3 Gentini.
fyofyen eifernen sJial)tueu gelegt, tocldjcr mittelft Stell-
fdjrauben genau unb fcfjr feft mit ben Seiten bcS Steint
oerbunben merben fanu. Hroei einanber gegenüber ftcfyenbe
Seiten beä 91afjmenö finb auf bem größten Xfyeil if)rcr
Vänge gcfd)lifct unb in biefen Sdjlifccn tonnen bie güfec
ber ^3unfturftifte ffin* unb fyergcfcfyoben »erben, biefelben
fyaben borta mo fic auf bem SRalmten ftefyeu, einen &nfa|
unb unterhalb, be£ SRafnnenä ein Sdjranbengettnnbc , fo
ba& fie mittelft «einer Flügelmuttern gan* 'feft geftcllt

Digitized by Google

243

werben tonnen. Ter Stammen wirb in berfentgeti #öhe
um ben «Stein feft jetegt, bei melier bic ^unfturfpifccn
oben nnr etwa t SRtttun. über ber Oberfläche bc§ Steinet
beroorragen. 9Ran muß mehrere ^untturrahtnen für bie
cjcbräncf)lid)ften Formate t)aben, banüt bie ©teUfdjranben
bc£ MahmenS nid)t lang fein muffen. Ser)r fomplicirte
• Arbeiten , bei benen e$ anf bie hoffte @enauigfeit an-
tommt, erforbevn eine Vorrichtung, um bic ^unfttirfpifcen
mit mathematischer sJtichttgfctt einftetten nnb fo ben 3Jogcn
anf bent Steine oeridneben jn tonnen. Wir befchreiben
eine joldje Vorrichtung uid)t, ba jeber irgenb getiefte
SDcechauiter bequem eine folche erfinben wirb. Wlan ficht,
baß h*cv Da^ l^picr allemal größer fein muß, als ber
Stein, um bie ^unfturen ju treffen; bafür erlangt man
aber ben Sorbett, baß bic ^nntturlöcher weit außerhalb
ber 3eidniuua, liegen uub allenfalls abgefchnitteu werben
tonnen ; and) wirb baS Veber im Terfrahmen, ber nun
feines ftlügcirahnieuS bebarf, nicht burdjftodjcn, nur muß
ftd) ber £)ru<fer beim (Sinfdjwär^en in Wcr)t nehmen, baß
er bie ^nnfturfpifceu nid)t oerbiege ober fich baran oer*
wunbe. TaS Rapier gum Trurfe wirb, wie gewöhnlich,
auf ben Stein gelegt, uub jwar beim Slbbrurfe ber Xon^
platten nach ben beim erften Drude bereite beftimmten
^nnfturlö ehern.

(Sin Ucbelftanb bei aßen IßunfturlÖdjcrn ift ber, baß
wenn man mehr als eine Tonplatte auf ein 53latt 511
brueteu hat, bie ^unfturlöchcr fich erweitern uub bann ein
genaue^ Auflegen nicht mehr geftatteu. Tiefer Uebclftanb
hat nicht allein in bem öftern Auflegen feinen ®rnub,
fonbern hanptfäd)lich barin, baß, währeub ber Leiber über
baS Rapier geht, baffelbe etwas nach oornhin gebogen
wirb, wo bann ber ^apterseug, fo feft bcrfclbe an unb
für fich ÖU(fy fe*u ma9' ocr bebeutenben 3«9^aft, welche
auf bic ifolirten SBefeftigungSpunfte oon ber ®röße einer
Wabelfptfee ausgeübt wirb, unmöglich ffiibcrftanb leiften
faun. 53ct ber großen geognoftifdjen $arte oon granfreid),
weld)c mit 23 Tonplatten folorirt gebrurft würbe, half ftd)
Tufrenon baburd), baß er büun gewagtes DDcefftngblech

16*

Digitized by Google

in Stüde uon 15 Millimeter (etwa 6 Vinien) tfänge nnb
5 Millimeter (21/« Vinicn) breite jerfchuitt, biefclbcn in
ber $id)tnng ber breite umbog unb mit bicfev Qhtmim«
auflöfuug an bic Guben ber ^apierbogcn an ber Stelle
feftflcbte, wo bic ^nnfturen ^infamen. Stttcfe (Enben bxadjic
man beim erften s2K>5ugc mit ben ^nnftnrfpifcen be§ s<Hid)t-
rahmenS jufammcn, welche nun bnrd) ben auf feinen beibcn
(Seiten mit Metallbled) belegten Sogen burchgingen unb
bleibenbe 93efcftigung3punfte abgaben, wcldje fidj fclbfl
nact) 50 ^Ibjügen nid;t merflich erweiterten.

2?ür fletnere 3)rndformate eignet fidj auch befouberä
bie in meiner ßf^romolit^ograp^ie angegebene (Sinpaftoor
ridjtung, wie folc^e auf lof. III, %'\$. 65 unb 66, barftcllt.

$ln ben ^veßfaftett a ift ein eiferner 9iafjmen b burd}
Scharniere angebracht mit ben Stüfcen c 3)ie an ben
SRahmen befinbüdjen Nabeln d finb oerfdnebbar, fo bafc
biefelbcn in bie auf bem Stein angegebenen fünfte e bei
Umlegen be£ ^Ral)mcn§ auf ben Stein genau eingepaßt
werben fbunen.

3)ie Nabeln werben nun, wie auch ber Stein, in
biefer £'age feftgefchraubt. 9?ad)bem bieä gefchehen, wirb
ber Gahmen mieber jurntfgelegt, ber tfeberrahmen f einge-
geben, unb barauf ber Sluflegebogen unb ^Ibbrucf befeftigt,
inbem lefcterer mit feinen ©inpafspunften in bie beiben
burd) ba3 £cber ftecfyenben. Nabeln eingelegt unb mit bem
an bem &berral)men angebrachten 33linbra(jmeu r beberft
unb feftge^alten wirb; bamit ber Mahnten f beim Umlegen
genau auf ben Stein -ut liegen fommt, finb bie eifentni
Söaden h angebradjt, roeldje in bic Vertiefung i bc£ Äafteue
prääfe eingreifen muffen.

£)a bei biefer Vorrichtung ba3 lieber bei üerfdnebenen
Formaten oielfad) burchftodjen wirb, fo fann man, um
biefeö $u oermeiben, bie Vorrichtung auch a«f ocv entge»
gengefefcten Seite anbringen, wie in 66, bei welcher
ber Gahmen a mit feinem 23aumwolIeu* ober Seibenjeug
tiberfpannt ift.

Sinb bie Nabeln genau gerichtet, wie oben ange»
geben, fo wirb ber Gahmen a eingehängt, wo bann bic

Digitized by Google

215

beibcn Stabcfa bcn ^citg burchfted)en, ber Abbrucfbogen in
bcnfclbcn eingelegt, mit beut Vlinbrahmen l> bebceft unb
nun oon ber einen 6eitc biefer Malmten mit bem Vogen,
Don ber anbern bie £cbcrrahmc c auf ben (Stein fommt.

Welches üon allen SRcgiftevoerfaljven man ^ier an*
wenben wolle, bleibt bem (Srmeffen be3 $ünftler3 nnb ber
großem ober geringeren ©enauigfett überlaffen, welche man
bei ber Arbeit »erlangt.

Sei bem ffarbenbvuef nüttclft ber (Schucllpreffe muß
ftetö ber 3t:in nad) ber unoeränberlich feftftc^enben tyunb
turnabet gerichtet werben, wo^u c$ einer eigenen SCRani*
pulation nnb Vorrichtung bebarf, um ben (stein immer
an ber richtigen Stelle einrichten 31t fönneu. 3)a3 9cär)evc
hierüber enthält ba3 VI. Kapitel.

sD?au hat ("ich ber Tonplatte oiclfacf) bort bebieut,
wo mau fein d)iueftfche§ Rapier haben tonnte, ober beffen
(Gebrauch ju umftänblich war, obgleich man auf ben ge=
wünfdjten (Sffeft nicht »erdichten woütc. 5Da8 Verfahren
bei Anfertigung einer folchen chiuefifchen 'Papierplatte ift
genau baffeibe, nur muß man bei oiereefig eiugefchloffeneu
Zeichnungen ba3 gefärbte Vierecf ringsum etwa einige 9ttillim.
über bie Räuber $inau3ftetyen laffen, wie bieg auch bei
beut chiuefifchen Rapiere ber f?att ift; \)at aber bie 3*ich"
nung feinen SRanb, fo muß man ba§ Vierecf ber Xon*
platte fo beftimmen, al§ wollte man baffelbe au£ djitte*
fifchem Rapiere fchneiben. £a§ Auflegen bleibt ba§ oben
betriebene.

2)ic für bergleichen Jonplatten paffenben garbentöne
fönnen au3 ben Farben, welche bei ber (Erläuterung be§
Xonplattenbrucfcä aufgeführt, gemifcht werben.

3m Allgemeinen finb lafirenbe iDiineralfarben \)itx$a
tauglich; fo %. V. geben bie oerfdn'ebcnen Dcfergattungen
unb Terra de Siena im ungebrannten unb gebrannten
3uftanbe gelbliche, rötr)Uc^e unb bräunliche Jone, welche
burch Vcimifchung oon rothent ?acf ober kobaltblau ober
SRuß gebrochen, bie mannigfaltigften 9cüancen erzeugen, fo
baß nach Vebarf ber gegebenen Vorlage ber Jon mehr

Digitized by Google

246 —

fälter ober n?ärmerft mefyr in§ ©rünlicfyc ober 9tötl)lid)c u. j. m.
gemifdjt werben fann.

$n gleidjer Steife ftnb and) (Eljromgelb, Weapelrotfy,
brauner l'arf uub üiele aubereu garben fefyr brauchbar

33et aßen bicfen garbentöuen meiere nur fefjr feidjt
aufgetragen uub gemöfjnlid) auf beul ©djmarjbrurfe einge^
bmcft merbcn, barf fein 3Bci§ beigemifdjt fein, inbem, fo
balb nad) einiger &\t ber girnijj oertrorfnct, welcher bie
Xonfarbe burdjficfytig machte, ber Abbrurf bann mit einer
roetfjlidjen £agc bebetft erfdjeint, moburd) er feine gau.^c
griffe uub &raft ©erliert.

dagegen erhalt bie Tonbrudfarbe bind) $eimifd)ung
be£ oenetiamfcfjcn Terpentins nicfjr T)urd)fid)tigfeit, roai>
aber bei Tonplatten mit £i<r/tern auf geforutem ©teilte
nid)t rooljl anjutratljcn ift, inbem bind) ben lerpeuttnjufa^
nad) uub nad) audj bie £id)ter Jarbc annehmen mürben.

3m Uebrigen ift jut 2Öal)l ber jyarbeutöue ein bind)
gute Vortagen fein auögebilbcter ©efdjiuatf erforberlicr;.

(Sine ißerbefferung ober üieimefjr eine Auäbeljuung
be3 ©ebraudjeä ber Tonplatten ftnb bie aufgelöteten
platten. T)iefe ftnb nämlicr; ba$u beftimmt, ben (Sffeft
berjenigen ^anbjeic^nungen nad^uafymen, in rceldjcu mir
bie Qnfpiration be£ -äftalergcmeä bemunbern. (£3 ift näm=
lief) bie 2Jtauier, mittelft ber fie auf gefärbtem ©runbe bie
3eic^nung mit fc^mar^er treibe auäfüfjren uub bie fjöcfcften
Weiter mit meiner treibe ober meiner Jarbc auffegen.
T)ie £itf)od)romie bietet jur 9?acr/bilbuug foldjer $cuü
nungen treffUd) bie £anb. T)a3 roeifte Rapier giefrt h
biefem Salle bie l'ic^ter , bie Xonplatte bie ©runbfarbe
beä ^apierS uub bie gezeichnete platte bie 3eid)nung fclbft.
s2lu3 beut oben ©efagten gef)t fjeroor, baj$ man in ber
Tonplatte biejenigen ©teilen referoiren muffe, auf roeldje
bie fyödjften £id)ter fommen, ba l)ier ba3 Rapier roeife
bleiben mujj; man mufj beör)atb bei Anfertigung ber Ton*
platte barauf SRürffidjt nehmen.

(53 giebt oerfd)icbcnc Sanieren biefe Tonplatten
)tl fertigen. 3n allen gälten beginnt man bamit, bafc

Digitized by Google

247

man eine ,Wveibe$eid)uung wie gewöbulid) mad)t, wobei
man bloss 2ovgc trägt bie Vinter breiter- $u (äffen, um
auf bev jraeiten platte gehobene Xctailif« anbringen ju
föuucu.

3$on biefem cvftcn Stein madjt man fobann einen
O&egcnbmcf auf geförnten ober auf glatten 3tein , wobei
man bie ^orfidjt gebraucht, baß biefer ($egenbrutf genau
oou bevfelbeu Dimenfion, lote bev Cviginalftein fei, weä»
fyalb e3 gut ift hierbei ben ^Ibbrncf anf tvotfeneS Rapier
311 machen.

hierbei wirb bev Stein, welcher ben ©cgenbvutf
empfangen fofl, mit Icvpentinol beftvidjeu, fo baj$ bevfclbc
gan,^ lcid)t baoon befeuertet ift; bann legt man ben Ab-
fand ücvfet)vt barauf nnb bringt it>it nntev ben Leiber.

ffienn man blo3 einige Ütljeile bev 3cid)nung folorirc
nnb fräftige 2tvidjc bavanf anbringen »ifl, malt man fic
auf ben Ökgcnbvutf mit litfyogvapbtfdjev SEinte, wogu man
fid) eine* sJ>infel3 bebient.

&>enn man bie ganje 3cidjuung mit einem glatten
£on beberfen nnb nur bie lebfyafteftcn Sinter frei laffen
wiU, malt man biefe Vidjtcv anf ben ^tetn' welcfyev
ben llmbvud anfgenonunen l)at, mit Öhnnnü, bem man
ivgenb eine favbige 3ubftanj jngefügt fyat. Xie sJiänbcv
beS 3tciu3 bebedt man mit bev nämlichen gnmmtvtcn
gavbe.

2£eun bie Arbeit tvorfen ift, läfet man bie 3Bal^c mit
bev fetten gavbe bavübevlaufen, um ben <3tein $u fdjwäv*
jen; man läfet btc Savbc ein wenig tvodncn nnb beucht
bavanf ben Stein, in bem man if)n fovtwäfyvenb nbevwatjt;
wobnvd) bie ©djwävjc öon ben Jävbnngen mit ftunuui in
bem $evl)ältmffe, wie fid) biefev auflbft, weggenommen wivb.

Wad) bev gänjlic^en 8änbcvnng be3 ©teinS läßt man
bie fette gavbe einen Xag lang tvodnen.

Sttan untevfucrjt bann, ob alle gävbnngen gut wiebcv*
gegeben ftub; wobei baS SOiaugctr)afte t(jeil§ mit bem
3d)abev, tfyeiU mit bev litfjogvapfyifdjen lufdjc oevbeffevt
wirb.

Digitized by Google

— 248

3)tan äfct fobann ben Stein fefyr ftarf, um bcu meinen
Stellen eine mcjrffldje Vertiefung raityttljjetten. £)a§ Rapier
legt ftd) bamw*burdj ben 2)rucf be§ flieiber3 funem unb
bie Sidjter erfdjehten ergaben, ate ob fie mit meiner garbe
aufgetragen roorben.

2>iefe§ Verfahren eignet fid) ba, roo man bie $t\d)>
nungen b(o£ burefy lebhafte unb fdjarf abgefcfynittene
£id)ter 51t fyeben trachtet; foflen jebodj bie Xonptattcn
burd) fanfte Uebergänge oon bem Xon ber Färbung
big jum ooÜfommncn 2Betf$ abgeftuft werben, fo bieut
Jn'ergu folgenbeS Rittet:

5flan madjt nämftdj einen Umbrucf auf einen etroaS
ftarf geförnten Stent, unb jetdjnet mittelft eines KraoonS
bie abgefbtfteti Stinten barauf, bie man aber fe^r ftarf
auflegt unb mob-ei man ftctö eingeben! ift, bafc ba$ reine
Sd)mar§ beim ^bjuge nur bie ^cüc Xinte rotebergiebt, bie
man jum Slbguge biefer platte antoenbet unb bafc eine
£albtinte folglich bie £ätfte biefeä XonS ift.

•iftadjbem nun alle Xöne in biefer Seife abgeftuft
finb, bebest man ben ganzen Xljeil be3 Steint, welcher
beim Wö}pLay einen glatten Xon fyeroorbringen fofl, mit
litfyograpfyifdjer £inte.

hierauf roirb bie platte etwas ftärfer toie bie treiben*
fteine geäfct.

£)a ba3 $orn ber treibe fid) nur mit fe^r geller
3arbe abbrueft, fo treten bie fünfte, bie fie bilbet, nur
fefjr menig fjerauä, unb bie Xinten bringen ben Cffeh
eineä geroafcfyenen Xon3 fyeroor. ©in anbereS SRitte! ift
beftimmt, 9lbbrütfe fjeroorjubringen, toeldje ben (Sffeft £ c r
mit ber roeifjen treibe gehobenen 3eid)nuugcu
eben fo frei unb ungezwungen miebergeben, al£ ob ber
ßünftler biefe £id)ter mit ber treibe felbft gewidmet ^ätte.

5flan bereitet einen njeidjen unb jäljen girnifc auS
7 Reiten 3ungferntoad}3,

2 „

2 Stetten Kolophonium unb
4 „ Saig.

Digitized by

210

$)iefe ^ubftan^en , in Keine Stüde ^crtheilt, bringt
man nebjr 50 $hcüen Terpentinöl in eine fy(afd>e , nnb
fefct fie einer gelinbcn SBänne au£, bis fid) atleö aufge*
löft hat.

3ftit biefem firniß, bem aud) nod) et»a3 $ienruß
beigemifd)t »erben faun, »irb nun ein grobgeförnter Stein
bebedt.

3nm gleichmäßigen Auftrag bc3 fJtvniffeS bebtent
man fich entmeber einc§ großen jßinfetd, ober eineS mit
2Boüe auägeftopften taffetnen 2ampon3. Dann läßt man
bie platte j»ei ober biet Xage lang troefnen.

9ftan macht hierauf oon bem erften fdjroarjen Stein
einen fräftigen Slbbrurf auf troefenem Rapier, nimmt mtn
einen 33ogen oon nid)t allnt bunfter parbe, befeuchtet ihn
mit Xerpentinöl nnb legt it)n auf biefen Slbbrucf.

SDcan legt jobann ben einen wie ben aubern auf
einen Stein nnb läßt fie nuter bem Leiber burdjgchen,
»obei man ftarfen 3)rntf gebrandet um einen mögltd)ft
reinen Umbrucf 511 erlangen.

2) en auf biefe 2£eife r)crgcftetlten Umbrutf*) legt
man auf bie mit bem firniß überjogene platte, inbem
man il)n an ben ^Räubern . befeftigt.

3) ann zeichnet man auf biefem 5lbbmd mit einer
garten »etßen treibe bie dichter, bie man barauf haben
»iü unb n?eld)e fe^r ficl)tbar ftub, »eil ber Umbrucf auf
farbiges Rapier abgezogen »orben ift.

Je uad)bem man nun bei biefen Strichen mef)r ober
aüuber narf aufbrüdt, befeftigt man bie SRüdfette be8
blatte* ftdrfer ober fc^rDäc^er an ben auf bem Stein be*
jmbuityeii Jirniß.

SBenn man bie Zeichnung bcenbet hat, nimmt man ben
SBogen »eg, »elcher bie X^txk DC§ StmiffeS, über »eiche
bie treibe Eingefahren ift, mit fid) fortnimmt unb biefe
Stellen auf bem «Stein bloßlegt, inbem er ein $orn bil=
bet, »elc£>e3 fott?or)l burch bie Sftauhheiten be§ $apier§, al§

*) @tatt btefeS UmbrucfS fann aua) unmittelbar Don bem
fchwargen ©tein auf transparentes Ueberbrucfpapter ein s2lb*
bruef gemacht unb gn gleichem 3»^de oermenbet »erben.

Digitized by Google

250

bind) baö Ä'ovn bcö 3tcui8 erzeugt wirb, iiub roetd)e$ t?cll^
fonunen beu mit bev mctßcn treibe gcmadj'.cn 8trid)eu
gleicht.

aSBcim man an einigen Crten gan$ weiße ?i'd)tcv 51t
erhalten wünfd)t, nimmt man fic mit bem <3d)abcr weg.

Stenn äfct man biefe platte wie bie SJebcvacidjnnng.

SDicfc r»crfd)icbcnen ^vocebnven fönnen bie pitanteften
^irfnugen fyeroorbringen, wenn fic mit bev gehörigen
0*kid)itfiid)fcit nnb öorjitglid) oou tönuftlcrn angeweubet
werben.

3nv $crftefluug für berarttge Tonplatten mit ?id)-
tern eignet fid) and) befonberö bie Ruinier mittclft be$
SUpbfllt* $lcfegruubc3 auf geforntem Steine, welcher fid)
bev Mannte Vitljograül) 9)?. 3;uUten bebtente; wobei auf
einem fdjarf nnb nid)t (yt fein geförnten Stein eine glcidje
bünnc Vage Slcfcgrunb mittclft einer f)ier$u beftimmten $)ra(f'
matje aufgetragen wirb.

s3?ad)bem ber ©runb ooUftänbtg getrotfnet, wirb
auf bcmfclbcn ber fdjwar^e Xbbritcf übergebrutft nnb auf
bem ©ruubc bie fyeflften Vid)ter mittclft beä @$afeerd
herausgenommen, nnb bie minber l)cflcn mit Ossa sepia
ftridjweifc, wie bei einer Ärcibeaeidimung, überzeichnet , fo
baß nad) ber ©t&rfe be§ £id)tc* bnrd) biefe <3trid)c baö
$orn beö »StetnS mcfjr ober weniger bloßgelegt unb bann
geäfet wirb.

33ci Vufttöncn in £anbfd)aften, wo foldjc mit Ion
gebrurft werben, fowie and) bei oiclcn anberen ©egenftän*
ben, befonbcvS aber für ben Rarbenbrucf felbft, wirb biefe
9Ramec 3. 33. beim VitI)ogra»I)iren ton Wolfen unb ftarf
nüancirter ©emänber :c. mit meiern SovtyeU angewenbet.

(Sowie nun mittclft beä 2d)abcr3 fid) ocrfdu'cbeuc
Vid)teffcftc erzeugen laffen, ebenfo fann and) ein fyetlcrer
unb bnnfteret Ion auf berfelben platte baburd) fyeroor*
gebracht werben, baß man, bcoor ber Ucberbrud gemad)t
ift, ben ©mnb mit feinem ^aube, äl)nlid) wie beim ftör-
neu bcö £tcin3, trorfen übcrfdjlcift, wobnvd) ein Xl)cil bc3
2tcinfornc3 311m $orfd)ein fommt, unb bann ber bunfelfte
Ion bnrd) baö Ueberbcdcu mit ber UtI)ograpI)ifd)cn £ufd)c

Digitized by Google

251

erzeugt »erben rann, ^tatt be3 obigen SlcfcgrunbeS tann

and) folgenbe ffiompofition mit ber 2Bal)c aufgetragen
werben, nämtid) :

(4 Tljeile flsptyalt anfgelöft in

H

n

Terpentinöl,

4

n

SKafKj,
Terpentinöl,

3

n

2

n

2

n

Terpentinöl,

II

H

djemifdjc treibe,

(1

II

Terpentinöl

wirb, nac^bent jebeS gehörig anfgelöft, nntcreinanber gc*
nüfd)t.

^orangSrccifc eignet fid) aber fyierju bie SUpfyalt*
miid)itng nnb ba3 $erfaf)rcn ton 9icnbnrger, nnb finbet
behalt and) bie meifte ^Imocnbnng.

hierbei roerben

2 Tfyeilc fnrifcfyer WSpljalt,

2 „ nxifecS tycd),

2 „ oenetianifdjc Seife unb

2 „ 3nngfernn)ad)§,

fleht gcjd)nitten, in einer oerfyältniftmäjsigen Onantität Ter-
pentinöl anfgelöft.

T>iefer 9luflöfnng3procej$, einige Tage bauernb, fann
befcfteunigt roerben, wenn man bie 9J?ifd)ung in einer gnt
oeri'fljloffenen ^lafdjc, im Sommer an bie Sonne, im
SHnjter in bie 9Jälje eincS £)fen§ bringt.

T)iefe 2l3p!jalt*$ompofition ijt jum ®ebrandje tangüdj,
ttjenn fie feine unaufgelöften Stüde enthält nnb bie Stärfe
be3 getoöfynlicfyen Sorup§ angenommen.

hiermit wirb nun ber geförnte Stein nüttetft ber
äßatge in folgenber Steife gletdjmäfjig bebeeft:

9cad)bem juoor ein fräftiger Umbmd, refp. Untflatfd)
Don ber $ontonren* ober .fjanptplatte gemalt, roerben nun
jene einzelnen Stellen, reelle man auf ben Stein mibe-
bedt erhalten will, 5. 33. ber ^apierranb ober einzelne

Digitized 5y

— 252 — . ' .

Vidier, nüttclft bei* $eber ober be§ 'ißiufclS mit einer Tede
oerfehen, treidle au$ einer 9}?ijchung in SBaffer oerbünnter
Salgfäure unb aufgelöftcut ©ummi beftel)t.

Sinb bann bie au^gufparenben Stetten bainit abge*
beeft, unb ootlftänbig getrotfnet, fo tt>irb ber 5l§phaltauf*
trag* burd) folgenbc Manipulation bcroerfftctli^t :

^Dtittelft ber Spatel toirb ein Xtyeü ber 5(3phalt $out=
pofttion. auf bie platte SÖalge gebrad)t unb biefelbe gleich*
mäßig auf einem reinen fjarbeftctu oerrieben; bic£ muß
icbod) rafd) gefd)chcn, ba bie 2Wtfdt)ung fd)ucll trorfnet.

Oft bie SBalge gleichmäßig bamit bebetft, }o roalgt
mau ben geförnten Stein fdjncll ein, inbeut man abmec^--
fclub gerabe aus? unb fettlüärtS mit ber !£>alge arbeitet.

Tie- baburd) entftc^cnbe 3l3p!jaitfd)id)t muß bem ©teilt
einen hellbraunen gleichmäßigen llebcrgng gewähren, unter
wefdjcm man ben Ümbrucf beutlich wahrnehmen fann.

©ingeine ungleichmäßige tiefere Stellen be§ $Uß$afr
übergugeS fönnen ausgeglichen werben, inbem man fcr)neU
einige Tropfen Terpentinöl auf ben garbeftein ober bie
2£aige, ober and» auf bie mit $l3pl)alt gu bebedenbe platte
fprifct, unb r)urttf5 ben Stein oon Beuern bearbeitet.

$icrgu gehört aber eine be^enbe Rührung ber
ÜBafge, bamit nid)t gittert ber itmbrutf oerwifd)t, unb baä
Dörnen unb Umbruden nebft (Sinwalgcn auf£ Dlcue be*
gönnen werben muß.

3ft ba3 gleid)mäßige (Sinwalgen aber gelungen, fo
wirb ber Stein gunt Trocfncn an bie warme Süuft, im Sont>
mer in ben Sonnenfchciu, im hinter in bie 5)^är)c be£
Ofens? gebracht.

9cachbem ber Stein mirflich trorfen, tarnt nun mit
beut Sdjabcn ber Töne begonnen werben, wobei ber ^Cö-
phaltübergug beim Sdjabcn mit bem Keffer leid)t oom
Stein gc^t unb ba§ ^Ibgefchabte wie ^uloer abftäubt; wo
bicfcS nicht ber Sali ift unb ba£ 2lbfd)abcn fdjwcr oon
ftatten geht unb fid) bie abgefdjabte $Raffe unter bem
Schaber ballt, ba muß bann mit beut Sdjaben ber Töne
noch gewartet »erben.

Digitized by Google

I

25;i

J)ie Manipulation bc^SthabcnS beficht barin: bafc man
oon bau gleidjmäfjigen ^töp^attübev^ug, je nad) bem garten
unb fräftigen Schaben mit bem Meffcr, ntcl)r ober minbcr
$»anglo§ loSlöffen fann; »obci biefet ©tcin in ber ge*
möfyulidjcn &ktfe gcäöt unb gcbrudt, au bcr "nicht ge*
fdjabten Stelle fid) bunte! brucft, unb baö ©efchabte in
bem C>5rabe lichter, als ba3 Meffer fräftig gebraucht mürbe.

Man fann auf bicfe SBctfe eine ähnlidje Xonabftufung
erzeugen »ie beim Ärcibe^cichnen, nur mit bem uortl;ei(=
haften Uuterfd)iebc , bafe ba$ Stäben ungleich fdmeller
oor fidt) gebt, unb bie gut gearbeiteten platten eine bcr
2lquatinta*9!)tanier ähnliche 33Mrfuug hervorbringen.

hierbei »erben gewöhnlich nüttelft be§ Schabers juerft
bie lichteren, bann bie Mitteltö'nc anSgefchabt, ■ »ät)renb
bie gang tiefen Stellen unberührt bleiben.

(Eine Vermehrung ber Xöue fann auch baburch hcr^
oorgebradjt »erben, baf$ man bie erfte 91§phaltfd)id)tc
ein »enig entfernt, »051t man 5»et Stütfcheu ÖimSftetn
aucinanber reibt, unb mit biefent erzeugten feinen 23imö-
[teinftaub bie 2l3phaltoberflädje mittelft be£ ©anbbaUenS
forgfältig abreibt, unb fo auf biefe abgeriebenen Stellen
bie lithographifche Xufche auffegt.

b) Vielfarbiger Xonbrucf. ^ßoltodjromen. ©ine
ber'einfachfteu 5ln»enbungeu $tertton ift 3. 53. ber 3>ruct
oon Schriften in ^»eierlci garben, »obei bie garbentönc,
»eiche ohne $lbftufung baftehen, aU fattc fräftige Farben
beroortreten.

>u biefem 3rcecfe mu§ mau bie Originalplatte über*
oxudtn, »ie »ir bie§ bei bem einfarbigen -Xonbrucf befchrieben
haben, fo bafc man §»ei gan§ gleiche platten gum 2>rutfc
habe. 2)ann nimmt mau, wenn man 3. 53. fch»ar$ unb
roth bruefen »ill, oon bem für bie fd)»ar§e platte be*
ftimmten Stein, atleg ba§ fort, »a§ roth »erben fall,
iubent man baffelbe rabirt ober mit 53tm$fteiu »egfchleift,
äfct unb gummirt. (Sbenfo »erfährt man mit bcr rotten
platte, »0 man aber aÜeö ba3 fortnimmt, »asl fch»arj
erfcheinen foü. Dann brueft man erft bie fd)»ar$e platte
unb nachher bie rothe Tonplatte barüber f)tx, fo »irb,

Digitized by Google

254

toetiti mau bie SRegtfter genau gehalten fjat, atte§ gehörig
an fetner ©teile ftefyen.

53ei ben oielfarbigen Tonbrüden ober ^oh)d)romeu
fonunt e3 nämticr; barauf an, jebem ®egenftanbe bie ifjm ju*
gehörige garbe in einer platten Tinte 31t geben, bergeftaü,
bafc bie garben nebeneinanber freien unb bie 8i<$t- unb
(2>d)attencffefte burd) eine geber* ober $rcibe§eid)uuug bei-
oorgcbrad)t werben, tt?c(d)c mit 3d)tt>ar§ ober irgenb einer
paffenben ©djattenfarbe übergebrueft rütrb. T>tefe SOianier
ift eigentlich ftreng genommen nur eine (Srmeiteruug beö
TonbrudeS, iubem man nur für jebe Sarbe eine befoubere
Tonplatte braucht, roetc^e man, eine naefy ber anbern, auf ba§
gur 9lufnaljme berfetben beftimmte Rapier abbrudt, inbem
man, mittelft ber ^unftur, ba§ Rapier genau in bie riaV
tige £age gebradjt fyat.

&o fefjr nun audj ba3 SBerfafjren mit beut oorigen
übereinftimmt, fo abmeidjenb ift im ©egentfjeil bie 9Infer=
tiung ber Tonplatten felbft. trollen biefetbe an

einem SBcifpiele ertäutern. ©efefct man molle ein 2£appeu
in garben bruden, in meinem bie färben 23lau, tiott),
©c^marj, SBraun unb (Mb oorfontmen, fo mirb man
folgenbermafjen 51t »erfahren Ijaben:

$ftan jeic^ne ba§ SBappen auf bem Steine forgfältig
mit -ber geber att§, oI)nc jebod) bie getoöfyniidjen Ijeralbi*
fdjen Scfyraffirungen batei anzubringen, fonbern gebe nur
ben SBappenbilbcrn ifjre $örperfdjatten, arbeite bie «gelitte
unb <§elmbedett cnt£, fo ba§ baä S33appen ooüenbet fei.
Tiefe SBorjeidmung äfce man unb jiclje baoou auf uüprä^
parirte§ cfyineftfcfyeS Rapier für jebe Xonplatte, toeldjc man
51t machen r)at, einen 9lbbrud, ber jebod) ^ugleidj bie 9!e*
gifterpuufte enthalten muß. -Iftan braucht atfo eine platte
für 33lau, eine für 33raun, eine für ©olb unb eine für
baö* Stahlblau bc$ «$elnt§, bie f^marje 3arbe läfjt man
einfttoeilen aufter 9lc|t; e3 finb alfo, attfeer ber #aupt=
ober $ontottrenplattc, ttod) fünf Tonplatten notfytoenbtg.
Tie ba^u gehörigen ^Ibbrücfe brude man auf in ber SBärme
oollfomntcn getrodneteö d)inefifcfye3 Rapier unb bann, nad)-
beut man ba^n bie nötigen Steine bereitet fyat, auf fünf

Digitized by Google

255

gan$ trorfnc Steine über. Tann nefyme man gute ütfjo
grapljifd): Zinte uub lege nüttelft einc$ Einfeld, auf ber
rotten Tonplatte 3lUe3 an, »a£ im £)vucfc rotfy erjdjeinen
foll ; mau verfahre ebeufo auf bev blauen unb auf ber
für ba$ ®olb beftimmten lonplatte. fallen auf bie )ii
r>evgolbeubeu Ifyeile 2d)vaffivungett, io avbeite man, ba
biefelben braun »erben nuiffen , biete mit bev Jyebev auf
bie für bie braune Javbe befttmmtt platte attd, toie bev
Uebevbvucf fie angiebt, uub lege bie außei-bem nod) für
53raun beftimmten Sfyeit mit bev lintc an. Die ftar)(
blaue platte für ben £jelnt, melier »eifje (#lau5tid)tev
ermatten muß, arbeite man nad) %xt ber aufgelöteten Ion-
platten au3. 3)ie fo bearbeiteten platten, »eldje ade mit
ben gehörigen SRegiftcvpuuften üevfeljen fein müffen, roerbeu
nun geä^t unb gummirt. 91 u 3 ber .£)aupt* ober 3d)vaf*
fivung^platte »erben nun alle Xljeile fyerauägefcfyabt, »eldje
nidjt fd)»avj evfcr)etucn füllen, alfo and) bie ©errafft vungen
auf ben (^olbflädjen ; bicieuigen Xfyeile abev, »eldje gan;,
fc^mavje Slädjen barftctlcn, »erben mit bem sJ>infel mit
cfycntifdjer linte angelegt uub bte platte bann frifd) geäfct
unb gummirt. — 2>obatb alle platten fertig fiub, beginnt
man ben Drutf mit ber ®olbplatte, brudt bann uad) ben
^ßunfturen bie blaue platte, bie ftafylblaue uub bie rotfye
platte, eine uad) ber anberu auf. sJcad) ber (^olbplattc
fommt bie braune, »eldje augleid) bie (^olbfdjvafftntngen
mit aufträgt, unb enblid) bie fdj»av^e platte, »eldje i>a3
^anje üoüenbet. $Ule platten, »eldje 8d)vaffivungcn ent^
fjalten, namentlid) bie fc^»av(^e platte, bleiben bis gufeftt.
2£ie man beim ®otb* unb 3ilbevbvude unb bei bem 3>vurfe
mit Ultvamavin ju ücvfafyven fjabe, »erben »ir fpäter, »o
»ir t>om $>vutfe überhaupt )ti reben fyaben, nadjfyoten.

lieber bie 9lrt unb &>etfe, »ie man bie louplatten
an»cnben foll, in »eldjev $olgc man biefelben eine in bie
anbere brurfen müffe, laffeu fief) feine beftimmten Siegeln
geben, ba in biefem fünfte bte Umftäubc unb bie $3e*
fd)affenl)eit bev 3ctc^«ung ju fct)v mitfpvedjen. 2Bir »et*
ben weiter unten nod) einmal barauf (ytvüdfommen , »o
e3 fid) um Arbeiten Rubelt, bei »eldjeu alle .£)ülf3mittet

Digitized b^toogle

I

25«

bcr garbenbrnrfmanicr in 3lnroenbnng fommen. Uebung
unb Beobachtung, @rfat)nmg unb ($efdmtarf müffcn ^tcr
ben anorbucnben Äiinftler leiten. 33i&roeilen fann e§ aud)
oon SBortfyeÜ fein, abgeftitfte Xonplatten neben betten mit
platten Xinten jn oerroenben, unb überhaupt roirb bcr ge«
roanbte Lithograph balb fer)en, roie ait3ner)ntenb üiel man
mit ben Rütteln leiften tonne, n?eld)e bic $itfyod)romie,
roenn man fic in ir)rem ganzen Umfange anroenbet, bar*
bietet. ,

2) Snitf mit abcjefluftcn Stinten.

S3ebient man )"id) p ben Xonplatten, ftatt ber glatt*
polirten, ber geförnten ©reine, fo fann man bie oerfdue'
benen Xöne abftnfen nnb fo ben (Sffeft bcrfelben bebeutenb
oerftärfen nnb baburet) SDceiftcrftütfe ber $unft r)ert>or*
bringen, tiefer ßmeig ber l'ittjodjromie geftattet fer)r
mannigfaltige ^nroeubungen , inbem man einerfeitö bamit
bie Arbeit mit platten Xinten bebentenb oerooüfommnen,
anbrerfeitä aber jelbftftanbige Arbeiten in biefer Ärt bar*
frellen fann. (Sin iöeifpicl baoon geben bie in Wien er»
fd)ienenen Sacfimite oon «£janbzeid)nungen berühmter
töünftler. X>ie Originale befinben fid) in ber (Sammlung
©r. Äaiferl. Roheit be3 ©r^er^og^ $arl, nnb bie Kopien
geben bie Originale auf baS Xreuefte roieber. 2S3ir ftnbei:
hier oft mehrere Sanieren oercinigt: fo liefert z- 33
eine ^onod)rome mit platten Xinten nnb aufgelöteten
^tdt)tern ben grauen, blauen ober grünlichen Xon bei
•Papier^, auf bem ba§ Original gezeichnet ift, unb beffei.
höchfte £id)ter, roelct)e bort mit meiner garbe aufgefegt
finb. (Sine ^ocite platte mit abgeftuften Xinten liefen
bie 3eid)"u»3 i«tt Köthel, unb eine brittc fdnoarzc, mit
ber Jeber gezeichnete bie Bruder unb 3cr)raffirungen,
melct)e ber ftttnfUev fclbft mit ber ??eber gezeichnet hatte,
©o fann man auch burdj richtige 33ehanblung einer fd)roar*
Zeit 3cichnim9 mittclft einiger gefchabten Xonplatten bie 2Bir*
fung einer Xufd)zeid)nung geben, mobei man für bie ^ettftexi
Partien bcrfclbcn bie ganze ^eidmung W hnm ^öc^ften
Richte mit einem burchfichtigen ©rau überbrueft, wozu fct)r

Digitized by Google

257

rocnig £crnoar-\ bcm girniffe bcigemifcht wirb , roährcnb
man für bie Töne bcr bunflercn unb bunfclften Partien
immer mehr ®d}roar$ bcm gfirrnffc gufefet. Die ^cf<hränft*
heit be§ SRaunted, ben mir biefem Äbfd)nittc toibmen fon
neu, erlaubt c3 unö nicht, fyier mehrere Auroenbungcn bicfe§
^imft^meige§ aufzuführen, bereit ber beufenbc Äünftler
aber unzählige finben toirb.

lieber bie Anfertigung biefer platten felbft brauchen
mir ()icr nur rocnig 2£orte 31t fagen, inbem fic au£ beut
biä jefct über £iu)ocr;romie ©efagten ^eröorge^t. SBir
bemerfeu bafyer ^ier nur, baß man fein attjufeuieS $orn
mahlen barf, bafc man bie Tonplatte in Äreibemamer ober
mit bcm Tampon ausführen unb fo ftarf, al§ möglid)
ä^en um 6, unb bafj beim Drude biefe Tonplatten immer
5ucrft gebrudt toerben muffen, ba fic, wenn man fic über
anbere bruefen roill, oon ben ftetS nod) eth)a§ feuchten
Abbrüden gern einen iÖMeberbrnd annehmen, bcr, felbft bei
ber forgfältigften 9e$anblltng, ba er immer roieber auf
biefelbe Stelle fommt, auf ber Tonplatte bod) enblid) fo
oiel 5ctt jurütflä'fjt, baß fic $ule$t Derfdjmufct unb gänjltd)
unbrauchbar wirb.

i)iod) müffen mir bcS fogenannten SrtSbruäS er»
mahnen, mittclft welchem bie fieben färben bc3 biegen*
bogen* lid)t inciuanber fließenb uub bttfttg mit einmaligem
Eintragen gebrudt toerben fomtett.

(Sbcnfo (äffen fid) auch alle attberen Jvarbcn in geringerer,

' mic in mannigfaltiger 3wiammcnfcfcl,nfl auf °^efe SBeifc
graphifd) barftcllen; fo fann bei ^anbfdjaftbilbcrn

ba3 abgeftttfte ©tau be£ Rimmels gegen ben .^orijont in
einfachftcr 2ikife erzeugt merben.

Die 9litrocnbitttg biefer übrigen^ ziemlich befd)ränfteit
Tedmit' ift feljr cinf ad) unb befielt barin, baß man bie-
fettigen garben, weldjc man brudett will, in ber geroünfaV
ten Entfernung (natürlich in bereits angeriebenem 3uf*<mbe)
als fleinc fjarbchäufchen auf ben f?ai*befteirt bringt unb
mittelft ber ^al^e iitcinanber arbeitet, bie man immer nur
gerabeauS unb ohne toeber redjtS, nod) ßnfö abzuweichen,
haubhabett muß.

eilfya upt, Stetnbrucf. • 11

Digitized by Google

— 258 —

Xie in ber treffe befinblidje eigene baju gearbeitete
platte wirb bem entfprecheub eingewalzt, woburd) bie platte,
fowie bie baoon gewonnenen ^(b^ige, biefclben färben mit
ben bind) ihr Snetnanbcrfltejjcn entftanbenen Nuancen er*
galten, wie fte beveitö auf bem Jyavbeftein wahrzunehmen
waren.

»

:*) Erucf mit übergreifeubeu Stinten,

&>äl)renb ber zart gebrodjenc 5arbcnton be§ ciu-
fadjeu Toubrucfä, mittetft glatter unb abgestufter Ion-
platten bte Spaltung be£ fc^maq gebrurften S3ilbe§ oerooll*
ftäubiget, fo bef^ränft fid) bagegeu ber Vielfarbig e
Xonbrutf auf bte (Erzeugung oon Sarbenflächeu, welche
mciftenS auf glattem Steine mit gebrochenen ober unge-
brochenen Ionen gebrueft, unb fo ^. bei Vanbfarteu,
^lachornamenten, &>appcnbilbcru it. bgl. il;re ^nwenbung
ftuben.

©rft burd) ben £rud" mit abgeftuften % inten
mittetft reiner »oller Farben, fowie aud) mittelft ber ge*
mifd)ten löue, entwtrfeltc fid) ber eigentliche garbenbrurf
iubent burd) baö Ucbcreinauberbrucfen ber Serben in
foldjer ^eifc bie über greifen ben Tinten hcrDüra,c'
luad)t, woburd) ber malerifd)e (Sffeft bes Kolorits bewirft,
unb fo bie (il)romolitl)ograpl)ie auf ihrem $)bhenüUttfte
angelangt, burd) ihre befferen (Srjeugmffe, bie Nachahmung
unb oollftänbige &>icbergabe bes Aquarell- unb OclbilbeS
in l)öd)ft überrafd)euber &*ctjc erreichte.

Unter ben ted)ttifd)en SRitteht ber (Shromolithographie
erweifet fid) befonbers bie St reib c^cid) nun g al3 bie
primitioftc unb naturgemäße Ied)uif, burd) welche bie
<§erftetfuug ber einzelnen Sarbeplatteu fd)nell erhielt unb
aud) ber Trttct berfelbcn bie oor(^iglid)fte öefammtwir-
htttg bietet.

3mmerl)in ift aber aud), je nad) beut $u behanbelnben
(^egenftanbe, bte 3c ber unb ©rat>ir*9Ranier mit
Söorthcil 51t gebrauchen. 3mar ift ber Drucf ber treibe-
platten am jd)wierigften, aud) fann ber Umbrutf berfelben
nicht fo leicht unb fid)er bcwerfftclligt werben, wie bei ber

Digitized by Google

259

©ratnr- mtb geberarbeit, iubem bie $rcibeptatten nur be
jiefyimgarocife mangelhafte unb oftmals gar feine Umbvücfe
geftatten.

2)a nun aber gerabc ba§ Umbrnrfücrfafyren feinet
praftifdjen 9cut3en§ rocgen beut inbuftrtcÜcn betriebe ber
(Sfyronioütfyograpljic uneutbefyrtid) ift, fo fud)tc man bie
lauter ber $rcibcp(atten, nameuttid) bei Silbern (leinen
gormatä, burd) bie Jeberarbeit ju imitiren , worauf nun
bic punt'tirte Lanier entftanb.

Triefe Xcdjnif ift atterbingä etroa3 mü^cDoiler unb
gcl)t aud) langsamer üou Statten, als? baS 3eid)nen mit
ber ftreibe; jebod) roirb ber tüchtige 3etd)ucr fe^r balb
im Staube fein aud) bei beut burd) fünfte erzeugten
53i(bc, bic äl)ntid)c SBirfung bcS mit ber treibe bear-
beiteten 3Mlbe3 51t erreichen; inbem er bie s3lbftufungcn
ber gelten unb bunflcn Partien in gehöriger Seife burd)
feine unb ftarfc fünfte, foroic burd) baö enger unb tocitcr
SluSeinanberljatten ber fünfte annäfyernb ber $reibe3cid)-
nung mit fünftlerifdjem ©efüfyle bearbeitet.

3e uad) bem bar^uftettenbeu (^egenftanbe fann aud)
Sterbet bic <Strtd)manier in Serbinbung gebraut »erben,
n>eld)e bei ©raoir- unb geberarbeit applifatio unb aud)
etroa3 fdmeller ausführbar ift; trübet jebod) bie 3trid)
unb ftreu$f<$raffmtngen bic l)armontfd)c ©cfammtmirfung
ntcf)t beciuträd)tigcn bürfen.

£ie garbentöne werben fomit ehielt, burd) bie fd)U)äd)er
unb ftärfer gezeichneten Xonabftufungcn, fotric burd) ba§
^nfeinanberbrurfeu mehrerer garben.

«hierbei ift bie Aufgabe bc§ V'itfyograpljeii fid) auf
eine möglid)ft geringe Qcfyl Xrudplatteu 31t bcfdjränfen,
unb fo auf jeber einzelnen platte mit n>o^t beregneter
£>ertl)eilung unb burd) bic gehörigen Zonabftufuugcn, beu
Dollftänbtgcn ßffefl be§ DriginatbitbeS 31t erretd)cn.

Um nun aber burd) biefe tcd)nifd)cn bittet 311 ber
artigen sJiefuÜaten 31t gelangen, bebarf e£ aüerbingö bc§
garbenfinneS unb ber garbenfenutniffe eines tüchtigen $cid)
ners unb Malers, beut 3uglcid) bie töenntniffe bev litljo
grapf)ifd)en XruriüerfafyrcnS nid)t fehlen bürfen.

17*

Digitized by Google

— 2G0

Xa biefe Jarbencffeftc burdj baä $lufetnanberbrucfen
ocrfchiebencr Jarbenplatten fyertiorgefyen, fo ift btc «Reihen*
folge, in welcher btc platten nad^ unb aufeinanber gebrudt
»erben, fef)r wefentlid), roeil hicroon bic entfpred)enbe
2£irfung beä ^olorttö abhängig tft, unb fo 3. 33. ein ganj
anbeveö ©rün cutfte^t, Je nachbem baö ©elb ober ba3
2Mau juerft gebrneft wirb.

(Sbenfo wirb aud) bie auf biefeS ©rün gebrudte
rotfje l'afurfarbe einen gelleren ober bunkeren bräunlichen
garbenton ^croorbringen, je heller ober bunfler ba3 ba=
rauf gebrudte $oth war.

2Benn ftd) übrigens? aud) feine eigentliche Einleitung
geben laf$t, bind) weldje JJarbcn biefer ober jener Serben
ton |it gemimten ift, fo bürfte e3 boct) bem (Gefühle bc£
Künftlcr* fcfjr balb gelingen burd) gefdndte Kombination
bic ^aunigfaltigrat ber ^arbentöne oielfad) 31t erweitern,
unb fo burd) angeeignete (Erfahrungen mit wenigen platten
ein lithograpl)ifd)ei? Äunftwerf 31t einengen.

2öa3 nun bie Bearbeitung ber platten felbft betrifft,
fo muffen alle Jarbcntöne, weld)e ate Vofaltöue, ohne
ftufuug gleid)fam al3 Untcrmalung baftel)en, ober bic, wie
bicö bei iföappen, Ornamenten u. bcrgl. ber ^all ift, afö
fatte unb träftige färben f)a*oortreten f ollen, mit bem
$tnfe( unb ltthograpl)ifd)er liutc gleichförmig angelegt
werben; wäl)rcnb jene Partien, wcld)e 8tt§t unb 2d)attcu
geben, ober ben mehr ober miubcr präoaltrcnbeu Ion
irgenb einer Jarbc in ber s3)iifd)ung aubeuten, mit ber
ftreibe ober in ^ninftir Lanier 311 bearbeiten unb uad)
iöcfinbcn heller ober bunfler 3U galten fiub.

JJttt bie ^Reihenfolge, in weldjer man bic cin3elucn
Tonplatten auf baö Rapier bringen foll, (äffen fid) eigent-
lich feine allgemein gültigen Siegeln geben, ba bie 2trt
unb 2£eife ber 3cichnung unb ber 2Rif$mtg ber garben
babei bebeutenb mitfpricht, boch bürfen wir als ©ruubfafc
auf (teilen, bafc wenn nicht bringenbe Umftänbe e£ anberS
erforberu, ftctö mit bem £ithographiven unb beut 3)rude
ber liri)tercu platten 3iterft 31t beginnen unb fo 31t ben
bunfleren überzugehen fei.

Digitized by Google

I

t

261

93ei bcm Drude ber platten »erben meiften§ Vafur-
färben in s3lnwenbung gebracht, wobei ,e§ nicht immer
gleichgültig ift, wctd)c Jarbe man 5iicrft brneft, wenn e§
barauf aufommt, bitrd) übergreifenbe hinten gemifdjte
Sarben jn erzeugen. <2o giebt $oth anf öetb gebrudt
ein anbcrcS Drange, at§ wenn man ba$ ©elbc nac^brneft.
3n ben meiften Jättcn, wirb biejenige fiatbc in ber
$ftifd)itng präoatiren, wetdje fpätcr gebrudt n?ivbr nnb !ann
man au3 tccr)ntfcr)eit Urfacfycn bie Sarben nicht in ber^
jenigen gotge bntefen, wie fte ber Sarbeton erfycijdjt, ben
man ^crüorbringen wtü, fo muß man barauf bereite bei
ber ^eidntung ber Tonplatte föüdftdjt nehmen unb bie
platte, bereu Ion präoattren fott, bie man aber oor^u*
bntefen genötigt ift, an folgen (Stetten fräftiger, ober bie
uaef^ubruefeube leichter Ratten. 3>ie3 erforbert oict Um-
fielt unb wirb baruiu fdjwicrig, »eil fotehe Xonptatten
nidjt harmonifch unb gleichmäßig aufgeführt werben fönnen,
fonbern in ber 3^icfynung einen gan^ anbern (Sffcft machen
ntüffen, a(£ im Drude.

Rubere Umftäubc treten ein, wenn man mit 9ftctatlen
unb bedenben S^&eN brudt, wie bei Ornamenten, $£ap*
pen u. bergt. C^otb^ unb ^ilberbrou^e werben gebrudt,
inbem man für erftcre mit Gktb, für teuere mit reinem
firniß unterbrudt unb bann bie iörou^e fogteid) mit einem
^infet ober einem ^öaummoltcnbäufc^djen aufpubert. ®rüne
^ronje wirb grün, ^upferbronsc rott) untergebrudt. Ultra«
marin wirb mit Söertinerbtau untergebrudt unb ebenfalls
attfgepubert. 33ei atten wirb ber Ueberftuß mit einem
$Mberf)aarpinfet ober einer $abenfeber abgelehrt unb bann
tcidf>t abgewifd)t, ba3 Rapier aber muß oottfommcn unge*
feuchtet gebrudt unb ^uoor fefyr gut fatimrt werben, fötifl
^aftct bie -putoerfarbe feft. 2Utc biefc auf(ytpubcrnben
färben müffen juerft gebrudt werben. Gchr oft wirb
man bie Unterbrudfarbe im 3?ttbc noch a^ ^'ofat ober
33redntng§ton benufcen föunen, bann muß mau bie ^uloer
burd) eine Patrone auftragen unb abftauben. Trudt man
auf eine föolbptatte 3inno^crr erljätt man ben erften
<Sd)attcntou, ober wenn man einen fattrott>en ©runb mit

Digitized by Google

262

weißer 3ct<^nung aufbrudt, blanfe ©olbaeichnung auf
mattem ©runbe. £rudt man bie 3i«nobcrp(attc auf Ultra--
marin, fo erhält man ein fattcS SRothbramt, wetd)c§ fid)
31t einem Vofalton unb ebenfogttt jum tiefen Statten auf
$oth unb Ultramarin eignet. $\\ biefeut Salle werben
btc Ratten für ba§ 9?otf) auf bie Ultrantariuplatte unb
btc für ben Ultramarin auf bie rotfye platte gezeichnet. 31^
weilen wirb aud) oft bicfelbe Jarbe boppelt gebrudt, J. ^3.
um ein tiefet gefälliges? ^Rotr) 511 erzeugen, ober eine gai^
glatte 5fäd)c l)ercorgubringen. 9icbft ber oielfcitigen %n*
wenbbarfeit bei natur^iftorifd)en SBerfen, ift aud) ber
garbenbrud oou wefeutlid)cm 9?ufeen bei geograpl)üd)en,
topographifdjen unb geognoftifdjeu Äartcu, wo in bie
^artenjeid)nung ba3 SGBaffer blau, bie (Gebirge braun,
<2d)rift, ^ßofittonen :c. fehwar^ unb ein bräunlicher Ton über
bie ganje iöobcnflädje gebrudt, unb nur bie <2d)nceberge
ber hohen ÖebirgSgegenben weiß gelaffen werben, wäfrrenb
bie flauen unb fruchtbaren (Ebenen einen grünlichen Ion
erhalten.

DaS genaue ©inpaffen ber platten ift hierbei oon
größter 2Bid)tigteit, bafjcr aud) bie Anfertigung bevfclbcn
bie ftrengfte ©cnauigfeit erforbert.

©ewöhnlid) wirb ba3 2ä?affernc^ juerft graoirt unb
oon biefer platte ein Ucberbrutf auf einen ^weiten rotl)
ober fdjrcarj grunbirten Stein gemacht, auf beut bie
<2d)rift, f ofttion :c. fommen; toobei ber Ucberbrud nüttclft
be£ @tangen$irtet3 gemeffen genau mit ber ©roßc ber
erften platte überetnftimmen muf$.

2*on biefen beiben platten werben nun 5lbbrüde auf
ein unb bcnfclbcn Sogen gcntad)t, unb biefer auf ben
britten Stein übergebrückt, auf weldjen bav Xerrain fonimt.
Sei Anwenbuug oon Tonplatten bebarf eö bloS be3 l^icx^u
nötigen Uebcrbrudei,

(Solche Seifpiele tiefen ftd) oiele geben, würben aber
hier 31t weit oont 3ic(c führen; aud) genügen biefe An-
beutungen beut benfenben ^raftifer, ber baeurd) auf ben
&>cg ber Erfahrung geführt werben muß. 9tnt ein ©ei-
fpiel wollen wir noch mittl)cilen; bie geolcgi|d)e Karte bc£
tertiären $arifet 9$lateau8 oou ^uutoniin (^cigt, ba§

Digitized by Google

I

263

S3?eifje ungerechnet, 11 garben, unb biefe würben burd)
4 fucceffioe ^bbrücfe erreicht Tic Tonplatten toaren 3«-
bigblau, kobaltblau, ®elb unb karminrot!). Tie pefeett
onbern Sarben würben burd) übergretfenbe Tinten erzeugt
unb jn?ar ba§ Tunfeigrün bind) $nbigblau unb ($clb, ba3
hellgrün burd) kobaltblau unb $clb, ba8 Tnufclblau
bnrd) betbe 331au zugleich, ba3 Violett burd) kobaltblau
unb karminrotr/, ba$ Crange burd) ®etB unb karminrot!)
unb ba$ ©elb mit karminrot!) punftirt gab ein $weitc§
Orange; enblid) wnrbe burd) breifachen Trud, ©e(b unb
beibe 5Mau, ein fer)r bunfle3 ©rün einengt. Tie grofse
geologifchc karte oou granfreid), welche (im Vidtfeu 57
(Scntim. breit unb 52 (Sentim. h0(h) "t Dcr ehemaligen
faiferl. Truct'erei in $ari£ gebrueft würbe, entwidclte mit
23 oerfd)iebenen Tonplatten einen noch größeren garben*
reichthnm.

3um Trucfe felbft muß man jlch nur ber burd)fd)ci
nenbjen, möglichft wenig förderlichen färben bebienen. W\t
9ht§en wirb man bic oerfdnebenen für ©elb unb Original'
grün bienenben Gfrcomoerbiubungcn, ba3 SBerlinerblau, bic
rothen Vadfarben attS krapp unb kod)enttte, beu grünen
3tnnober, beu ct)inefifct)en rothen 3innober, ba3 kobalt-
blau, bie oerfchiebenen 9Jüancen oon Ultramarin (welche
aber ju übergreifenben Tinten nicht angewenbet werben
tonnen, fonbern nur a(3 f'ompafte S'ofaltinten in Oma*
menten, Wappen ?c. bienen), ©hromroth (ebenfalls nur
at£ berfenbe Sarbe ju brauchen), rohe unb gebrannte
Terra de Siena. fowie bie rohen unb gebrannten Oder
oerwenbeu. Söifter wirb ber ihm innewohnenben ^oljfäurc
wegen beut (steine leicht nachteilig.

§anptregeln ber OTifdmng unb 3nfammeiiftellung ber JJarben.

Obgleich bie oerfchiebenen Färbungen ber ©egcnfiänbe,
bie wir in ber Katar fehen, fid) auf bie brei 8tamm=
färben 9Rotr? , ®elb unb Stau, 3urütffüf)ren (äffen , fo
fönnen benuod) nidrt alle bamit hervorgebracht werben,
inbem wir biefe brei materiellen färben nid)t in ihrer
ibealen Feinheit unb kraft beftfcen. ©u läßt fid) j. 23.

Digitized by Google

— 264

bie 8d)önfjeit imb $raft be§ ftaronnrotljeS nidjt burdj bic
9Wifd)ung oon 3im™&er unb 2Mau, unb ebenfo wenig ein
reineä 2>unfelblau burcfy ein |>eükau unb <3d)war3 {jer-
vorbringen.

3ubem branden nur nid)t blo£ oerfdjiebene Xinten
unb Birten oon $otfy, SÖIau unb ©elb, fonbern wir »ett-
ben fte aucr) in if)ver Materie ocrfcfyieben an, bie einen
inefyr forperlid) al3 £etffarben, bie anbern weniger törper*
lid) al3 l'afurfarben.

Um nun aber beftimmte ^Regeln für bie SDKfd^ung ber
färben unb ir)rer (Ergänzungen fcftfefcen ju fönneu, nehmen
ttrir obige brei gorben al§ ibeale (Stammfarben an, beten
oerfd)iebenc 3lbftufungen , bie burdj 3J2ifdt)ung ober lieber*
einauberbruefen fycroorgefjen, mittetft ber Saf. III, $ig. 67,
anfdjaulid) werben.

Ifjeilen wir nämUcr) ben $rei§ für SR otfy, ©elb
unb 231 au in brei gleite Xfyeile, unb fobann jeben X^ett
wteber in §wei Ifyeüe, fo feigen unS biefe bann: ©rüu,
Violett unb Drange; beim SRotf) unb 33lau gteid^eittg
gemixt giebt »tolett, ©elb unb ©lau: ®rün, unb SRotl)
unb ©elb: Drange; werben biefe Ifjeite nochmals in ^wet
Hälften geseilt, fo entftet)et bei beut ^unäd)ft au SRotfy
gegen S9(au liegenben Xfjcit , SRotfyoiolett, inbem r)icr in
ber ÜÄifdntng bie rotfye Sarbe oorfyerrfcfyt, wäfyrenb beim
oorf)crrfd)enben 33lau ein 23lauoiolett fyeroorgefyt; baffetbe
33erf)ältniß ^eigt fid) audj bei ben anbern Farben.

2>ie fo bargefteüten Sarbenabftufungen geben un3
juglcidj bie (Ergän^ung^farben an, welcfyeä immer bie auf
einem £urdt)ineffer gegenüberftefyenben Farben finb , fo
3. 33. SRotf) unb ©rün, Drange unb 93lau u. f. w.

33etrad)tet man nänttic^ ein fteineö SBicrerf oon rotier
3arbe auf weißem ©ruube fo erfdjetnt ba§ $iered oon
einem fdjwacfyen ©rün ümranbet; ift e§ getb, oon einem
fdjwacfyen 53Iait ; ift e£ grün, oon einem blaßrotljen SBeif ;
ift ed blau oon einem rötfylidjgelbeu 2Beiß, unb ift eS
fc^wars üon *mm lebhaften SBeiß.

9iid)tet man, naefy hinlänglicher Smfdjauung ber oor
ftefyeuben ©rfdjeinungen, bie klugen auf ben weißen ©runb

Digitized by Google

205

aüein , fo jeigt fidj bennodj bie ©eftatt ciue3 farbigen
Steredfd, bcffcn $arbe biejcnige ift, mit ber e3 bei ber
erften 33eobad)tung umvanbct war.

3Benn a(fo ba3 9luge eine getuiffe 3^it ^Rotl) betraf
tet fjat, fo erljäü e3 bie Neigung ©rimeä fefyen; be§-
fyatb fagt man: ©rün ift bie ©rgäu^nng^farbe uon !Rot^
n. f. tu.

33ei jmei nebeneinanber ftefjenben (SrgänjungSfarben
fyebeu fid) gcgenfeitig bie farbigen 3traljlen auf, mit bel-
iebe berfelben nmranbet tuar, nnb beibc nnterfdjeibcn ftd)
umfomefjr uoneinanbcr, fyebcn fid) gcgenfeitig. 2inb jebod)
bie beiben garben ungleich, fo erfcfycint biejcnige, luefcfyc
bunfel ift, bunfler, unb jene, tuefcfye Ijell ift, gelier.

Die 3$eränberungen ber fid) berüfyrcnben Sarben finb
genau biejenigcn, bie fid) ergeben, tuemt fidt> mit jeber uon
beiben färben bie crgänjenbc uon ber fic berüfjrcnbeu
uernüfd)t, 5. 33.:

$otf) nnb 331 au. Da ©rün bie (Ergänzung uon
sDiotf) ift, fo macfyt ba§ $otf> ba3 33laue bunUer, unb
3Mau burd) feine (Srgänjung Orange mad)t ba§ sJlotl)e
gelblich, ink Drange fkdjenb.

9totfy unb ©c(b. ^Rot^ bind) feine (Srgänjungs?
färbe ©rün madjt ©elb in$ ©rüne; ©elb burd) feine 6rs
gäu^ungöfarbe Violett mad)t Rott) in3 3$ei(d)enb(aue fptc-
lenb.

©elb unb 33 (au. ©elb burd) feine (Ergän^ungS*
färbe Violett madjt 33lau inbigofarbig ; 33(au burd) feine
©rgäujung^farbc Drange mad)t ©elb orangefarbig u. f. tu.

Durd) bie 33erül)rung mit 3Deife getuinnen alle ur-
fprüngtidjen färben, inbem bie (£rgän($ung§farbcn ficf> mit
3£eif$ mtfdjen unb bie färben baburd) glän^enber unb
geller erfcfyeinen, 3. 33. bei sJiotf) unb 3öeiß, 2*lau unb
3£eif$, ©rält unb Seife, ©elb, namentüd) ©rünlidjgelb unb
3£eife.

3nbeffen bringen bie Ijeüeren färben, ^. 33. $clh
blau, SRofenfarbc u. bergl. mit 3Beij$ einen angenehmem
(Sinbrutf fjeruor, al§ tuie Dunfelblau, Dunfelrotl), tueldje
einen 511 ftarfeu ßontraft mit 3£eij$ bilben.

\

Digitized by Google

— 266

Der fdjroarje ©runb eignet fid) fon>o^t 51t bunfeln,
fotrie aucf) 51t heüen unb glän^enben Jfarben. 23cfonber§
\d)ön nehmen fid) baraitf au§: sJ?oth, Kefenrod), Orangen-
farbig, ©clb, ^eflgrün nnb 93lau, meniger Veilchenblau.

3n Verbinbung mit bieten färben, roie 23lau nnb
Veilchenblau , beren (Ergänzungen orangefarbig nnb gelb-
grünlic^ glänjenb finb, verliert ba§ «Schmarre an feiner
ilraft. 3cc)n)argc 3eicf)nungeu erhalten auf einem ©runb
von ocrfd)icbcnen garben folgenbe SÖtobiftfationen:

$luf rotr)cm ©runb erfcheinen fic bunfelgrün, auf gel-
bem fefyr fdt)madc) veilchenblau, auf orangefarbigem bläulid)*
fccjtoarj, auf grünem röthlichgrau, auf blauem orangefarbig-
grau, auf veilchenblauem gelbgrünlichgrau.

8uf grauem ©runbe geminnen bie glänjenben
Sarben mehr al§ tvie bie bichten, j. 33. 9?oth, Drange-
farbig, (Selb unb tyücä ©rün, mehr al£ Vlau unb Veil-
chenblau, am roenigften SRofcnroth.

5Birb ftatt beö normalgranen ©rnnbeS irgenb ein
farbige^ ©ran §kx$ü gemäht, fo fatm baffelbc nur bann
eine gute 2£irfung hervorbringen , trenn c$ burch bie (5r*
gän^ung ber auf ben ©runb gebrueften garbe gefärbt ift,
3. V. bei hellblau orangefarbigem ober faftanienbraunem
©runb.

©in grauer ©runb erhält burch garben folgenbe 50co
bififationen:

Durch ^ot^ erfcheint er inS ©rünliche fvielenb, burd)
©elb in£ Veilchenbläulidje, burd) Crangefarbe in§ Vläu*
lid)e, burch ©rün in§ $ötr)liche, burd) Vlau in§ Drange
farbige, burch Veilchenblau in3 ©elblidjc.

Diefe, ber „garbenh armonie" oon (£heDreu^
entnommenen ^Beobachtungen fönnen ber l'ithodvromie roc
fentlidjfte Dicnfte leiften; beim ba mir nun fytxauä cv
faheu, baß ber (Sinbrud einer garbc, bie man neben einer
anbern fteht, ba3 (Srgebnifc ber äRtföung ber erften mit
ber (Ergänzung ber jmeiten ift, fo h^oen mir nur ben
(Sinfhtfs biefer (Srgänjung ju ermägen, um ben oereinigten
©inbrurf, ben mir oor klugen haDen' getreulich roieber
zugeben.

Digitized by Google

f

207 —

Cfyne ^lattcnttermefming mangelnbc färben gu ergänzen.

T'iixd) ba§ fogenannte 51 uf pubern mit troefner Jyarbc
fattti mitunter, ofyne Vermehrung einer statte, je nach Ve<
barf bie .©runbfarbc ftellenmcife ober gänzlich ücränbert,
fowie and) brillanter ^eroorge^oben werben.

Um 5. V. 3in"ober «nb ftarmintotty juglcid) *u er=
galten, werben auf beut mit $irmo ber ge matten Slbbrutf
bie famünrotfycn Stellen mit einer eigenen troefnen unb
feinpulüerifirten &arminfarbe überfahren, bie bann fon
ber frifchen Xructfarbc be§ Wbbrudes' fcftgehalteu, auf biefer
Stelle eine ueränbertc ©runbfarbe erzeugt, woburd) eine
unenblic^e 9ftannigfaltigteit ber -Tinten ju erlangen ift.

3uglcid) laffen fid) burd) biefeS einfad)c Glittet alle
gebrudten garben, 5. 53. Vlau burd) Ultramarin, ned)
mehr erf)Ö^cn, inbem man auf biejenigen Stellen bc3 %h
brutf3, welche mau brillanter, fräftiger unb glän(^enber
wünfeht, eine lebhaftere trodene Auftragfarbe bringt, wa3
bei jenen ©egenftänben mit bent beften (Erfolge an^uwenben
ift, wo ein befonberS frifdjcS, lebf)afte3 Jarbenfpiel oer
langt wirb, wie bei Verzierungen, Blumen jc. 3» ä t> it
lid)er Seife laffen fid) aud) burd) ocrfd)iebenfarbige Vronje
bei Verzierungen f^öne Offerte erzeugen.

Selbftocrftänblid) ift biefeä £ülf*mittel nur bei be-
fonberen Sailen unb ba fletd mit Umfidjt unb ©efd)irfltd)
feit anzuwenben.

Tie hierzu oerweubeten Sarben follcu bie (Sigenfdjaft
befifcen, au ber angebradjten Stelle hängen JW bleiben,
muffen bafyer fefjr fein fein unb gehörig beden, ohne ba3
Rapier 311 befd)mu^en.

Sarben, weld)c letztere (£igenfd)aft uid)t t>on Dome*
herein fd)on haben, muffen baher jiterft mit etwaö fd)wachcm
Veimwaffcr abgerieben, bann getrodnet unb wieber 311
einem feinen $uber jerrieben werben. 3)a3 Auftragen
ber Sarbe geflieht bann mittelft eines l>infc(3 ober ciueä
Vaumwotlbäufchchens.

Viele Sarben, al3 Ultramarin unb fämmtlid)c
Anilinfarben, welche fid) gewöhnlich mit ber 2Bafye

Digitized by Google

— 268 —

nid)t gut bvucfeu laffeu, ronneu ot)ne »eitere "ißräparatur
in folct)cr tvoefenen ÜBeife ber/anbclt werben, wobei fie ttyre
93nflan$ bewahren.

3etbftüci*ftänbttcr) ntüffen jeboch bie platten für ber-
artige 3)etffarbcn ftets? anfänglich gebrueft werben.

2)ie Bearbeitung ber ä^romotitljograpfytfcheu platten.

£a bie einzelnen platten be§ d)romoütbograpr)ifd)en
3Mlbe§ auf ba§ 5Ulergenauefte aufeinanber paffen muffen,
fo finb ftunädjft bie genauen ^oi^eicr/nungcn auf fämmt
lieben Steinen be§ $ilbe§ burci) ben fogenannten Um-
flatfd) r^erjuftellen.

$ter$u wirb in ähnlicher 2£eife, wie bereite fct)on im
4. Kapitel ba§ llebertragcu ber Zeichnung auf ben «Stein
für bie lithographische ^eberjeichnuug erörtert würbe,
mtttctfl eine§ gut geölten ^flan^enpapierd eine forgfältigc
$aufe ($ontourjeid)nung) oon beut farbigen Originale
entnommen ; wobei nebft bem .§auptumriffe auet) aÜc Par-
tien auf ba§ föenauefte ausbeuten finb, welche bei ber
fpätcren Aufführung ber einzelnen platten mehrfach ge-
arbeitet werben müffen, bainit biefelben fyarmonifer) auf*
einanber ftimmen.

Xu gewonnene "ißaufe wirb bann auf ben für bie
$ontourplatte bejtinuuten Stein mittelft be§ $opirpapierf
unb ber ^aufcuabel übergetragen, fo baft bie Äoutour
jeidjnung wie mit jarten 33leiftiftftrichen aufgeführt auf
ber (Steinfläche erfdjeint unb nun biefe $outouren mittelft
geber unb Xufcfje lithograpfn'rt werben.

9cad) forgfältiger 23oüenbung ber $ onto ur platte,
finb bann noch oie oem Bruder unentbehrüdien $itnf*
turen anzubringen, woburd) ihm ermöglidjt wirb, fdjarf
unb genau aufeinanber paffenbe Um unb Abbrürfe ju
liefern.

3n ber $egel werben biefe ^unfturen in 3orm oon
oicr größeren ober Heineren $reu§en an oier leeren Stcl
len ber 3et^mtng angebracht (fie^c Sof. III, %\%. 68).

Mittelft biefer $ontourplattc werben nun bie $ontour,
fowie bie ^ßuntturen auf fämmtlichen Steinplatten ge*

Digitized by Google

209 —

wohnlich in leichter rother gärbung burd) ben Umflatfdj
auf ba§ ©enauefte übergetragen.

£ierp wirb bie $ontourplatte wie gewöhnlid) geäfct
unb mit fdjwar^er Drudfarbe eingewalzt, bann bie 3euaV
tigfeit be£ Steint burd) Se()eu mit ber $anb ober mit
einem Stüd Rapier, entfernt, unb ein ^Ibbrncf auf ^orjet*
lanpapier unter leidster Spannung ber treffe abgezogen.

lieber ben gewonnenen ^tbgug fdjüttelt man bann jo
lauge gut puloerifirten 23lutftcin, bi§ alle fdjroar^ ge=
brudten Steile ber $ontourplatte eine rothbraune gärbung
angenommen, worauf fogleid) ber jum Untflatfd) beftimmte
Stein mit Terpentinöl abgerieben, ber gerottete ^Ib^ug
mit ber Bilbfeite gegen ben Stein barauf gelegt unb
fdmell bind) bie treffe gejogen wirb.

Qu gleicher Seife werben nun alle platten ciue3
23ilbeö untgeflatfdjt, worauf ber Lithograph mit ber Aus-
führung berfelben beginnen fann.

Wad) oolüommener Durcharbeitung einer platte werben
immer bie al» Sßunftureu angebrachten $reu$e mitte Ift ber
SReißfeber unb ber Xufdje afhtrat nadjgc^ogen; worauf bie
platte 511m ^Inbruci übergeben wirb.

(Sin berartiger Wnbrutf ift fomohl für ben Lithographen
al£ and) für ben Xrurfer notl)wenbig.

Der Lithograph erfiel)t fogleid) au£ biefem elften
^lb§uge, weldjer mit ber für bie platte beftimmten J-arbe
gemalt wirb, ob ber in feine Arbeit gelegte ©ffeft in
Sirflid)feit erreicht ift.

v2lud) erhält er r)terburdt) einen ftdjeren 5lnr)alt für
bie weitere Bearbeitung ber nacfjfolgeubcu platten, weld)e
in gleidjer Seife, wie beim nrirfüd)en Jortbrud, ihrer
Reihenfolge uad) aufeinanber augebrudt werben.

3Rit jeber ueugearbeiteten unb angebrudten platte
erwädjft gleid)fam mehr unb mehr ba§ farbige Bilb, bis
baffelbe mit ber legten, ber buufelften platte feinen ooll
ftänbigen Vlbfd)lu§ gefunben r;at , woburd) jebe gelungene
lithographifche Wad)bifbuug ben Intentionen bcS Litho =
graphen entfpred)enb , unb beut gegebenen Originale in
ber beabfid)tigten Seife ähnlich fein foll.

Digitized by Google

»

270

Gbenfo ift bem Xrucfcr ein foldjer Slnbrucf nott)* ,
roenbtg, um l)icrau§ bie richtige SJarbenmifdjung ^cvau^>
jufinbeu, treibe fpäter, beim wettern gortbruef fudjen,
fefjr problematifch märe. Auf ben Anbrud werben bann
bie Sarbenoertyftftntjfe aufgefchrieben, unb aud) an ben
freien unbenutzten 3tellcn bcS betreffenben Steinet mit
ltt^oflvap^ifd)cr Xufdjc bie ^Reihenfolge bc3 T)rud3, bte
Jyarbe bei* platte, fowie bie Jarbcnmifchung notirt.

3tatt ber 5 cb er Zeichnung wirb $ur (S^romoüt^O5
graphie nur in einzelnen Jällcn bie ©ramrmanier benufct,
unb jwar nur bei fleincrcn (Gegeuftänben.

3u Silbern größeren gorntats? finb bie graoirten
platten fd)ou beö^alb ungeeignet, weil bereu Untbrucf nur
mittelft be£ angefeuchteten UuibrucfpapterS ^u ermatten ift, |
we(d)eö aber wäf)renb bc3 UmbrucfS wegen ber entweichen*
ben Scudjttgfcit ftd) mehr ^ufammen^ieht, als wie beim
tvoefnen Umbrucf; woburd) bie genau $it treffenbe 33ear^
beituug ber einzelnen platten gefährbet, wa3 jebod) bei
Heineren Silbern oon weit geringcrem ©inflttffe ift.

$u berartigen Heineren Silbern eignet fid) nun aber
bte (Graoüre befonberö für bte tieffte platte, bereu Unt-
brucf fid) ganj corjügltd) brueft, unb, atd 3c^tu§plattc be-
ultet, eine wirffamc ^ollcnbuug bietet. (Gewöhnlich wirb
aisbann biefe graoirtc platte gleich anfänglich fll§ fton-
touren- unb aß bie ^ule(5t $u bruefenbe platte, bie tieffte
platte bel)anbelt, aud) wirb biefelbe zugleich ftatt ber
eigcutltdjeu ftontourplattc , bereu Anfertigung I)ier über-
flüfftg ift, sunt Abflatfd) für bte einzelnen platten Oer*
wenbet. i

Sine foldjc Bearbeitung ber platte fefct allcrbings
oorauö, bafl bie füuftlcrifdje (Gemanbtheit beS (Graocurö
mit ber Chromolithographie oollftänbig oertraut fei.

33ottitg$meife eignet fid) aud) bav o fmann'fchc
^iabtroerfahren für (itiquetten in Jyarbenbrud.

Xa§ Umbiudüevfal>ien bei bev Gtji'omolttfyograpljic.

Ter litl)ograpl)ifd)e Umbrucf greift fcl)r bcbeutungS-
üoll in bie $rartä bcö SarbcnbrutfS ein, ba l^icrbitvcr) bie

Digitized by Google

271

litfyograplnidje platte ein ober oftmals (je nadjbem ba$
53cbürfnifc üovücgt) in faft ber nämlichen Schärfe, wie
ber Origtnaljtetn barbietet, auf einen anbeten Stein über-
getragen unb oon biefer übergetragenen platte ^b^üge
gewonnen »erben fönneu.

Zubern gc^t btefe£ llmbrucfen jientlidj fdjnefl oor fidj,
nnb tarnt 5. 33. eine Originafplatte, beren <£>erftcUuug oft
Monate beanfprucfyte, innerhalb einer fyalben Stuube oier-
mat auf einen anbern Stein übergetragen werben, unb
^war auf eine fo ootlfonimen genaue Söeife, ba§ jelbft
ein &ennerauge beu Umbrucf oon beut ^Originale faunt
$u unterbleiben oermag, woburdj bic jumetfi tfycure £)ri»
ginalplatte oor fdmeller 3lbnu§ung bewahrt bleibt.

33or^ug^tt)eife gewährt btefe£ 3$erfaljren aufjerorbent5
lidje 33ortl)eilc, wenn ftarfe Auflagen oon einer platte ge-
wonnen werben follen; wo bann bic einzelnen Jy^vbcnbrucf
bilber , welche mit 5 biä 8 unb oft nod) ntefjr einzelne
Jyarbeplattcu gebrueft werben muffen, nun je nad) ber
®röf$c ber 311 bruetenben platten oft 4 bis? 12 mal' auf .
(Sitten 33ogett umgebrueft, unb alfo mit (Sin ein 3ll3c flc
brueft werben fönnen.

gür berartige llmbrücfe empfiehlt Weltbürger
in feiner Gljromolitfyograpfyie folgenbe Umbrucf färb e :
. 9 lljcile weifeeö SBadjS,
2 „ SKaftir,
4 „ Sdjeüacf,
6 „ oenctiantfdjc Seife.
2 „ oenetianifdjen Terpentin
3/i „ 53ilfenfraut.

9Ran fefct ein ©efäjs, welches fo grofc ift, bafc bic
fäutnttlicfyen Qngrcbicnjieu e3 3U111 britten Steile füllen,
über eine rufyige flamme unb quirlt bat Scfycllacf in ein
wenig Terpentin ein, fo bafj er 51t einer flüfftgeu sD£affe
^ufamntcnfc^ntilst.

hierauf wirb unter beftänbigent Umrühren ber oene^
ttauifcfye Terpentin, bann ber äßaftig unb 3ttle(3t ba£
iöilfenfrautöl beigefügt, worauf ba3 ©au^c in eine fpren-
felnbe Bewegung gerätf).

Digitized by Google

r

272

9?ad)bem bicfc 9)c*ifd)iing eine Qc'ti lan9 btx (Sin*
loirfuug bc3 $euer3 aufgefegt, fügt man ba$ in Stütfdjen
gefdjuittene 2i>ad)ö ^inju, nnb eub(uf) uad) bem $*cr=
fc^mel^en beffelben, bie oenetianifdje Seife, nnb tagt bann
unter beftänbtgeut Umrühren bie auffteigenben 3)ämpfe
fid) entgünben (roa«? burd) einen brennenben «Jpoljfpau
gefdjefyen faittt) unb eine ßeit lang brennen, toorauf man
oon ber geberfarbe beiläufig einen gleichen Xfyeil biefer
Äompofitiou beifefct, unb ba§ ©anjc gemäd)lid) ein«
fömeljen läßt.

(Sbenfo famt aud) ein geringerer 3lM&fc son ber
Seberfavbe beigefd)ino^en , bagegen bie äompofitiou beim
Umbritcf mit Jyebcrfarbe geinifcf)t merben, unb ^mar bann
getoöfjnlicf) r3 äompofitiou unb 23 Sarbe.

9Jiittclft biefer Umbrurffarbe laffeu fid) nun oon
©raottre*, fteber unb Äreibeplatten ^Ibjüge erzeugen,
ioeld)e auf bem glattgefdjüffeuen Steine umgebrurft, biefeu
jlir meiteru Xvucfplatte geftalten.

SBei btefem Serfafyren nnterfdjetbet mau ,yoei Birten
oon llmbrürfen: fcudjte unb trorfenc, idocou (entere
bie fdjnnerigftcn finb nnb .meiffccnS beim garbenbrud oor
tommen.

Jeudjter Umbnitf.

Der Umbritcf oon graoirten platten muß gc-
n?Öl)tilid) ein feuchter fein, aud) eignet fid) befonberö ba§
d)iucftfd)e Rapier fjierju, mcld)e§ bann auf feiner glatten
Seite mit einem Stärfeü bering ocrfcfjen nürb.

3u btefem 3tocde fdjneibet man bie großen $3ogen
bc§ d)iuefifd)cu ^apierS in 2 ober 3 Xfjeile, n?o bann
biefc ^aptertfycilc mit ber glatten Seite nad) oben gelegt
unb mit bÜnnem ftleijfcet*) mittelft eines reinen ^ßferbc*
fd)toamm§ gans bttttti unb möglid)ft gleichmäßig beftridjen,

*) ®er flleifter wirb au§ guter Söeigenftärfe gefönt, n?o$u
btefe iuSöaffer aufgelöft unb unter beftänbigem Umrühren fjeifjeS
Söaffer jugegoffeu," bt§ Der tfleifter bie geeignete Äonfiftenj er-
halten fjat.

Digitized by Google

273

unb fjierauf gum Xrodnen auf Stride gesäugt werben,
wenn nid)t befonbere £rodenoorrid)tungen oorf)anben finb.

3n bcrfelbcn SBeife wirb aud) $u bcn trocfcucu
Umbrüden ba£ Rapier bereitet, unb fyierju guteä meifceä
^oftpapter ober ^abgelehntes $upferbrudpapier gerodelt.

33ei bem Umbrud einer graoirten platte (egt man
ba3 befirid)ene cf)inefifct)e Rapier in feuchtes SDrudpapier
ein, bamit ftd) baffclbc mit einem ^aud) oon Scuc^tigfeit
burdjjiefye unb nac^bem auf ber platte bie Umbrucffarbe
wie beim ©raoirbrud mittel]! be3 £ampon3 eingetragen
ift, wirb fobann ber 2lbbrud auf ber beftridjenen Seite
be§ IßapierS gemalt, wobei man nadt) bem erftmaligen
Durchzug nod) einige 9Jcal ba£ SHird^teljen mit fräftiger
Spannung wieberholt.

Um nun baS fyierburd) auf ben Stein feftgeflebte,
bebruefte c^inefifc^e Rapier (o$$iuofen, wirb bann eine
ber ^apiereefen mit einem Keffer toSgefchabt, unb ba$
Rapier oon ber platte fräftig abgezogen, worauf biefer
^tbjug, melier rein unb fdjarf erfreuten muß, fogleidj in
feud^teö 9Jcafutatur gelegt wirb.

3n gleicher 2Öeife wirb eben btc erforberliche 9ln$ahl
foteher ^Ibjüge gemacht, unb jeber s2lbjug befonberS in
feuchtes 9Jcafutatur gelegt.

Sotten atSbann mehrere Stbjüge jugleid) auf
einen Stein umgebrudt werben, fo nimmt man
einen 33ogen oon geteimtem £rud- ober Schreibpapier in
ber ®röj$e beS jum 3)rud beftimmten ^ßapierä, bezeichnet
genau bie Stetten ber eintüten ^tbjüge barauf unb feuch-
tet ein wenig mit bem Schwämme bie ^Rücffette be§
23ogen3.

Sobann wirb berfetbe auf ein gtatteS 53rett oon
meinem ^ol^e gelegt, unb bie einzelnen Umbructabjüce
barauf befeftigt; inbem man mit einer ftumpfen ©raoir*
nabet auf bie weiß bteibenben Stetten beS UmbrudS jtid)tr
fo baß ba£ entftanbene feine l'odt) burd) bie beibcu Söogen
ge^t.

hierauf wirb bann ber Sogen mit ben aufgenabelten
^Ib^ügen mieber 3wifd)en feud)te3 5ftafulatur gelegt, unb
2Öei§h a np t, ©teinbrutf. 18

Digitized by Google

— 274 —

bcr 511m Umbrucf beftimmte unb gut gfatt gefcfyüffene
«Stein in bie treffe genommen, bann roieberr)o(t mit
troefnem 33tm3ftcin burcfygefdjüffen imb forgfäftig bev fict)
bitbenbe Steinftaub abgemifdjt.

9hm bringt man ben 53ogen mit ber Seite be£ auf3
genabelten Umbruch bet)utfam auf ben Stein, breitet
einige glatte 53ogen feudjteä Sttafulatur, fomie ben 3)ecfc(
barüber, unb beginnt unter fräftiger Spannung ba3 Durd)»
jiefjen be£ Steint, morauf fogleid) bcr Sahnten geöffnet,
ber $lufnabe(bogen mit bem Safferfdjroamme befeuchtet,
fomie ber Stein um ein ©eringeä üerfdjoben, bamit ber
Leiber nicfyt mieber biefelbe Stelle treffe, unb ber Stein
nod) ein paar SDtal fräftig burdjgejogen wirb. 9ttttl fyebt
man ben Slufnabelbogen ab, unb beftreidjt mit bem naffen
Safferfdjmamme ba3 dn'neftfdje Rapier, meldjeä ba$ 993af[er
fofort einfaugt unb nad) fur^er 3cit 00m Stein gclöft
werben fann.

hierauf »erben mit 2öaffcr mittelft be£ flehten Wa)
ferfdjroammeä bie auf bem Stein t)aftenben $leifterfpureu
beseitigt unb biefer mit mtttelftarfem ®ummi überwogen.

i)em in foldjcr SBeife Ijergefkllten Ueberbrucf mu§
aläbann bie nötige IJcttfarbe buref) ba£ Anreiben mit
Umbrucf färbe 3itgefüf)rt merben, um fo ba£ 2lefcen unb
ben Trucf bcr Umbrucfplatte oorpbereiten.

Tiefet Anreiben gefdnefyt mittetft eineö reinen meieren,
feinporigen Sdjnnunmcä, ber eigene fyier^u beftimmt unb
mit bei: burd) einige Xropfen Xcrpcutinöl oerbünnten Um*
brudfarbe imprägnirt mürbe.

W\t biefem Sdjmamme überftreict)t man nun forg
fähig ben nod) mit feud)tem ©ummifdjlcim überzogenen
Ueberbrucf, wobei ftetä fomofyt bie ©ummifd)idjt mit bem
©umnüfcfymamm erneuert, als audt) ber 9lnreibefd)mamni
üon 3cit 51t 3eit mit neu aufgelöster Umbrucffarbe Der»
jcfyen merben muj?.

3eigt fidj ber Umbrucf fräftig genug angerieben, fo
mirb bann ber Stein mit beut naffen Sajferfcfymammc
abgcnnfcfjt, neu gummirt unb jurürfgefteüt ; unb nad)
einigen Stunben merben bie mitunter oorfommenben Sdmut&s

Digitized by Google

275

[teilen je nadt) Söebarf mittelft 33im3ftein ober etneö fpifcen
£öl§cf)en§, ba3 man in (Satjfäure taucht, befeittgt.

ferft nacf)bem ber Umbrucf einige 3eit geftanben unb
ftd) in ben <3tein eingefogen fyat, fann ba§ $lefcen nnb
ber 2)rucf beffelbcn oorgenommen merben.

3)er Umbrucf erträgt nur eine fdjmacfye $te{jung, roe^
halb man feine 2Bibcrftanb3fähigfeit baburdj $u oerftärfen
fucfyte, baj$ man oor bem $tefcen bie Umbrucfplatte im
tro denen 3uftan0c mü fein puloeriftrtcm Xalgftetn ober
<2cf)U)efel einpuberte, bamit er eine ftärfere ^lefcung er«
tragen fönne, ma§ ftd) jeboef) nicht al3 juoerläffig richtig
erprobte. Sßeit entfpredjenber ift bagegen ba§ dinpubern
mit Kolophonium

(sollen oon einer Umbrucfptatte eine bebeutenbe %n-
%afy 5(b§üge gewonnen roerben, fo trägt $ur Kräftigung
berfelbett fehr otel bei, roenn biefe juerft fchroach geäfct
unb gummirt, bann nach einigen Xagen bie ®ummifchicht
toieber entfernt unb bie platte mit Konferoirfarbe, meldte
juoor mit einigen Kröpfen Terpentinöl oerbünnt, forgfältig
eingema^t toirb, morauf man bicfelbe nneber gummirt
unb nac^ angemeffener 3^ifd)en5c^ noc*? einmal ftarf äfct.

53ei ber $erftellung eine£ troefenen Umbrucf §
oon ber graoirten platte, toirb ftatt be§ cf)ineftfchen
^apterg ba§ mit Kleifter überzogene halbgeleimtc Kupfer^
bruefpapier in feuchtet 9)c*afulatur gelegt, unb im Uebrigen
roie beim feuchten Umbrucf ber ^bjug oon ber gra
oirten platte gemalt, unb bann toieber in feudt)te§ 9flafu
latur gelegt, mobet oorzug^meife barauf $u achten, bafj
ba§ Rapier immer nur bie nothbürftigfte geudjtigfett
ermatte.

9?achbcm man ben au§ (Schreibpapier beftehenbeu
gormat* Sogen genau eingeteilt, »erben auf bemfelben
bie ®eneral*2flarfen unb ^unfturen mit ^ufdt)e oorgegogen,
unb bte einzelnen Slbjüge barauf befeftigt.

3um 33efeftigen berfelben bebient man ftch eines
Kleifterg au3 SBeijenmeht unb faltem SSaffer bereitet.

hierbei toirb nämlich bie SRücffette be§ Umbruch an
einzelnen Stellen ein toenig mit biefem Klebemittel be*

18'

Digitized by Google

276

ftridjen, ber Untbrucf auf bic für iljn beftimmte (Stelle
bcä gormatbogenS gelegt unb mit einer ftumpfen 9^abct
f eftgebrücf t ; fobann biefer aufgenabelte 93ogen auf ein
trocfeneä 33rett gebraut unb ba§ ®anje mit feuchten
^Jfafulaturbogen bebecft.

$)a§ Ueberbrucfen fctbft ift bann §u bewerf jtelligen,
inbem biefer auf ben (Stein gelegte 23ogen mit fräftiger
(Spannung langfam, jebocr) nur einmal burcfy bie treffe
gebogen unb ofyne weitere Hilf eudt)tung belmtfam
abgelöft wirb.

3)ie mit Xufcfye gezeichneten unb übergebrucften Warfen
werben fobann leidet gummirt, bie fämmtüdjen einzelnen
Umbrücfe aber mit bem «Schwämme befeuchtet, mit 9ttafu=
latur belegt unb nodt) ein paar Wlai burdj bie treffe ge-
bogen; worauf biefelben tüchtig angefeuchtet, nad) einiger
3eit loSgelöft unb auf bie bereits ermähnte Söeife be-
hanbelt werben.

(Gewöhnlich bienen biefe Ratten al§ Original*
unb lefcte £)rucf platte, we^atb bann bie ^b^ügc
berfelben $u ^lufnabelbogen für bie trocfenen Umbrücfe
benufct werben.

$)a§ bargelegte Verfahren be§ feuchten Umbruch
oon ber graoirten platte unterfc^eibet fidt) nur fefjr wenig
oon bem be3 feuchten UmbrucfS ber Seber* unb
$retbeplatte.

hierbei werben jebod) bie Slb^üge mit ber Sa^c
mittelft ftrenger Umbrucffarbe auf ba8 mit $letfter be-
firic^ene c^inefifc^e Rapier gemalt unb zugleich ein mit
Äleifter beftridjeneS v$oftpapier oon gleicher ©röfce be§
erfteren benufet, weites gleichzeitig mit biefem in feuchtet
5JJafulatur gelegt, wobei juerfl baS chinefifche Rapier auf
bie ÜDrucfplatte gebraut unb mit fräftiger (Spannung
burchge^ogen wirb; worauf man gleichfalls bag ^oftpapier
mit feiner beftrichenen (Seite nadt) unten auf baä chinefifche
Rapier legt unb mehrere Wal bur^ieht.

2)te beiben Rapiere, welche nun ein 93latt bilben,
werbe n bann oom Stein gelöft unb in gering angefeuch*
teteS Sftafulatur gebracht, unb fo in gleicher SBeife bie

Digitized by Google

277 —

übrigen $b$üge für ben Umbrucf ^crgcftcllt, totlfy ai$
bann, nne oben bereits erläutert, mitteljt be3 9ttehttleifter3
auf ben gormatbogen befeftigt werben.

^a^bem man nun, nne fct)on beim naffen Umbrucf*
»erfahren ber graoirten platte ermähnt, ben Lithographie*
ftetn mit troefenem 33im3ftein burchgefchtiffen hat, toirb
biefer bann mit einem in ganj reinem 2Baffer getauchten
Sd)toamme berartig übertoifcht, bajs auf bemfelben ein
£au<h oon fjcuc^ttgfctt fommt, toorauf ber 2lufnabefbogcn
auf bie platte gelegt, einige ÜRal mit fräftiger Spannung
bura^ge^ogen , mäfjig mit SBaffer benefet unb be^utfam
t»on ben auf bem (Steine feft auffifcenben $lb$ügen ent*
fernt toirb.

2)iefe Slbjüge roerbeu nun gleidjfaftS mäjjig benefct,
mit einem neuen troefenen 53ogcn bebeeft, unb mit ge*
mäfeigter Spannung ein bi<S §mei 9)?al burc^ge^ogen ;
hierauf bann roieber befeuchtet, um ba3 ^oftpapier oon
bem barunter üegenben d^ineftfe^cn Rapier abgeben,
o^ne baft lefctereS Sölafen ober galten erhalte.

£)a(feibe Verfahren mirb auch ^ci bem chineftfehen
Rapier angetoenbet, unb biefeS ^liefet burch tüchtiges Än*
feuchten mit bem 2Baffer|d)ioamme oom Stein gelöft. $)a§
»eitere Verfahren ift toie bei jebem anbern Umbrucf.

Qm Mgemeinen ift oor^ug^meifc barauf ju fehen,
bafc mit ber größten Sßorftcht unb SRetnlichfeit ba§ im
feuchten 3uf*anoe bepnbliche Rapier behanbelt toirb, toeit
bie geringfte Berührung mit bem Singer, bie jartefte
gettfubftanj, bie auf bie bebruefte Seite be£ ^apierS ge*
bracht, fpäter at§ fchtoarjer gled auf bem Umbrucf er*
fcheint, moburch biefer fehr häufig unbrauchbar toirb.

dergleichen fotten auch °*c fft* ben Umbrucf be«
ftimmten ^Cb^ügc befonberS rein fein, unb btirfen über-
haupt nicht mit garbe überhäuft werben, tooburdt) ftetS
ein Ouetfchen unb 93erfchmieren be§ SteinbrudS entfteht.

(Sbcnfo bebarf aber auch ba8 Anreiben be§ Um*
brucf§ ber größten Sorgfalt unb ©efdn'dtichfeit beä
Bruders.

Digitized by Google

278 —

$er trotfene Umbrucf.
a) 2>te $erftelluug ber trocfenen Stbgüge für bcn Umbrucf.

Um oon jcber Original > garbplatte be§ 93ilbe3 ben
Umbrucf auf trocfencm 2Bege ^erjufteücn, bebürfen wir
jucrft einen fchwarsen 5lbjug oon ber bereits erwähnten
umgebrueften Original ^auptplatt e, weldjer 9lb=
$ug auf nicht 31t biefem rocigen Schreibpapier gebrueft
wirb, um al§ 21 uf nabelbo g en ju bienen.

51 uf bemfclben werben nun mit ber fHei^fcbcr unb
Üufchc bie barauf oorgegeidmeten «Jjauptmarfen unb ^unf-
turen genau nachgezogen, unb fobann bie platten ^Ib^üge
mit uidf}t ganj ftrenger Umbrucffarbe auf ba3 mit $leifter
bünn bcftvicr)cuc metfse ^oftpapier gebrueft.

hierbei wirb, nad)bem bie platte eingewalzt, bicfelbe
oorher troefen geweht, c^e ba§ Rapier barauf gebracht,
bamit e£ burd) bie fteucfjtigfeit be3 Steinet feine Dehnung
erleibet.

3)ic 5lb^üge müffen flar unb fräftig, ohne oerfchnuert
$u fein, erfreuten; auch bürfen biefclben meber in feud)te§
9ttafulatur noch an feuchten Ort gelegt, unb ebenfo

wenig ber SBärme auSgefcfct werben, bamit fie fid) Weber
bebten noch zufammenziehen.

b) 2)a3 (Jinpaffen ber Slbgüge auf bem Siufnabelbogen.

£a§ genaue (£inpaffen ber ^unfturen be§ $lufnabel
bogen«) unb bcr ber umzubrutfenben Abzüge tarnt auf
Zweierlei 2i>cife bewerfftefligt werben, nämlich mit beut
£0 (helfen ober auch ititttelft ber ©laSjdjeibe.

3)ie (entere ftaffeleiartige $orrid)tung befteht auS
einem breiten Gahmen oon 5id)tenholz ca. 50 u. 05
(Sentim. groß, in bem eine ©laäfchcibe eingefefct ift, wobei
Zur fchrägen SlufftcÜung be§ Mahnten a»et güfce mittelft
^wei Gnaden angebradjt ftnb.

£iefe Vorrichtung wirb auf bcn £ifd) gegen ba£
Ptd)t gefteüt unb ber erwähnte ^lufnabclbogen an ben
Gahmen beö @lafc£ mittelft einiger 3ei<$enftifte befeftigt.

Digitized by Google

279

2)tefer Aufnabelbogen refp. bcr Abjug oon bcr
umgebrutften £riginal*|jauptplatte, bietet foroofyl
bie $auptmarfen unb ^unfturen, al§ aud) bie Warfen
unb ^un huren ber einzelnen umgebrutften Abzüge
obiger $auptplatte , meldte fyier, foroie auf allen platten
bc§ $3ilbe3 an toeijj bleibenben ©teilen ber wer (Stfen, in
gorm oon ^reu^en genau tibereinftimmenb litfyograpfyirt
finb.

2)ie Aufgabe ift fonaefy, bie 2ft arten ber nun um§u*
bruefenben Abjüge auf bie forrefponbirenben üDiarfen biefeä
9lufnabelbogen§ ganj genau §u befeftigen, fo bafc überall
■Jftarfe auf 9J?arfe ftimmt.

3it biefem 3n?erfe wirb oer umjubrucfenbe Abjug
auf feiner föürffeite an einzelnen (Stellen mit bent au^
SBei^enmetyl unb Gaffer bereiteten Äleifter beftridjen, unb
merben hierauf bie aufeinanber paffenben s$unfturen be§
Aufnabelbogenö (Umbruch) unb be§ beftridjenen Abzugs
mogltdjft genau aufeinanber gelegt, wobei mau benfelben
nur am SRanbe angreift unb auf ben Anfnabelbogen brüdt,
«üb mit jmei ®raoirnabeln ba§ ooüftänbige Aufeinanber*
paffen burefy «jpin« unb «£>erfdjieben 51t bemerfftelligen fucfyt.
(Sbenfo werben nun aud) bie übrigen Selige befeftigt.

$a£ ©inpaffen ber s^unfturen mittclft be3
Vodjeifeng gcfdjiefyt in folgenber SBeife: mirb näm-
lich mit bem 0 djeif e u, beffen ftdj bie (Sdmfymadjer jum
j£urd)fd)lagcn ber STefenlöcfyer bebtenen, in jebeö ber oier
•äftarfenfreu^e bc$ umjubrucfenben Abzuges ein £od) ge>
fdjlageu, weldjeS aber nur fo grofc fein barf, baft bie ein-
zelnen Steile be£ ^reu^eS bei jebcv Sttarfe nod) fid)tbar
bleiben.

£er burd)lod)te Ab^ug wirb bann auf ber sJ*üdfeitc
ftellemoeife mit ftarfem ®ummi arabicum betupft unb an
bie beftimmte "Stelle beS AufnabelbogenS gebracht, wobei
bie über bie auägcfdjtagenen Vödjer f)inau£ragenben Warfen*
fragmentc fid) burd) bie auf ben Aufnabelbogen befinb
liefen fo ergänzen muffen, bafe fte je wie eine SDtarfe
erfdjeinen.

Digitized by Google

280 —

■t

99ei bcr ^nwenbung be$ £od)eifen§ wirb jum
3lufnabefl>ogen cht nic^t $u ftarfer $artonbogen gewägt
unb in ber bereite erläuterten SGBeifc bie barauf befhtb*
lidtjen <£)auptmarfen unb ^unfturen mit Xufdfc)e nachgezogen.

$Iud) werben bie umjubrucfcnben $tb$üge auf Ijalb*
geleimte^, mit (Stärfefleifter gleidnnäfjig btinn beftrtdt)ene§,
$upferbrucfpapter gemacht, ober fann auch matt glacirteä
ftarfeS Rapier In'ergu oerwenbet werben, welches jebodt)
einen gleichmäßigen Ueberjug oon (Stärfefteifter erhalten
muß, wo^u man fief) eineä breiten 'pinfete auä. $8iber=
paaren bebient.

2lud) muß baffelbe cor bem ©ebraudj im troefenen
3uftanbe fo lange mit fräftiger Spannung über eine
polirte (Steinplatte burdt) bie treffe gebogen werben, bi£
ber ^teifterüber^ug einen gewiffen ©tanj gewonnen hat.

c) $a« tleberbrucfen beS aufgenabetten 53ogen§.

hierbei wirb ber Umbrucfjiein mittelft be§ SBaffer*
fc^wammeä mit ganj reinem SBaffer berartig überftrichen,
bafc ein £audj oon geudjtigfeit barauf fommt, unb jobann
ber aufgenabette 23ogen mit ber SUbfeite barauf gelegt,
mit ein paar 93ogen troefenen 9ftafulatur bebeeft, unb mit
fräftiger (Spannung einige -DM burchgejogen.

hierauf wirb ba§ troefene 9Dlafulatur gegen gering
feuchtet oertaufdt)t, ber Stein ein wenig oerfcfyoben unb
wieber ein paar Wlal burdt) bie treffe gebogen, unb nun
be^utfam ber $lufnabetbogen oon ben an bem (Stein
fTebenben Umbrucfabjügen (o§ge!öft.

£efctere werben atöbann mit bem «Schwämme befeuch*
tet, mit troefenen 2Jc*afulaturbogen bebeeft unb wieberholt
burdjgejogen, worauf man bie umgebrueften , mit £ufdje
auf bem (Sinnabelbogen angezeichneten ^unfturen mit ber
Wabet forgfäftig bot)rt, ben ganzen (Stein tüchtig mit
SBaffer benefct, unb nun langfam bie Umbrucfabzüge eingeht
oom (Stein abzieht.

9cad)bem ber (Stein oon aücm überflüfftgen SBaffer
befreit, wirb berfelbe gummirt unb fo weiter nad) ber
fd^on erörterten SBeife behanbelt.

Digitized by Google

— 281 —

33etm Umbrucf bcr Xonplatten, roeldje meijtenS breite
grofce f^tear^e glasen barbieten, ift bagegen baS 53c-
feuchten be£ SteinS üor bem Umbrucf map 31t empfehlen,
ba fonft beim erneuerten Durdföiefyen feljr leicht ein 53er*
trieben be8 Umbrucfg erfolgen roürbe.

©ei bem $erfaljren mit bem Sodjeifen ftnb
geroöfjnüdj bie umjubrucfenben ^b^üge auf ftarfeö Rapier
gebrucft, unb roirb beim Umbrucf ber aufgenabefte SBogen
an ^roei meinen «Stetten mit bicfem ®ummi »erfefjen, auf
ben trotfen gebimftcn (Stein gelegt, einmal, ober, roenn er
feftflebt, roieberfyolt burd^gejogen unb bann (o§gelÖft,
roorauf man ben Stein roie geroöfm(id) befjanbelt.

2)ie yiadjat) mung be§ Aquarell- unb £)e(bübe3
burd) (SJjromoUtfjograpfyte.

£)ie tecfynifdje £5urcfjfüljrung be3 3arbenbrucf§ richtet
ftd) im Allgemeinen ftetä nacfy bem ju befyanbelnben ®egen=
ftanbe. 23ei bem mannigfaltigen Äolorite beä $u bear*
beitenben ©egenftanbeS, (äffen ftdt) aber alle möglicher*
roeife eintretenben gätte ntdt)t rooljl oorauäfefyen, audj fann
ebenforoenig im $orau3 gelehrt roerben, roie bie gegebenen
dffefte ber oerfdn'ebenen Imitationen oon Aquarell - unb
Delgemälbcn ju erreichen finb. hierbei mufc ftet§ bie
Hebung unb bie (5rfat)rung ben benfenben £itl)ograpr}ett
leiten, roie unb roo biefe ©ff ehe eben am geeignetsten
tljeilg mit ber treibe, foroie bürde; eintönige glatte Slädjen
ober burd) eintönige förnige 3rlädjen, auf ungeförnten ober
geförnten Steinen mit $ufdt)e u. f. ro. ju beroerfftetligen
finb.

$)ie oerfdjiebenen jum $>rucf 311 oerroenbenben platten,
roeld)e foroofyl gur (Srjeugung ber Aquarell - al£ audj ber
Oelfarbenbrucfbilber bienen, roerben tfyeilS mit litfyogra»
p^ifc^er treibe unb Xufdje ge$eid)net, tfyeilS audj burdj
Sdjaben unb Steifen in einen feljr bünnen Ueber^ug
be3 Steint mit präparirtem Asphalt erzeugt, foroie burdj
(Sftompiren, 2Bifd)en in einen Ueber^ug be3 Stein« mit
roeidjer litfjograpfyifdjer 2Bifd)rretbe fyergcjteüt.

Digitized by Google

— 282

@3 finb fonadj bie Äre ibe platten in Sertinbuttg
bcr gefd)abten nnb gewifdjten Tonplatten, bie
n? ef entließen Wxüü biefer Xedjnit.

$)a fdjon oorauägeljenb bie 33efjanblung ber treibe«
jeid)nung nnb btc ber gehabten 2l3pfyaltplatte erläutert
würbe, fo wäre mir nod) bie obige 2£i fcfjmanier näfyer
51t erörtern.

33ei berfelben wirb ber geförnte (Stein jnerft erwärmt
nnb bann mit ber Sogenannten SR ei bluffe, einer $om*
pofttton, weldje au§ litfjograpfn'fcfyer treibe, 2Öacf)3 nnb
ein wenig $opatftrni& beftefyt, fo weit bie 3eid)nung reicht,
mittelft eine£ glanelllappenä eingerieben, bis ber ganje
(Stein einen gleidunäjjig bräunüd) grauen 2on befommt.

5luf biefen Xon werben bie Untriffe ber 3"d)ium9
gepanft, nnb bie buntelften Partien berfelben mit Xufdje
ober fetter treibe, bie weniger bnnfeln mit härterer,
treibe gejeic^net nnb bann bei ben Ivetten nnb Ijellften
(Stellen ber eingeriebene ©nmb mit bent Schaber leicht
ober ganj weggenommen.

2>ie bunfeln nnb buntelften ©teilen tonnen aud)
oor 3lu£füfyrung ber 3cid)nung wit bem glanelllappen
nnb ber SReibtufcfye buntler gerieben werben.

©ine auf biefe 2Bcife befyanbelte 3e^nun9 fyätt eine
fer)r ftarfe Slefcung au3, unb läßt ein ftarfeä Auftragen ber
garbe *u.

SBitl man bei platten einzelne (Steden unbebeeft er*
Ratten, 5. 23. ben ^apierranb ober einzelne £id)ter, fo
werben äfynlicfy wie bei ber 2l£pf)altplatte, foldje Stellen
mittelft ber geber ober be3 ^infclö mit einer üttifdmng
oon <Sal§fäure unb ©ltmnü beberft, unb barauf erft bie
Manipulation mit bcr SReibtufdje oorgenommen.

Wit biefen nun angebeuteten Mitteln »erfährt man
folgenbermajjen : ^tcfjnlid) wie beim Raufen einer fttity
nung überhaupt, wirb aud) t)tcr guerft auf geöltem ^flangcn-
papiere bie genaue £uid^eid)nung ber ßontoureu bc§
wieber^ugebenben £riginal£ oorgenommen, unb biefe
2>urd)5eidmung aisbann auf einen Stein übergetragen.

Digitized by Google

283

•iftachbem ber (Stein, bic $ontourplatte, brueffertig
präparirt ift, mad)t man oon bemfelben fooiel 2lbbrücfe
al£ man platten jur .gjerfteüung beS 93ilbe§ $u oer^
menben gebenft, unb überträgt biefe Slbbrücfe burd) Um*
flatfch auf bie anbern (Steinplatten mittelft Durd)jie^en§
burd) bie ^reffe. 2)ie 5lnjaJ)i ber au^ufertigenben platten
fann nicht immer im Boraus fchon beftimmt werben, unb
finb meiftenS oft 20 biä 25, ja felbft gegen 40 Steine
hierzu erforberlid).

$ln bem SRanb be3 $ontourftein$ werben nod) foge;
nannte SRegift er freute angebracht, bie fict) natürlicher*
weife auf jeben Stein mit übertragen unb $um $hifein=
anberpaffen ber Derjduebenen platten bienen, inbem ber
(Sdmeibepunft be£ ÄreugeS auf bem Slbbrucf mit einer
feinen •Wabe! burdjftochen wirb unb biefe burdj ba§ l^oct)
be£ sßapier£ gefteefte 9Jabel auf ben forrefponbirenben
Itonft be3 Steint trifft.

3luf ber $ontourplatte finb gewöhnlich auch noch
fünfte angebracht (fler)c Xaf. III, %x%. 08), wobei bie
^ltnften^ahl fich nach oer 3# ocr Stetten richtet, ba bcr
i)rucfer in bcr SRegel am geeignetsten jebe neue platte
neu einjunabcln pflegt.

3)iefe s4$unf tur e n, in 3orm oon Äreujen unb
fünften, welche fich 9an8 genau auf allen ■Platten wieber*
holen, brurfen fich auf ocm zeigen s«Ranbe be3 23ilbc3
ab, ber fpäter abgefchnitten wirb.

^Befanntlid) erzeugen übereinanber gebruefte Jarbcn,
gan^ bicfelben ^Jifchungcn, wie §ufammcngemi|d)te flüfftge
Sarben auf ber Palette: alfo ©elb unb 53 lau überein
anber gebrueft geben ®rün, sJioth tfnb 23lau, Violett
u. f. f.

Sollte nun eine S^rbe ju Stimmungen in großen
flächen oerwenbet werben, fo überjicht man ben S>tein
entweber mit bem oorerwähnten $l§phalt ober mit ber
^eibtufche.

3n biefen flächen werben nun mit ber (Sftompe
(2Bifd)er) bei ber $eibtufd)e, bei bem SlSphalt mit einem
Stahlfchaber unb burch Schleifen mit Ossa sepia, Xom,

Digitized by Google

284 —

j. $8. lichter ^orijont, lichte Sotten f mattfeine @tim
mungen :c. angebracht.

W\t ber litfyograpfyifdjen treibe unb Tufdt)e werben
alle fräftigen unb garten Tetailö betn 33tlbe eingefügt.

SBürbe man ben mit $l3pfja(t ober SReibtufche über*
gogenen (Stein gnm S(bbrucf bringen, fo mürbe man eine
gefchloffene, öoüe garbenfläche erhalten; burd) bie ange*
gebenen bittet aber fann man biefe fjläd^e mobuliren
unb gefchloffene Töne ton unenblicher 2Beid)f)eit unb ftaxt*
heit erzielen. Seine TetailS werben mit ber treibe unb
bem fpifcen ^infel auf befonbere Ratten gezeichnet unb
in bie Töne ^ineingebrueft.

Qm Uebrigen wirb meiftenS mit ben gelieren Unter-
mabntg$»$(att€ii begonnen unb nach SBotlenbung berfelbeu
ber $lnbrucf in ber gehörigen garbe gemalt, unb ftetS
bei ber 2£eiterarbeitung fowofjl baä gegebene Original
als auc^ oer bisherige Slnbrucf im $luge begatten.

Ueberrafchenb ift bie 3Birfung, meiere biefelbe garbe
oou ber gesoffenen gläche bi3 gum jarteften Serlauf
aufweift.

(Scheinbar änbert biefelbe ben ©havarier äu9^c^^ wie
3. 53. Tunfelrot^ oerlaufenb in jartefteö SHofa übergebt,
unb man wäre junächft üerfuc^t ju glauben, ba§ nur eine
9)ttfct)mig mit SBeifj gu folct)em (Sffeft ^ätte führen fönnen.

<Selbftoerftänbiich ergeben fict) aber biefe ©ffefte in
äl)nlid)er 2£eife wie bei jebem (Schwar^brud, wo mit ber-
felbeu garbe fammtartige Tiefe unb bie allerfeinfte weiche
9)iobulation be3 gleifchton3 erzeugt wirb.

Stürbe man nun bie ^Ibftufungen mit 3Ä^en &Ci
zeichnen unb nach mäfcigfter Annahme in einer garbe
gehn ©rabe feftftellen, fo würbe man bei jwangig garben
(burchfehntttlich fommen biefelben bei jebem 93tlbe jur
5lnwenbung) }ct)on jweihunbert oerfchiebene Töne höben,
bie ftch aber noch in$ Unenbliche buret) ben Uebereinanbcv
bruef fteigern, weil 3. 33. ein leichter, mittlerer ober
ftavfev Ton in einer garbe in mitgefeierter golge bie Töne
in einer anbern garbe beefen fann.

Digitized by Google

«

285

£rucft man %. 93. ein leid)te3 ©elb auf ein fräftige§
$lau, fo würbe Sölaugrün, umgefehrt ®e(bgrün entfielen.

3um 3)rucfen fetbft merben bie troefenen garben, roie
man fie pm Skalen gebraust, in gebleichtem Leinölfirnis
fein abgerieben.

£)urdt) auf folcfje 2Öeife aufgeführte platten entfielt
nun ba3 mieberjugebenbe 33ilb, inbem man $unädjjt bie
allgemein ftimmenben Xöne, ber Untermalung oergleidjbar,
brueft, alfbann bie Lofalf arben, banad} bie $)etatl3 unb
fchliejjlich bie fpegieüe Abtönung unb bie Luftlichter lafirt,
auch t°o e§ nöthig ift, burch eine platte größere liefen
anbringt.

23ei Nachahmung be§ SlquareÜbilbeä mirb manchmal
auch Dcm üoüenbeten Ibbrucfe ein $orn gegeben, nämlich
ber fertige $lbbrucf auf einem rauh geförnten Steine burch
bie treffe gebogen, rooburch ba§ 23ilb einen eigentüm-
lichen ffiffeft erhält.

Sur $ollenbung be§ £)clbtlbe§ empfiehlt (ich bagegen
ber ^tnfelauftrag refp. bie Leinte anbtertur nachzuahmen,
ba oft große plaftifche 2$irfungen mit bem oaftofen Auf-
trag ber garben erjielt merben unb bei einer glatten 23e*
hanblung bie gemufterte Leinroanbfläche oon mohlthucnber
SBirfung merben fann.

2lu3 biefen ©rünben mußte nun bie 9?a$bUbung
unumgänglich auch hicrauf 33cbact)t nehmen, unb e§ fönnen
biefe 3Birfungen auf bie natürlichfte unb einfachfte Seife
leicht erreicht merben.

(Sin <2>tü<f SDlalleinmanb mirb mittelft einer SBaljc
mit fetter garbe eingemaljt. unb burch bie treffe auf ben
(Stein abgebrueft. $>urch fcharfeS 9le$en mit Salpeter5
fäure erhält man eine oertiefte ^ßrägeplatte , welche bie
Oberfläche ber Leinroanb bis in ba§ fleinfte detail
miebergiebt.

(Sin $lbbrucf oon ber $ontourplatte auf biefe ^ßräge*
platte ift nöthig, um burch Schleifen ber gläche biejenigen
©teilen ju milbern, roo bie Erhabenheiten ftören fönnten,
mie 93. im Steifch, in glatten, glänjenben glä^en, ober
um mit bem ©rabftichel ba mehr Erhabenheit ju erzeugen,

286

roo 3. 53. in bem ©emätbe bie £td)ter fjod) aufgefegt ober
ftofflidje SBirfung burd) fräftigeren Sarbenauftrag erhielt
rourbe.

2)a§ im Qrucf oollenbete 53ilb toirb nun burdj bic
treffe mit biefer Prägung üerfefyen, gefirni&t unb auf
mit deinen überzogene 33lenbraljmen gefpannt.

%n $)auerfyaftigfeit fann ber Delfarbenbrurf baö Oel>
bilb übertreffen, ba 3. 33. an bie (Stelle be§ freibeartigen
Ueber^ugä ber 9D£atletntt>anb , ber fo r)äupg bie Urfadfye
be3 $erberben§ eineö 93ilbe3 geroorben, ba§ au§ ben
atterbeften (Stoffen angefertigte Rapier tritt, ba§ burd)
fotibe 23inbemittel mit ber unterlegten ?einmanb Bereinigt
ift. £>urd) ben SDrurf mit einer größeren 2ln$al>( Don
Farben erhält ba§ Rapier eine gefättigte Deltränfung,
nioburcf) bie £}auerfyaftigfeit roefentltdj erfyöljt mirb.

2>ie ^rben, n?eld)e jtmi Skalen oertoenbet »erben,
finb meiftenä audj für ben garbenbrutf amoenbbar.

3fn ^nbetra^t ber bittet, mit benen man bie SBieber^
gäbe eineS 53ilbe3 burd) ben Ittfyograpfytfdjen garbenbruef
erhielt, ift rooljl felbftoerftänblid) , baj$ ber (Srfolg einzig
unb allein oon ber gefdndtcn fünftlerifcfyen Sefyanblung
abfängt.

Öfyne fünftlerifdjeä üBerftänbnifc unb bie richtige %n-
rcenbung ber Xedjnif merben bie 3lu3übenben, £ttljograpfyen
forcofyl al% 2>ru<fer, niemals audj nur leibliche (Srfolge
erliefen, unb be§fyalb roerben gute Stiftungen im garben^
bruef aud) nur ba anzutreffen fein, roo bie auäübenben
Gräfte burd) eine tüd)tige, fünftlerifd) gebilbete $ireftiou
Zitfammengefjalten unb geleitet werben.

3Me SReprobuftion eineä 33ilbe§ nimmt oft über
3af)re§frift in 9lnfprud), ber Dxud bcffelben erforbert eine
äuBerft penible 53ef>anblung unb Uebermadjmtg ; man fotttc
bal}er grunbfäfclid) nur bie beften Originale reprobuciren.

Xcv titfyograpln'idje garbenbrurf fyat aber nid)t allein
fid) jur felbftftänbigen $unft*Xed)ntf crfdjroungen, al§ aud)
in biefer fünftlerifdjen $id)tung zur ^ereblung mancher
inbuftrietler B^eige nx erfolgreicher SÖcife beigetragen.
Wix nennen f>ier nur:

Digitized by Google

287

Die (Sfyromo litfyog rapfyie auf ^or^ellan unb ®la§

(«U« bem $amb. ®ew.»$latt.)

9lu3 bem un§ oorliegenben jicmüc^ auäfüljrlidjen
SReifeberia^t bc3 3tcutbnt(fer§ 3tol. ®ü§, eines! ber auf
Soften bcr Stabt l'eip^ig nad^ ^ariS gefaxten Arbeiters,
entnehmen mir golgenbeS:

3fn fertigen (Steinbrutffadjen tft ba3 2Bitt?tigfte ber
Oteinbrucf auf $or}e((attf ben fctbft ein Sadjoer*
ftänbigev faum oon ber feinften ^orjedanmaterei unter^
fdjeiben fann. Die Herren Xljorwanger, 3e^ncv uuo
S'itljograpfycn für SBuntbrucf in ^ßari§, gaben bem 53er-
f äff er barüber nähere s2lu§funft.

Da§ SBerfaljren be§ s$orjellanbrucfc3 ift äfynltdj
ber 3)£ctadjromatttpie , b. bie Drude »erben auf ge-
ftridjene«? $apier gebrutft, weldjeä burd) ^eud^tigfeit ben
Drucf (o§läj$t. Dodj ift bie .^auptfadje, baf$ ba^u feine
fyimtg-, fonbern nur 3Hetaüfarben oerwenbet werben büvfen,
weil beim brennen be§ ^or^eHanS bie Sirnifcfarben jer=
fefct werben würben.

Stttn Drucf nimmt man nur ätfyerifdje £)ete, weldje
beim brennen Weber Ditnft nod) IRani) fn'nterlaffen, wo=
bura) bie färben fdjmufcig würben. Die leidjteften £öne,
als gletfdjton, ©rau k. fann man mit ber 2öal§e bruefen,
alle übrigen aber müffen gepubert werben; bie§ ift unt>er=
mciblidt), wenn man brillante Sarben erreichen will.

2Ba£ ba§ Decfen ber färben übereinanber anbelangt,
fo muj$ man oorjüglidj gofgenbeS oermeiben: fRofa mit
öclb uub gletfdjton, iRofa mit Skrmeillon unb föotl),
©elb mit ©rün k. Söiftre (leidjtbrauner Xon) fann man
über alle färben legen. 2?läd)en müffen wo möglich ganj
oermieben werben, unb ift etwas? (Wittes? nur in Striaen
unb fünften ^er^ufteüen.

3wei bi§ brei Sarben übereinanber fönnen nur bei
gleichen Sarben angewenbet werben; fo fann man, ba e$
gut ift, bafj £u jeber Starbt ein befonberer Stein oer«
wenbet wirb, 3. 39. brei bis! oier 93lau übereinanber, audj

Digitized by Google

— 288

einmal eine anbere garbe barauf bruefen, bod) müffen btc
unteren fo ferner fein, bafc bie obere fie beim brennen
" nid)t vernichten, b. h- oeränbern fann. $)a§ Erliefen ge=
flieht, roie erwähnt, auf präparirteS Rapier. £>er £)rucf
roirb rote 9Jc*etachromatt)pie behanbelt, abgezogen unb ge*
brannt, roie jebe ^Porzellanmalerei.

in ©laSmalerei ^atte man fer)r täufc^enbe
Nachahmungen oon (Sngelmann unb $raff in ^ßari§.
$)iefer £>rucf ift gleich aßen übrigen 33untbrucfen , nur
müffen felbige in Seber aufgeführt fein. $)er größte
Xfytil ber 3arbe roirb gepubert, unb in biefem 3ufIan&c
macht ba§ 33tlb einen nicht befonbern (Sinbrucf. Sttachbem
baffelbe fertig gebrueft, roirb e§ in burdjfichtigem ^irnifc
getobt. Die Sorben befommen babura} ein unbefdjreib'
licheS Seuer.

sJiad) ber £>elung roirb ba£ Söilb auf ©la3 gebogen,
ift burdjftcfjtig roie ©la§, unb fann jeber SBitterung, ohne
Stäben ju leiben, auägefefct roerben.

Steinbrucfe auf 231ech, SBuntbrucfe bis ju 11 bis
12 garben, roerben t?icl angeroenbet $u ^lafaten in SRe-
ftaurantS, $afeS :c, nur roerben 31t foldjen Gadjen alle
2lnftchten, (Schriften k. in färben ausgeführt; biefelbcn
finb fefjr fauber unb geroifc bebeutenb billiger als auf
331ecf} gemalte. £aS Siech ift ganj gleich geroaljt, roeifi
lacfirt, bann finb bie färben einzeln nacfyeinanber barauf
abgezogen; bie ^auptfarben roerben gepubert unb bann
mit Äopalfirnifj überwogen.

$>iefe £)rucfe finb faltbar unb fönnen ebenfalls ohne
(schaben jeber SBitterung auSgefefct roerben. £>iefe Lanier
roirb auch auf ftarfem ©laS ausgeführt.

©ehr beacfjtenSroerth ift auch bie ©rftnbung

ber (5mail = 3mitation burdj Lithographie,

roelche bie 2Bo<henfchrift „Äunft unb ©eroerbe" jur W\U
Teilung bringt. $)er ©hemüer ber ehemaligen !. f.
^orjeüanfabrif in Sien, gr. fiofdj hat nämlich Dur$
fortgefefcte 5Scrfudt)e jene ©chroierigfeiten überrounben, bie

Digitized by Google

289

bei ber Slnwenbung ber £üljograp!)te jum (Einbrennen auf
®la§, ^orjeflan unb 9ftetaU baS SBermeiben größerer
Slawen erforbern. 23ei ben granjofen unb ©nglänbern
fiub btefe Stellen jretS unrein unb auf unfolibe 233eife
burefj nadjträglid)eS Kematen oertufdjt, felbf! ba, wo
©djattirungen oorfommeu. $)er SSor^ug ber £itf)ograpf)ien
öon $ofd) ift allgemein anerfannt, unb totr fönnen be-
reits »on einer neuen sJticb,tung fprecfjen, meiere bie etti*
feinen gabrifanten burd) biefelben etngefcfylagen Ijaben.

3m ^ßorjellan fultioirt in fjeroorragenber 2Beife
23>a r) Ii § in SSMen biefe Gbiail<$mitationen. 5luf emait*
lirtem Metall unb 311m £ljetl aud) bireft auf bemfelben
toitn man biefelben Ornamente einfdnueljen , ebenfalls
auf Sanence unb auf gewöhnlicher ^tegelerbe. gür ge-
wiffe Sarben ift c§ jebodj notfjwenbig, bafc eine wetjje
Unterlage gegeben wirb, wenn biefelben britlaut wirfen
füllen.

£iefe cfyemifdjen Lithographien ftnb für ba§ ge=
fammte $unftgcrocrbc , fomie für bie 9lrdjiteftur oon 33e
beutung.

(SineStheilS gewinnt bie Stadjornamentif tr)rc alte
33ebeutung wieber bei ®egenftänben, meiere wegen ber
leichteren Jperftellung ber ^laftif fie oernachläfftgten; anbern-
thcils fjaben wir e£ mit einem monumentalen 3ftateriale
tlmn, ba bie eingebrannte garbe unjerftörbar an ben
©egenftanb haftet. $ie Söitligfeit ber SBeroielfältigung in
Xaufcnben oon (Sremplaren unb bie £eichtigfett mit ber
jeber £eforircnbe folche ^ttr)ograpr)ten nebft ©ebrauchSan*
weifung fertig begehen fann, erflärt aufjerbem bie um*
faffcnbe $ermenbbarfeit berfelben. bereits ift Ijdfyern
DrtS ber Auftrag gegeben worben, ben ©hör ber günf^
häuf er $ird)e in SBien, anftatt mit £eppichmalereien, mit
lithographtfeh eingebrannten ganenceplatten $u beforiren.
3n ber $r<f)iteftur bürfte bie $erwenbung ber lithographifdj
eingebrannten unb glaftrten T^onplatten $ur gacaben»
beforation ebenfalls eine neue (Spodje einführen. .

2£a3 ba& Verfahren beim $)rutf anbetrifft, fo werben
bie chemifchen garben auf ein gefirnißtes Rapier gebrueft,
©etS^aupt, ©teittbruef. 19

Digitized by Google

— 290 —

meines bie (Stcjciifd)aft hat, bajj eS ben Strnijj fammt
ber garbe auf bem gleichfalls mit einem girnifc befinde*
neu ®cgenftanbe haften lägt. Dtefc girmjjfubftanaen
enthalten fo roemg organifche Stoffe, bajj fein sÄaud) ent»
fteht, melier bie Sarben fdjroärjen tonnte.

3ebe garbe toirb eingebt aufgebrucft, nachbem bie
oorhergehenbe oollftänbig trocfen geroorben ift, maS bei
ber fdjraarjen 3arbe oft fünf bis fedjS £age bauert.
kluger bem ®olb- unb Silberbrucf finb mehrere 50letall;
legirungen im (Gebrauch, bie einen reüffirenben Schimmer
geben. Slucfy ber ^ertmutterglanft, melier bem ^orjellan
gegeben roirb, ift oon äujjerfter Öleganj.

deicht ju ftarf geroetlte gtäajen finb §ur 31nmenbung
ber $ofch'fchen Lithographen am beften, unb eS bleibt
ber §anbarbeit oorbehatten, bie evgän^enben Linien auf
ber Scheibe §u sieben, unb getoiffe Details §ur 3>ollenbung
beizufügen.

3um Sd)luffe fei noch e»lc ©rfinbung ber Weujeit
ermähnt, welche oon ihrem ©rfinber Julius ©rcth,
(Stenochrom ie genannt mirb*).

Durch biefe (Srfinbnng eineS neuen garbenbrucfS,
b. h- bie Äunft, eine unbegrenzte Anzahl oon färben- mit
einmaligem £)rucfab§ug h^uftetlen , ift ein s}$ublifationS
mittel gefchaffen, meines gegen alle bisherigen Verfahren
burch feine Sclmetligfeit unb 23illigfeit einen roefentlicheu
(Sinflujj auf bie $unftinbuftrie ausüben wirb.

Die garbe ift in ber $unftinbuftrie unentbchrltd),
bie $unft einer h01*111011*]^11 Sarbenjufammcitftcüung
aber nur begabten $oloriften eigen unb ber bisherige
Jfarbenbrucf ein enorm foftfpieligcr. Daher finb bie
ÜBerfe, aus benen bie Qnbuftrie Belehrung unb Anregung
für ihre farbigen s$robufte fucht, $u treuer für ben ®e=

*) 2luS £rofä)ers 2ttonatSblätter für 3eia)enfunft nnb
3eichenimterrtd)t 1874, bem Vortrag über St e nod; ro m t e be§
Julius ®retf), entnommen. $et bieiem, im herein jur
ftörberuirg beS 3eia)enunterndn§ gu Berlin am 13. 2)e$. 1873
gehaltenen Vortrag, legte ©retf) sugleia) 2)i*ucfproben feines
erfunbeuen Jarbenbrucf'SBerfahrenS oor.

Digitized by Google

— 291

fammtbebarf, unb beSfyalb nur in ben großen 33 iblio tiefen
unb 9)cufeen $u ftnben, unb aud) ba ntdjt immer bem
©e»erb3mann gugängüd^. tiefer fühlbare fanget ljinbert
ba§ SÖeftrebcn, ben ©hin für eine Marino nifdje Sarben*
gufammcnftellung beleben unb ©efd)mad bafür in ben
»eiteften Greifen ju bilben. 3)a^u fann unb »irb nun
bie ©tenodjromie beitragen.

Wlan fjat bis iefct bie befannten Littel be§ färben»
brurfS in ber £itljograpfyic, in $lquatinten = 23udj =, unb
SBa^enbrucf bi§ 311 einer großen $olllommenljett gebraut,
»a§ ^iemanb beftreiten »irb; alle SBerfafjrungSarten
berufen jeboety entmeber auf bem Ueberbrud oon mehreren,
2 — 30 ä 40 statten ober fe$3 6iS ac^t Salden, unb
e£ fann auf biefem 2Bege faum ein fjöfjereS ©tabium
erreidjt »erben.

tiefem ©oftem nun ganj entgegengefetjt, »erben bei
ber ©tenodjromie, fämmtlidt)e färben unb Xöne oon
einer einzigen Statte gebrueft, unb eä »irb fomit mittelft
eine§ einmaligen jDrucfabjugeS ein 3tbbrud aller fär-
ben §u gleicher $eit erhielt, ©fliegt auf ber §anb,
baß baburd) in jeber SBejiefyung eine enorme ©rfparniß
an $z\t unb Soften gewonnen »irb. begreiflich »irb bie
3ftögUd)feit, »enn man ftdj bie neue 2)rurfülatte als? eine
paftöfc garbenfubpanj benft, oon »etdjer ba3 Söilb auf
jaugfäfyigcä Rapier, 3cugr £eber k. unter einer baju
geeigneten, f>ödt)ffc einfachen treffe übertragen »irb. Die
fämmtlicfycn Sarben unb Xöne fönnen in ber platte be
liebig gcmifdjt »erben, unb baljer ift bie 9lu$af)l ber
garben für ben einmaligen ^Drucfabjug eine unbegrenzte.
£a3, »aS ber 9Ratet mit feinem ^infel erreidjt, »irb in
ber ©tenodjromie mit einer einzigen platte erhielt.

jDic |jerftellung ber ftenocfyromifdjcn £)rudolatte ge«
}d)icl)t in oerfjältnißmäßig furjer 3cit, je uad) ber Ärt
be£ Originals : e§ ift eine paftöfc Materie, bei »eldjer
ftatt bc3 ^)3infelS ein SReffer mit ftora^fdjnabeläljmlidjer
(£inrid)tung gebraust »irb, um bie 3eid)nung fyer§uftelkn ;
bei fidj »ieberfjolenben matljematifd)en Figuren »erben
biefen analoge formen ange»enbet.

19*

Digitized by Google

Seber £)urdföug bcr platte in bcr treffe nimmt
^öc^ftenS 30 ©efunben in ^nfpruet). Unb ba bie färben
in bcr platte felbft gegeben finb, fo ift ber Slbbrucf au<S)
nic^t mefjr Dom Bruder abhängig. SHc Harmonie ber
färben unter fid), bie in ber £itf)ograp!)ie befanntlid) burdj
ba8 Uebereinanberbruden unb baS inefyr ober roeniger
Auftragen ber färben mittelft ber Söaljen oon $lbbrud
ju $bbrud leibet, ift in ber ©tenodjromie für ein= unb
allemal gefidjert. «fjier bleibt ein ^Ib^ug bem anbern
ooflfommen gleich ofyne SRüdficfyt auf bie $öfje ber Auflage;
ob $unbert ober $unberttau|enb (Sremplare oon ber
platte abgebrudt merben, baä ift gan$ gleichgültig.

(Sin 5 n? e 1 1 c r p^otograp^ifd>erUeberbrud giebt
bie Reinheit unb Xreue ber beften ^^otograp^ie, olme
bie 3?arbc irgenbnne ju beeinträchtigen.

£)ie garben finb bie bisher gebräuchlichen iBaffer*
unb Delfarben, roie fte in ber ^itfjograpfyie,. bem 33u<h'
brud ober aud) in ben gädjern be3 3eu9orude3 ober bei
©ta§, ^orjellan k. in 9lmoenbung gebracht werben.

$ud) bebarf e£ feiner befonbern ($efd}idUdj>feit , wie
fie in ber £itfyograpl)ie erforberlich ift: jeber, ber bie
färben richtig fehen, mifcfyen unb eine gegebene Äontour
nad^eidmen, ober mit bem (Stifte nachfahren fann, ift
im Stanbe ftdt) fofort ju orientiren unb in wenigen <5tun=
ben fetbftänbig $u arbeiten.

3)ie £)rudoroben be3 ©rfinberS oergegemoärtigen
eine Ueberftdt)t ber $lbjüge, roie felbe im Verlaufe ber
(Sntnndelung unb $lu3bilbuug ber £edmif gewonnen würben,
fomo^t bei ber $erftettung oon gia^muftern wie auch bei
ben Serfudjen, ältere unb neuere ©emälbe aller ®at=
tungen mittelft biefer ©rpnbung 511 oeroielfältigen ; ^ierau§
gcr)t fjeroor, bafc e£ ftdt) nidt)t mehr um 5krfudt)e, fonbern
um ein auSgcbtlbeteS Verfahren hobelt, ba3 lebensfähig
ift, unb fomit als ein neues praftifd)e3 ©lement in ber
Äunftinbuftrie eine oorjügliche $erwerthung ftnben bürfte.

Digitized by Google

I

Secf)sfes jftapifef.

SSon ben Ht&oflraMtfdjen unb anbeten in einer Stein*
brutferei nötigen ^reffen.

3ebe 3tetnbrucferei, toenn fic oollftänbig fein unb je*
ber gforberung (Genüge (elften fott, bebarf, ba bie medjant5
fd^cn ©inricfytungen unb mit üjnen and) bie Stiftungen
ber titljograpfyiicfyen treffen fefyr oerfdn'eben ftnb, unb
manche bei biefer, manche bei jener Lanier mit $ortf)ei(
angumenben ift, mehrere $rten oon treffen, nämttd)
n?enigften§ jmei Birten jum 3lbbrucfen ber in oerfdu'ebenen
^Rentieren (itfyograpfyirteu Segnungen felbjt unb eine ober
mehrere jum ^reffen be§ gefeuchteten 1ßapier§ unb ber
toottenbeten 9lbbrücfe, um bem Rapiere, meldjeS burdj
ba§ geuzten feinen ©lan^ oertoren i)at, biefen ju erfefcen,
unb überhaupt bem ©anjen eine $lrt ^oütur unb fct)öncrc§
Slnfeljen ju geben.

2Bir motten bieje ^reffen unter oier, ifjre 2Befenfyeit
beftimmenben, 5trten aufführen unb jebe Ärt mit iljren
(SigentfyümücHeiten genauer befd)reiben.

(Sie finb: A. SReibcrpreffen; B. 2öat$ett* ober (Sötin*
berpreffen ; C. SRottpreffen, ober fotdje, bie ftd) bem SBefen
beiber nähern, atfo oermifdjte, aud) oieüeicfjt oerbefferte
^reffen genannt toerben tonnten; unb enblidj: D. Rapier*

Digitized by Google

— 294

preffen , unb biefe wieber a) gewöhnliche ^reffen , b)
®lätt- ober Satinirpreffen.

«

A. SReiberpreffen,

barunter oerftcr)t man foldje, in benen ber Slbbrucf burd)
ein ^jolg, Leiber genannt, fyerüorgebradjt wirb, ba3, unten
wohl geglättet unb ber ©rö§c ber jebeämaligen Segnung
angepaßt, mit einer großen, burd) oerfdn'eben angebrachte
mecfyanifcfye $erbinbungen entftanbenen $)rutffraft, langfam
über bie bezeichnete Steinplatte, ober biefe unter bem sJJei=
ber burchge^ogen wirb.

3)ie erfte lithograpr)ifche treffe, bie ftd) Senefclber
51t feinem eigenen Gebrauche felbft fdjuf, unb bie mit we»
nigen Slbänbcrungen unb SSerbefferungen noch t)eute eine
ber gangbarften bleibt, ift eine foldje SReiberpreffe unb
$war unter bem Manien (Balgen ■ ober Stangenprcffe
befannt.

(Sine Stange npreffe ift nun bie jenige, bei tt?c(dt)er
ber 9lbbrucf burd) einen Leiber gefcfjiefyt, ber oermöge
einer Stange, bie jrcifd^en ber Steinplatte unb einer an
ber 2)etfe ber treffe angebrachten hölzernen geber einge*
jtoangt ift, feine Xrutffraft al3 Spannung erhält unb,
unter biefer Spannung langfam über bie platte hinbewegt,
ben $lbbrutf bewirft.

(Sine berartige treffe foü ieboct) nie weniger al3
Vi 9Jkter ,©ör)e haben, wobei bann bie Stange einen
fefjr flauen 53ogen betreibt, ber ftd) mehr ber geraben
£inie nähert, woburch bie £)rudfraft gleichmäßiger wirft,
währenb eine furje Stange fdjwcrer 511 haubhaben ift unb
ben 2>rucfer ermübet, wobei benn auch, bcfonberS bei einer
großen platte, beim (Sin^ unb $lu3fefcen 31t wenig unb
in ber Witte 31t oiel Spannung ift, unb fonach fein gleich-
förmiger 5lbbrucf erfolgt.

9lber auch 33vcttc biefer treffe, welche nie unter
l3/5 ^Dieter betragen foH, trägt wefentlich baju bei, fie
brauchbarer ober untauglicher 31t machen, weil bie £änge
ber geber ihr bie (Slafticität oerleiht, burd) welche bie

Digitized by Google

295

ungleiche 2Birfung ber freiSfbrmigen Söeroegung ber Stange
ausgeglichen rcirb.

Safel III, 69 unb 70, geigen bie »orber- unb
©eitcitanfidjt einer folgen Stangenpreffe.

Sie beftefit gimä'djfft au§ bem ©eriifte A unb ber Ta=
fei B, auf roeldjer bie ju brudenbe Steinplatte ru^t.

$>iefe Xafel, meldje fid) gewöhnlich in einer «£jol?e
oon 78 (Sentim. befinbet, mufc, um fid) nid)t bei ber
Spannung §u biegen, ober fid) mit ber 3eit n)of)l gar §u
werfen, oon hartem £olje unb oon gehöriger Stärfe fein,
aud) finb bie beiben SBänbe unb bie oberen Ouerriegel A'
be£ ©erüfteS A burd) bie Sdjrägebänber a oerbunben,
um baffelbe in einem gehörigen fRc^tccf gu erhalten.

$ln ber obern »erbinbung ber beiben SBänbe, meiere
mir bie £ede nennen wollen, ift nad) $erhältuij$ ber £änge
ber ganzen treffe in einer (Entfernung oon 44 bi§ 58
(Sentim. oon ber einen 2£anb, bei c eine hölzerne geber d
mittelft §roei (Strauben befeftigt, fo baß fie in einer (£nt-
fernung oon 8 bis 10 (Sentim. mit ber 3)etfe parallel

23ei anbern Stangenpreffen ftnbet 'fid) aud) ^äufig
biefe Jeber, ftatt tote fyier über ber £ede, unterhalb ber*
felben angebracht.

$ln bem taugen (£nbe biefer $eber, ba§ burd) eine
Deffnung in ber 3£anb A nod) 12 (£entim. hutauSgeht,
ift eine Stange e außerhalb ber 2Banb fenfred)t an bie
Sfebcr gehängt, burd) roeld)e, oermöge ciueS 3>oppelf)ebelS
f, ber fteübaren 3u9f*an9c » im0 be3 XritteS h, bie
Jeber beim ^Druden ^eruntergejogen wirb.

$)iefe $ebcr muj$ übrigens au§ einer guten, ääfyen
unb oiele geberfraft entf)altenben, ungefähr 5 ßentim.
ftarfen unb 20 ßentim. breiten 23ofyle oon tannenem, ober
noc^ beffer hadern «&o(je beftcr)cn.

£e$tere3 ift oorju^iehen, ba biefe geber niebt nur bie
iöeugung oon bem 9Inf)eftpunfte c bis §ur Stange e,
wenn fie oon biefer heruntergezogen wirb, aushalten,
fonbern aud) noch *n oer Sttttte $nrifd)en ben fünften c
unb e', roährenb ber Biegung, bie burd) baS (Sin^wangen

Digitized by Google

— 296 —

bcr ©tange 1 oerurfadjt wirb, bi§ 3 ßentim. unb meljr,
nachgeben mujj.

9todj geeigneter ift e§, biefelbe, tote bei 69
erfidjtlid), au§ gwei SBrettern ju madjen, meldte burd) #o(j*
fdjrauben oerbunben »erben, wobei ba§ obere oon 3
(Sentim. 3)icfe au§ fjartem «fjo^c, ba§ untere fürjere, oon
2 (Sentim. SDicfe, aber auS meinem ^olje fein mufj.

Die Stange ober ber Sdjaft 1 ift an bie Seber d
burdj ein boppe(te§ garnier befeftigt , fo ba§ biefer
<5d)aft, um ben 2lb$ug ju machen, oor = unb rücfwärt§
bewegt werben fann, unb ebenfo and) feitwärt8, um ifyn
wdfjrenb beä jcbeSmaUgen (Stnfdjwärjenä einftweÜen nad)
bem XfyeUe u ju bringen, wie bieS burd) bie punftirten
Linien angebeutet ift.

3n furjer, ungefähr 36 (Eentim. Entfernung über
ber Steinplatte ift ber Schaft gebrochen, nämlid) mit einem
©elenfc o oerfeljen, ganj nad) %xt be§ ©elenfeä, wie e§
an einer flteifefeber ift, bie a(3 3ir^f^en^i gebraucht wirb.
* £>urd) biefeä ®elenf entftefyt eine 2lrt $nie, woburd)
e§ ermöglicht wirb, ben unter bemfefben befeftigten fReiber
p oorwärtä $u äiefyen, unb auf ben (Stein gu bringen;
wobei man bann ba§ $nie wieber gerabc rietet, inbem
man ben ^cfjaft juriic! ftöfjt , wcldjeS }d)on einen Anfang
ber ^reffung madjt.

SBefentüd) ift e§ hierbei, baj$ man, wie au§ 2af. III,
%\%. 71, erftdjtücf), ben Sdfyraubenboljen be§ ©elenfeS o
au^er^alb ber Witte be3 ®d)afte§ fefct, inbem fonft ba£
$nic gerne umf erlägt.

Der Leiber p ift oon hartem Birnbaum , Slljorn*,
53ucfy§baum ober bergteicfyen £)ol§e unb mufj burdjgängtg
fefjr fteifjig gearbeitet fein, befonben? feine untere Stäche,
mit ber er über ba$ bie 3e^lunt9 beefenbe £eber rutfdjt.
3ft biefe nidfyt glatt, fo oerurfacfyt fte einen fdjmeren 3^9,
unb ift fie uneben, fo fann, ba bie platte oöüig eben ift,
ein ooüfommencr Slbbrucf erreicht werben.

tiefer Leiber wirb oben, wo er an ben Schaft ge*
fdjraubt ift, unb überhaupt burdjgängtg 2*2 ßentim. ftarf
gefertigt, unten aber nadj ber Witte fytn, in ber ganzen

Digitized by Google

— 297 — *

£änge oon beiben leiten bis $u 2 ütttllim. Stärfe $uge-
fd^ärft mtb ettoaS abgcrunbet, um beim 3ic§cn fo roenig
Reibung atö möglich auf einmal ttberroinben $u müffen.
Seine ©rö&e ijt nach ber ®rö&e unb Stärfe ber platten
$u proportioniren, ba^er man immer mehr Leiber oorrätljig
haben mufc, bie burd) eine (Schraube r an ben untern
Schafttheil mit fammt ber $anbljabe q, an melier ber
Arbeiter ben Leiber fortzieht, befeftigt werben, roie bei
ftifl. 69 unb 71 erfidjttidj ift.

$luf ber oben ermähnten Xafel B ift ein Stammen s
befeftigt, in treidln man ben (Stein legt unb nach bem
(Sinfc^roärjen mit bem £eberraf)tnen t bebeeft, um bas>
2>ructpapier oor bem ^erfefneben ober 3err^i6cit burd)
ben barübergcfyenben Leiber ju fd^ügen.

3fn %x%. 69 $eigt t' biefen £eberrahmen geöffnet
unb mit einem fdjroacfyen ^Rafmten u oerfehen, ber baju
bient, ba§ £)rucfpapier an bem £eber in ber Dichtung
feft^u^aUen, nüe e§ auf bie bezeichnete platte treffen foll,
rcenn ber Gahmen t' über biefelbe gebeeft roirb; unb
. ^mar gefaxt bie§ bura) roor)( angefpannte Schnüre ober
Räuber, ober auch burdt) fdjroacfye <Stahtfebern, bie an bem
SRäJjmdt)en u ^in unb nneber gefc^oben roerben tonnen.

3ugteia} bienen and), befonberS bei Xabeücubrucf,
bie bei z angebrachten ^ßunfturnabeln jum genauen ©in*
legen be§ ^apierS.

2>a§ Rapier, toie ba§ £eber, muffen immer gegen
l1/* ©enttm. über ber platte fchtoeben; nur bie Stelle,
über bie eben ber Leiber geht, totrb feft angebrüeft unb
hebt fidt) bann fogleidj nneber in bie $öhc, rooburch oieler
Schmufc, ber fonft burdt) baä unoermeibliche SBerrücfen be§
^apier§ entfteht, oerhinbert mirb.

(£3 ift bafjer unb überhaupt, rocil bie Stärfe ber plat-
ten fefjr oerfchieben ift, nöthig, baj$ biefer Stammen höher
unb niebriger geftettt »erben tarnt, moju bie beiben Schar*
nicre v, foroie auch Reiben auf ber ben Scharnieren
entgegengefefcten Seite angebrachten Schrauben w bien-
lich futb.

Digitized by Google

I

' — 298 —

Um aber auch bei ben oerfdjieb'enen Steinbiden bem
Sd)aft 1 immer bie entfprechenbe tätige geben ju fönnen,
ift, mic bei ber Srnrchfchnittseithnung auf Saf. III,
%x%. 72a, ju erfehen, mittetft ber (Schraube y ber untere
Schaftthetl nach 93ebarf $u oerlängern ober §u oerfürjen,
nad>bem juoor ber 23ol§en x entfernt würbe.

2)a§ £eber, meines au£ bem $erne einer gefunben
^Rinb§^aut $u fdjnciben ift, wirb an einer Seite be£ 9Rat)
men§ (fie^e Saf. III, ^ig. mittelft einer eifernen
Schiene t" burdj (Strauben befeftigt, unb auf ber ent*
gegengefefcten burdt) eine in ba§ Seber querüber eingenähte
Seltene unb fold)e «Jjafen, meldte nach aujjcn mit (Schrauben
oerfehen finb, an ben SRafmten gefdt)raubt unb ^ierbur^
feft angefpannt, bamit e§ beim Uebergeljen beä $eiber§
nirgenbS galten werfen unb fo ba3 barunter liegenbe
Rapier oerrütfen ober befd)äbigen, alfo einen flechten
^Ibbrucf oerurfachen fönne.

5tuf ber äußern Seite be§ Gahmens, wie fie in
%\%. 73 oorgefteflt ift, finb noch oier Reiften fo in ben
Gahmen eingefaßt, bafc fie ein $ed)ted bilben, ma3 fid)
hin unb lieber Rieben unb balb ju einem Cblongum,
batb $u einem Ouabrate bilben läßt.

$)iefe Reiften bienen baju, bem Leiber feine Söafjn
oorguf ^reiben unb ben ^unft be§ (Sin- unb $ht§fefcen3
beffelben ju beftimmen. 23eim ©inlegen einer Steinplatte
in bie treffe werben fte jeberjeit nad) bem gtädjenunt^
fange ber 3ci^nung geftcHt unb in biefer Stellung bind)
Schrauben fo befeftigt , bafc fie ber ©emalt be3 SReibcrS
oöHig wiberftehen.

33efonber3 feft aber muft bie Reifte ftehen, bie ben
£auf be§ $Reiber§ aufhält, weil berfelbe fonft leidt)t weiter,
roofjl über ba§ (Snbe be£ Steinet ^erunterrutf^en unb fo,
bei ftarfer Spannung ba§ £eber (etdt)t oerlefcen, oieüeid^t
oöttig jerreijjen tonnte.

Statt biefer oier Seiften bcbient man ficf> jebod) ge-
wöhnlich nur breier i'eiften, welche eingemahnt ober burd)
Schrauben befeftigt, bie Dichtung, fowie ben Anfang unb
ba§ ©übe be§ föeiberlaufeä beftimmen. 9#and)e Bruder

Digitized by Google

— 299 —

roenben nur bic beibcn Reiften a' unb b' an, um bie
^Ric^tung unb ben Anfang be§ 3U9C^ 5U fyflbcn, unb gießen
ftatt ber Reifte c' eine Schnur über ba£ £eber, meldte
ebenfogut ben Leiber aufhält. —

$)ie Stange e enblich, welche aud) au£ ©ifen fonftruirt
roerben fönnte, unb meiere bie Jeber d mit bem fjru|«
tritte h in $erbinbung bringt, ift unten nicht unmittelbar
an bem (efctern, fonbern an bem £ebel f bei k befeftigt,
ber hinten an bic treffe nmanb mittelft be§ 23oläen§ i an»
geheftet, Dorn aber burd) eine fchroache eiferne (Schiene mit
mehreren £öd)ern mit bem Xritte Ii, beffen einc£ (Snbc
an bem gu&boben befeftigt ift, in $erbinbung fteljt.

^Derjenige, roelcher bie treffe jie^t, b. h- bie beweg-
liche SReiberftange 1 mit bem Leiber p über bie Zeichnung
mcgjie^t, tritt jugleid) ben Xritt h bi3 auf ben 93oben
nieber unb oerurfad)t fo bie Spannung unb ben Xxud
jroifdjien bem Leiber unb ber 3?eber, ber um fo größer
roirb, je tiefer man ben t^ebel f an ber eifernen Schiene g,
mo3it eben bie £öcher barin angebracht finb, ftellt. —

Xa nun bie Sfteiberftange mit bem Leiber eine per=
penbifuläre 33cn?egung über ben horizontalen (Stein mad)t,
benfelben atfo eigentlich nur auf einem einzigen fünfte
berührt unb ber 2)vnd über ba§ ^anje nur baburch mög-
licht roirb, baj$ biefe Stange fchon beim (Sinfefcen fo feft
jmifchen geber unb Steinplatte fteht, mie fie eigentlich
erft am Wittel ober natürlichen 33erührung§punfte ftehen
mürbe, unb ba nun biefer SRittelpunft nur burd) bie Wady
giebigfeit ber Jeber unb ben babei nötigen großen $raft
aufmanb oon Seiten be£ Arbeiters übermunben roerben
fann, roobei auch noc*) oa^ 9tutfd)en beä $eiber§ über
ba§ £eber oiele griftion oerurfacht, roelche man aber, burri)
öftere^ Schmieren be3 £eber§ mit gfett etn?a§ minbem
fann: fo ift oon felbft eingehen, ba§ bergleichen ^reffen
bei großen platten faß unbrauchbar finb, ober bod) bei
bem größten $raftaufmanbc einen an ben (Snben immer
nur fchmachen $)rurf liefern: unb baß fte barum um fo
brauchbarer roerben, je elaftifcher bie geber unb je länger
bie $eiberftange ift, meil bei (euerer ber Söogen, ben fie

Digitized by Google

300

betreibt, immer flauer unb mithin fid) ber horizontalen
ftnic ber (Steinplatte immer mefyr annähern wirb. $u§
biefem ®runbe ift e§ audj notfywenbig, bafj ba§ £ofal
einer Steinbrucferei möglidjft fyodj fei, bamtt biefe Stangen*
preffen gehörigen ^ßlafe ftnben fönnen.

2)iefe treffe, meldje gegenwärtig nur für ben geroöfjiv
liefen Sdjrift* ober £abeUenbrucf oerwenbet wirb, hat je-
bod) ba§ Ueble, ba§ fte burdj ba§ 33redt)en ber Stange
einen fyäfjüdjen £ärm mad^t, $ubem mufj biefelbe beim
©ebraudje, wenn ir)r ©erüft nidjt befonberS gut fonftruirt
ift, jtrifa^en ber $)e<fe beä £ofal§ unb ihrem Schlufjftüd
feftgefeilt werben, bamit fte feftfkhe. Qnbeffen oerbient
fte immerhin ben tarnen einer Sdmeüpreffe, inbem auf iljr
14—1500 2lbbrücfe pr. Xag oon ^anjleiformat geliefert
werben fönnen.

biefetbe fann ^mar, wenn fte gut fonftruirt ift, oon
einem Arbeiter geljanbljabt werben, gewöhnlich werben
aber fncr3u jwei oerwenbet, wo bann ber eine auf ber
(Seite be§ SufjtrttteS, ber anbere bem erftern gegenüber
hinter ber treffe ftefjt.

tiefer (entere ift ber eigentliche £>rucfer, unb er
trägt bie Sarbe auf ben Stein auf. 3)er ©eljilfe legt
ba§ Rapier auf, ber Bruder fchließt bann ben ^Rahmen t;
ber ©ehilfe fafjt ben Schaft 1, beugt ba§ $nie o unb
fefct ben Leiber auf ben mit bem Gahmen bebeeften Stein
auf jene Seite, wo ber 2)rucfer ftefyt.

Dann tritt er auf ben gufttrttt, um ben $>rucf p
geben, fagt mit betben «gänben bie |janbhabe q unb $ief)t
ben Leiber an ftdj, wä^renb ber Bruder tljn ebenfalls
mit beiben £änben oon ftch ftöfst. Sobalb als ber Leiber
an baS anbere (Snbe be§ Steint gelangt ift, lägt ber
®efytlfe ben gujjtritt gehen, welker in bie £öhe fteigt;
er jief)t ba3 $nie o an ftch, um e3 ju frümmen unb
bringt e§ hinter ben £ljeil n. Der 2)rucfer öffnet ben
föafmten, unb wäfjrenb er bie SBalje auf 3 sJceue üerfiefjt,
nimmt ber ©e^ilfc ba3 53latt weg unb befeuchtet ben Stein.

Da alle biefe Bewegungen ftch fdmell unb mit £eich=
tigfeit ausführen laffen, weil aÜeS ben Drucfern gur |janb

Digitized by Google

I

— 301 —

unb bie Arbeit ganj gleich groifc^en jtuct Arbeitern ge*.
t^etft ift, fo baß fte beftänbig befchäftigt ftnb, fo ift aud)
eine große Sdfmefligfeit im Druefen leicht erflärlich, meiere
in biefer Söejiehung burd) eine anbere treffe, mit 2lu§*
nähme ber neu fonftruirlen Schnellpreffe, wohl nicht erreich«
bar fein bürfte. 3ug*eich fyat btefelbe große SBortfyeile
für ben Xabeßenbrucf , wo beibe 33ogenfeiten bebrueft
werben müffen, worin fte mittelft ber angebrachten ^unf-
turen eine ©enauigfeit be§ (Sinpaffenä barbietet, welche
nichts ju wünfehen übrig läßt.

(Sine anbere Sfteiberpreffe r)at ber um baä ©ewerbS*
wefen ^ocic)oerbiente fingier in feinem potötechni*
fdjen Journale befdt)rieben. Sie warb oon einem fran*
jöfifc^en Officier beim See 3 ©enieforpg , 9£amen£ be ta
•Jfloriniere, erfunben unb fd^eint bie SSor^üge ber Stan=
genpreffe ju befifcen, ohne bereu gehler $u Ijaben, ba it)x*
&eiber nicht im Söogen, fonbern, ber (Steinplatte ange*
meffen, obüig ^orijontat über biefelbe geht, auch nicht
unmittelbar burdj bie .$anb be§ Arbeiters, fonbern burdj
eine, bie§ ©efd^äft gar fefjr erleichternbc Kurbel gebogen
wirb.

2Bir wollen biefe treffe, weldje unfereä 2Biffen§ in
Deutfchlanb nie eingeführt mürbe, mit allen Details fax
abbilben unb befc^reiben. Diefelbe f)at jroar unbeftreit-
bare 23or$üge, aber auch ihre Uebetftänbe, bie wir nod)
näher bezeichnen werben, inbeffen bürfte fich wohl ferner =
lieh ci"c treffe finben, welche fo wenig SRaum einnimmt,
al§ biefe.

Die treffe ift auf Saf. IV u. V, $tg. 74-83,

bargefteHt. Der Stein Q liegt unbeweglich auf bem
Xräger ß unb ber Leiber F wirb, wie gewöhnlich, burch
einen Soljen q gehatten; ba er aber, wenn er auf ben
Stein herabgelaffen wirb, bie gan^e £änge be3 Gahmens
C ju durchlaufen h^t, fo ift er mit einem fe^r ftarfen
2öagen E oerbunben, ber an einer ftarfen, mit @ifen be»
fchlagenen Stange D hinläuft, ©r wirb oon bem Siemen
G gebogen, ber fich auf eine Drehmatje H aufwinbet,
welche mit ber Äurbel I oerfehen ift. Die Stange D ift

Digitized by Google

. fo eingerichtet, ba§ ihre untere auf beut Sagen aufliegenbe
glädje immer parallel mit ber Dberflädje be§ Steinet ift.
©ie wirb an ihren (Snben oon jtoei Mügeln J unb K
f eftgehalten, auf toel^e ftdj gtüci «£)ebel L unb M ftüfcen,
beren längere $trme mittelft jmei eiferner ©dienen 0, 0,
bie an bem £retfd)emel P befeftigt finb, nieberge^ogen
»erben. 3)a man ben ©tüfcpunft ber .fjebel L unb M
auf ben (Schienen N, N unb bie £änge ber Schienen 0, 0,
treibe fte nieber^ie^en, nach belieben änbern fann, fo
loirb e§ leicht, ben Leiber felbft um bie Heinften £>iffe=
renken bem ©teine $u nähern ober oon bemfelben ju
entfernen.

SSeint Arbeiten bringt man juerft bie ©tauge unb
ben mit £eber überzogenen sJlal)men in bie £age
3u biefer $lbficht bre^t fid) bie ©tauge um ben folgen s
be§ ^intern 33ügel§ K; baä $luffteigen erleichtert ein
©egengetoicht au ber ©d)ttur f. 3ft eingefcfytDär$t unb
aufgelegt, fo beeft man $u unb ^ätt bie ©tange mittelft
eiltet Heilten, am 33ügel J befestigten SBorfprungeä a.
•hierauf giebt man ben 2>rucf, inbem man auf ben Xret^
fdjcmel P tritt, unb inbem man bic Kurbel I breljt, jie^t
man ben Leiber über ben ©tein. 5*8- 74 ©eitenanfriß
ber treffe, ftifl. 75 Anficht oon oben, ftifl. 76 2luf*
riß oor ber Arbeit. %\%. 77 ©runbriß nach ber i'inie
AB. g-ift- 78 Aufriß oon oorn. 79 obere unb

©eitenanfidjt ber ©tange, toel^e ben Leiber führt. %'\%.
80 Sagen beä SReiberä oon ber ©eite unb oon oben,
^tfl. 81 ber Sagen mit bem Leiber oerbunben, oon oben
unb oon oorn. $x%. 82 oorberer 53ügel oon oorn unb
oon ber ©eite. fjfiß. 83 hinterer 23ügel oon oorn unb
oon ber ©eite. — 3>iefetbeu Söuchftabcu bebeuten in allen
Figuren biefelben ®egenftänbe.

A ba3 ©eftcü ber treffe. B Präger. C mit l'eber
überzogener SRahmeu, ber eine ©chraubenoorrichtnng jtttit
©Bannen be3 £ebcr£ tfat. D eine ftarfe, an allen ©citen
mit ©ifen befchlagene ©tauge jum Sagen. E Sagen,
ber an ber ©tange läuft unb am ©übe aufgehalten toirb.
F Leiber. G Siemen für ben Leiber. H $rehtt>aläe,

Digitized by Google

— 303 —

auf roefdjer ftdj ber 3u3ricmcu 6 be§ SReiberä F aufrollt.
I «ttrtct J 23ügel, meiner bie ©tauge D §ält K Hin-
terer 33üget, in roeldjem fidj bie genannte Stange breljt.
L §ebet, ber btefen 33ügel nieberbrücft. M $ebet für
ben 93üget J. N, N Stielten mit £ödjern, um ben Stü^
punft ber £ebet ju üeränbern. 0,0 anbere Schienen,
um bte Stärfe be§ 3)ru(fe3 $u regeln. P Xretfdjentel. Q
(Stein.

a 3Sorfprung be§ 23ügelS J. b, b SRoüen ber Sdntur
c für ba§ ®ennd)t d, um ben £retfd)emel in ber $bl)e
3U galten, e Sdjnur, welche ben SRatymen C unb bie
Stange D oerbinbet. f Sdjmtr jum ©egengenndjt ber
Stange D. g,g griftionSrotten be§ SBagenS E. h,h
9)cttte(punfte ber Bewegung ber Schienen N, N. i Söoljen,
ber bie Stangen 0,0 mit bem £retfdjemet oerbinbet.
k, k eiferne Stifte, bie auf ben Sdjienen ben ©rab be$
DrurfeS beftimmen, ben man oertangt. 1 s#ingfd)raube,
an ber bie Sdmur f befeftigt ift. m ?odj in ber Stange
D, in roeldjeä ber Sorfprung a pafjt. n Straube, roetdjc
bte §ö^e be§ £eber$ über bem Steine beftimmt. o,o
Strauben jur Spannung beä geüeS. p 2Jttttetpunft ber
23eroegung be3 £retfdjemel3 P. q $3otjen, ber ben Leiber
in bem siÖagen E befeftigt. r 9Qa'tte(punft ber 53emegung
bc$ $tafjmen3 C. s $ttitte(punft ber 33eroegung ber
Stange D. t Sperre, um bie Bewegung be3 Xretfd)eme(3
$u Ijemmen. Unter %\%. 79 fte^t man ben 5lufr)ättcr u,
ben man in bie £ödjer ber Stange D füfyrt, um ben
?auf be3 2ßagen§ E aufzuhalten unb üjn nacfy bet £änge
be£ Steinet entzündeten. (Sin älntudjer s#ttffyä(ter beftnbet
fid) an jcber Seite ber Stange. 23eibc ftnb mit einer
Steüfa^raube junt genauen föegutiren oerfeljen.

2Ba£ allenfalls an biefer treffe auSjufefcen wäre, ift,
bafj bie Stange fta% roenn fie nidjt fein* ftarf ober fefyr
fdjrcer befragen ift, werfen ober burdjfdjlagen fann, unb
bafc alSbamt ber $)rutf in ber 2)citte be§ Steinet, roenn
e3 fta) um grofce Steine Ijanbelt, fdjroädjer ift, als an ben
©nben. (Sbenfo ertaubt bte fiompücirtfyeit be§ ^ebenrer-
fe§ fein fdjnelleS 53eränbern beä 3)rutfe3, ba baffetbc

Digitized by Google

ntdjt ganj bequem gu oerfteflen ift. — £)er 3U9 toeä 8W*
berg wirb etwa3 fdjwerer, wenn bie ©urtenwal^e burdj
ba$ $lufwinben an Umfang gunimmt, unb enblidj ift ber
Stein im Steinfaften nur in einigen fünften unterftüfct,
woburd) berfelbe, ^o^Uiegenb, leicht gebrochen »erben fann,
ein Uebelftanb, ber nodj bebenfüc^er wirb, wenn ber Stein*
faften fidfy etwa, wenn er nid^t oon ©ujjeifen ift, werfen
foHte.

Sftan fann mit biefer treffe beinahe fo fdjnett ar-
beiten, wie mit ber Stangenpreffe, unb ^war mit größerer
$raft, weil biefe Äraft fdt)on buret) bie gleite ^ert^eihing
weit met)r mirfen fann, al3 bie§ bei ber Stangenpreffe
möglich ift, bafyer bie größten platten barauf ebenfo gut
abgebrueft »erben tonnen, wie bie Keinem. 33crücffic^ttgt
man babei noch, baj$ fie feineä fo großen, befonberä feines
fyofjcn sJtaume§ bebarf, fo tonnte fie wof)l ber Stangen*
preffe gar fefyr oorjujie^en fein, nur ntttf fie wegen ber
Dielen Strauben, (Sifenbefchlägc, ber Kurbel u. f. w. in
ber ^erfteÜung tfjeurer fein.

3n IßariS ift fie in mehreren lithographifchen $ln--
ftalten eingeführt unb im 2)tinifteriunt be3 Seemefen§ in fo
großem 5flafjftabe erbaut, bafc man ^ci^nungen, Richte :c.
oon einem Wlütx im Duabrat barauf abbrueft.

2Bir übergeben r)icr eine grofje ^tn^ar)! oon (£inrid^
tungen lithographifcher ^reffen,- ba biefelben tljeil3 nur 311
Heinern Arbeiten geeignet, theitö oeraltct unb burefy beffere
erfefct ftnb.

B. 2Ba(^enpreffen

ftnb fotehe, bei benen ber $lbbrutf nicht burd) einen SHeiber,
wie bei ben SReib erpreffen, fonbern burdt; eine äöat^e ge-
fdt)ieht, bie burch irgenb eine medfjanifcfye Vorrichtung mit
groger 3)rucfrraft über bie Steinplatte rollt, ober wo
Sroci SBaljen einanber forrefponbiren, jwifchen welchen bie
Steinplatte Durchgebogen unb babura) ber 5lbbrucf be-
wirft wirb.

Digitized by Google

— 305 —

©ine reine 28al$enpreffe ift bie oon (Steiner in
Sßien erfunbene, bei weicher bie (Steinplatte mit bent
nötigen SDrucfrahmen, ber aber ^ier nidt)t mit £eber, fon*
bern mit feinem gi^ überwogen ift, auf einem ftarfen
£ifdt)e ruht unb beim 3)rucfen eine 20 (£entim. £>urd>meffer
hattenbe, meffingenc SEBal^e über bie platte geroßt roirb.
9ln ben Sapf™/ mit benen bie 2Bal$e in Sa^en ober ®e*
mtnben geht, finb jroei eiferne Stangen angebracht, an
treten, be§ nötigen großem 2)rucfe3 falber, unter bem
Xifäe ein Äaften mit ©ewigen hängt. £)iefe ©ewichte
tonn man oerminbern ober oermehren, jenadt)bem wenig
ober otel $>rucf nöt^ig ift, unb fo bi§ §u einem fefyr
großen £)rucfe oerftärfen, wenn befonberä bie Xifchplatte
hoch ftel)t, ober burd) irgenb eine anbere Vorrichtung
unter berfelben für eine große -üftenge ©ewidjt SRaum genug
ba ift. (Sie liefert übrigen^, au§ ©rünben, rodele mir
weiter urtten angeben werben, nur bann brauchbare $b=
brüefe, wenn mau oiel Ucberlage anwenbet, unb ift auä
eben biefem ©runbe für oertiefte Sanieren gänzlich un=
brauchbar. ift überhaupt biefe treffe, wegen be§

großen 3eitt>crhifteö bei ber Arbeit unb wegen ihrer bodj
immer nod) mangelhaften SRefuttate, nur n»<h in wenig
Dfficinen, unb bort nur al£ Parität ju finben, — im @e
brause ijabtxi mir fie nicht gefunben, ba afle anbern
^reffen beffere SBirfungen geben.

©ine Söaljenpreffe, biefer fehr ähnlich, ift bie oon
Slnbre in Dffenbach- ^ludt) bei biefer wirb eine 2Bal$e
über ben (Stein geroßt, nur ift biefe weit fchwächer,
unb ihren großen 3>rucf erhält fie nicht burdt) ©ewichte,
fonbern burd) eine anbere ihr forrefponbirenbe 2Balje
unter bem Xtfchc. ^entehr beibe SBa^en burch (Schrauben
einanber genähert werben, befto größer ift ihr 3)rucf.

$Iud) eine gewöhntiche ®upferbrucfpreffe hat un^
©encfelbcr gelehrt, nufcbar für ben (Steinbrucf an$u=
wenben. $>ie Arbeit baran ift jeitraubenb, bie SRefultate
faum genügenb, we§ha^ wir biefe treffe h^r nicht näher
betreiben; bagegen müffen wir ber SDaljenpreffe be§
£rentfen£fn in 2Bien erwähnen, welche für orbi-
SBet*$aupt, @teinbrucf. 20

Digitized by Google

— 300 —

näre Arbeiten, bie feine große ©teganj evf orbern, 2Bein*
unb TabafS>(§;riquetten :c. ?ef)r oortheühaft ift. Sie ge-
währt eine ziemlich fdntelle Arbeit unb erforbert feine grofce
Slnftrengung bei ber 93ebienung. 3hr ^rineip ift in ein-
fachen »inten auf Saf. V in 84 bargefteüt.

91uf einem foliben Unterbaue finb brei ©tfenba^nen
d, d', d" (fie^e ben ©runbrift über ber Hauptfigur) ange-
bracht, auf welchen bte 9täber b unb c be£ ^refjwagend
laufen. Die ©ifenbahnen d unb d" haben an einem dnbe
einen Stöfs k unb am anbern (Snbe einen Ablauf, welcher
bie 3Baljen auf ben ©teilt f leitet. 91uf ber $ldt)fc bc§
^refemagenö ruht ber ©enndjtfaflen a, ber mit etwa
600 $ilogrm. belaftct unb mit $anbgriffen 1 oerfehen ift.
Unter ber sM)fc ift ba$ ©efteß für bie 2Ba^e e, wetd)c
über ben Stein rollt unb auf welche ba§ (Gewicht oon a
wirft, fobatb bie SRäber b an ben Bahnen d unb d" frei
werben. Die SM^e geht jwctma(, einmal oor unb ein*
mal $urücf über ben Stein.

Der Decfelrahmen g muß eine eigeuthümlidjc Einrich-
tung erhalten, bamit er ber SBaljc beim SluSlaufen fein
$inbernifc in ben 2Beg ftelle. 3U kern &xocdc erhalten
bte Seitenleiftcn h (fter)e 5?igur unten) einen biefen Äopf,
unterhalb beffen ba$ Ouerftücf i mit ber Spannung für-
baß Ceber bergeftalt angebracht wirb, baß beffen Oberfante
nicht r)öl)cv liegt, al§ bie Oberfläche beS Seberd.

^or^ügltch brauchbar ift biefe treffe, fobatb man ge*
nothigt ift, auf fcl)v orbinäreS Rapier $u bruefeu, beffen
Quoten unb Ungleichheiten ben Leiber einer Stangen
ober anberen treffe fct)r balb ruinircu würben.

3n bie SReihe ber reinen SBaljenpreffen fönnte man
ferner aud) bie pnächft )U befct)rcibenben sJtolt- ober
Sternpreffcn fteücn, wenn fie anftatt be3 SReiberÖ eine
SBal^e hatten, bie ebenfo, wie biefer, augebracht wäre.
Dergleichen treffen fönnen jeboct) nie $ur WuSführung
fommcu, ba c§ fetbft bei ber größtmöglichen anturnen
benben Sorgfalt im Schleifen ber Steine nidjt möglich ift,
beibe flächen ganj parallel unb eben gu bearbeiten, waS
bei einer reinen Saljcupreffc burc^aiiS nothwenbig ift.

Digitized by Google

— 307 —

Selbft bie Äupferplatten, meldte bod) felbft auf SBatyocrfen
erzeugt werben, laffen ^tcr oft noef) üiel $u wünfehen
übrig, unb bei* $upferbrucfer ^at feine 9?otfy bamit, burdj
ocrfchicbcne Auflagen 2c. immer nad^uhclfen. Der Leiber,
bei bem ftetS btefelben fünfte mit benfclben Stellen be§
Stcin§ wieber in Berührung fommen, unb bei welchem
überhaupt nur btc geringe glätte be£ SRautnS in 33etrad)t
51t sieben ift , fügt fid) feljr balb, fdjon nad) ben erften
Slbbrtictcn, in bie flehten Ungleichheiten be3 Steint, roa§
eine 2Bal$e nie tfjut unb tljun fann, unb man erhält auf
einer föciberpreffe fo untabel^aftc 2lbbrücfe, wie fic eine
SBalgcnpreffc nie liefern fanu.

C. RoUpveffeti,

ober folc^c, bic $>al§e unb sJteibcr oereinen, finb treffen,
bei benen ber 9lbbrucf jwar burd) einen Leiber gcfc^icl^t,
biefer aber nicht über bie Steinplatte geführt wirb, fou
bern feft ftel)t unb bie platte in unb mit bem $>rucfral)-
men burd) Salden, auf benen fie ruht, fortbewegt unb
unter bem Leiber burchge^ogen wirb.

Die erftc berartige treffe mürbe oon *ßrofcffov $cit^
terer in München fonftruirt, unb ba§ neue Softem, wel*
ehe£ fid) im Stcinbrucf mittelft bcrfclbcn bilbetc, hat bic
oortljetl^aftcften folgen für biefc $unft gehabt.

Dicfc 9Jiittcrcr'fd)c treffe ift eine ber älteften,
inbem bic Srftttbung berfetben balb auf bic ber Stangen^
preffe folgte.

^nnjip, weichet jtdj gleid) oon oornherein al$
ba§ 3wcctbienlichfte für ben Stcinbrucf jeigte, ift aud) im
(Sanken genommen noch gegenwärtig baffelbc geblieben;
nur i)at man an ben einzelnen Reiten biefer treffe grofle
33erbefferungen angebracht, welche il)rc Dauerhaftigfcit unb
^räcifion bebeutenb oermchrt hoben.

2Bir geben hier auf Saf. V in %\$. 85 bie erfte
berartiger ^reffen al£ etwa§ föefchichtlidjcä in ihrer ur*
fprüngtichen ©eftalt ; blefelbc oerrätf) in alten ihren Xtyi*
len, baß fic %\x einer Seit erfunben würbe, wo bie ^it^o

20*

Digitized by Google

308

grapste nod) in ihrer $inbfyett jtanb, in ihrer gegenwärtig
DcrDoüfommneten Ümgeftaltung werben mir fie fpäter noch
al3 fogenannte Stern p reffe fennen lernen.

A ($tg. 85) ©erüft ber treffe; B h%rner Golm*
ber mit eiferner $t<hfe, beftunmt, ben Marren C gu tragen;
D Malmten ober ^refjbecfel ; E letzter SRafnnen, welker
bient, baS SBtatt Rapier, mtytä man auf ba§ £ebcr be§
eigentlichen SRahmenS legt, mittclft ber auf bcnfelben ge*
fpannten gäben feftphalten. Diefe Vorrichtung ift fer)r
uortheilhaft, roenn gmet Arbeiter an biefer treffe befd)äftigt
finb, metl fie bem ©ehtlfen gemattet, ba§ Rapier auf ben
Mammen ju legen, roährenb ber Bruder ben Stein ein*
fdjtüärjt. G ©urt, mit einem (Snbe an ben Marren C be-
f eftigt, inbem ba§ anbere fid) auf bie an ber SSkUe I be*
f eftigte Scheibe H aufrollt.

£>tefe Seile, treidle bnrd) bie Ouer^ö^er K, K gefjt,
hat an bem einen (Snbe ben $ebet L.

3fft bie treffe für jroei Arbeiter beftimmt, fo befinbet
fid) an bem anbern (Snbe ein ähnlicher «fjcbel. 3)crfelbe
mufc fo eingerichtet fein, baj$ ber £auf bc3 Marrens in
bem 9lugcnblicfe enbet, too ber ^ebc( feine ocrtifalc $Ricfy=
tung erhält, bie er in feinem gafle fcr)r üb erf abreiten barf,
ba fonfl bie oon bem Bruder ju madt)enbe 93emegung $u
groß unb ju ermübenb fein tt)ürbe. M Schneiibaifen, an
ber Seile N befeftigt, bie ftd? in ben beiben Säulen 0, 0
fyerumbreljt. tiefer SchneÜbalfcn trägt ben Leiber P, unb
an bem entgegengefefcten (Snbe befinbet fi<h ba§ ©egenge*
tr»ict)t Q, n?eld)e§ bient, ihn emporschnellen, menn er
fid) felbft ttberlaffen ift. Senn man ben 2)rucf bemirfen
ttrill, fc^lägt man ben Schneiibaifen herunter unb bann
trifft ber Leiber auf ben Stein auf. $)a£ äußere (Snbe R
voirb oon bem $afen S erfaßt, melier burdj ein an bem
£ebel T angebrachtes £o<h geht unb barin burd) einen
33oljen befeftigt ift. 3)iefer |jebel T betoegt fid) um ben
SBoljen Y unb ffrh* mit bem fjugrrttt U oermittelft ber
Stange W in 33erbinbung, meiere lefctere oon mehreren
Nochern burdjbohrt ift, bafi man ben $>rucf nach Sitlfttr
oermehren ober Derminbern fann.

Digitized by Google

309

X (Gegengewicht, beftimmt bcn $ebel unb ben 3?uß*
tritt aufgeben unb )u galten, währenb bcr Stein einge=
fchwär^t wirb.

3Die SBal^em unb SRoflpreffen haben im $lttgemcinen,
gegen bie Stangenpreffen gehalten, ben üRachthcÜ, baß fte
einen großem 3eitaufwanb erheifdjen unb bcäfyatb in einem
beftimmten 3ettraume eine geringere ^In^ahl Don Slbbrücfen
liefern; bagegen aber werben btefc $bbrücfe bebeutenb
beffer, al§ bie auf jenen erzeugten, weshalb man bie
Stangenpreffen bi§ jefct nur ju leichteren Ü)rua*arbeiten $u
oermenben im Stanbe mar, unb ftd) babei faft allein auf
Schrift* unb ^infe^eic^nungen befa^ränfen mußte, gür
ben $retbebrucf fönnen bie Stangenpreffen niemals ange*
roenbet »erben, ba felbft bei ber größten $lufmerffamfeit
unb unter ben üortfjeityafteften Umftänben in 93ejug auf
bic ftottfhuftton ber treffe, immer ein ungleichmäßiger
£)rucf entfte^en muß, ber in ber 9Jcttte bc§ <Stetnö am
ftärfjten unb an beiben (Snben bebeutenb fdjroädjer fein
wirb. (Ebenfowenig wirb man gute 9lbbrücfe oon oertieft
gearbeiteten Steinen erhalten fönnen, ba biefe Lanier
eine ftetige, fefyr fräftige "Ißreffung er^eifdfc)t. ©3 ift beä-
halb ba§ 33eftreben ber benfenben Lithographen gewefen,
eine treffe bauen, welche für alle Sanieren gleich aw*
wenbbar wäre, ohne barum bei ber einen ober ber aubern
einen größern 3eitaufwanb erforberlich $lt machen. £)ie
im ^cachfolgenben befchriebene treffe, eine oerbefferte Schnell'
balfenpreffe (presse ä bascule), ift öietleicht biejenige,
bie btefen SBcbürfniffen am meiften entfpricht, unb gewährt
außerbem bie 33ortheile, baß fte, gan§ oon ©ifen erbaut,
eine große £altbarfeit jetgt, unb baß fie, bei ihrer ein*
fachen Äonftruftion , auch Don nttnber geübten Arbeitern
oerfertigt unb oon minber geübten £>rucfern bebient wer*
ben fann.

laf. V , 5tg. 86 bis 93 jeigt, bie eben ermähnte
treffe in allen ihren -Xhc^cn uu^ Swar Sifl- 86 bie
Seitenanficht, %x%. 87 bie oorbere Anficht unb %\%. 88
bi§ 93 bie I)auptfädt)ttd^ften Details berfelben. $>te $ln*
fichten finb nach oem oa&ci beftnblichen SOcaßftabe, bie

Digitized by Google

— 310 —

j£>etatte nacf) einem boppelt fo großen gewidmet morben.
3n aßen fjiguren bebeuten bicfctben 93uchftaben biefelben
^eile.

2)aS eigentliche 'ißreßgeftell beftef^t au3 §n?ei Seiten-
wänben A. unb A' 5*9 86 unb 87, oon benen jebe jwei
furje Pfeiler a, a nnb einen längern b bilbet, welche unten
burcr) ba§ gunbament, weichet zugleich eine größere 9fte*
toÜftärte t)at, miteinanber oerbunben werben. $)iefe beiben
2Bänbe »erben burch bie SRiegelboljen c jufammengetyaften
unb ju einem foliben ®an$en oerbunben.

%\\ ben obern Ifjeileu ber Stüfcen a ftnb bie beiben
9ta$menftflcfe B $ig. 86, 87 unb 88 mittetft ber <3c$rau*
ben bei d befeftigt. 3)iefe SRahmenftücfc ^aben in ber
©egenb ber ©tüfcenropfe, nach unten hin, einen $orfprung,
um bie britte «Schraube aufnehmen ju tonnen. 28a£ bie
Äonftruftton ber SRafymenftücfe anbelangt, fo ^aben bie-
felben, außer bem ftmdt ber $erbinbung, nod) ben,' bem
3unbamente be3 ^reßwagenS bie §u burdjlaufenbe Söafyn
3u beftimmen unb tr)n leicht unb fidler jmifchen Leiber unb
2ßal$e gu führen. 3u biefem (Snbe ift ber gangen £änge
ber äftahmenftücfe nach eine 33erftörfung angegoffen, auf
melier fidt) ber 2öagen bewegt, unb burch fedjS ^aar in
berfelben angebrachte Sollen bie Erleichterung biefer 23e=
wegung bejwecft worben. $>ie Sddfyn ift ba, wo bie 2Balje
C gegen biefelbe anftößt, bergeftalt au§gefdmitten baß bie
beiben (Snbeu ber -Balje gegen bie eigentliche Gahmen-
wanb ftoßen, welche zugleich ^er e*nen 3°rtfa& liach unten
hin t)at, t* welchem fich bie £ager für bic 3aPfcn ber
2£alje C befinbcn, welche jeboch noch bi§ in ben Stänber b
hineinreichen. ^ußerbem enthalten biefe ^ahmenwänbe noct)
bie ä^pfenlager für bie äugwalje D unb bie beiben ©urt-
wallen E uub E" unb bie haften g für ben Ättftafte*
ober gänger F, welcher bie ^Bewegung be£ 2£age3 ab*
«lieft

2>er SBagen felbft, in welchem ber §um Erliefe be=
ftimmte Stein mit bem Rapier :c. jwifchen SBaljen unb
s*Heibcv burchgejogen wirb, bcftel)t au§ bem guubamente G

Digitized by Google

— 311 —

imb bcm Gahmen K , toeldjer auf feinen oorbercn unb
Hinteren Stufen H unb J liegt.

£)a§ Sunbament G ift eine genau abgeglichene £afel,
meldte ringsumher mit einem ftarfen Stammen eingefaßt
ift. @3 ift nothmenbig, biefe £afcl feljr genau abzurichten,
ba einerfcitö oon ihrer untern (Sbene bie nothmcnbige,
überall gleichmäßige , Berührung mit ber ^reßtoalze C,
alfo ber gleichmäßige $)rutf, anbererfeitö oon ber obern
(Sbene bie 3)auer be£ Steinet abfängt, ba eine hier ftatt
finbenbe, roenu auch 9eringe, Erhebung fefjr leicht ein
brechen bc§ ©teineS nad) ftd) Riehen fann. &iefe £afel
fann atlerbingä au£ ©ußeißen unb mit bem Gahmen zu-
gleich gegoffen, ober burch Schrauben mit bemfelben Der-
bunben fein, boef) bietet bann ihre Anfertigung ziemliche
Sdnoicrigfeiteu bar, toietoohl eine große hattet erhielt toirb.
Anbererfeiä fann man aber auch bie X^fcl auä har*em
^olje machen (äffen, inbem man in einem ^Rahmen (nach
Art ber parfetirten gußböben) burch einen $reuzoerbanb
oier SüUungeu bilbet unb fo nach ber Sfizze bei x eine
platte erzeugt, bie man nachher auf beiben Seiteu parallel
abgleicht, burch heiße £elanftriche unb nachhangen lieber*
trag einer guten Delfarbe gegen bie (Sintoirhtng ber geuch=
tigfeit fichert unb mittetft Schrauben unter bem eifernen
gunbamentrahmen G befeftigt. 2>iefe hölzernen gunba-
mentböben bürften ben eifernen oorzuzichen fein, ba fie
mit bem ^ovtheile ber größern 2£ohlfeilheit auch noc*) ben
oerbinben, baß fte eine gemiffe (Slafticität beftfcen, toeldje
auf bie Schönheit unb ©leichmäßigfeit be§ Abbrudeä oon
fchr günftigem (Sinfluffe ift, unb buvch bie bei ben eifernen
Sööbeu anzutoenbenben Xud)» unb gilzunterlagcn nicht fo
ooüfommcn erzmedt werben fann. An ben gunbament-
rahmen befinben fich 8ufl^eich oorn unb hinten bie oier
33ügel Ii, meldte bazu beftimmt fmb, bie 3u99urte i unb k
aufzunehmen, oon benen mir foglcich fpredjen toerben.

Xer $>rudrahmcn K ift oon Schmtebeeifen gefertigt
unb bient, toic bei ben übrigen ^reffen, zu* Aufnahme
beä £rurflebcr£. 2)affelbe wirb an bem hintern Äopf*
ftüdc mittelft einer 6chraubenleifte unterhalb befeftigt, oon

Digitized by Google

bcr man bei $rig. 92a ben 3)urd})$mtt im oergrößerten
■üttaßftabe fteht. jDtefe £eifk hat oier ftarfe ©pifcen y,
meiere gleichmäßig auf ir)rer ganzen £änge $nnfchen ben
fünf ©djrauben f oertheilt ftnb unb in Vertiefungen be§
SRaljmenä K eingreifen.- Veim ^ufjie^en be3 ?eber§ toirb
bie Reifte 1 abgenommen, ba§ £eber z mit bev ^intern
^Ra^menfante bünbig gelegt, bie Reifte genau roieber auf
gepaßt, baß it)re ©pifcen in bie Vertiefungen be§ 9lahmeu§
paffen, unb mittelft ber fünf Schrauben fefi gegen ben
^Ra^men angejogen. 3ln ber oorbern <5eite wirb ba§
£eber mittelft ber ©pannfdjrauben ra angefpannt. Diefe
Schrauben haben an ihrem hinteren ©nbe Defen n, wie bei
$tß. 91 in erfeljen ift, burd? welche eine (Stange o läuft,
um roeldje ba§ oorbere (£nbe be3 £eber3 p umgcfchlagen
unb feftgcmaccjt ift. $)er Gahmen K ift mit bem gunba-
mente G burch bie Ütahmenftüfcen J oerbunben unb ruht
oorn auf ben SRaljmenftüfcen H. $)a, je nach ber Dicfe
ber ju oermenbenben Steine, bcr $ar)men K fjöfyer ober
tiefer liegen muß, um ba£ £eber nicht $tt fprengen, fo er
halten bie $af)tnenftüfcen H unb J eine ©teüt»orrict/tung.
2)ie Stüfcen H, beren $toü oorr)anben ftnb, erbltctt man
5tg. 91 in bcr Vorber* unb ©ettenanftcht. Sie roerben
mittelft ber (Schrauben q auf beut gunbamentrarjmen G
befeftigt unb tragen ben (Schieber r, ber ftdt) in einem
Schübe ber Stüfce auf* unb abbemegen unb mittelft einer
^ßreßfcrjraube in jeber %u beftimmenben «§öhe feftfteüen
läßt. 2luf biefen beiben ©fiebern r ruht bie Vorbereite
oon K. £>ie hinteren Sttifcen, bereit oier ftnb, finbet man
in %\$. 92 in ber Seiten* unb obern Sfoftdjt bargeftettt.
3m 2Befentlichen ift i^re Einrichtung mit bcr eben be-
triebenen bei H übereinftimmenb, nur fyat ber ©lieber r
eine oeränberte, au8 ber 3cic^nung leidjt erftchtliche Ve*
fcbaffenr)eit, ba er baju beftimmt ift, zugleich ba3 (bewerbe
be§ ^airnten^ aufzunehmen unb eine fonftante Verbinbuug
mit bem gunbament $u bilben. 3U bemerfen ift, baß bei
ben Schiebern ber beiben 2fttttclftüfcen , meiere auf bie
£änge beä ^intern SRafjmenftücfeä gleichmäßig oertheilt ftnb,
bie Einrichtung in (SttoaS ju änbern ift, ba bie Stüfce

Digitized by Google

— 313

hier nicht Seite beä Gahmens fte^t , fonbern hinter
bemfelben. £>te Slbänberung ift aber fo einfach, ba& »ir
hier fein Sort barüber ju oerlieren brausen.

$n ber oorbern unb ^intern (Seite be§ gunbantent*
rahmenS beftnben ftd), »ie fdjon oben er»ähnt, bie ©urt*
bügel h. 3tt biefe 33ügc( werben bte $orbergurte i nnb
bie $intergurte k feftgemacht, »eldje boju bienen, bem
Sagen bte nor- unb rücfgängige Bewegung ju geben.
$)ie 23orbcrgurte i laufen über bte ©urtroalje E, unter
ber ^Drutfmai^e C burdj, auf bte 3ug»a($e j)f ^0 f|e tjon
l) inten tyer aufgefdjlagen unb bef eftigt »erben; bie £in=
tergurte k gel)cn über bie ©irrituale E' auf bie 3u9roal3e
D unb »erben bafelbft coit com ^er aufgelegt unb bc-
feftigt. Huf biefe Seife »erben bei ber mittelft ber Äur*
bei L betüirftcn Umbre^ung ber 3u9toaläe D ftdj) bie Oer*
fdjiebenen ©urte gleichzeitig auf* unb ab»inben unb bie
üor^ unb rücfgängige Bewegung be§ Sagend be»irfen.
Sei ber oerfa^iebenen £änge ber Steine muj$ biefe S3e-
»egung nach hinten fyn auch oerfdjiebcnartig gehemmt
»erben, £ier§u bient ber gänger F. 2)er'felbe »irb,
nadj ©rforberntft ber Umftänbe, in einen ober ben anbern
ber oon 10 ju 10 (Senttm. in ben SRafymenftücfen B an-
gebrachten Mafien g gelegt, unb ba ba3 $tufhalten oft auf
fefyr genau beftimmten fünften ftattfinben muß, ftnb auf
ber £änge be§ gänger§ brei Schrauben t 93 ange-
bracht, buref) bereit Stellung fidj ber Schlufcpunft be£
3uge§ genau reguliren lägt , ba ba3 Wintere SRafmicnftücf
bc3 JJunbamentS G bei 23eenbigung be§ 3"9^ 9*9™ biefe
Schrauben ftdj anlehnen »irb.

Die ^ßreffung, ober ber eigentliche $>rucf »irb bei
ber in SRebe jtefjenben treffe auf folgenbe Seife bewirft:

3)er Sch»ungraf)men M ift um eine Seile N be»ea-
lieh, in ber 2lrt, bafc er nid)t allein bie Stellung M' %\%. 86,
fonbern audt) jebe anbere beliebige Stellung annehmen
fann, in »eld)er berfelbe allemal Derfyarren »irb, ba ba3
obere ©egenge»idj>t R fo abzugleiten ift, ba§ ^»ifchen ben
oberhalb ber Seile S unb ben unterhalb berfelben ge-
legenen Steilen be3 Sch»ungrahmen3 üotljtänbigeS ©leid)*

Digitized by Google

314 —

geroidjt fjerrfcfyt. $f)r 3aPfen^afler finbct bic 2^eüe N tu
ben beibeu «gauptftüfeen b, bod) ift bie§ 3aPfeu*a9er f°
angeorbnet, bafj bic 3öpfen, nad) oben f)in, nodj einen
nidjt nnbebentenben (Spielraum fyabcu. 5ttan bemerft biefe
(hrceiterung be3 3aj>fen(ager8 in 86, roo biefelbe
punftirt angebeutet ift. &aS |jin= unb ^jerroanfen ber
»eüe stt?ifd)en ben ©tü^en ift burd) bie 23üd)fen s, s $tg. 89
fcerfyinbcrt. $>ie oerlängerten Selljapfen 0, 0 tragen bie
«£)ängfd)icncn P, P, meiere bis untern Steile be3 ©e
ftelleä reiben unb bort ben ©eroicfjtfaften Q tragen. 2ftit-
telft ber nad) belieben gu oermeljrenben £aft roirb mithin
bie üBeEe N unb burc^ fte ber Sdjroungraljmen M ftct§
in ber möglicfyft niebrigen £age gehalten, unb ^war ber-
geftalt, bafj, menn fein £inbernif$ oorfyanben ift, bie 2BeUc

N in ifyren 3aPTen^a9ern Dci 0 nt^t

®en untern Xfyetl be3 <Bd)roungraf)men§ bilbet ber
SRciberfafteu S. Qu beffen innerer |)Öf)lung ift nüttelft ber
(Schraube u ber 53lod w auf unb ab beroeglid), wie biefe
2>orridunng in $tß. 90 beutlid) bargefteUt ift. %n ben
53lotf w roirb ber Leiber v, ber am befteu au§ äöeiß-
budfyen^ ober au3 <!lfyornfyolj gemalt tt)irb, nüttelft einer
fc^iralbenfc^mangförmigen jjfeber unb 9httlj eingefcfyoben
unb fann alfo fjinfidjtlid) feiner £age gegen bie Dberflädje
be$ Steint in jeber beliebigen «Stellung regulirt roerben.

Sit roenben unS nun juc Operation ber ^ßreffnug
felbft, welche bie .^aupteigentfyümlidjfeit biefer treffe au§*
macfjt.

(Sobalb ber ^ßrefjrafymen bie Sietlung M' annimmt,
roeldje er roäfyrcnb ber Sftanipulation be3 2lbbrud£ fyabcn
foE, wirb ber Leiber v in v' anlangen. Wlan ficfjt aber,
bafj er aläbamt mit feiner untern Sdjärfe unterhalb
ber £berfante be£ StetnS T fallen mürbe. £eöfjalb muß
ftd) auf ber 93ar)n v v' ein ^unft finben, roo ber Leiber
mit feiner (Schärfe bie Dberflädje be£ Steint T trifft.
3>iefer ^3unft ift v". Sobalb nad) bem oollenbeten ©in-
fdjioär^en be§ Steint unb 3ufd)lagen bc3 2)rudral}men£ K,
ber fid) unterbeffeu gegen ben (Scrjtxmngrafnnen M, roeldjer
in bie |jöf>e gefdjlagen roar, fo bajj ber föeiberfaften S

Digitized by Google

315

nad) oben ftanb, anlehnte, biefer 6d)wungrahmen umge*
bref)t wirb, unb ber Leiber v in v" anfommt, fefct ber
Druder feine ünfe |)anb gegen ben SReiberfaften, um bcffen
3urüdweid)en §u Innbern, ergreift mit ber rechten bie
Kurbel L unb jie^t bicfelbe nad) fid) 511, woburd) ber
SBagen fid) nad} ber $id)tung ber ®urtwalje F/ bewegt.
Der Schwungrafmten M fefct nun feine Bewegung nad) M'
fort; ba aber v" nun nicht mcfyr nad) v' Innabfteigen,
fonbern in fyorijontaler sJfid)tung fid) fortbewegen mufc,
fo wirb, ba bie £änge v 0 unoeränb erlief) ift, ber $unft 0,
alfo mit ihm and) bie iiBettc N, bie £age oeränbern müffen.
Die3 gefdn'efjt nun natürlid) nad) oben fyin, wo bie £)eff=
nung be§ 3öpfenlager^ biefe Bewegung geftattet. Die
2ÖeHe N alfo hebt fid), unb mit if)r nid)t allein ber ganje
Sd)Wungrahmcn, fonbern aud) ber, mittelft ber «£)änge*
fdjienen P, P baran aufgehängte ®ewid)t3faften Q, unb e3
ruf)t nun bie gan^e jufammengefe^tc l'aft oou Spelle,
Sd)wungrahmen , «&ängfd)ienen unb (Gewichten nicht mef)r
auf bem 3aPfen^a9er ^ fonbern auf bent fünfte v" unb
folglich auf bem (Steine. £vnbem nun ber 3d)mungrahmen
M bie fenfrechte Stellung W eingenommen r)at , wirb er
burd) ben 5luff)alter, melier am «Jjauptgeftede angebracht
ift, oerhinbert fid) burd)5ufd)lagen unb ftef)t feft. Dann
brel)t ber Arbeiter mit beiben $änben bie Kurbel L, wobei,
wenn bie Steine fefjr grofc finb, ber Aufleger an einer
^weiten am anbern (Snbe ber 2Balje D anjubringenben
Kurbel mitbreljt, unb ber Stein paffirt 5Wifd)en bem be-
ladeten Leiber unb ber Drudwalse C bind), bi£ er oon
bent ganger F aufgehalten wirb. Dann ift ber Dvud
oollenbet unb ber Druder brel)t bie Kurbel je§t in entge
gengefefcter Dichtung, woburd) ber 2£agen fid) nach *>cr
©urtwa^e E ju bewegen anfängt unb ben Leiber bis 511
bem fünfte v" mitnimmt, wo ber Dmd begann, «£>ier
enbet berfelbe auch »teber, bie 2£elle N ift in ihrem ur*
fprünglichen 3aPfen^ag^ angelangt, ber Sd)wungrahmen
wirb frei unb fann burd) ben Aufleger leid)t umgefchlagcn
werben, währenb ber Druder ben 2£agen bi£ an ben An-
fang ber treffe öorführt unb bie eben betriebene Dpe-

Digitized by Google

316 —

rattou Don Beuern beginnen fann, nacf)bem bev oottenbete
2Ibbrucf befetttgt unb ber Stein neu eingefchmärjt ift.

(Sine treffe, meldte mit einigen 2Robiftfattouen gan$
nad) biefem principe fonftruirt mürbe, ift bie öon Sdjra*
ber unb Sööttger in Dürnberg neu erfunbene SchneÜ-
preffe. Diefetbe oerrichtet ba3 9?efcen , jDrudgeben unb
durchführen be§ Stattet felbftänbtg, erforbert aber bennodj
einen Bruder unb einen Aufleger. SDad Softem be£ ©in*
unb 9Ut3fahren§ unb be§ £)rudgeben§ ift ganj nach %xt
ber Dfcrbefdjriebeneu treffe, ba3 geuzten be§ Steint er-
folgt mechanifd) öon einem quer über bem Stein üegenben
Sroge au§, melier unterhalb eine mit Schmämtnen auä*
gefüllte Deffnung ^at; bie oorfteljenbe Schmammtinie bt-
ftreic^t bie gan^e breite be3 Steint bei feinem §erau3*
gange, beim ^Durchgänge unter ber treffe, alfo nach bent
©infdjroärjen wirb fie burd) ein |jebelmerf fomel gehoben,
bafj ber ä)ecfrafymen nicht öon i^r berührt mirb. — 3)a$
£eber ift einerfeit§ am haften befeftigt unb ftefjt anberer*
fcitS mit ©emidjtfdmüren in 93erbtnbung, meldje e3 beim
Ausfahren beä Äaften3 oertifal in bie $öf}e jie^en unb
^mar $tt)ifdjen bem Leiber unb bem £roge; beim ©in*
fahren beS $aften§ mirb e3 burdt) erfteren mitgenommen.
3)a§ Rapier mirb auf ba§ £eber gelegt unb bafelbft buraj
£ettbänber feftgehalten. 2)?an fteht, bafc t)tcr ber 3)edel*
rahmen fortfällt, aber mir tonnen faum glauben, baf$ mir
e3 r)ter mit einer mtrflicfyen SSerbefferung 51t tfyun ^aben,
ba häufig Umftänbe eintreten tonnen, meldte einen Riefen
3ug be§ £eber3 ober gar galten in bemfelben herbei-
führen, meiere ben TObrutf oerberben, minbeftenS SBerfdjie*
bung oerurfadjen müffen. $llle bisherigen ©rfahrungen
haben gezeigt, baß ba3 $)cd(cber möglichjt fd^arf gefpannt
fein muj$, um gute TObrücfe ju erhalten unb h*er i-ft jebe
Spannung beffelben aufgehoben, ^lud) bie mechanifche
9tefcung beä Steint fcfyeint un$ etma§ probtematifch , ba
jeber 3)ruder metjs, bajj ba3 geuzten mit Söebadjt ge-
fchehen rnufc unb felbft auf ein unb bemfelben Stein nicht
immer gan$ gleichförmig bei einem $ibbrucfe fo mie beim
anbern fein barf.

Digitized by Google

— 317 —

@tnc streite treffe ift bie auf Xaf. V, $ig. 94 in
ber ©ettenanficfyt unb $lg. 95 in ber oorbern Anficht bar=
geftettte, meldte ftch nicht allein burdj ihre grofce (Einfach5
heit, fonbern auch burch bie ©üte ber $bbrücfe auszeichnet,
bte auf berfetben fyerüorgebradjt roerben, nur f)at fte ben
üftadn:f)eil, bafc bte Arbeit auf berfetben etroaS tangfamer
geht unb fte nidt)t für öertteft gearbeitete (Steine brauchbar
ift. (Sie iß eigent(icf) eine Vereinfachung ber ©djficfyt'fdjen
treffe; aber üiel fompenbiöfer, a(3 btefe.

tluf einem gan$ gewöhnlichen, nur etroa3 maffto ge-
arbeiteten £ifd)e A, %\%. 94 unb 95, finb mittelft ftar!er
(Schrauben a , a bie beiben (Stänber B befeftigt. Qeber
berfelben enthält ein Zapfenlager b &on ©locfengut für
bie ^refjmalje C. £iefe Söatje ift oon (Sifen gegoffen
unb U)re Sapf™ »on (Schmiebeeifen mit eingegoffen. ;X>ie
2öalje felbft mirb genau abgebre^t unb nachher ber £änge
uac^ geraupt ober geriefelt, ba fte allein burd} ir)re griftion
am gunbamente be§ 2Bagen§ benfelben unter bem Leiber
burrf^fü^rt. $ln ben oerlängerten ftatftn ber Salje be*
finbet fic^ bei Keinen ^reffen, an ber ©eite be£ $)rucfer§,
an größeren aber an beiben (Seiten eine Kurbel D, mit*
telft beren bie ^Dmcfroatje C in Bewegung gefegt roirb.

2>er 2Öagen biefer treffe befielt au3 bem gunba-
mente E mit beffen ^Ralnnen unb Sollen J unb auä bem
^ruefra^men F mit feinen <5tüfcen G unb H.

3)a3 gunbament c beS 2Bagen§ rotrb nach $lrt ber
parfetirten ^ufeböben in Füllungen unb Don ^artem $ol§e
ebenfo bearbeitet, wie mir bie§ oben bei ben Ijö^emen
Sunbamenten für bie bort befdt)riebene treffe näher au§=
einanbergefefct ^aben unb burch (Schrauben bauerhaft mit
bem Gahmen d aerbunben, audt) burch £>e(farbenanfiridt)
oor ben nachteiligen Söirfungen ber 3reuchtigfeit unb
(Säuren gefiebert. %n ber untern gläcfje be§ gunbamentö
ftnb bie Sollen J, J angebracht unb gmar beren mer, ju
jeber ©ehe ^mei. Diefelben ftnb fo abgeglichen, bafc fte,
menn bte untere fläche beä 2Bagen§ E auf ber SBalje C
ru^t, unb ber SBagen fetbft genau im ©leichgeroichte unb
in ber 2£age fdnoebt, oon ber gläche be3 Xijcheö A etroa

Digitized by Google

t

— 318 —

2 Sftinim. entfernt ftnb. Sei jeber 53erocgung be§ 2Ba-
geitS roirb fidj bicferbann entmeber auf bie oorberen ober
Hinteren Soften unb auf bte Söalje ftüfcen, unb baburd)
beftänbig nüt lefcterer in 33erüfyruitg bleiben, roa§ aufcer-
bem fcr)r ferner bejroeden ift. Um jebc $erfcb;tebung
be§ SßagenS auf ber 2£al3e, ober oielmer/r bcffen fdt)iefen
®ang Derfyüteit, ftnb auf ber gtäcr/e be§ Xifdjeä neben
ben Kotten bie Reiften e e angebracht, meiere für jene bte
feften Sahnen Silben.

$luf bem gunbamentrarjmcn d ftefjen bie Xräger G
unb H für ben Drudralnnen F. Die oorbern Dräger G,
bereit ^roei ftnb, roerben nur bttref} einfache, fet)r tief ge*
fdjuittenc Sdjraubeu gebilbet, auf beren etroa3 oergröjsertcn
SRutterit bie oorbere <3cite beö 9tar;nten§ rur/t. Die t)tu«
tern Dräger H, bereu fünf auf bie ganje 33reite be§ 9tafy*
men§ oertr/ertt finb, erfdjeinen nur infofern oon ben anbern
t-crfdu'eben , bajj fie ftatt einer Butter, beren 5m ei f, f
fabelt, groifcfyen benen bie Wappen g be§ ^intern SRaljmen-
ftüdS, roeldfye ba§ ®erocrbe be§ $Raf)nten§ bilben, feft ein-
gcfd)Ioffen roerben. (£3 ift Ieid)t cin^ufe^en, bajs burd) ein
paffenbcS ^ötjer^ ober Xieferftettcn ber ocrfdji ebenen 3Rut°
tern ber Drutfr ahnten F immer in ber gehörigen (Snt
entung oon ber Öberfläcfye be§ Steint, je nad) ber oer*
ergebenen Ditfe beffcibcn, gehalten roerben fann.

Der Drurfralnuen F r)at gatt§ bicfelbe (Sinridjtung
roie fic bereits oben bcfdjriebcn rourbe.

ffiir roeuben un§ jefct &ur ^refcoorrtdjtung. ©cnatt
über ber s3lcr/fc ber Drurfroal^c C befinbet fid) ber dürfen
bc6 $eiber§ L, bannt bie "preffung burdjau3 fenfreerjt
ftattftnbe unb feine 5Huetfcr;ung emftcben fönnc. Der
Leiber L ift in einer 9cutr; be£ föciberflofceS M mittelft
ber Stifte Ii Ii befeftigt, unb man fann, je nadt) ber breite
be3 <3teitt3, längere ober (ärgere Leiber etnfe^cn, ba ber'
eigentliche Drucf immer oon ber sIftttte au§gcr)t. Der
$eiberflofc beroegt ftdj mittelft jroeier, an bcmfelbcu be
ftitbticf)en Sebent q, q, in ben 9httr;ett i, i ber Stänber B, B
bequem, bod) nid)t fdjlottemb, auf- unb abroärts unb biefe
33eroegung rcirb mittelft ber s}>ref$fd)raube 0 bewirft; in

Digitized by Google

0

— 319

bem ^rcßbatfen Q befinbct fid) nämlich bie metallene
Sftutter ber Straube 0, fo baß (entere, fobatb btc Crange
P gebreljt wirb, auf- ober abfteigt, eine ^Bewegung, meiere
burdj bie ©ehwunggewichte an ben (Snben ber Crange
befc^tciintgt wirb. $)ie SScrbinbung jwifchen ber Schraube
unb bem 9tciberflofcc M gc^t au§ $$rtg. 95 ^crüor. 1 ift
btc eifernc Unterplatte, meiere burdj Schrauben an beut
föeiberflotjc befeftigt ift. 3)ie Oberplatte n befielet au3
^wei X^eilen unb umfaßt ben <£)al§ p ber Schraube 0
bergeftalt, baß biefe ftd) aüerbingä frei umbrehen, aber
bei jeber Bewegung, ba bie Obcrplatte n mit ber Unter3
platte I burd) oier (Schrauben o, o oerbunben ift, beu
'«Reibcrflofc mit fortführen muß; ra ift eine 3il$plattc, bie
bann unb mann angebracht wirb, um einen mehr elaftifc^cst
Xrucf 3U erlangen.

$)ic Operation an biefer treffe bebarf feiner mettern
©rfläntng, fic ift fo einfach, a^ °*c treffe fclbft.

Unter beu ^ahUofen Skrbeffcrungcn, welche bie treffen
in ber neueren 3eit erfahren haben, bürfen mir bieienigen
nicht unerwähnt (äffen, melche ©ngelmann unb ©rtmpe
in ^ariS an ihren treffen angebracht fyahen, unb boren
33efchrcibung mir au3 ber oon $rctfchmar unb "}>apft
oeranftalteten Uebcrfcfcuug be3 ßngclm an n 'fcheu 3Ber!c§
über beu Stcinbrucf entlehnen. $af. VI unb VII, Jytfl-
96 big 100. ftig. 96 pellt bie perfpeftiotfehe Anficht ber
treffe, $tg. 97 bereu hintere Anficht, fttg. 98 bereu
Xiurdjfdmttt nach A B ^ifl» 97, 99 fpäterc 8er-

befferung ber treffe unb $tg. 100 ben Leiber allein bar.

A A ift ein eifernc^ ©erüft, ba£ burd) bie 53oljcn
B, C, D unb beu Ouerbalfcu E oerbunben ift. Der le^tere
hat in ber 5ftittc einen 33auch F, welcher ber jur $egu-
lirung be§ DrucfcS bestimmten Schraube G jur Butter
bteitt. %\x ihrem oberen (Enbe hat biefe bie Kurbel H,
unb ber untere Zljcil enbet in einen rnnben $nopf, ber
in ber 9fuß I cingefchloffcn ift, welche einen Zl)ci{ bc§
vJietberhaltcr3 K auSmadjt. SDtefc Vorrichtung bient ju-
gleich, um ben ^Reibcrträger )u halten unb ilmt eine fd)au=
t'elube Bewegung um feinen ^Ocittelpunft, ähnlich ber eiue£

Digitized by Google

— 320 —

SagebalfenS um feine 3Id)fe, $u geftatten. ©eine beiben
äußern (Snben L L ftnb gerunbet unb bewegen fid) an
länglichen, in bem ©efteüe A angebrachten fceffnungen.
M 100) Leiber auS oier Stahlf fingen , meldte eine

bie anbeve immer um eine £inte überragen, Sie finb
mittelft jmeier Stifte N, N befeftigt. SHc untere Älinge,
meldte aöein bie platte berührt, mujj ooöfommen abge*
richtet unb bie Sd}neibe fo ftarf abgerunbet fein, al8 ihre
Dicfe erlaubt, bamit fie baS £eber nicht burdjfcfmeibe. Um
bie Reibung fanfter ju machen, bringt man einen £eber=
ftreifen 0 barunter an. Solche Leiber rnufc man mehre
haben, bereu ©rbfse fict) nach ben oft oorfommenben gor-
maten richtet.

Der Leiber wirb gnnfehen bem SReibcrfjalter unb einer
eifernen Samtene P, meiere mittclft oier Schrauben Q,Q,Q, Q
angefchloffen ift, feftgel) alten. Die Leiber haben bie 3lu§=
fdmitte R, R, meiere in biefe Strauben faffen, fo bajj man
lefctere nur ein wenig aufjubrehen brauet, um bie Leiber
auSwcchfeln ju fönnen.

S, Marren, beffen ©oben au§ fcd^§ fernen 53rctt=
d)en beftefjt, welche ooüfommen parallel zugerichtet unb
oon gleicher Stärfe fein muffen. (Sie ftnb burdj Sdn-au*
ben mit ben eifernen Duerfdjienen T, T oerbunben. 2öir
Ratten biefe Einrichtung für beffer, aU einen 53oben au§
einem einzigen Stüd, welcher ft<h bei großer Sorgfalt
immer noch werfen wirb, währenb, wenn auch biefer
Frettchen (ich würfe, ber baburch hcrDor9c&rac^c 2$iber=
ftanb immer noch n*fy ftar* 9euu9 fc*n wirb, um ben
53ruch be§ Stein ju oeranlaffen. Die Settenwänbe beS
Marrens befreien au§ gegoffenen Schienen U, U, mit 9lu§=
fchnitten, welche bie Ouertheile V, V, aufnehmen, bie be=
fUmmt ftnb, ben Stein feftjuhalten. Der oorbere §at jwei
Schrauben W, W, »eiche bienen, ben Stein in ber rich;
tigen £age $u h^ten. Sin bem ^intern (Snbe beS ÄarrenS
befinben fleh hmx X, X, bie eine, in bem Saum

be§ £eber£ Z angebrachte Stange faffen. DiefeS £ebcr
rollt (ich über ben (Snlinber Y, oermöge be§ ©emtd^tS a,
welkes an einer S^nur hängt, bie über bie föoHen b, b

Digitized by Google

I

— 321 —

geführt ift imb fich bona auf bie SRofle c wtnbct, welche
an ber Verlängerung bcS 3aofen3 ber 2öa(je Y ftch be-
ftnbet. 2>icfe§ ©ewicht ^at nicht allein ben ä^erf, ba£
£eber aufzurollen unb ftraff 311 galten, fonbern auch ben
Marren, nachbem er an ba§ (£nbe feines £aufe3 gelangt
tft, unb nachbem ber £rucf aufgehört fyat, an feinen ^lafc
Zurückführen. 18, fleiner ßolinber, beffen Stüfcen an
ber Schiene P, P bef eftigt ftnb. ©r ift etwa 12 20ciÜim.
über ber Oberfläche beS (Steint angebracht, unb beftimmt,
beut lieber, efje e3 mit bem Stein in Berührung fommt,
eine beinahe h°ri$onta*c ^'a9e 5U geben. 3>iefc $orriaV
tung ift nötln'g, um 31t oerbinbern, bafc ba» Seber unb
folglich auch 'ilbbrüefe, galten befommen. d, eiferneö
Lineal mit bem Siegel e, ber ftch in einem in biefem
Lineal angebrachten Schübe bewegt, unb ben man mittelft
ber Schraube f feftftellt. Diefer bieget ift beftimmt, ben
Marren, aufzuhalten, wenn man ihn unter ben Leiber an ben
Ort ftöfct, wo ber 3)rucf beginnen foü. 3)a3 Stnial d ftüfct
ftch auf. bic i^alje g unb hebt fid) mit biefer, wenn man
ben SDrucf beginnt, fo bafc eS ben Marren paffiren lägt.

g, gegoffener (£t)linbcr, welcher ben Marren währenb
beä 3)rucfe3 ftüfct. Seine fläche ift, ber £änge nach, (cid^t
gefurcht, um ihn rauh 3U weichen, woburch er, wenn man
ihn breht, ben Marren ^evbei^te^t. @r wirb burch ben
£ebel h gehalten, welcher fich um ocn 33olZcn 1 bxzfyt unb
ftch Dei k in eine Vorrichtung enbet, welche bie Stange l
trägt. £tcfe Stange ift an ba3 untere ©übe be£ £f)eM3
m bef eftigt, welcher fich um fcen ^Bolzen n breht. 3>a8
obere ©nbe biefeä Zljciiä trägt bie Stange 0, bie an ba£
^ebal p befeftigt ift. Txci zufammengenontmen bilbet
ein $ebetft)ftcm mit brehenber Bewegung, welche bic ftraft
beS 2>rucfc£ bebeutenb oermehrt unb zwar in bem klugen*
bltcfe, wo biefer fein 3tel erreicht, q, Gegengewicht, au
bem Steile m befeftigt unb beftimmt, ba3 $ebal unb ba£
©übe be§ £cbclä h emporzuheben, r, SBügel, buvch Molzen
s, s an bie $auptmänbe befeftigt. ßt hat an feinem
oberen £heil c^ncn ^orfprimg t, welker in bic Scheibe u
eingreift.

SB ei Stäupt, 8tetnt»rutf. 21

Digitized by Google

— 322 —

2Benn man ba£ ^ebal niebertritt, toirb ber 93ügel
burd) bie beiben an bcm SBoljen n befestigten gebern v, v
oortoärtä gefto&en. £a3 obere (Snbe biefeS SBügelä ift
nad) oorn ^tn gefrümmt unb ^at ein Sperrrab w, auf
roeldjeä ftch ber an bem Marren an ber Stelle y angebrachte
tRiemen x aufrollt. Siefen Siemen nudelt man fo, baß
er nur lang genug bleibt, um ftch in bem Slugenblide an*
$ufpannen, mo ber Marren an baS (Snbe fetneS £aufe§
gelangt, unb bafj er bann, burdj ba§ ^ücfmärtäjie^en be§
VügelS, ben Vorfprung t oon feiner Stüfce a herabbringe
unb fomit ber Vorrichtung k erlaube, aufsteigen, tt?os
burcf) bie SBalfte g fid) fenft unb ber 2)rud aufhört.

z, z, z, z ftnb Stollen, auf melden bie jroei Seiten*
teiften U, U, laufen bie ben Marren tragen. 2)a berfelbe
auf biefen Stollen beweglich fein würbe, um bem Druder
gu erlauben, ben Stein gehörig einjufchroärjen , toirb er
währenb biefer Operation burd) bie klammer l feftge*
galten. %n ber Verlängerung ber $ld)fe ber 2öaljc g ift
ein Sternrab 2 mit 22 Valuten angebracht, roelche3 in ein
©etriebe oon 12 Steden eingreift. SDiefcS tefete bilbet
einen Xfyeil beä hohlen (Stolinberä 4, ber fid) um bie Spelle
5. breljt unb ben gegoffeu Drefyftem 6 \)&lt

7 unb 8, Xafeln jum Auflegen be§ ^apierS, ber 2lb*
brüde unb ber 9Qtafulatur beftimmt. 9, 3«^', welcher
burefy bie «Stange 10 mit bem Lineale d in Verbinbuug
fte^t. Ättf biefer Stange befinbet ftcf> ber £afen 11,
welker, fo oft ftd> baö Lineal i)ebt unb fenft, ba§ 9tab
12 um einen ftafyn weiter bewegt. 3)iefc§ Stab bat
50 3^uc' uno c"1 au feiner Sldjfe befeftigter $t\$tx 13
beutet auf einem, bem Bruder gegenüber angebrachten,
3ifferblatte bie 3a^ bei gemachten $lb§üge an. 2Öenn
ber 3ciger an bk Qafyi 50 fommt, ftbjjt ein an ber ^ßeri*
pherie be§ ^Habc^ angebrachter Stift 14 an ben Jammer
15 unb läjjt biefen einen Schlag auf bie ©lode 16 thun,
um ben Bruder aufmerffam ju machen, tiefer legt bann
bie gemachten 50 Slbbrüde bei Seite, unb er braucht am
(£nbe beS £agewcrfe$ nur bie s$aquetc $u fahlen, welche

Digitized by Google

323

er freujwete aufetnanber gelegt hat, um bie genaue $n*
jafjt ber gemalten $lb$ttge $u wiffen.

17, £ampenträger. Da biefe treffe feinen Gahmen
hat, fo fann bie £ampe, ganj nahe an ben (Stein gebracht
werben, ofme ber Bewegung beffelben ^inberüc^ ju fein
unb of>ne auSgeblafen $u »erben, tote bie$ bei gewöhnlichen
Rampen burdj bie ^Bewegung be§ $Rahmen3 geflieht, ©ine
fleine £ampe wirb bafjer biefe treffe mehr erleuchten, a(8
eine grofje eine Sftaljiuenpreffe, weit man fie bei biefer nur
in großer Entfernung aufftetten fann. 19, Zapfet für
ben Schwamm pr Befeuchtung. 20, ein ©efäjj mit
Saffer. 21, bie Delflafdje. 22, anbere ©egenftänbc,
»eiche ber Drucfer bei ber £anb haben muß.

3um Drucfe legt ber Drucfer ben (Stein in ben
Marren unb befeftigt i^n mittelft ber Duertheile V, V unb
burdj Slnjtehen ber (Strauben W, W. Damit ber (Stein
nicht befchäbigt werbe, thut man gut, ^ier einen Keinen
hölzernen $lo$ üor^ulegen. Dann ^ebt ber Arbeiter bie
©tauge au£ ben «^afen X, X, unb ba§ äußere (£nbe bc3
^eber§, welche^ baburch frei gelaffen wirb, ftetgt oermöge
be3 ©ewichtS a empor. Der Arbeiter ftöfjt ben Marren
unter ben Leiber bi§ an ben 'ßunft, wo ber Drucf be-
ginnen foll, unb ftellt ben Siegel e. ftnbem er fobann
bas> $ebaf ein wenig nteberbrücft, ^ebt er btefen ^Riegel
unb flögt ben Marren weiter, bis an ben ^Punft, wo ber
Drucf aufhören foll. hierauf bre^t er ba$ »Sperrrab w,
um ben ©urt x anspannen, welcher ben Vorfall ober
3lu3heber befeitigt, wenn ber Marren an ba3 (£nbe feines
Kaufes gelangt ift. (Sobann führt er ben Marren an
feine (Stelle jurücf unb bringt bie (Stange wieber in bie
£>afen X, X. 2Benn bieS gefchchen ift, nimmt er ba$ (Sin-
fchwär^cn »or, legt Rapier unb 9ttafulatur auf, hebt bie
(Schiene 1 au3, ftö&t ben Marren fö weit t>or, biö er burch
ben Siegel 2 gehalten wirb unb tritt auf ba3 ^cbal.
DiefcS brüeft baö (Snbe k be§ |>ebel3 h nieber, unb
biefer, ber ftd) um bie $lchfe i breht, f)tbt bie 2Bat$c g
uub mit biefer ben Marren unb ben Stein empor, welcher
lefctere baburch fcharf an ben Leiber gebrüeft wirb. Der

21*

Digitized by Google

— 324 —

Arbeiter fefct nun mittelft beä DrehfterneS bic SBat§C g
in Söemegung, unb btefe nimmt ben Marren bi3 jur Stelle
mit, »o er an bcr ©renje feinet Sauf 3 angelangt, ben
SluSljeber megbrücft, meiner ben £ebel jurücf^ieü. Qe^t
fenft fid) bie 2Balje g, ber Marren wirb frei unb ba§
lieber $ieht, mittelft beä ®ennd)t§ a, benfelben an feine
frühere Stelle, jurücf, mo bie Schiene 1 ihn feftt)ätt.

Diefe treffe gewährt eine nid)t nnbebeutenbe Qeit-
unb föaumerfparntfj unb liefert fct)v gute $lbbrücfe. Da
inbeffen ber (Srfinber felbft bemerke, baß nidt}t allein ber
©egenbrucf be§ $lu§fyeber3 unb ber beim HuS^eben ftatt*
ftnbenbe <Sct)(ag unangenehm, fonbern baß auch ber SDrucf
nicht elaftifct) genug mar, inbem lefctere (Sigenfdjaft com
Leiber nur mangelhaft erreicht mürbe, unb baß enblidt)
bei nur einigermaßen ungleichen (Steinen bie $lbbrücfe
mangelhaft mürben, brachte er folgenbe Söerbefferungen
99 geigt ben oeränberten Xijtil *>er ^Pveffc) an bcr-
felben an.

(53 mürbe ber 93ügel r unb alles ma§ auf benfelben
unb auf ben 9lu3heber ^ejug hat, befeitigt. Da§ 'ißebal
mürbe auf bie Seite ber treffe bei 23 gefefct unb be^
megt fid) um ben Sollen 24. 25 ift ein 3aPten' um
melchen ber eifeme .gebe! 26 ftdj brefjt, ber mittelft ber
£afenftange 27 mit bem $ebal in Verbinbung jteht.
1, Stange, am (Snbe be3 $ebel3 h angebracht, Sie ift
an ber Stelle 28 gefrümmt unb burch ben $8ol§en 29 an
ben $ebel 26 befefttgt. 30, ©egengerotcht, an einer (Stange
angebracht, meldte bie Verlängerung be£ «£)ebel§ Ii btlbct
unb ba3 gum Emporheben bei «ßebel3 26 unb mit biefem
be§ ^ebalö 23 bient. Um ben ©ang be§ $arren§ auf»
ehalten, mürbe ber Siegel 31 angebracht, ben man auf
ber Seifte U aufrichtet uub burch bic Schraube 32 bc*
feftigt. Die Schraube 33 trifft an ber Stelle 34 an bie
2Banb be§ ©efteöeä A unb hält ben Sauf be§ Marrens auf.

Dura) btefe $lbänberung r;at bie treffe an ©infaaV
hett unb Seichtigfeit bei ber SRegulirung gemouneu. Der
Schlag, melchen ber 2lu3heber gab, ift befeitigt unb burch
bie 23emegmtg be3 £ebel3 26 unb be3 ^ebal§ 23 $at

Digitized by Google

— 325

feie ^reffung fjtttreidjenbe (Slafticität erlangt, um f etbfl
etmaS ungleiche (Steine abbruefen fönnen.

£ie treffen haben im (Sin^elnen nod) oerfchiebene
mehr ober weniger jmerfmäfetge (Einrichtungen unb 53er*
änberungen erfahren: fo fyat man, 3. 33. ben Ü)mcf rannten
mit ber (Steinplatte, anftatt burd) Sfeal^en, burdj ein ©e-
triebe mit $ammräbern unb Kurbel auf eine fefyr teilte
Steife in ^Bewegung gefefet, unb biefe (Einrichtung fd)eint,
obgleich bie Arbeit, bem med)anifchen ©efefce zufolge, baft,
menn man burd) mechanifche ^oten^en eine ^raftüermc^rung
erzeugt, man einen 33erluft an ber <Sd)neUigfeit erleibet,
and) l)ier burd) bie ^Räberbemegung oer^ögert mirb, öon
großen SSortheilen 31t fein, allein bie erfte treffe biefer
%xt hatte irgenb einen mechanischen geiler, moburd) fic
feine reinen Slbbrücfe lieferte unb fo roarb fie üor ber
£anb bei ©ehe gefegt.

©ine treffe, meldte ebenfalls in bie «tajfe ber 9toü=
preffen gehört, ift biejei-ige, auf roeldje fidj 3g« &h 2Bicb er-
mann ein patent geben lieg, ba§ inbeffen bereite längere
3eit erlofdjen ift. $ür bie Derfdn'ebenen 3roeige ocr
beiten ftnb auch ^mei tierfduebenen ^reffen fonftruirt unb
groar eine $un ftp reffe, für treibe unb feinere 3?ebcr*
unb ©raoirarbeiten unb eine ©chncllpreffe für geroöfyn*
liiere (Schriftarbeiten.

2)a3 9ccue unb (Eigentümliche biefer treffe beftefjt in
einem fombinirten Leiber mit einem ÜBagen unb üBaljcu
unb in bem, nach (Erforbern mit Gebern, Rebeln unb ©e*
mieten ^erjufteüenben 3)rucf. 2>ie SBeroegung fann burdj
kurbeln ober ben «Stern beroirft merben.

Xtx einfache Söau biefer ^reffen, ihre leichte unb
ficfjere S3en?egung, ber gleichförmige $)rucf, bie 33equem-
lid)fcit beim (Einfchmärjen unb ^Durchziehen be§ (Steint,
bie Sdmetligfeit ber Arbeit, ber fleine $aum, ben fic ein-
nehmen unb bennoch freien $aum ^ur 3htfben>ahrung oou
Utenfilicn gewähren, bie fixere £age be§ «SteinS, bie be-
queme Manipulation unb bie Möglichfett ciueS leisten
Transports ber treffe ftnb ^or^üge, rodele an ber treffe
gerühmt merben.

Digitized by Google

326

Senben mir un$ guerji gur $unftprcffe, Ittf. VI
u. VII, ftifl. 101 bis 104, fo fallt ftifl. 101 bie Seiten*
anficht, $iß. 102 bie gittere Anficht, grtfl. 103 aber bert
• halben ^ort^ontaleit üHtrchfchnitt bar. a' a' geigt ben
SBagen im Stanbe ber $uhe, a" a" ben £>urchfchnitt
bcffclben , menn ber Sßkgen über bent Steine fleht, b, b
finb bie 2Balgen, c ber föeiberflofc, d bie 3flhnftan9c' in
meldte ein betriebe a greift, mittelft beffen Umbrefntng ber
Sagen fortbewegt unb ber Leiber über ben Stein ge*
gogen wirb. f finb Steßfchrauben an jeber Seite,
um ben $)rud ber geber gu reguliren nnb gugleid) bie
Stellung für bie oerfdnebenen Steinbitfen gu befttmmen.
g ift bie 2lu§löfung be£ Betriebes? au£ ber 3djnftange,
h finb Stahlfcbern nach bent Sufteme ber Drutffebem
eingerichtet (f. %\$. 104) unb man fann beren mehr ober
weniger unb fdjroädjere ober ftärfere, je nadjbem man ben
ü)rurf ^aben »in, ftatt ber $ebet ober ©emidjte anroenben.
i ift ba§ ©efteü ber treffe , k eine Schubtabe in bent«
felben, um beren teeren SRaum gu benufcen. 1 geigt ben
Stein, m ben liegenben, n ben ftefyenben $af)men, tefctereS,
. toenn man ben Stein einfdnoärgen ttriÜ. o ift bie Sorot
ber Steinuntertage, p bie Kurbel am ©etriebe, ftatt
beren man auch $ebel ober einen Stern anbringen fann.
q ift ein Steflfeil gum Spanneu ober 9Jachlaffen ber ge*
bern. (£r mirft mit ber Straube f gctncinfc^aftUdt). Ter
SReiberflofc fteht, roenn bie treffe im Staube ber SRuhe
ift, fdn'ef gegen bie i'ängenachfe beS Steint, £efcterer
liegt auf feinem SBette feft unb roirb bafelbft eingefchmärgt,
baS Rapier aufgelegt, ber Gahmen gugeflappt, unb unter*
beffen fteht ber gefammte ^refjapparat an ber regten Seite,
h?ie bieg bie 3eid)nung geigt. 3ft ber Stein brueffertig
gemacht, fo fährt man mittelft be$ ©etrtebeä e ben SBagen,
mit liegatbem Leiber, bis gu beut fünfte, u?o ber £rucf
beginnen foö, alfo gang über bie 3ei<hnun9 £<*nn
richtet man ben Leiber auf unb er wirb fid), roie bei ber
treffe a basculc fenfrecht ftellcn, fobalb man anfängt, ben
SÖagen triebet* nach feiner erften Stelle gurtirfguführen,
unb bantit beginnt bie ÜBirfung ber üTrucffebcrn unb fyält

m

Digitized by Google

327 —

fo lange an, bis man über bie gan$e Zeichnung Einge-
fahren ifr. 33ei einer flehten föüdmärtSberoegung be£
SBagenS legt fich ber föeiberflofc mieber um, unb man
fann nun ben 2Bagen oollenbS an feine erfte ©teile zurücf*
fahren unb ben Gahmen öffnen, um ben SDrucf abju*
nehmen unb ben Stein mieber ju fchtoärgen :c.

^Die fogenannte ©djne Up reffe für tabeüarifcfje
ober folche ©egenftänbe, bie einen minber ftarfen unb
forgfältigen 3)rucf erfjeifchen, ift $tß» 105 in ber ©eiten*
anficht unb 106 in ber hintern Anficht auf laf. VI
bargefteöt. 3m Allgemeinen gleist biefe treffe ber früher
betriebenen, bo<h ift fie bebeutenb einfacher, inbem bie
3afmftange mit bem ©etriebe fehlt unb bie Söemegung
be£ 9feibermagenS burdj ben 2>oppelhebel d mit ber 3ug«
ftange e bennrft wirb. (Sbenfo jeigt fid> ber 3>ecfrahmen
n ^ier an ber anbern ©ehe beä ©teine£, ber Rapier*
rahmen g mit ben tfeitbänbern ift fytx aufgetragen
gewidmet unb in f ift eine fefjr einfache unb bequem ftcd=
bare ^unfturüorridjtung angegeben, bie in ber ®enauig*
feit für bie auf folgen ^reffen pi bruefenben ©egcnftänbe
DoUftänbtg genügt. Mem Änfcheine nad) ift übrigens bie
£age ber 3ugftange e feine jmedmäfeige , fonbem lefctere
rnufc {ebenfalls Diel tiefer liegen, etma fo, bafj bie 3U9*
ftange jroar parallel mit ber fn'er gezeichneten Dichtung,
aber ohngefähr in ber ©egenb ber fidlen ber 2Baljen an
ben Söagen unb alfo auch ^id *icfer an oen «&ebel d
trifft. $)aburch roirb bie fdjiefe Dichtung be§ 3vl§z8, btc
bei ber fu'er gewidmeten £age ftattfinbet, oermieben unb
bie Arbeit felbft, in golge etneS richtigeren $erhältniffe§
ber Hebelarme, erleichtert.

D. ©chnellpreff en.

SBit gehen jefct 511 einer «gjaupterftnbung über, mit
welcher bie neuere $t'\t bie Lithographie befdjenft hat,
nämlich Jtt ©mart'S ©chnellpreffe , bereu ^aupt«
eigenthümlichfeit barin befteht, bajj alle Arbeiten in bem
Slbbrucfe, mit Aufnahme be§ Auflegend unb Abnehmend

Digitized by Google

328

be3 s$apier3, woju ein Arbeiter erforberücb, ift, burd) bie
9fta[d)ine fetbft mtttctft einer Wn^l oon Bewegungen
bewirft werben, rocld^c auä ber erften Bewegung ber
$cafd)ine refuftiren, bte berfclben burcl) irgenb einen $cotor,
fei e£ 2>ampf ober ein ©dljmungrab, ober eine anbere
"ißotenj gegeben n)irb. $)aburd) wirb niä)t allein «£)anb-
arbeit erfpart, fonbern bie treffe leiftet audj oieüneljr
nnb ebenfo gute Arbeit, al3 bie gewöfynlidfye |)anbpreffe.

Ittf VII u. VIII, $i9. 107 — 114. Big. 107 ift
bie redete Seitenanftcfyt ber treffe, 3ft(j. 108 ein oerti*
fater £ängenburdf)fdjnitt, Sof. VII, $tg. 10ö ift ein oer-
tifaler 2)ura)fo!mitt ber 3)rucf walje M in gftß. 108 mit
ifyren antiegenben Xb, eilen, ^tß. 110 eine «fnnteranftcfyt
ber üJftafdnne, %\$. 111 bie obere s2lnficfyt berjelben, ober
»ieünefjr ein n,ort3ontaler $>urcfyfdmitt in ber $Öfye be§
^unfteS y in %\%. 107. ($feia)e Xfyeile fjaben in allen
giguren biefelbe Bezeichnung.

AA1 ift baS ©eftefl ber 2Raf$utc, S1 ber Stete,
melier nadj ber gewbfmliajen 9lrt auf ber Unterlage S2
befeftigt wirb. 2)iefe Untertage ift ifyrerfeitS wieber auf
einem fjfunbamente W befeftigt, ba§, au3 $ol$ gefertigt,
in bem gu&eifernen Sauf rahmen Y angebracht ift, in beffen
•Iftitte unterhalb bie 3a^nftan9e R ftd) befinbet. A2 ift
ein jweiteä ©eftett, tt?e(d)e3, auf A1 gefteltt, ben Scfywär^
unb Jeudjteapparat enthält, wäljrenb btefem gegenüber
auf ber anbern ©ette be§ SteinS ein ©efteü ftcb, befinbet,
ba§ für bie ^ufnafjme be§ £)rucfleber§ unb be§ 9leiber§
oorgertdjtet ift. BeljufS ber Arbeit wirb ber (Stein auf
ben Saufra^men Y befeftigt unb juerft nad) ber redeten
Seite geführt, wo er gefeuchtet unb gefcfyroärjt wirb ; barauf
bewegt er ftd) bi§ ^ur Witte, wo ba§ Rapier aufgelegt
wirb, unb enblicb, geljt er §ur linfen Seite unter beut
Leiber burd) unb wteber jurücf nacb, ber SJfttte, wo ber
£>rttcf abgenommen wirb. 2)ie einzelnen Bewegungen ber
SDcafdjine fmb fo abgeglichen, bajj 51t bem gehörigen 3eit*
punfte bie nötigen Raufen in benfetben eintreten, um
bte erforbertidje .^anbarbeit ju ooübriugen.

Digitized by Google

— 329

•

A ift bic $auptroette unb wirb burdj 2)ampf ober
auch burch animalifche $raft getrieben unb üon tljr au§
gc^t bic Bewegung auf aüe Ivette ber 3)?af^ute über.
s2ln ben beiben ©nben biefer 2Beüe finb (betriebe aufge*
Sogen, beren eines in ba§ 9tab B greift, metcheä feiner»
feit§ mieber ba§ an ber 2Belle M befinbliche föab C be
roegt, roo bann bie ^Bewegung auf ein größeres $ab D
übertragen nürb, melche§ ba§ SRab E bewegt, an bem
enb(id) ba3 betriebe F unb baS |jauptrab H2 in Umtauf
gefefct merben, üon benen lefctere§ in bie 3ahnf*an9c
£aufrahmen§ Y greift. $on ber 2ßelle be§ 3tabe§ E
trirb auch mittelft ber stiemen i1 unb i2 bem SRabe. i3
be3 ©chroärjapparateä , tuie mir bie§ meiter unten näher
beschreiben roerben, bie Bewegung mitgeteilt. — 2)a§
anbere betriebe an ber .^auptroelle , nämlich A2, treibt
ein föab B2 ($tfl. 108 unb 109), melcheä in ein 3t ab C
greift, ba§ au ber 2ld)fe ber Drucfroalge M aufgewogen
ift, ^mifc^en melier unb bem Leiber hinburd) ber Stein
gebogen mirb uub bie nötige ^reffung erhält, mä^renb
bie Sa(je ftd) in ber, burd) ben ^ßfett angebeuteten ^Ric^-
tung brefyt. ÜDaS ©etriebe F, me(dt)e§ feine ^Bewegung
burd) ba§ $ab E erhält, ift auf eine Spinbel gebogen,
meiere in bie Schiene a im ©abelftücf a" eingefügt ift,
beffen Schaft mit feinem innern (Snbe in einem gefurch*
ten gü^rung^ftücfe G ruht unb in (betriebe Gl führt,
ba§ in ba£ $ab G2 greift, me(dt)e§ mit bem .£)auptrabe
H" gemeinfehaftlich auf bie 3Bette I gebogen ift. 2)a§
9tab H" läuft bergeftalt tofe auf feiner SßMe, bafc e§ in
ober aujjer Eingriff gefegt roerben fann, menn e§ nbthtg
ift. £)ie£ gefdneht burch üier oorragenbc 3aPfen P> tpeld^c
in gleichen (Entfernungen an ber (Seite bc$ SRabtran^
angebracht ftnb unb bei jebem Giertet be3 Umlaufs in
bie £öd)er q be§ Tinges K1 greifen, melier an ber
SBelte I feftgefettt ift unb fo bei bem $abe H" bie ©teile
be3 fogenannten' $Ritnel)mer§ oerfteht. Der SRing K1 fyat
eine geber, mittelft welcher er auf ben Schaft I feftgefteüt
ober auägerücft roerben fann, unb biefe geber greift mit
ihrem äufjern (Snbe in bie gianfche k". J ift ein $ebet,

Digitized by Google

— 330 —

welker fid^ um ben 6tüfc»unft k'" brefyt unb mittelft
einer ©abel unb geberfd)Iu{$ in bie gtanfdje k" greift,
Sugletd) aber audj burdj ein $ammrab I, roeldjeS oon bem
(betriebe H feine Umbrefyung erhält, gefenh burdj baS
©ewidfjt J' aber ftetS angebrücft mirb. 2>a§ ©etriebe V
fifet auf ber Seüe H ber föäber C unb D. 2ßenn bie
3eber be§ SRinge3 k' oom ^djaft lofe ift, fo roirb I burdj
ba£ Steigen be§ £ebe(3 J, tnbem ^ugteidf} ber Seber-
fcfyluft ber ©abet be§ £ebe(§ frei roirb , ebenfalls lofe,
fliegt ben fRing K au§roärt3 oon bem SRabe H" ab unb
läßt ifjm bie Sreifjeit, bie 3af;nftange R be§ £aufrafymen3
Y 31t beroegen. 2Benn aber ber £ebel J' fid) fenft, fo
roirb bie Seber be3 $inge§ K1 an ben ©cfyaft I gebrttdt,
ber 3eberfd)fof$ rotrft in entgegengefefcter %xt auf ben
SRing k', inbem er if)n einwärts nat| bem SRabe H"
brüdt unb bie 9?afen p p in bie ©ruben qq brüdt, unb
fomit SRing unb SRab oerbiubet.

%n ber Belle H beä ^ammrabeö I ift an einem
6nbe baS Söinfelrab b' aufgewogen, roeldjeS in ein anbereä
SBinfelrab b" greift, beffen Seile in ber föidjtung ber
£änge gegen ba£ anbere ©nbe ber SR affine gefyt, unb
bort abermals ein Sinfelrab d trägt, ba§ in ein §roeite§
2Binfelrab d" greift, roeld)e3 fidt> an ber Cuerroette e be-
finbet, an beren beiben (Enben fid) $roei £ebefd)eiben c, c
befinben, mittelft beren jroei fenfred)te £ebel e' e", auf
roeld^en ber geudjtapparat B rufjt, abroetfyfelnb gehoben
unb gefenft roerben.

2)er .Apparat rufyt, roie früher erwähnt würbe, auf
einem feiten sJtaf)men # A". i3 ift eine Xrommel mit
Laufrolle an ber <Seite, meiere burdj ben Xreibriemen i2
unb bie SRolte i1 oon ber Seile beä SRabeS E tyre Be-
wegung erhalten. I ift bie Slufnefnueroalje, 2, 3 unb 4
finb bie ^ertfyeilungSroaljen , 5, 6 unb 7 bie Sdjroärj*
roaljen, la, 2a, 3a unb 4a aber bie flehten SSertfjeilungS*
matten. 2>ie ^auptmalje 1 ift mit ber Trommel i berge-
ftalt oerbunben, ba§ fie oon berfetben in Umbrefjung oer-
fefct mirb, inbem bie Trommel fdfjraubenförmig gerieft ift,
unb tfyre 3arbe auf bie, redfjtroinflig auf ifjre 9Id)fe geridj*

Digitized by Google

— 331 —

tcten erften 35crt^ci(ungSn?a(gen abgicbt. Die großen Sd)tt>ärj-
roaljcn 5, 6 unb 7 werben burd) Drucffebern ftet§ mit
ber $ertl;etfong3tt>aläe in Söerüljrung gehalten. Die 2Bal»
jen 3 unb 6 »erben oon ben 2Bal$en 4 unb 7 bind)
Übermittelung oon 3a unb bie 2Bal$en 2 unb 5 oon 3
unb G burd) SBermittelung oon 2a gereift. Die ganje
$erbinbung gefjt barauf fyinauS, bafc bie SBalje 5 als
lefcte gefpeift toirb, um al§ bie $lärroal$e oon 5 5^ bienen.
8>g finb griftionärollcn für bie 33ogcnftü$en f,f. WT ift
ber äBaffertrog, ber an ber SDtafdn'ne ftefyt, unb t' ift
eine oon ben sJiöf)ren, bereu eine gan^e SRci^c bicfyt anein*
anber bie l'änge bes> Drogen auffüllen. Diefe SHöf)ren
reichen bi§ über ben SBafferfpiegel be$ XrogeS unb finb
oben unb unten offen unb mit feinem Docfyt aufgefüllt,
beffen Cnben oben bi£ tief in ba§ Gaffer überhängen
unb bort mittelft ber Äapiflarattraftion ba8 Saffcr auf
faugen unb abträrtS in bie Scfyroammbtidjfe SB führen,
meiere unten offen ift unb fjier eine lange freie 6^wamm*
reifye barbietet. Senn nun ber 6tein ju bem <3cfm?är(v
apparate geführt »erben foÜ, fo ger)t er in unmittelbarer
$erüljrung mit ben «Sdjroämmen unter biefen burd) unb
ttirb babei gereinigt unb gefeuchtet, bei ber SRücffeljr aber
nnrb ber geud)tapparat burd) bie ^jebefdjeiben c, c gehoben
unb lägt ben Stein frei burdjgefyen. Die $auptn?alje l
unb bie 23ertljeilung§roal5en 2, 3 unb 4 finb oon ©utta*
percfya ober oulfanifirtcm $autfdmf (roie bic§ in 112
bargefteüt ift) gemacht, ra ift bie $d)fe, »eldje einen
Üanal s r)at r ber burd) ba§ eine (Snbe gefyt, n?o er ben
£afjn n fyat. o, o finb jroei ^olgfdjeibcn, meiere nafje an
ben (Snben auf bie 2ld)fe gefcfjraubt finb; p aber ift ein
naljtlofer Ueberjug oon ©uttaperdja ober oulfanifirtem
$autfdt)uf, melier auf bie Scheiben mittelft ber SKinge q
unb ber 9iägel r befeftigt ift. Daburd) entfielt eine fyofjle,
gcfdjloffene SBalje, meldje mit faltem Gaffer burd; ben
.£)alm gefüllt unb baburdt) beftänbig gefpannt unb füf)l ge
galten toirb. Wlan fann audt) SBaljen oon 9tteffingbled)
nehmen (f. mu6 ^ncn oann a^er ebenfalU

Digitized by Google

332

bic $ül)lüorridt)tung geben unb fte mit einer $autfdmf=
ober ©uttapercfjafdjicfyt überjiefyen.

2)a§ £eber unb ber Leiber unb bie übrigen bamit
üerbunbenen Xfyeile be§ 2)rudapüarate§ jeigen fld^ am
beutlidjften in ben 108, 109 unb 110. A3 ift ber
'»Hebenrafymen, ber auf bem ^auptgcftcü A1 ftefyt, a2 ift
bie Stetlfcfyraube, meldje burd) ben gu&eifernen Ouerbalfen
b2 gefyt uub etma§ bemeglidj auf beut SReiberfaften c2
befeftigt ift, roeldjcr ben Leiber o enthält unb ficfy in
Salden in ben Seitenftänbern bc3 £rucfgeftetle3 auf; unb
abberoegt, fo bafj bie Stellung burd) bie Schraube a2
nad) ber 2>icfe be£ Steint unb bem erforberlicfyen kniete
genau regulirt werben fann. h2 ift ba§ £eber, roeldje§
mit bem einen ©übe an bem Stabe g2 befeftigt unb mit
beut anbern auf bie Xrommet d2 gerollt ift. f,f ftnb
«£)alter, meldte am (Snbe be§ £aufrafymcn$ auSgcfyen unb
bem Stabe g ^ur 53efeftigung bienen, ber burdj bie Genfer
i2,i2 an feiner Stelle gehalten mirb. e2,e2 ftnb Kotten
am (Snbe ber £ebertrommel unb z,z ftnb Schnüre, meldje.
oon ben Sollen e2,e2 über anbere Sollen e3,e3 gelten unb
mittelft berfelben bie ®cnnd)te J2 in ber Sdurebe erhalten.
Stenn ber Stab g burd) ben l'aufrafymen Y fortgefcfyoben
lütrb , minbet fid^ ba§ £eber oon ber Ürommel d2 ab,
rcäfyrenb bie Seile z,z, burd) bie ©emidjte J3 gekannt,
fid) auf bic ^Rollen e2,e2 aufminben unb babei ba£ 1-eber
ftraff galten; ift aber ber 3U9 °e£ SRafmtenS ootlenbet,
fo finbet bie entgegengefe^te ©emegung ftatt, inbem bic
®cmi<f}te J2 bei ifjrem 9lbfteigen bie Genfer f,f be3 Stabe§
g frei machen unb ber £aufrafjmen für fid) nad) ber Witte
bc§ ©efteÜeö gurütfgefyt. M ift bie Drudwalje, roelc^c in
®cmeinfd)aft mit bem Leiber o ben $lbbrucf beroerfftelligt.
H (§tfl. 110) ift bie 2Beüe ber föäber C unb D2 unb
nimmt nur gelegentlich an beren Umlauf ftatt. F, P ftnb
äirei .^ebefdjeiben, meiere an ben (Snben biefer 2£eücn
beftnblid) finb unb auf benen bic Stüfcpfoften ber £rud=
malje ritten. £ie 53orragungen biefer «£)ebefd)eiben mirfen
gegen ftäfjlerne JfnfttonSroÜen D,D, bie fidj an einem

Digitized by Google

333

93Iocfe oon Ömfjrifen BB befinben, ber bronzene Xräger
G,G hat.

^Cnftatt be§ ^ebcrä fann man auch bie in I 14

bargefteltte Vorrichtung anroeuben. 0 ift eine ^Balje oon
©uttaperdja ober oulfanifirtem $autfdmf, genau toie bie
früher betriebene Schmarrie alge gemacht, unb bver)t fich
in Magern, bie fi<f> in ben Schiebern g1 befinben, meiere
mit bem untern ($nbe ber Schraubenfpinbet a2 in Verbin*
bung ftehen. 3)aburd), baf$ Söaffer ober 8nft unter einem
großen $)rucf in biefe Trommel gebraut nrirb, erhält bie
fetbe eine fefte unb bennod) elaftifc^e Oberfläche f bie ftdj
für ben Stein unb baS Rapier eignet, ^ftachbem bie
frommet d auSgelöft ift, roerben bie Seite z,z an bie
Sollen befeftigt, bie ftd) an ben (Snben ber Schieber g1
befinben.

C ift ein |>ebe(, melier ben ^aufrahmen aufhält,
roenn biefer burch bie ©eroic^te J2 gebogen, feinen föücf-
lauf mac^t. @r roirb an einem (Snbe buret) ben Rapfen
N, welcher fich an ber Motte ber 2öeüe H1 be§ lamiit^
rabe§ I befinbet oerfd)oben unb fyat ein ©ennd)t W2,
roe(che£ an feinem anbern (Snbe befeftigt ift. C2 ift eine
Spiralfeber, mit roeld)er ber $ebel an feinem freiftehenben
(Snbe in Verbinbung fteht unb bient baju, ben Stofj auf»
anheben, toekher burch ben ^aufrahmen hier hcroorgebracht
merben tonnte.

Die $lrt unb Üßeife ber Arbeit .an ber 3D^afct)tne ift
nun folgenbe: 2>a3 SRab H2, rcenn baffetbe mit bem
Glinge Kl, roie oben befchrieben, gefuppelt ift unb alfo
mit ber 3^hnftange be£ i'aufrahmenS in (Singriff fteht,
erhätt, burch bie Verbinbung ber $äber B, C, D, E, F
unb G, fobalb bie Triebhaft mirft, feine 33eroegung unb
führt bem Gahmen Y mit bem Steine unter ben geucht*
apparat unb bemnächft unter bie Schroärätt>al§en. Sobalb
ber Stein gefeuchtet unb bann gefchipärjt ift, roirb burch
bie fortbauernbe Vemegung ber $äber unb ba§ Spiel
be3 $ammrabe§ I ber |jebet J in Vemegung gefefct unb
rücft ben föing K1 unb ba§ föab H1 au3, moburch biefeä
für einen ^ugenbticf mit ber 3ahnftan9e R au6er ®in9vtff

Digitized by Google

I

334

fommt, fo baj$ bcr ^Rahmen eben lange genug fte^en bleibt,
um bem Arbeiter $tit Su laffcn> oa3 Rapier aufzulegen.
3)ie nach unb nach eintretenbe SBirfung be3 ©eroichteS J1
auf ben £ebel J bciutrft / bajj biefe roieber ben SRing Kl
unb ba§ SRab H2 fuppelt, rooburch biefe§ roieber mit
ber 3cu)nf*alt9e R *tt Eingriff fommt unb nun mittelft
biefer ben Stein unter ben Leiber 0 führt. Unmittelbar
iu bem s2lugenbli<fe, roo ber «Stein unter bem Leiber an-
langt, roirb bie Drucfmalje M burdt) bie £ebef Reiben
F,F gehoben unb brüdft ben (Stein gegen ben Leiber 0
fo lange an, al§ bie £ängc be3 SReibergangeS erforbert,
mäljrenb gleichzeitig bie Genfer f,f ben £eberhalter g feft=
galten, rooburch ba3 £eber nad) unb nad), mä^renb bei
Bewegung be§ SRahmenS fidc) auf ben Stein legt, roobei
mittelft ber Seile z,z bie ®e»ic^te Jl,J2 gehoben roerben.
SBährenb fo bie ^rucftoalje gehoben ift, roerben ber $ing
Kl unb baä SRab H2 auägerücft, mithin aud) bie 93er-
binbung jmif^en festerem unb ben 3afynftangen burc^ bie
SBirfung be$ Äammrabcä I unb be£ $ebel3 J aufgehoben,
fo baj$ alfo bcr ^aufrahmen fter)en bleiben mürbe , roenn
nicht bie 2>rucftt)alje ben auf feinem ^unbamente ruhenben
Stein ergriffe unb unter bem SReiber buve^fü^rte , inbem
fie ir)re Umbrehung macht. 92ad)bem aber ber Stein an
fein &\ti Gelangt ift, hört, rote au8 bem früher ©efagten
heroorgeht, ber 2)rucf ber 2Balze auf, unb 2Ule8 mürbe
fte^en bleiben, roenn nic^t jefct bie Seile z,z unb bie ©e=
roidjtc J"J", inS Spiel träten unb ben £aufraf)men mit
bem Steine nadj bem 9Rtttelpunftc ber 9ttafd)ine surüd*
führten, roo er buvdj ba§ 2lnfteigen beä £ebel8 L aufge-
halten roirb, inbem bie 9?afe N auf ber SöcÜe be3 Äamm^
rabeö I ihren (Sffeft mad^t, roobei ber Stein eben lange
genug aufgehalten roirb, ba§ ber Arbeiter 3eit fat, ben
ooüenbeten 5lbbrucf abzunehmen.

Söenn auch biefe treffe für ben $reibcbrucf, roo baö
(Sinfchmärjcn be3 Steint unb fafl jebe einzelne Operation
bc§ $>rucfer£ eine grofje Sorgfalt unb <£infidt)t erforbert,
roeldje eine SRafchine nicht anroenben fann, nicht, unb
felbft faum für ben 2)rudf ber ©raotrung anroenbbar fein

Digitized by Google

— 335

bürfte, fo fommen bod) in bcr Lithographie eine grofjc
beenge oon Arbeiten oor, welche einen fabvif mö|igen
$)rucf geftatten, nnb für foldje unb namentlich für atte
Arbeiten im gadje be$ UebcrbrucfeS wirb btefe treffe oon 9
grojjer ÜBtchtigfeit fein, ba ihre föefuttate fo befriebigenb
fein fotten^ bafc ber (Srfinbev auf feiner treffe in einem
Sage 2 — 3000 Slbbrücfe eine« $ogenftein3 mit Xabeüen«
bmcf k. geliefert fyat.

(Sine berartige Schnettpreffe würbe auch oon ©. 3 ig!
in Berlin fonftruirt, beren Stiftungen aügemein als oor*
füglich anerfannt werben, unb welche fowohl für Stein-
bruef al£ Suchbrutf ftd) eignet. —

Diefelbe befteht au« einem garbewerf unb ber Marren-
bewegung, ähnlich benen ber befannten 8ud->brucf Schnell*
preffen, ferner einem 2Bifcher, welcher jum ^Befeuchten unb
Peinigen be§ Steint bient, unb einem Leiber, burdj ben
ber $>rurf hervorgebracht wirb.

2>iefe 9)lafchine brueft per Stunbe 700—800 $ogen
•oollfommen rein unb gut, alfo baS 9 — 10fad)e einer ge-
wöhnlichen Steinbrucferpreffe , wirb oon einem IDtanne in
Bewegung gefegt, unb bebarf ju ihrer Söebienung eine«
Knaben jum Anlegen unb eine« anberen jum Abnehmen
ber 33ogen.

©in eigentümlicher 3$or$ug bei* Schnellpreffe befteht
barin, bafj bie Steinplatten weit weniger bem 3*rfpnngen
unterliegen als wie bei ber gewöhnlichen |>anbpreffe ; unb
ein nicht ho<h genug an^ufa^lagenber $orthetl ift auch ber,
baj$ bei bem ftetd gleichmäßigen Auftragen ber garbe, ber
Stein bei weitem nicht fo angegriffen wirb, wie beim
(Sinfa^wärjen mit ber §anb, weshalb aud) berfelbe mehr
Slbbrücfe aufhält, als wie auf ber £anbpreffe.

$on erfahrenen gachmännern werben bie Steinbvutf-
Schnellpreffen oon ©. Sigl in Berlin unb SBien für bie
beften gehalten, 'bem aüerbingö in biefem s#reffenbaue
zwanzigjährige Erfahrungen jur Seite ftc^cn.

Diefelben finb fonftruirt a) mit Xifchfärbung für
löunt- unb guten Schwarjbrud in treibe- ober geber
mauier, Saf. X, 115,unb b) mit Solinberf ärbung

Digitized by Google

«

— 336 —

für einfachen Trucf, Saf. XI, 116. Tiefe lefctere
liefert an Trucfjafyl l/s mefjr als atle jcfct befter)enbeit
Tifdjfärbungämafdjinen.

(SmpfefjlenSroertl) fvnb aud) bie Itt^ograp^ifc^en Sdmell*
preffen für Sc^war^-- unb garbenbrurf au£ ber Sflafdnnen*
fabrif öon $önig unb 53 au er in bti ©ürgburg,
unb dou ©»iberSft in £eip^ig, foroie aud) bie neu
fonftruirten Sdme tipreffen con SdpnierS, SBerner unb
Stein in l'eipjig, unb nod) mancher anberer gabrifen.

Ter intereffanten Slbfyanblung beö ®. g. Äraufc
über bie Scfynellpreffen entnehmen wir golgenbeS:

lieber bie t>erfd)iebenen Sr/fteme berbeutfcfyen
unb f r an$öf tfdjen Sdjnellpreff e n.

(2(ii3 ber Stuttgarter (Seroerbcfyalle.)

SS ift rcofyl 15 bi§ 20 3af)re Ijer, fcitbem in
Tcutfdjlanb (befonber§ uon ©igt in 2Bien) litfjograpfjifcfye
Sdjnellpreffen gebaut roerben, ofjne bafj ficfy biefelben
allgemein fjätten einbürgern fönncn. $n ber neueften
3cit erft fjaben ftd) audj bie gran^ofen an ben Vau unb
bie (Stnfüfjrung con Scfmellpreffen gemacht, unb ifyrer
Verbreitung nadj ju urteilen, läuft ba3 fran§öftfc^e Stiftern
beut beutfdjen ben $ang ab.

Tie bcutfdje Sdjncllp reffe f)at ^Rctbevbrucf ; bie
fransöftfd)e (Enlinberbrucf, roaö Doüfonuncn neu ift.

Ter Trucfförper an ber beutfdjen treffe fteüt eine
große iBalje bar, bie au£ bünnen i'ängärollen gebilbet
ift; über biefe Kotten läuft ba£ Si'cber, im inneren SRaum
biefer äöal^e ift ber Leiber angebracht, er ftellt fid) immer
am gleiten £)rte (2lnfa§) auf unb gleitet beim $lbfefcen
über ben Stein herunter. Ta3 garberoerf ifl ben^önig
unb 23 auer 'fcfyen Sdjneüpreffen uadjgebilbet, bie Vertreib
malten gelten in einer Sdmecfe Inn unb fyer, ^mei SBal^en,
bic bitfer a(3 gemöfjnlidje Trucfroalgen ftnb, tragen auf.

Tie geudjtroalge bebarf, roie bei allen Scfynellpreffen,
ber sJiad)Ijülfe. $\oti SRabtreiber, ein Aufleger unb ein
^afdn'nennteifter ftnb jur Vebienung nött^ig; lefcterer fyat

Digitized by Google

— 337 —

^gleich bie Slbbrürfe wegzunehmen, ba bie treffe nicht
felbft auslegt.

£)ie franjoftfche treffe fyat einen 2>rucfcöiinber
genau rote bie Söuchbrutferpreffe. @in SBoüfilj ift barüber
gebogen, über biefen eine Schirttnglage, unb barauf bie
Dbcrlage (ftarfes Rapier). Siehe Saf. XII, gift. 137,
treffe dou So tritt.

£>iefes Softem haben 33oirtn, £uguet, SUau^et,
$>uputs, SRartttont unb (Sfyaubre fonform ange*
roenbet.

©in Dtabtreiber genügt bei alleu biefen ^reffen; fie
bruefen fämmtlid) gut, felbft Äreibe* unb prachtoolle garben-
bruefe werben barauf ^ergefteüt.

£as Sarbwerf befteljt bei $oirin unb SUaujet
aus fecfjs Auftrag wallen, bei ben Zubern aus öier, was
ooflftänbig genügt, ba man burdj Auflegen oon bünneren
Taljen auf bie s^uftragn?a^en bas 5lbfefcen oon garbe
beförbern fann.

Die £uguct'fd)e treffe fpannt burd; ftngerbide
SRtngelfcbcrn, bie anbern haben fire «Spannung; bie dou
3)upuis ermangelt bc3 Sarbfaftens unb eine£ 2)uftor£
(garbjubringer) ; feine Seua^twalje fättigt fidt) auf einem
ebenen 53rett. Sämmtlidjc anbere treffen haben
färbung mit fd^vägliegenben ^ertveibwaljen.

2(1 au 5c t Ijat eine 5eud)tbüchfe angebracht, burdt)
welche ber Jyeuchtwalje Gaffer jugefü^rt werben fann.

Slfle ^reffen finb hinten offen ^um (Sinfc^ieben bes
Steins, bei $( äuget fann ber Wintere X^eil bes Gahmens
heruntergefchlagcn werben, was bas (Sinfyeben erleichtert,
©eine treffe ift am fehönften gearbeitet.

Marino ni unb (Ehaubre haben ihre ^reffen hinten
gefchloffcn unb einen Ausleger angebracht; bies ift ein
großer ^orthcil, ba ^ierburd» ber $fafchinenmeifter feine
ganjc Mufmerffamfeit auf ben Stein rid)ten fann ; an ben
beutfd)cn ^reffen muß er noch °as s#usfangen befolgen,
unb bie fran^öfifdjen, mit Ausnahme ber eben genannten,
erforbern noch einen Knaben pm ^lusfangen.
20 p t § h ö u p t , Steinbrucf. 22

Digitized by Google

#

— 338

i

•

Die greife oaritren oon 4000 big 10,000 3rcg. =
3200 big 8000 9Krf. je xxadj ber Arbeit unb bem Format.

Diejenigen oon 9Jcartnoni nnb (Sljaubre fmb bie
n>oljlfeilften. (£g ift alle lururiöfe $lugftattung oermieben,
bagegen finb bie mafjgebenben £f)eile mit großer ^rä^i*
fion gearbeitet.

(Sine Sdjnettpreffe teiftet ungefähr fo&iet alg adjt
£anbpreffen; bie 3afjl &er ^Ibbrütfe fyängt t>on ber $lrt
ber Arbeit ab; bei prä^ifen Arbeiten mufc fie (angfam
gefjen unb man erlangt oft nur 1500 Slbbrücfe per Dag,
wobei biefelben Arbeiten auf ber #anbpreffe audj nidjt
mefjr alg 200 Stbbrücfe Raffen.

Dag franjöftfc^e Söftem fjat t>or bem beutfdjen ben
großen SBorjug, ba§ man burd) 3llri^ten (Sluffteben unb
Slugfcfmeiben) ber Oberlage einäelne Stetten (93orgrünbe)
fyeben ober jurüefbrangen fann, bieg ift bei ber beutfdjen
gerabeju unmöglich

Dag (Sinridjten unb Spannen rnufc bei beutfdjen unb
franjöftfc^en $cafdn'nen burd) Unterlegen beg Steing ge=
fc^ct)cn; 3R aristo tu unb ßfyaubre aber fyaben bag
Äarrenfunbament auf oier Sdjrauben gelegt, oermittelft
bereu baffelbe beliebig gehoben unb gefent't werben fann ;
bieg ift ein groger 33or$ug.

$tvx $rauf$ fyat eine foldje $fta)d)ine feit jroei
3aljren im ©ang unb f)ält bafür, bafj fve nad) $reig unb
Stiftung bie empfeljlengnjertljefte fei.

Derfelbe ertoäfyut nodj eineg Styfiemeä, roeldjeg oon
Roller unb $leeutann angeroenbet roorben ift; eg ift
Drutf oermittelft 2Bal$en aug litfyograpfnfdjem Stein, äfyn*
lid) nn'e bei ber Dapeten* unb Äattunbrucferet.

Der Ueberbrucf wirb auf bie Sternwalze (bie fu'er
äugleid) ben Drucfcölinber abgiebt) gemalt; auf ber Stinte
ber SBalje ift bag garbroerf angebracht.

Diefe treffe, roeldje einen beträdjtlidj Heineren föaum
einnimmt alg ade anbem, fotl fyübfd) brwfen unb fetyr
leicht gefyen.

Digitized by Google

339

Einfache Vorrichtung $um genauen Einritten
ber ©tetne für garbenbruef b et lithographtf <hen

(Sehne l Ip re ffen.

(£rfunben Don §. §ofmann, £ttfyograph in SBürjbutg.

Dbfc^on fctbft bie früheren üt^ograpr)ifc^en (Schnett*
preffeu oon Äönig unb 53 au er in 3efl in jeber 53c-
jie^ung fe^r befriebigten, fo mar bodt) anfänglich hierbei
leineriet %xt oon Vorrichtung angebracht, um ben ©tein
genau in bie richtige Lage im Marren ju bringen, toa3
boch $um Raffen unbebingt nothroenbig ift, benn bie
^unfturnabel am Eölinber fte^t unoeränberlich feft, man
fann nicht bie ^abel nach oem Steine, fonbern muf$ ben
Stein nach oer s?unfturnabel richten.

$err $ofmann, im Vefifee einer folgen treffe, er*
bachte ft<h ^iergu ein ^nftrument, beffen Softem feiner
erprobten 3roecfmäfctgfeit halber nun auch bei ben neuen
Schnellpreffen oon Äönig unb 53 au er in Slnmenbung
gebracht ift, unb bei allen Lithographen fehr oielen 2ln
Hang fanb. Unoerfennbar n>irb hievburch ein fehr fchnelleS
(Einrichten be§ (Steinet möglich- 5ttan bringt benfelben
oft fchon beim erften, aber immer beim jroeiten ober brüten
9lbbrucfe ^um Raffen, unb ba nach einem genau auf bie
TOtte ber ganzen 9flafchine gerichteten unb in numerirte
©rabe abgeheilten Lineale eingerichtet wirb, fo braucht
man nur bie Kummer ju notiren, an roetcher gerabe bte
3ttarfe ber betreffenben Arbeit liegt um bie oerfchiebenften
Arbeiten burcheinanber oor^unehmen, unb boch bie Steine
im $lugenblicfe an ber richtigen ©teile im Marren ein
richten ju fönnen.

pflögen übrigens auch anbere Lithographen bei Er
mangelung einer berartigen ^afdunenfonftruftton, ftch
fchon ähnliche Einrichtungen erbaut fyafon , f° *ann e§
boch ein für^ereS, genaueres Verfahren aU biefeS nicht
roohl geben.

53efanntlich nimmt ba3 Einrichten ber Steine auf ber
©chneüpreffe mehr 3*i* in Slnfpruch als bei ben |>anb*
preffen, mag beim 2)vucf fteinerer Auflagen eine mißliche

22*

Digitized by Google

Sadt)e ift, unb beren «fjerfteüung auf ber Sdwellpreffe al§
unoortheilhaft erfreuten läfct. Namentlich ift bieg beim
Sarbenbrucfc bcv 3all, njo ber ^robebrücfe wegen, bie man
machen muf$ bis ber Stein gitnt Raffen fommt, $tit unb
Rapier Derlorcn ger/t.

©ine 9Irt unb üßSeife nun, bie e£ möglich mad)t,
fd)neüer als bisher einzurichten, ift boppelter ©ewinn, benn
nicht nur allein bafc 3z'\t unb Rapier erfpart wirb, e$ ift
aud) burd) ba§ fdmellere (Einrichten möglich fleinere $luf
lagen mit Vortheü ju brucfen.

2>ie Vorrichtung nach $ofmann'3 Aftern $um
(Sinridjten ber Steine beftet)t nun au§ einem in 5D^iüt-
meter geseilten unb numerirten Lineale wie auf laf. XII,
^ift. 138 unb 139 a, an beffem linfen (Snbe ein ^weites
rednwinflig angenietet ift, weld)e3 an ben beiben (Snben
bei A mit S^pfen üerfefjen ift, »eiche genau in gwci
Köcher paffen, bie in bie Seitenwänbe beS Marren einge
bohrt finb.

«£at man nun eine Arbeit oon mehreren Jarben, fo
richte man bie Warfen ober ^unfturen be3 erften Steinet
genau nach oer $a»te D beä £ineale§, welche fo gerichtet
ift, bafj fie mit ber ^unfturuabel am 2)rudc&linber genau
in gleicher 8ititc liegt.

33ei ber 9)tarfe aber, ober bem fünfte auf ber linfen
Seite be§ Steinet bei E, notire man ftch nod) genau bie
3ahl ber Millimeter unb fchraube bann ben Stein genau
in biefer Vage f eft.

(«ttf ber ftifl. 139a fteht 5. 23. bie 9)Jarfe E bei
9?r. 5.) 3)a§ Vineal bleibt natürlich fo lange liegen bis ber
Stein ganj feft eingefchraubt ift.

Sllle folgenbeu Steine werben nun ha^genau ebenfo
eingerichtet unb müffen nun alfo auch n"t oer s?unftur
am ßplinber ebenfo überetnftimmen wie ber erfte.

Um nun auch für ben 3)rutf ber ^weiten garbe , bei
welchem bod) auch °ie SRftrte E be£ Steinet auf beut
2lbbrude, oben auf ber ^unftur beö SluflagbretteS einge
nabelt werben mujj, ba3 Suchen unb ^robiren mit biefer
^ßunfturnabel 311 erjparen, würbe auf ber oberen s}htnftur

Digitized by Google

— 341 —

v

ebenfalls ein fleincS in Millimeter eingeteiltes Lineal
angebracht, beffen $ante gleichfalls mit ber ^unftumabel
beS DrucfcnlinberS in gleicher £iuie liegt, an n>elcher $ante
nun bie ^unftnrnabel auf- ober abgehoben rotrb, um bie
Scabet bei ber betreffenben Kummer feftjufchrauben.

Die Dichtung unb 9htmerirutig beS £inealS ift
nämlich fo getroffen, baf$ bie Rahlen beS oberen Lineals
genau mit benen beS unteren forrefponbiren, fo bafc 3. 33.,
n?enn bie Marfe ober ^ßunftur E auf bem (Steine, beim
unteren Lineal 80 Millimeter jeigt, man bie ^unfturnabef
oben auf bem^luflagebrette ebenfalls nur an 80 ^in^ufc^ieben
brauet, um fofort bie richtige Stellung ber SRabel 31t
haben.

9luf biefc Seife fanu man binnen menigen Minuten
Stein unb 'ißunftur genau rieten, fanu auch leidet, loaS
befonberS beim Drucf ber erften platte ratsam ift, oon
3ctt gu 3^it baS Lineal einlegen unb fontroliren, ob ftch
ber Stein burdj ben Drucf nicht oielleid^t etroaS oerrüeft
habe.

^ebenfalls ift biefeS obere Heinere Lineal feljr jroeef*
mäfjig, benn: menn man auch burdj Heraufziehen eineS
^(bbrucfeS auf baS $luftagebrett, fo lange berfelbe noch
ron ben Ereifern gehalten toirb, ofme oiele groben bie
richtige Stellung ber 9c"abel fiuben fann, fo ^at man bodj
mit einem folgen Lineale biefe ganje Manipulation nid^t
nötljig unb fann getoijs in ber allerfürjeften 3^it biefer
^abel bie richtige Stellung geben, fo bajj burd) bie ge-
wonnene &z\t bie «fjerfteflungSfoftcn biefer fleineu (Ein-
richtung fiel) geroifj balb bejaht machen.

2BaS nun bie bei $t|J. 138 unb 139a angebeuteten
3?uehftaben B unb C betrifft, fo bezeichnet ber fräftig im
Vincate eingraoirte Strich B oie äujjerfte ©renje, tüte meit
nämlich ber Stein im Marren oorragen barf, ohne bafc
noch ©reifer am Drucfcötinber beim Durchgange beS
Steines ben Stein berühren.

Der Stift C aber, ber in baS Lineal angenietet unb
auf ber 2£anb beS Marrens auffteht, ift ebenfo nne bie
Stifte bei A fo regulirt, bafc fie jufammen bem Lineale

Digitized by Google

— 342 —

bie genaue #öf>e geben, bis $u welcher ber Stein gebraut
werben muß, um bie nötige Spannung ju befommen.

2)ie Verrichtungen nun, bie am Äarren fowohl al§
andt) am Lineale angebracht »erben, um e3 genau auf bie
Sftitte ju legen , fönnen auf oerfdn'ebene 2Beife gemacht
werben, ba ber Marren ©ergebene fünfte bietet, bie ju
biefem 3wecfe oerwenbbar finb.

58ei ben 5D^afct)tncn oon $önig unb 33auer pnbet
ftd) auc^ b*c3 auf üerfdn'ebene Seife ausgeführt, wobei
auch eigene Tty'ik am Marren angebracht finb, in welche
Lineal eingelegt wirb.

ftmmer aber bleibt ba§ Lineal mit feinen Hummern
unb feiner Dichtung auf bie üftitte, ba§ SBefentlichfte ber
Sache, »eiche e£ j. 33. auch f° möglich macht, bie
uerfchiebenften Arbeiten burcheinanber üorgunehmen unb
würben biefelben auch toerfchiebenfte Einrichtung erforbern,
benn bie Einrichtung einer jeben Arbeit ift ja notirt, fann
alfo mit ^eichtigfeit wieber ^crgeftcüt werben.

E. $>ie £anbpreffen neuerer $onftruftio n.

33etreff§ ber Iit^ograpr)tfdt}cn £>rucfpreffen im $Wge=
meinen ift gur Genüge befannt, baß bie $oüfommenheit
ber Abbrücfe weit mehr Don ber ©ewanbtheit be£ $t\d)xitx$
unb oorjüglich oon ber be§ £rucfer£ abhängt, al§ wie
oou ber treffe, unb wenn man [ich gut fonftruirte treffen
ju oerfchaffeu fucht, fo geflieht bie§ weniger um gute
Ibbrücfe gu erhalten, all oielmehr, bie mögltchft größte Wn-
%af)\ in einer beftimmten abziehen, um bie (Gefahren
be£ 3erbrechen§ ber Steine )ts oermeiben, unb eine folibe
^afchine gu fyabtn, bie nicht beftänbigen Reparaturen
unterworfen werben muß. Eine gut fonftruirte treffe fo II :

1) eine tüchtige Spannung gulaffen, ohne ben Arbei-
ter ju ermüben,

2) einen elaftifdt)en £rucf höben, unb

3) einen möglichft flehten Raum einnehmen.

2£a3 bie Schnefligfeit ihrer Bewegung betrifft, fo
Weiß jeber praftifche Bruder, baß bie 3al;l ber 51t machen*

Digitized by Google

— 343 —

bcn Slbbrüde, nidjt feljr erfybfyt »erben Fann burct) befferen
2fted)ani3mu§, inbem bie unerläßlichen gunftionen be§
SÖMfcfyenS, 6tn»al3cn3 ic, befonberS bei Äunftgegenftättben
jmet unb brei 2flal ntet)r 3eit in lufprud) nehmen, als
ba§ Spließen unb Ceffnen beä föafymenS unb ber
Srnrcfoug.

Unter ben oerfdnebenartig^ fonftruirten ^reffen fftr*
$unftfad) in großen gormaten/bürfte tDof^l bie in meiner
Chromolithographie bereite mitgetheilte Sternpreffe eine
ber 3»etfbienüchften fein, unb finbet ftch auf Saf. VIII,
$ig. 117 bis 120, bargefteüt.

a ba£ ©erüft öon $0^. b Äarren ober Äaften,
beffen beibe innere ©eiten»änbe (Sinfchnitte fjaben, welche
bie Duertheile aufnehmen, »oburch ber Stein befeftigt
werben fann. c eiferne ^auptroalje, bereit 5Idt)fe in mef*
flngenen Pfannen läuft, unb d £ülf3roflen, worauf ber
haften fidj be»egt. $ln biefem ift ber eiferne £eberrahmen
e an ben Streiten f beweglich, meiere bei g befeftigt, unb
in ber richtigen £öhe burdt) (Sdtjraubenbotjen gehalten
»erben.

2>iefe 23oIjen befiubcn ficf> in länglichen (Sinfdmitten, •
tocör)alb man ben Malmten nach ber Stärfe be3 <5tein§
höher ober tiefer fteüen fann. h (Schrauben, um bie
£öhe be§ Gahmens ju regeht, i ^teöfc^rauben jur
§irirung be§ $aftenlaufe3. k $oüeu, über »eldje bie
©urten 1, bie ftarf unb nicht elaftifch fein foüen, laufen,
unb ftd) auf bie an ber m befinbltc^e 2£efle n

aufrollen, »orauf bie ©urten aud) befeftigt futb.

$ln ber 9lchfe m , bie fid) in ntefftngenen Pfannen
bre^t, beftnbet fid) ber $>rehftern o jum durchziehen be§
$aften3. 3uglcich ift an ber 2£efle n ber junt ^etour^ug
nötige Stricf befeftigt, roelcfyer unter ber ^auptwaljc
über bie SRoüe p geht, unb an einem eifernen |jafen bei
q an ben haften angemadjt ift.

r ber ^eiber^alter , in beffen 9Jfitte bie Schraube s
ift, oermittelft welcher ber Leiber immer in gleicher $öhe
au§ bem £alter gefteöt »erben fann. lieber bem Leiber
ift ba& eiferne Stürf t angebracht, »orauf bie Schraube

Digitized by Google

344

brücft, unb an ben innern Seitenroänben be§ Leiberhalterä
eine «Jeber u unb Schraube v, banüt ber Leiber nicht
herunterfallen fann.

9(n beiben Seiten ber treffe laufen ^mei eiferne
33ügel w in ben (Stfenfchienen x unb fangen burch eine
©tettfdjraube y mit jmei entgegengefefcten ©eminben ^u*
fammen. £)urch biefe <^tettfd)rauben fann ber Leiber-
matter bei biefen ober bünneren Steinen fjöfyer ober nieb*
riger geftettt werben.

21n jebem untern Söügel ift z bie Verbinbung mit
einem furjen eifernen $ebel 1, unb biefe an beiben Seiten
angebrachten £ebel 1 ftnb burch 2 mit bem großen .gebet
3 oerbunben, worauf ba§ ©ewicht 4 rufyt, ba3 burch bie
Würbet 5 auf- unb niebergelaffen (Derben fann. Xer Leb
bemalter ift an bem Söügel burch ben iöol^en 6 befeftigt
unb bewegt fid) 5iigtcid^ um benfelben.

9ln bem oorbern 33ügel ift ber .£)afcn 7 mit Sdt)ar=
nieren angebracht, in welchen ber £fjeil 8 bc§ Leiber*
halterä, einfällt. 3)ie 3?eber g ^noert biefen .gafen oor=
wärt§ 311 fallen unb ftöfct t^n gegen ben £l)etl 8 be§
Leiberhalter3, bamit er oon fcCbft einfehnappt. 10, Vorrich-
tung, ben ^eberrafmten in jeber beliebigen i'age §u ftüfcen.

3ft ber Stein in ben haften befeftigt, fo wirb ber
Letberhalter auf benfelben gefenft unb burch bie beiben
SteKfchrauben y in bie paffenbe |)öhe geftellt. ©leichfatlS
wirb auch bie $öhe be§ £eberrahmen§ gerietet, ber 91n»
fang unb ba§ ©nbc be§ $aftenlaufe3 burch bie beiben
Steüfchrauben i beftimmt, bag ©ewicht auf bem £ebel
geregelt, ba§ nach ocr erforberlichen $raft be£ £rucfe3
unb nach ocm Sormate be§ Steint Derhältm&mäfjig leichter
ober fehlerer genommen werben mufj.

Ladt)bem man ben Stein eingewalzt unb Rapier
barauf gebracht, fchliefct man ben i'cberrahmen, läfct ben
Leiberhalter in ben ^pafen einfallen , unb fenft benfelben
mit ber $urbel be§ @ewidt)t3 nieber, welche^ feine Äraft
auf ben mit ben Rebeln in $erbinbung gebrachten Leiber
hatter (eigentlich Leiber) übt. 9ttan bringt nun ben
5)rehftern in Bewegung unb 1)tbt nach Voücnbung be§

Digitized by Google

— 345 —

3uge3 baS ©enndjt' mit ber Kurbel roieber auf, worauf
bcr sJieiberh alter umgelegt unb ber 2)ref)frern jurücfbe-
megt wirb, rooburd) ber haften auf feine erfte (Stelle
3urücf!ommt.

3u ben öorjüglic^fteu berartigeu treffen gehört auch
bic r»ou $ot}. 3)?aut)arbt in München uerbefferte 3)rucf*
preffe, meiere großen (Eingang gefunben unb bereu 3rc>ecf-
mäfjigfeit üielfeitig üon erfahrenen ^raftifern gerühmt
mtvb.

9luf Saf. IX, gftfl. 121 nub 122, ift fette in einer
Weitem unb ©ttrnanft^t genau bargeftellt.

$ie an ihr gemalten ^erbefferungen umf äffen:

1) ein ganj neu angebrachte^ «gjebelroerf unb

2) eine £öher* unb 9ti eb erftellung beSföei^
belaufe 8, burd) meiere nachfolgenbe mefentüc^e $or
theile gegen alle pr 3*it beftehenbeu altern $onftruftionen
erhielt merben.

a) 2Öirb bic 33ebienung ber treffe üercinfacht, bic
Arbeit erleichtert unb an &zit erfparr, rooburd) bie Arbeit
bei gleicher Dualität in quantitatiüer Söejiehung erhöht roirb.

b) 3UH^C^ 9C^ ^it Bewegung in ruhiger unb fanf
tcr ©eife cor fid), mä^renb ber 3)rucf ein oerftärfter ift,
unb man bebarf auch cm*% geringeren ©emtchteS $um
Drucfe ber 9Jtafchine.

SBefentlidje ZtyiU be3 §ebelroerfc§.
A eine burch bie langen <3eitentfjeile

a ^ , a ^, a 2, a

be§ $3obengefMe§ burdjlaufenbe Slchfe, gelagert in btefer
bei a1, a2.

B jmei ©charniergtieber in ber iJJ-itte unb getragen
ton A unb in $erbinbung mit Cl unb C2 als $roei 8tel-
jen, in Sßerbinbung mit a alS eine $lchfe, meldte in D
al3 ein oberes (Scharnierftücf eingreift, meld^eS mit bem
langen $ebel c öerbunben ift.

E1 E2 ift ein mit ber 9ld)fe A in fefter ißerbinbuug
fte^enber §ebel, melier an feinem (Snbe El mit einer
«Ipanbfjabe (^efte) oerfehen ift unb burd) »reichen, inbem
er bis F gebrüeft roirb, ba§ gan^e ^ebelmerf mit bem

Digitized by Google

— 346

föeiberhaufe d auf f)öd)ft bequeme 2öeife in für$efter &tit
gehoben unb burd) 3urücffuhren be3 £ebel§ in feine erfte
£age E1 E2 mieber an feine frühere Stelle gebracht wirb;
tüäfyrenb biefe Arbeit bei ben älteren ^reffen entroeber
burch eine Kurbel, meldte oben am ©eftelle angebracht ift,
ober burd) einen (Stern mit stoßen unb Sänbern bei
großem Skrluft an $e'\t unb mit 5lnftrengung ©errichtet mirb.

SßWentliche X^cilc jum ftötyv » unb ftieberfiellen beS

SRetberhaufe«.

53ei biefer ^onftruftion ift charafteriftifch, bafj ba3
$öher< unb ^ieberftellen be§ SReiberhaufeS nur oon einer
Seite gefdueht unb jroar in folgenber Wirt:

G ift eine Kurbel, angebracht unb in fefter 93er=
binbung mit H al£ einer burdjlaufenbcn $chfe, »eiche an
beiben (Snben bei I1 unb I2 ein ©eminbe trägt, in bereu
jebe§ eingreift.

K1 unb K2 3^ntäbtt)en (©ettrinbe ofme (£nbe), meiere
in fefter ^erbinbung fte^en mit ß1 unb ß2 al3 ^roei f ent-
rechten Schrauben, mittel roeldjer in Solge ber burd) bie
Kurbel G beroirften rottirenben SSeroegung baä ^Reibcr*
hauä d parallel $u feiner erften £age in furjefter $eit
unb mit fleinfter $raft fenfred)t auf; unb abgeführt roirb,
mährenb bei ben ^reffen älterer $onftruftion ba§ Leiber»
f)au§ nur burd) ab rc»echfelnbe£ «Schrauben balb auf ber
einen, balb auf ber anbern Seite ruefmeife unb ungleich-
förmig mit großem 3*ttoerlufte oerfteflt »erben fann.

L1 L2 bie obern £ebel finb hier oon Schmiebeeifcn,
gehen in ber teilte burch bie ©eftellfäulen, fo baß baä
gan^e Softem in einer fenfrechten (Sbene ift unb bleibt,
infolge beffen burch ein geringere^ ©emic^t bergleichen
3>rutf erreicht unb alle Spannung aufgehoben mirb,
toährenb bei ben älteren ^reffen bie #ebel L1 unb L2 an
ber innern Seite eine£ circa 10 ßentim. ftarfen «^jol^eS
angebracht mürben.

£>a ftch bei obiger $onftruftion bie £ängfdn*auben
auf ber 2Ritte befinben, bie (Sinhängung be§ SReiberhaufe§
oon oben außerhalb ber ©efteHfäulen gefchieht, fo bemegen

Digitized by Google

— ;$47 —

ftd) bie fenfredjten ©lieber in bcn ©eftellfäulen mit leid)*
tcr ^Reibung, woburd) in Solge bcr (Sdjwebe be3 £ebel»
werfet mit einem bestimmten ©ewicfyte ein fanfter 3)rud
bewirft wirb.

gür fleinere $>rutfform ate , wobei nidjt allein b(o§
auf 3d)öntyeit unb tReiufjeit ber Slbbrüde, fonbern audj
auf £eidjtigfeit unb ©dmettigfeit be§ ^b^uges? gefefjen
werben foü, eignet fid) oorjüglid) bie Don meinem Araber
gerbinanb 2öei£fjauot fonftruirte treffe, meiere auf
laf. IX, 123 unb 124, abgebUbet ift.

a baä ©erüft; b haften, in melden bei bünneren
Gteinen ein SBrett ober ^appenbedel untergelegt wirb, um
tfjnen bie erforberlicfye £öfye ju geben; c ber i'eberrafjmen
ift burdj biefeiben ©garniere, wie bei ber großen treffe
(laf. VIII, %\%. 117) mit bem haften oerbunben; d
£aupt< unb e $ülf§watjen; f $urbe(adjfe, woran bie
2£eUen g finb, auf meldten fiefy bie am haften b ange
brauten ©urten aufrollen. 2)er am haften befeftigte unb
über bie |>auptwal$e (aufenbe ©trief mit ©ewid)t h be«
merfftedigt ben SRetour^ug. i ber SReiberfjalter , in beffen
9D?itte bie Steüfcfyraube k unb über bem Leiber ber
eiferne Xfjeil I beftnbüd) ift, foroie auefy bie Scber ra unb
(Schraube u jum Seßhaften be§ s$eiber3.

$ln ber mittlem ©tüfce be§ ©erüfteä ift ber Leiber
fjalter burdj ben SBoljen o angemacht unb bewegt fid) §u*
gleich um benfelben. ü)ie Schraube p befeftigt ben eifer-
nen $ebef q, woran ba3 ©ewidjt r unb ber £afen s fid)
befinbet. tiefer $ebel wirb burdj ben bei t befeftigten
SBmfetyebcl u unterftüfct.

9*ad) bem 6d)üefcen be§ SRaljmenS c lägt man beu
SReiberfyalter in ben £afen s einfallen, fteflt ben Sinfel-
fyebel u aufwärts, woburd) ber #ebel q feine $raft auf
ben Leiber äußert, unb nad) bem iburd^iefjen be§ $aftcn§
b mittetft ber Äurbel wirb ber $ebel u wieber in feine
wagerecfyte SRicf)tung gebraut unb ber ^eiberfjalter jurücf*
gelegt.

Unter ben ^reffen auf lof. X, ^tfl. 125 bis 128,
welche fyäufig in 9?orb = unb Littel* $)eutfdn'anb, fowie

Digitized by Google

348

i

auch in Dielen entfernten Räubern eingeführt finb, empfiehlt
ftd) befonber3 wegen ihrer melfeitigen 33rauchbarfeit, bie
nad) englifc^er $lrt au§ (Sifen fonftmirte $anbhebetpreffe,
%\$. 125 unb 125a, t>on (5ra§mu3 Butter.

$)ie $anb beb e Ip reffe oereinigt eine ^eichtigfeit
ber Bewegung mit ber $raft be£ ®rurfe§, fie eignet fidt)
cor^ugäroeife für Schriftfachen, unb läßt in 59epg auf
Schnelligfeit unb guten $rurf nid^tS ju »tinfdjen übrig;
auch tonnen mittelft breier üerfchiebener 'ißreßrahmen bie
fletnften, fowie bie größten Formate barauf gebrueft werben.

£a§ lux treffe gehörenbe ©itter, ein burd) inein-
anber gefügte Guerhötjer affurat gearbeitetes 2?rett, hat
jttt Aufgabe eine elaftifdje Untertage jrptfe^cn beut Stein
unb bem ^reffenfarren ju bilben, über welche^ bann noch
ein bie ©röße be$ ^reffenformatä au3fütfcnbe§ i I ^ t u
üou entfpredjenber Stärfc gelegt wirb.

3>ie Spannung wirb hicrDCi burch ein in beni f eft
ftehenben SReiberbalfen a befmbliche3 (Sjrcentrifum, welches
burch ben £ebel b in Bewegung gefegt wirb, bewirft.
2)ie SBal^e, auf welcher ber Marren ruht/ wirb burch
Ueberfefcung mittclft 3ahnräbern m** oer Äurbel c gebreht
unb baburch ber Durd^ug bewerf ftelligt.

2>urch bie ÄartonS d ift ber treffe eine hinreichenbe
(Slafticität gefichert; ihr ©ang ift äußerft foüb unb behenbe,
unb bie «Spannung burch eine finnreiche Einrichtung beS
(SrcentrifumS bebeutenb ftärfer , al$ folche biefer Ärt t>ou
^reffen fonft eigen ift. $hich hat biefelbe einen burdjauä
ftitten ©ang, unb nimmt bei gleichem Formate bie $älftc
be$ $aume3 ber gewöhnlichen Stempreffe ein.

Der ?eberüber jug (ba3 ^reff enleber) be§ er-
wähnten eifernen ^reßrahmenS , muß auf feiner äußeren
Seite, über welche ber Leiber geht, beim ©ebraudje
ftctS mit Xalg gefchmeibig erhalten werben.

Statt be£ £eber§ in ben ^Rahmen, fann man fid)
bafflr auch ber ©lanjpappen bebienen. (Sine ^Irt üou
Rappen bie au3 altem Segeltuch fabricirt werben.

2Bill man biefe benufcen, fo wirb ber £eberberfel
(Gahmen) überftüfftg, unb be§h<*K> abgefchraubt; auch

Digitized by Google

— 349

wirb, wie beim Gebrauch be§ £eber3, bie äujjere Seite
bev *!ßappe mit Xalg befinden.

3nbe{$ muffen bie ©lanapappen nad) einigen Monaten
fleißigen ©ebraucr;3 erneuert werben; roä^renb ba3 £eber,
bei guter Söehanblung, eine geraume sJ*eif)e Don fahren
oorhält.

9DJit oorjüglicf) günftigem Erfolge gebrauchte mein
trüber 3 erb. 2öei3hauPt auf bem ftlafymen gan$
bünne§ ftintbltä), ftatt be£ £eber3 unb ber ©tau5-
pappen.

(Sin mefentlicher ^or^ug be§ 3infblech3 beftetjt barin,
baß f)terburdj bie 3)efmung be3 ^SapierS beim 3)urdt)$iefyen
in ber treffe weit minberer ift, al§ bei bem ©ebraud)
be£ i'eberä, wa3* befonberä beim garbenbruef oon $or*
t$etl ift.

Som Leiber ift ju bemerfen, bajs berfelbe bei jeber
platte frifcf/ abgerichtet werben muß, wobei auf einem
guten Doppelhobel juerft bie beiben ©errungen gefdjärft
unb bann auf ber gebitbeten Äante ca. 2 Millimeter
breit weggenommen wirb. 3>er gerabgehobelte Leiber
muß bann nach ben oorfommenben Unebenheiten be£ Steint
abgerichtet werben, W05U bie $ante be§ sJtciber3 auf ben
Stein gehalten unb wenn ba§ i'tcht burchfäöt, mit einem
©laäfcherben an ben fjof)en Stellen gefd)abt werben niujj,
bi£ fein Vicht 3mifchen Leiber unb Stein burchfäüt.
Smmerhin foll aber bie Mitte be3 sJieiber3 eine Heine
Vücfe gegen ben Stein jeigen.

hierauf wirb, nac^bem bie fdt)arfen (Scfen be§ 9fteibcr§
abgerunbet unb mit 2Mm3ftein abgefcf)liffen, bie $ante
bcffelbeu mit einem Vebcrftretfen oon ber Dualität be£
i>rcffenlcber§ überwogen, inbem man ben ca. 3 (Sentim.
breiten Veberftreifen auf ben beiben fc^maten Seiten be3
fteiberä mit Stiftchen befeftigt. Durch biefe Ma&reget
wirb ber 3ug fe^r erleichtert, ba bie Reibung jwifchen
Veber unb Veber geringer ift, al§ ^wifchen «J)ol$ unb lieber,
überbieS hatten bie Sftahmenleber Diel länger.

Gewöhnlich wirb §u bie|'en Leibern Birnbaum*, Vinben^
ober 'ilhornholj oerwenbet. 33efonber3 eignet fiefj t)kx%\\

Digitized by Google

350 —

baä $ol$ oom meifcen SUjont, ba e3 am beften ftehen
bleibt (bie Äante nicht umlegt). Die Sänge be3 föeiberS
rietet m nad) ber ^Breite ber gangbarften ©teingröjjen,
feine Stärfe beträgt ca. 2V2 (Sentim. unb feine £öhe etwa
14 (Sentim.

betreff ber grif tio nStlje tl e ber treffe bleibt noch
ju ermähnen, ba| biefelben fortroährenb gut geölt unb
biefe geölten Steile oon fteit ^u &tit gereinigt roerben
ntüffen, ba fonft bic leiste 23eioegung ber treffe gehemmt
unb ihre einzelnen £ljeile gefa)äbigt mürben.

Die eifeme ßunftbruefpreffe, 126, für

beu Drucf ber größten gormate anroenbbar, untertreibet
fta) Don ber gewöhnlichen ©terupreffe oor^ugSroetfe burd)
bie Einrichtung be3 SReiberbalfen§ a, melier nicht aufge-
hellt, fonbern um feine Slcfjfe gebreljt roirb , »enn bie
treffe geöffnet ober gefc^foffen roerben' foü; nicht minber
ftnnreich ift ba§ «gebelmerf, roelcheä eine große (Spannung
äuläfct, ofme ba£ ©epolter ber gewöhnlichen egebelfpamt*
roerfe %u oerurfac^en.

b Stange, meldte an ber ©teile c ben SReiberbalfen
faßt, unb unten mit ben Sollen d,d oerfe^en ift.

ätoifdjen biefen beiben ^Rollen geht ber $ebel e
burd), melier in f ein $nie unb in g feinen Stüfcpunft ^at.

h Xritt mit beut Sinfel i, toeldjer an k mit bem
«fpebel e oerbunben ift.

3Benn ber ^Rahmen gefa^loffen, ber fRetbcrb alten her-
übergezogen unb eingefallen ift, fo beroirft ba3 $erunter=
treten be£ XritteS folgenbe ^Bewegung: Der SBinfel i
fdu'ebt ben |jebcl e oormärt3 , baä $nie f jttnngt it)n
nieberroärtS $u gehen; bei biefer SBemegung breljen fidt)
bic Sollen d,d unb e3 mirb auf bie untere biefer Kotten
ein feilförmiger Drucf ausgeübt.

Die $onftruftion ber Difdjpreffe oon |>inber-
finn, 127, ift ^öd^ft einfach unb nimmt menig

SRaum ein, jeboch nur für ©egenftänbe anroenbbar, roeldje
feiner ftarfen (Spannung bebürfen. 2Ba3 aber bie <Sdjnel*
ligfeit betrifft, roeldje biefe treffe julä§t, fo geht fie fo
fchneü, mo nicht fchneller, al8 bic ©tangenpreffe, 69,

Digitized by Google

— 351 —

inbem bei ihr mehrere Bewegungen ausfallen, toefc^e bcr
Arbeiter an ber Stangenpreffe $u machen ^at, 59. ba£
Ältf- unb Abfegen be3 SRetberä unb baä läfttge Brechen
bev Stange.

Ueberbie3 ift bcr 2)rucf gteichmä&ig , währenb ber
Drucf ber Stangenpreffe tu einem Bogen, beffen Littel
punft ba3 obere Ünbe ber «Stange ift, über ben Stein geht.

SBU bei ber Stangenpreffe unb ber treffe Don
be la 2Rortntere, ^tg. 74, liegt andt) r)tcr ber Stein
unbeweglich, wobei ber Leiber bie Bewegung über ben-
felben macht. 3)iefe Xifc^preffc bürfte aber nicht atiein
ber Stangenpreffe, fonbern auch ber letztgenannten sor^u
Riehen fein ^ meiere bie Süljrung be§ $eibei*haufe§ in ber
TOtte, währenb bei ber Xifdt^prcffc baffelbe ju beiben Seiten
je Bahn Ijat.

a Gahmen; bb 9ieiberhau3 mit oier ©rtffen c,c,c,c
»erfe^en; d, d Bahnen für ba§ $teiberljau§ , e Stellung
für ben Leiber; e' Scharniere be§ SRahmenä; f, f ©egen-
geroic^te, um ba§ Oeffnen be3 föahmenä fammt 9teiberhau£
3u erleichtern.

g,g,g £afen, oermittelft welcher ba§ £ebelwcrf feine
Äraft auf bie Bahn äufjert; h oberer §ebel; i Xritthebel;
k,k Ohren oermittelft bereu ber Xritthebel an ben Boben
befeftigt ift.

1,1 Seber jum Emporheben be3 |)ebelwerte; ra 53er-
binbungSftange jwifchen bem oberen unb bem Xritthebel,
biefelbe ift jum £öher* unb ^iebrigerftellen mit Sötern
üerfehen.

sJcachbem eingewalzt, aufgelegt unb ber ^Rahmen ge^
fchloffen tft, wirb burdj 9ftebertreten be£ §ebel$ i bie
Spannung gegeben. Der X)rucfer unb fein ©ehilfe ziehen
bei ben |)anbhaben c,c,c,c baä SReiberhauS über bie
Stäche, worauf ber ÜDrucfer ben Xritthebel heraufläfct unb
ben Gahmen fammt 9teiberhau3 ^urticffchlägt.

$n ber mechanifchen SBerfftätte be§ Er aämuä Sutte r
in Berlin, in welker, wenn auch nicht bie wohlfeilfteu,
jebenfatlä oor^üglich gut fonftruirte ^reffen gefertigt weerbn,
fojiet eine Xifdjpreffe, 127, 31t einem Stein

Digitized by Google

52 Central, breit, 6G (Sentim. lang — 130 2#r. =
390 Wxl)

eine Äunftb rutf pr cf f e , ^tg. 126, -m einem
etein 70 Gentim. breit, 94 Centim. lang — 225 I$lr*
= 075 9Krf.; unb

eine £anbl)ebelpreffe, 125, einem ©tein

70 (Sentim. breit, 90 (Sentim. lang — 180 Ztyx. =

540 mt

3n ben meiften 2ttafdjinenfabrifen wirb biefe treffe

nacfy folgenben Sormatgröjsen gefertigt nnb ber ^ßreiä
bamacr) berechnet:

9fr. 1 $arrenformat 45 Central, breit, 54 Ceutim. lang.

^ 2 „ 52 „ „ 00 „ „

tt 3 „ 00 „ n 78 „ „

n 4 „ 04 „ „ 90 » tt

II n 73 „ „ 94 „ „
6 78 CW

3)ie 2£ a^enpreff e, $ig. 128, mit ^o^untergc-
fteü nnb einem 2)rutf raunt 54 Centim. breit, 80 Centim.
lang, au£ ber 9Jiafd)inenfabrif Don «'p. One Da u. Comp,
in (Erfurt, foftet 90 Sf)lr. == 270 STOrf.

3)iefelbe nad) %xt ber englifdjen treffe fonftrnirt,
fommt bei iljrer einfachen ^anb^abnng an <2dmcÜigfeit
ber ©tangenpreffe gmiäc^ft nnb liefert jnglcid) einen fcfyr
guten £mtf.

Staut ber (Stein gum ÜHvrcr^iefjen parat ift, fo fdn'ebt
ber £rutfer ben Marren forccit unter ben Leiber, bi$ bie*
fer über ber ©teüe ftefyt, voo ber $>rurf beginnen fofl.
SRuji fdjlägt ber Arbeiter ben £ebel a nieber, rooburd) bie
ilBalje b emporfteigt, n?obei burd) biefe Söeroegung ber
Marren gehoben unb ber <5tein gegen ben Leiber c ge-
brücft, unb bann burd) ^Drefrang ber Salje b ntittelft ber
Würbet (1 ba3 £urcr;jier;en be£ ÄarrenS unter bem Leiber
bcroirft roirb, roorauf man bie Spannung burd) Burütf*
breiten beS £ebel3 a aufgebt unb ben Marren ^urücffü^rt.

Xiefe gabrif fertigt aud) eine eiferne treffe Don faft
gleicher Äonftruftton ber erfteren, jebod) mit beweglichem

Digitized by Google

. — 353 —

"prejjbalfen unb mehr etafttfd^em 3>rude, meldte bei gleichem
DrwÄrawm 130 Xtyv. = 390 Wirt foftet.

6rroähnen£roerth ift auch bte 8teinbrud*<Schnel l *
p reffe für Ueberbrnd, geber* unb ®raoirbrud, üon $L
3d)iermatcr in Hamburg.

Diefelbe Bereinigt bte iBor^üge ber £>anbpref?e mit
benen ber 3dmellpreffe. £a bei biefer treffe ba£ An-
feuchten be§ '8tein§ unb ba$ fdmnerige Auftragen ber
e?arbe burd) ben Apparat beroerfftelligt roirb, fo bürfte
felbft bem minber geübten Truder ermöglicht fein, mit
biefer treffe oor^üglidt)e Arbeiten 51t liefern.

$)er Apparat ift zugleich 001t ber treffe ooüftänbig
unabhängig unb tagt ftd) au jeber in Gebrauch beftnb-
liefen ^anbpreffe anbringen.

Küfer biefen bereits angeführten treffen ertftireu
noch mchvere mit anberen $oitftruftton§tocifen, meldte je=
boch gan§ ober thcilroeifc mit bem principe ber obigen
übereinftimmen unb (ich nur burch oeränberte $onftruf*
tionen ifyrer einzelnen Xheile iuef)v ober treuiger oon ben
erwähnten ^reffen unterfdjeibeu, baher aud) eine 2?efchreh
bnng berfelben al3 überflüffig erachtet roirb.

SaS nun bie Bezugsquellen gut fonftruirter treffen
betrifft, fo »erben biefelben für bie oerfchiebenen 23ebürf-
niffe bc3 Lithographen oon mehreren 3Rec$amfeni in befter
Dualität geliefert, mic }, iB. 0011 ®rofe in Stuttgart,
Sigl unb (SraSmuS ©uttcr in Berlin, 93erg*
mü Her tu Karlsruhe, foroie .auch 0011 ber s?JJafchinenfabrif
?. Waabe in Berlin, ©. £ attiel $ eint in Offen
bach a. 9Jc\ unb noch Dtelen Anbern.

3>aj$ im 3ahre 1846 ein SMafcr äßenng in Statt*
gart bie lithograpfn'fchc unb $upferbrudpreffe ganj befeitt-
gen unb einen fogcitaunten töuttftbrutf ohn- treffe er«
funben tfahen mollte, crmäfmen mir tym nur beiläufig.
Xüe oott bemfclbeit nach feinem Verfahren erzeugten $>rurfe
ftnb oon einer jtotnmifflott ber Äunftfchule in Stuttgart
ebenfo roie ba§ ganje, ftreng geheim gehaltene Verfahren,
geprüft unb geuügenb gefunben roorben; inbeffen feheinen
fich boch bie Vattgfamfett be§ SSerfa$ren§ unb onberc Um*
SetSqaupt, Steinbrud. 23

Digitized by Google

ftänbe bev auägebeljnten $lmoenbung entgegenstellen,
mtnbeftenS ift fett ber erften $lnjeige biefer ©rpitbung
toeber ettoaä SBettereS über biefelbe oeröffentlidjt roorben,
nod) Ijat über eine 2lu$übung beä $erfaf>ren§ im ®ro&en
irgenb ötroaä oerlautet.

F. $>ie ^ßaptcrprcff en.

$>iefe fönnen ^raei oerfdjiebene erfüllen; ein*

mal fönnen fie ba§ Rapier lebiglid) preffen nnb gerabe
machen, bann aber fönnen fie audj bemfelben eine befo«*
bere ©lätte mitteilen. 3)en erften fttotd erfüüen bie ge=
möfynlidjen ^apierpreffen, ben jroeiten bie ©lätt*
ober <5atinirprcff en.

A. 2)te geroöfmlidjen <ßapterpreffen.

$)ai>on befifct man, ie nad) bem ©rabe ber ju geben«
ben ^reffnng, jmei Birten, unb jroar:

a) ©rofje/ fogenannte ©to d pr effen, bie man jum
treffen be$ gefeuchteten ^apiereä, f)auptfäd)lidj aber' §um
treffen ber auf ben ©dmuren roofylgetrotfneten 2lbbrücfe
gebraust, um lefcteren neuen ©lanj unb fdjönereä $ln-
}ef)en ju geben.

9ttan faftn biefe ^reffen fer)r oerfdjieben anorbnen,
bod) tütrb ba§ ©runbprtncip bei allen baffelbe fein. £>a
bie ^apicrpreffcn atigemein befannt ftnb, fo feilen mir
unferen i'efern hier nur jroei Zeichnungen joldjer 9ttafchinen
mit, Don melden bie eine, meldte biefelbe in ihrer einfach'
ften ©eftatt auf laf. IX, 129, bargeftellt, olme

weitere (Svftärung burchauä ocrftänblich ift. fetatt bafc in
129 bie Drehung ber (Straube oben bei a beroerf-
fteüigt mirb, fann biefeö auch unten bei b gefdjefyen, roo*
bei bann burefy ben burd)lochten Streit b' (%X%. 129a)
bie eiferne Drefjftange gefteeft wirb, ma§ für bie #anb
habung ber treffe bequemer ift. Die anbere jufammen*
gefeitere unb oon oor^ügUcher iBirffamfeit ift Saf. IX,
#tß. 130 unb 131 in allen Details gezeichnet, unb ^roar
ftetlt fttß. 130 ben Äitfrij, %\%. 131 aber ben hori$on<

Digitized by Google

355

taten Durchfclmitt nach ber Cime A, B in 130 bar.
(bleiche SBuchftaben bezeichnen in beiben giguren gleiche
X^cilc.

Die beiben ocrtifaten ^ßfoften C, C ftnb nnten burch
bie Schwelle D, oben burch ben bieget E, nüteinanber
oerbunben. $ur SBeroollftänbtgung ber $erbtnbung bienen
oben bie Doppelfeile F unb nnten bie $etle G. $luf ber
Schwelle D liegt bie burch bie sJtippen H oerftärfte 3?unba*
mentplatte I oon ©ufceifen, auf welche bie ju preffenben
Rapiere gelegt werben. Die burch bie ^Rippen K oerftärfte,
ebenfalls gußeiferne ^ßrefjplatte L trägt ben 9(nfafc M,
welcher mitteift be§ $3ol$en£ a mit ber eifernen Spinbel N
bergeftalt oerbunben ift, baß bie oertifale (Stellung ber
Spinbel feine ^Beeinträchtigung erleibet, wenn bie st*refc
platte nicht ganj genau horizontal liegt.

Die bronzene Schraubenmutter 0 ift mitteift eincS
|>al3gewerbe3 b unb ber platte c mit beut bieget E ber^
geftalt oerbunben, baf$ bie Butter ftdj ^war um ihre ^Td^fc
brehen, aber ben Siegel nicht oerlaffen fatrn, burch meiere
$onftruftion baf)er, bei Umbrc^ung ber Butter 0, bie
Spinbel N unb mit ifyr bie }>rej$plattc L nach Maßgabe
ber Drehung auf* unb abfteigeu muß. Dtefe Umbre^ung
aber erhält bie Schraubenmutter burch ein »fkbelmerf mit
Fünfen, %ti bem Siegel E nämlich ift ber 3apfen S be*
feftigt, welcher unterhalb in ben, an ben s$foften C ange=
fchraubten Teller T greift. Um biefen 3aPTen ovcfyt TO
ber §ebel U, welcher mitteift be£ £anbgriff£ Z hin * unb
herbewegt werben fann. Diefer $ebel U ift nach feiner
ganzen SMnge bi$ jum «jpanbgriffe h™ 9*Wß$t, um bie
$linfen V unb W aufnehmen 51t fönnen, welche mit bem
felben burch ben Sßoljen d oerbunben ftnb, unb bereu
Stellung burch bie SRefcroelöcher e, e, e regulirt werben
fann, je nad)bem man bie $raft oerftärfen will. Die
Flinte W ruht auf ber Schlciffchiene X. — Die Schrauben
muttcr 0 ift mitteift be£ Anlaufes P mit einem Teller
oerbunben, welcher ba£ Stirnrab Q unb baS $ronrab R
trägt. Cäfit mau nun bie $linfc V einwirfen unb hebt
W au§, fo greift V in bie 3<*hnc be§ £ronrabe£ R unb

23 "

Digitized by Google

356

bic Sptnbel fteigt. ?äfjt man aber W cinroirfen unb l)ebt
V au§, fo greift W in bie 3äfyne beS StirnrabeS Q unb
bic Spinbel N geht abwärts. 3)urch eine beliebig an§u*
bringenbe Sperrflinfe fann bcr £cbel U in jeber beliebigen
Stellung feftgeljalten werben.

Statt ber fyter befchriebenen ^ebeborric^tung, welche
inbeffen it)re ^orjüge ftctö behalten wirb, hat man auch
nod) eine ©inrid)tung an ber treffe angebracht, mittelft
beren man ebenfalls mit geringer $raftäujjerung einen fcr)r
großen ©ff eft hervorbringen fann, nämlich bie 5lnroenbung
beS Sd)raubenrabeS. 2>iefelbe ift, wenn mir an bie $Bc*
fdjreibung ber oorigen treffe anfnüpfen, ohne 3e^nun9
ocrftänblid). 3)aS eigentliche ^refcgeftell bleibt fytx gän§*
lief) ungeänbert unb eS finb nur an bem ^reflbrette L
SriftionSrollen angebracht, um beffen ^ortbemegung am
Öeftctle fixerer unb leichter §u machen; bisweilen finb
and) $opf = unb ^itgftücf c unter einanber gleich 9ro6 imo
ctroaS großer als? I unb L gemadjt unb in ben oier ©den
beS JuftftüdeS Säulen errichtet, auf beren oberen baS
$opffttid ru^t unb mit bem eS mittelft burchgehenber, fehr
ftarfer Sdjrauben oerbunben ift. 3n biefem Jallc ift bie
^refetafcl L an ben oier ©den auSgerunbet unb greift um
einen Xr)ett bcr toter Säulen, an benfelbcn fid) mittelft
JriftionSrollen fchiebenb, moburch aüerbingS bie Sidjerhcit
ber Bewegung fehr geförbert wirb. 2)ie s4>ref$fchraube hat
au (eichen ^reffen gewöhnlich 10 bis 15 ©enttm. im
Tmrchmeffer unb il)re Butter liegt im Dberftürfe feft.
Statt ber oberen Vorrichtung mit ben 3afyll™bcru, bic
hier wegfällt, befinbet ftd) bann aber an bem Xheile M
eine Scheibe, welche mit ber Spinbel ber Sdjraube toer^
bunben unb beren 3)urd)ineffer um etwa 24 ©entim. fürjer
tft, als ber 3)urchmeffer ber ^reftplatte. 2)er föanb btefer
Scheibe ift mit bem ®eminbe einer Schraubenmutter ohne
©nbe oerfehen unb neben ber Scheibe ftehen $wei 93öcfe,
in welchen fich in bronzenen Magern bie Seile bewegt, um
welche ein bis jwei ®ewinbe einer Sdjraube ofme ©nbc
gelegt finb. Diefe ®cminbc ftehen mit bem gefchnittenen
Umfange ber oben ermähnten Scheibe in ©ingriff unb eS

Digitized by Google

<

— 357 —

ift flar, bafj wenn bie SBetle gebrcfjt toivb , bie Schraube
jene ©d^eibe unb alfo aucfy bic Sdjraubenfpinbel brcfyen
unb in ber Butter auf- unb abwärts bewegen wirb, wo*
rauf alfo bte mit ber (Straube oerbunbeue ^refeptatte
ebenfalls auf- unb abftetgen unb in Unterem Salle bie
$reffung bewirft wirb. $>urdj eine leidet anjubringenbe
6perrflinfe fann aber bie erlangte ^reffung feftgefyalteu
werben. £>ie ^Bewegung ber iöeöe für bie (Schraube
ofme (Snbe gefdjiefyt bei Heilten treffen burdj eine Äurbel,
bei größeren burd) eine ^reujfyaäpet. 2)er 2>ortfjeil biefer
ganzen Vorrichtung beruht bai'in, baj$ man einerfeit§
weit ftärfer preffen fann, anbererfeitä aber ber 2>ref>apparat
nid)t, wie bei ft'iß. 130 fjodj oben, fonbern unmittelbar
auf ber ^refeplatte, alfo met)r jttr £janb liegt.

B. 2>ie eatiniv^ ober ©lättpveffen.

2)ie ^reffen gleiten ben allgemein befannten Tupfer»
bruefpreffen ooüfommen unb werben auef) ftatt biefer ange*
wenbet, inbeffen ftnb fte meiftenS Heiner unb ed mangelt
iljnen bie Vorrichtung mit ben s}3appblättern, burdj welche
beut $upferbrucf eine gewiffe ©lafticität gegeben wirb, bie
beim (Satiniren be§ s}3apier3 nachteilig fein würbe.

^Demnach liegen in bem gufteifernen ©eftetle ber ©a«
timrpreffe jwei mafftoe, fefjr genau abgebre^te ^artge-
goffene eiferne SBaljen über cinanber. Tie untere bretjt
fich in feften Magern, bie obere aber in fogenannten «£)ängc*
lagern, fo ba§ bie obere 2Bal^c mehr ober minber weit
oon ber untern entfentt werben fann. 2>ie£ mufc natür*
lief) ftattfinben, ofme baft bic gegenfeitige parallele £age
ber 3Balje geftört werbe, unb bie§ wirb auf folgenbe
Siscifc bewirft. £a£ eiferne ßopfftücf be3 ©eftelleS,
Weldas fefjr ftarf ift unb bie beiben ©eitenwänbe feft mit
anberen oerbinbet, ift an beiben ©nben burc^bo^rt unb
nimmt §wci Schraubenmuttern in biefer Durchbohrung
bergeftalt auf, bafe ftdj biefelbeu jwar in bem $opfftücfe
breiten, aber Weber nad) oben noch nach unten ausweichen
fömten. £urd> bteje ©cuttern Riehen fich bie in Reiben
auSgeheubcn ©üben ber Säger für bie obere Salje unb

Digitized by Google

— 358 —

werben natürlich, ohne ftdb, um ihre Slehfe breljen, auf-
unb abfteigen, je nadjbcm bie buttern gebreht werben,
£)iefe buttern t)aben nach oben eine oiereefige Verlänge-
rung, auf melier ein Sttrnrab aufgejogen wirb, unb
beibe Stirnräber greifen in ein britteS, auf ber Wittt be£
$opfftücfe3 liegenbeä Sttrnrab, ba3 mittetft ber Kurbel
gebreht »erben fann. £)a nun ade brei $äber unter fid)
unb bie beiben (Schrauben mit mathematifcher ®enauig=
feit gleichmäßig gearbeitet finb, fo ift e3 flar, baß bei ber
Umbrefmng ber Äurbel, wenn gleich anfänglich beibe
2Bal§en genau parallel eingeteilt waren, bie Cberwalje

auch, ftc ma9 f° na^c ooer f° ***** Don ocr Untermatje
abgestellt fein, al£ e§ bie Vorrichtung erlaubt, lefcterer ftetö
parallel bleiben muß.

2ln ber Unterwalje finb bie 3aPfcu oerlängert unb
e£ »erben barauf kurbeln gefteeft, um bie SBalje um»
brehen $u fönnen. iöei befferen treffen, mit benen man
einen fehr großen iDrucf bei geringer $raft (alfo mit
einem Arbeiter) erlangen »iß, ift nur ein 3aPfcn Der*
längert unb an bemfelben ein großem 3&hnrao aufgegogen,
in welches ein fleineS ©etriebe greift, bisweilen fogar
noch wtt einem 3roifchcnrabe , unb an bem 3öPfen beö
©etriebeS ift bie Kurbel für ben Arbeiter aufgefchoben.

2)a£ iurchjiehen ber $u fatinirenben Arbeiten ftnbet
bergeftalt ftatt, baß biefelben bei gewöhnlichen $lbbrücfen
einzeln jwifchen je $wei glatt gemachten ^uifptatten Hegen
unb fo burch bie enggefteHten 2Baljen gehen, bei befonberS
foftbaren Arbeiten aber ift nur bie untere platte ftiut,
bie obere aber eine fchwar$ poltrte .(Stahlplatte.

9Jcan fann biefe treffe auch 5um Tupfer» unb nament*
lieh 3in^ruc^ cmwenben, wo man bann bie platte auf
ein h^erneS Laufbrett legt unb mit ber gewöhnlichen
Ueberlage brueft, nachbem bie Salden weit genug geftellt
finb.

Statt ber SKäber* unb Schraubenftellung hat man
auch Steffen mit Zeitteilung unb anbere ähnliche ^wecf=
mäßige Stcüapparate unb nur in biefen ruht bie $er=

Digitized by Google

— 359 —

fdnebenfjeit ber gebräudjticfyen <2atintrpreffen; ba£ ©runb*
prineip ift in $lüem baffelbe.

b) kleine ^ apier pref f en ftnb bie, wie fic jeber
33ud)binber unb Gartenmauer in größerer 9flenge befifct,
unb bie felbft in ©afttoirt^fdjaften jwm ^reffen ber <Ser=
metten unb in gamilien ju Derfdn'ebenem 93eijuf gebraucht
werben.

Digitized by Google

Sießentc« S\apUd.

S?on ben beim @tctnbrucfe not^igen unb brauchbaren
papieren, unb bem Dieken berfelben.

Wörfyig ftnb beim 3teinbrucf überhaupt bret Birten
Rapiere, nämlidj für ben fttityntx erftüdj ein bünneS,
burdjfidjttgeä Rapier, um bie 3eid?nungen in genauer Äopie
auf ben (Stein §u bringen unb bafelbft ausführen ju fön*
nen; bann für ben Bruder Uftafulatur ju Unterlagen gum
Peinigen unb Abreiben ber platten unb gu öerfdjiebeneu
anbem Steeden: enblid) brittenS baSjenige Rapier, roorauf
bie ^Ibbrütfe gemalt roerben fotten, baä Drucfpapier.

1) Da8 Pauspapier.

Da ber 3e^ner uur *n feltenen Säßen feine 3eidp
nung gleidj auf ben (Stein entwerfen roirb, fonbern im
©egentfjeite faft immer nadj einem oorliegenben Originale
arbeitet, fo bebarf e£ einer genauen $opie beS Originals
auf bem Steine. Da biefe Äopie üerfefyrt ftefyen mufj,
fann man ba£ Original felbft nur baju brausen, roemt
e£ auf fel)r burcfyfidjtigeS Rapier gewidmet ift, ober man
baffelbe burdj 23eftretd?cu mit Oel burdjfidjtig ntadjen fann.

»

Digitized by Google

— 361 —

j£)te Salle, mo bte$ gefdjeljen barf, gehören inbeffen
^u ben 5lu3nal)men, unb man bebten! ftd) jum $optren in ber
Siegel beS fc^r bünnen, unter bem Tanten "Pauspapier,
Strofypapier (Papier vegetal) befanntcn ^apierS, meldjeS
man auf baS Original legt, bte $ü§t beS (enteren barauf
t burd^eidmet, baffelbe umfefyrt unb bann bte 3eid)nung,
mie bereite fdjon früher erläutert mürbe, auf ben Stein
bringt.

2>iefeS ? flau je npapi er mirb'auS £anf= ober glad)S*
beben gemalt unb grün verarbeitet, b. f). man lägt bic-
felben nid^t in 5äuini§ übergeben, moburd) baS in ben
gafem enthaltene (fluten (?eintftoff) jerftört mürbe, mel^
d)eS baS Rapier burcfyfidjtig unb attd) baS Neimen beffelben
überflüffig mad)t.

£urd) baS 53eftreid)cn mit Balsam copaive gewinnt
baffelbe an ^ur^ftc^tigfeit unb tft aud) meniger bem $er-
3ter)cit untermorfen, meSfyalb berartigeS Pauspapier im
ooUfommen troefuen ^uftanbe °*)nc 9ta<$t$ctl oermenbet
merben faun. 23eibe (Sorten biefeS ^apierS erfjält man
überall fäuflid) unb ftnb ju biefent ®ebraud)e am ge=
eignetften.

£aS fogenannte Delpapier, burdj 9)col)m ober 9Juj$öl,
ober -Dammarftrnife mit 33ei)afc oon Terpentinöl bereitet,
tft jeborf), felbft menn eS ootlftänbig trotfen ift, nur mit
ber größten 33orftcf)t 31t gebrauchen, unb fott nie ttitmittet*
bar mit bem geförnten Stein in SBerüfyrung fontmen.

53ei $ermenbung beS DelpapterS ^um Durdjjeidmen
mit ber Jeber unb c^incfifc^cr £ufdje mit& bie £ujd)e mit
ctroaS £>cf)fengalle oerfefct merben, meil ftc fonft auf bem
Delpapier nid)t r)aften mürbe.

3n neuerer 3eit mürbe audj berartigeS 2)urdj5eid)en*
papier burdj baS Ueberftreidjen mit Petroleum erzeugt,
unb ebenfo baS ftticiniuSöl mit abfoltttem $llfoJjol oerbünnt
hierzu öermenbet; mobei man, je nadj ber 2)icfe beS
papierS, baS Del mit ber ein*, jrnei* ober breifac^en
Spenge abfoluten 3llfofyol oermifdjt, unb baS Rapier mittelft
eines SdjmammeS mit bt.efer ÜKifdmng ein 9flal beftreidjt.

Digitized by Google

— 362 —

Waty wenigen Minuten ift ber Moljol oerbunftet nnb
ba§ Rapier ift — bei richtigem 33erf)ättni6 ber ÜKifdmng —
ooUftänbig burdjfidjtig, trorfen unb babei gerud)to§, nnb
fann fofort benufct werben, um mit SMeiftift ober Xufdje
bar auf 511 aeidmen.

2) 9ttafulaturpapier

ift in einer (Steinbraderei immer in grofjem 33orratl)c
nötr)ig / unb jraar $u oerfdjiebenen 3n>ccfcu* gjtan fann
bafyer and) beffercö unb jd^edjtereä benutzen; am ratt^
famften aber ift immer ba§ reine, weifte 9ftafu(atur= ober
orbinäre £>rudpapier, wie e3 ^um 23üd)erbrurf gebraust
wirb. -Jcur neunte man fein fogenanntcS grauet $?öfd)*
papier, weil bieg ju Diele Unreinigfeiten unb knoten ents
f)ält, bic ber 3ridjmutg, ber platte, bem £eber ober Leiber
nad)tf)eilig werben fönnen, wa£ aud) bei anberem unreinem
Rapiere mit ftarfeu Unebenheiten u. bergt, ber Sali ift.
Üftafulatur 00m 33ud$änbler ift ebenfaüä brauchbar, nur
barf bie £rudfd>rift barauf nict)t mefjr neu fein, fonft
fönnte fie fidt> burd) ben heftigen Stauf, wenn foldjeS
Rapier beim ©tetnbrud al§ ober Uebertage gebraust
wirb, leidjt überbruden unb Sdjmufc oerurfadjen, unb toenn
man e§ jum Abreiben irgenb einer Materie oon ber
Steinplatte benufct, lefctere leidjt oerunreinigen.

3) 2>a§ Drurfpapier

ober baSjenige Rapier, auf welches* ber Slbbrud gemad)t
wirb. SSJlan wenbet e3 oon fefjr oerfdn'ebener ©üte unb
©röfte , in gangen unb geseilten 23ogen an, wie e8 eben
bie Arbeit erfordert. Tie feinften $elin= unb l) oöäubif djen
^oftpapiere, bie ftärfften Sdjweiaerpapiere, Schreibpapiere
aller %xt, aud) ungeleimte, fogenannte 3>rutfpapicre unb
felbft gefärbte Rapiere werben angemenbet. Xod) finb
tiicr)t atte Rapiere gleid} taugtidj für ben ©teinbrutf.

Sftan fann annehmen, baß ein fernigeS, mit einer
feinen Oberfläche ocrfeheneS, gut unb egal geleimtes, beffer

Digitized by Google

— 363 —

aber nod) ungeleimteS/ ober fyalbcjetetmteS Rapier ba£ befte
für ben ©teinbruef ift. 3U Äunftgegenftänben ift jeber^ett
ein ungeleimteä ober ^atbgeteimteö Rapier rathfam, bod)
bie geberfchriftmanier J>at e§ meift mit folgen Arbeiten
gu tfmn, roorauf bann nodt) mit gewöhnlicher £inte ge=
fchrieben werben muß, baljer faft nur geleimte Rapiere
babei anjumenben finb.

Db ein Rapier mehr ober minber, unb ob eS gleich-
mäßig geleimt fei, erfennt man, fobalb man baffelbe nefct,
an bem £>urchfchlagen. UngeletmteS Rapier roirb beim
geudt)ten burcr)fict)tig ; enthält e3 Spuren oon £eim, fo
bleiben einzelne ©teilen roolftg, unb fold)e3 Rapier, ebenfo
tpie ba§ ungleichmäßig geleimte, ift gum £)ru<fe womög-
lich ju oermeiben, ba e3 bie 3arbe auch ungleichmäßig
annimmt unb gern graue ©teilen im ÜDrucf erhält.

3n ber 2lrt be§ £eime§ unb in ber $lntoenbung be§=
fetben bei ber ^apierfabrifation liegt eine große ^3crfcr)ie=
benheit ber mehr ober minberen £auglichfeit eine£ folgen
^3apiere§ gum ©teinbrude. Manche folche Rapiere nehmen
faft gar feine £rudfd)tDärge an, manche nur bann, wenn
fie wenig , manche mieber, wenn fie mehr gefeuchtet finb.
@3 ift baher bei (Sinfauf größerer Quantitäten ^apier£
fehr rathfam, baffelbe oorher auf oerfchiebene SBeife 511
probiren, benn oom 5lnfer)en allein fann man nur menig
urtheilen, bod) erhalt man auch barin bei einiger 9lufmerf-
famfeit balb einen ziemlich fixeren 33ltd. — 3lber e§
giebt gemiffe Rapiere, bie für ben ©teinbruef oöüig un*
tauglich finb, nämlich folche, bie fidt) burch einen füßlichen,
aber zugleich urinöfen ®erud) anfünbigen; fie ha&cn 9e'
möhnlich ct)enüfcr)e unb in ber gabrif nicht gehörig abge-
ftumpfte ober neutralifirte bleiche, unb bei biefer werben
©ubflangen angewenbet, bie theilS bie ©teinplatte ober ihre
^räparatur, toie bie3 5. 33. 2llaun thut, t^cUö bie mit
3?ett ober £>el gemachte, ober eingefchwärjte ^eidmung,
wie burch ©algfäure u. bergl., angreifen unb oerurfachen,
baß bie platten balb ©chaben leiben, unb baher nur
menig gute $lbbvücfe liefern fönnen. ©croö^ntidt) mirb bei
einem folchen chemifch, b. h- m^ @h*or gebleichten ^ßa=

Digitized by Google

t

364 —

piere, bcr Stein fdjon beim brct§tgftcn ober üierjigften
9lbbrucfe fettig, unb e§ ift burcfyauä unmöglich, benfetben
njicber brauchbar machen. $on größter 3Bidjtigfcit
mujj e3 bafyer für ben £itfjograpfjen fein, ftd) fcfyon im
33orau3 ju überzeugen, ob baö Rapier, ba3 er $um Ub>
brucfe feiner Arbeiten beftimmt, etwa mit (£f)Ior gebleicht,
ober ob beim Neimen $llaun, beffen überfdjüffige Scfyroefel*
fäure bie im ^Baffer unlö3üdje ©ummifcfyidjt ber $räpa-
ratur gerftört, im Uebermafj angeroenbet mürbe. %)a$u
bietet fid) ifjm fotgeubeä einfache Littel bar:

9)can püfoere t ©eroidjtStfyeit £admu§ im SDcörfer,
gicfce bann 5 Steile SBaffer barauf, unb roenn bie 3luflö-
fung ooücnbet ift, fo feifye man fie burd) feine reine i'einmanb
unb beroafyre fie jum ©ebraucfye in einem roofjt jugeftöp^
fetten gläfdjdjcn auf. $at man nun ein oerbädjtigeä Ra-
pier, fo macfye man mit einem in jene 2luflöfung getauften
^infel einen Strid) auf bemfelben. 53(eibt ber Strid) blau,
fo enthält baä Rapier feine Säure, im entgegengefegten
gaüe aber mirb er mefyr ober minber intenfio rotfy. i*on
ber s2ütroefen!)eit be$ (Efylorä in einem Rapiere fann man
ftd) überzeugen, menn man baS ju prüfenbe Rapier mit
einem ©emifcf) au£ Stärfefleifter unb etn?a£ Qobfattunt
benefct. 3fi aud) nur eine ©pur oon (Ef)lor in beut sJ$a*
pier oorfyanben, fo roirb baffelbe fidj mefyr ober minber
Mau ober bunfefoiofett färben.

9Jfan ift jeboa) nidjt immer genötigt, ein fold)e£
Rapier 311 oerroerfen, fonbern man fann bie Säure in
bemfelben neutraüfiren, inbem mau fid) jum 9cefcen be§*
felbeu eines fdjtuadj ammoniafalifcf) gemachten 2öaffcr3 be-
bient. 9*od) leichter fommt man bagu, menn man ein
faureä Rapier , ober aud? foldjeä, ba£ burd) 3ufäüigfeitcu,
oietleicfyt fdjon in ber $Raffe, fauer geworben ift, in einer
bünnen $alfmi(dj nefct, bie man baburd? erzeugt, bafj mau
in ba§ $um Meegen beftintmte Gaffer ein Stüd ungelöfd)
ten $atf roirft unb barin zergehen läfet, ba3 SBaffer aber
beim Regelt oft umrührt.

Solare Littel flnb inbeffen immer nur s2Iuöfunftd:
mittel unb nur im ^ot^falle $u gebrauten, ba fie um«

Digitized by Google

365 —

ftänb(id) fmb; am beften tlmt man immer faurc Rapiere
^uriicfjuftogen.

£)ie ^ßapierfabrifanteu pflegen übrigens gern, wenn
fie ihr Rapier mit S^(or bleichen, bie Säure in bemfelben
mit 2ltfali ju fätttgen. £>aburch hört allerbingS bie fanre
s.Keaftion be3 sJ>apier3 auf, ba3 Rapier wirb aber babei
brndng unb leicht oergänglich. Wan prüfe ba^er ein
folcr)e3 oerbäcr)tige3 Rapier baburet), bafe man baffelbe
öfters einbiegt nnb faltet, wo ftd) bie iörüchc balb jeigen
werben

Uebrigcn£ finb e$ nicht immer bie eben erwähnten
Umftänbe, welche Uebelftänbc beim Drucf herbeiführen,
fonbern bergleidjen entfielen auch oft burch ba3 Neimen,
befonberS trenn baffelbe ftarf unb mit ^jarjlcifc unb %ia\u\
geflieht unb bie Uebelftänbe machfen, {entehr ba3 beim
^ruefe unb feuchten attgewenbete s2Baffer $alftheile enthält.
Selbft ber gewöhnliche t^ierifd^e Seim ift nachtheilig, wenn
er noch ^iclc getttheilchen enthält, b. h- "t^t gehörig
abgefchäumt würbe. £>ic Steine werben burch foldjeä sl>a
pier nicht angegriffen, wohl aber bie S^11"11^ welche
enblich ganj oerfchwinbet. %ud) nehmen bie unbe^eidnteten
Stellen beö Steint balb grarbc an. — (Sin Rapier wel-
d)e§ oon ber ßar^feife burch unb burch mit §ar$ buret)*
jogen ift unb oft auch £M (fetteä unb Terpentinöl) enthält,
wirb an ber 3eichnung tieben unb biefe losreißen, ober
bem Steine $arg ober 5ett mittheilen unb ihn jttm $er*
fchmu^eu geeignet machen. Diefe Uebelftänbc treten beut^
lieh he**oor, wenn ba§ Rapier 1) mit weichem, terpentin*
haltigem £ar(} geleimt würbe, 2) wenn mehr 2llaun zuge-
geben würbe, aU jur 3erfcfcung ber ^av^feife nöthig war,
3) wenn man, jitr 23efeitigung be3 8chäumen§, Del auf
ben £ottänber giebt, 4) wenn nach ber Keimung bie Waffe
im £oflänber nicht gehörig burchgearbeitet würbe, wa§
namentlich ber 3aü fein muß, wenn ber ^laun, in wenig
Gaffer gelöft, auf brei bi§ oier Wal ^gegeben würbe,
wobei ba§ ^jar^ bort, wo eben ber s2Üaun hinfam,
«Öarjfäure abgefdneben wirb unb erft burch langet Durch-
arbeiten wieber in ^ar^feife oerwanbelt werben fann, wenn

Digitized by Google

366 —

nicht $u Dtel %lam\ oorhanben ift. 2)er 9ttamt hat mehr
„ Schtoefetfäure , ate $ur £öfung bei* Xfyonerbe nöthig ift;
menn nun beS $aü§ ber Seife $u menig für bie Stenge
beS 5ttaun§ ift, fo mirb oon (euerer nur fooiet Schroefel-
fäure gefättigt, bafc ber s2ttaun noch löSftdj bleibt.
biefem 3uftanbe giebt er an bie $ar^fäure feine Xljonerbe
ab unb bte Säure wirb bann beim Xrocfnen be3 <ßapier§
rrjafferfrci unb ftebenb.

gerner ift aud) barauf $u feljen, bafc bie $)rutfpapiere
nid)t fel)r rauh ober grobfornig finb, ober toofy gar Un^
reiuigfeiten, als unoerarbeitete Waffen, Sanb ober anbere
Börnchen u. bergt, enthalten, beim biefe bennrfen unreine
9(bbrücfe, ober Verlegung be3 £eber£, be§ SReiberS, auch
mohl gar be§ Steinet, roeil bie horizontale Staate ber
Steinplatte unb be£ 9tetber£, bie fdt)arf aufeinander paffen,
baburch unterbrochen tuirb, ba3 $inbernif$ ftcf) bann irgenbmo
einbrürft ober fortfd)iebt unb fo bie genannten Verlegungen
ober Unreinigfeiten h^orbringt.

UebrigenS hflben in neuerer «geit bie meiften Rapier*
fabrifanten biefen oben angebeuteten Ucbetftänben $u be*
gegnen gelernt, foüte man aber bennod) genötigt fein,
ein fotd)e£ bem Steine nachteiliges Rapier gebrauten $u
müffen, fo fann man am leia^teften feine fcfyäbüd)e ©in*
toirfung baburch oerhtnbern, trenn man beim 3)rurfen 3um
befeuchten beS Steint ftatt SBaffer einen bünnen Stärfe*
Keiftet nimmt, meines stoetfbienlicher ift als roie baS in
3>orfd)lag gebraute feuchten beS ^apierS mit ßalfroaffer,
Sobalöfung u. bergt, unb burdjauS nicht ftörenb auf bte
Operation beS 2)rurfen£ einmirft.

$luch bunte Rapiere finb beim Steinbrude gebräud)'
lid), bod) ha* inan M kc* f&vcr 5lnn?enbung xvofy $u
hüten, ba§ man nicht folche nehme, beren garben beim
feuchten ausgehen, ober beren Söeftanbtheile ebenfalls nach^
tljeiltg auf bie ^Drudfchmärje ober bie ^räparatur ber
Steine toirfen, mic btcS bie ^Italien, 5llaun obei\bie in
ber Settigfeit ftch auflofenben unb baburch bie 3ei<hnu»g
oerfchmu^enben ^leiortybe thun. ©S finb baher nur fotd)e
gefärbte Rapiere braudjbar, bie in ber 9)caffe gefärbt unb

Digitized by Google

p

— 367

unter bera tarnen bunter fran^öftfc^er , ober gefärbter
^oftpapiere im Raubet ftnb.

9)fufj man fidj ber gemöfmlichen, nur auf einer ober
auch auf beiben (Seiten angeftrichenen ß'attunpapiere §um
$rude bebienen, fo nmjj man biefelben ganj troden oer*
bruden, ober fic bod) nur einige Minuten jmifd^en mäßig
gefeuchteten üttatutatur liegen laffen, moburch fic aller*
bingS bcffcr annehmen, aber ihren ®lan$ oerüeren unb,
wenn fic $u feucht finb, ben ©tein uerfctymugen. ©benfo
muß man mit ben fatinirten unb geglätteten gefärbten
papieren »erfahren, meiere man, ba fie meijienS mit 3eife
geglättet finb, nicht allein troden bruden, fonbern bei
beuen felbft bie f?euc^ttglctt be3 Steinet oerbunften mujj,
cl)c man ba§ Rapier auflegt.

(£ine3 UmftanbeS müffen mir noch erwähnen, nämlich
beS fogenannten Anlaufens be§ s$apier3, inbem einer»
feit£ burd) folcheä Rapier bie Steine unb bie 3eid)Hungen
angegriffen werben, anbererfeit£ aber bicfeS einlaufen ht-
rettS ein angehenbeä Setfioden ifl unb balb ben föutu
be§ "ißaptcrö nach fid) jie^t.

3>iefe3 Anlaufen roirb bann herbeigeführt, menu, na*
mentlidj im (Sommer, gefeuchtetes Rapier lange fteht, ehe
c3 bebrueft unb getroefnet mirb. 2)a3 Anlaufen gefchieht
tubeffen nicht bei allen ^apierforten gleid) früh un^ hangt
namentlich von beut Umfranbe . ab, ob ctroa faljigeS SBaffet
bei ber Jyabrifation oermenbet roorben ift.

2>a§ Anlaufen geigt fid), inbem fid) auf beut Rapiere
gleden oon gelber, rother unb grüner garbe (bie Anfänge
ber ^il^oegetation) geigen, roetche fchr f<hncll an Umfang
unb $al)l sunehmen unb crfct)cint fcr)r oft am oierteu
Xage, namentlich &ei ziemlich »atmet SBittentng. (5hlor=
roaffer unb oerbünnter <5almiafgeift machen t)kx feinen
(Sffeft unb ba<S Rapier ohnehin §um <Stcinbrnd untauglich.
Sicher aber gelangt man gum 3iele, roenn man l Xheil
Salgfäure mit 18 Xheilen 33runnenroaffer mengt unb baS
Rapier bamit oon Beuern, jeben 58ogen einzeln, feuchtet
unb mieber trodnen läßt, baffelbe aber fpäter jum $rud
oon Beuern, roie gemöfmlid), mit reinem SBaffer feuchtet.

Digitized

#

. — 368 —

Xod) mufc man fo(c^c§ Rapier mit $orftd)t bruden, na
mcntlid) ben 8tein 911t in ber garbe galten unb bann
nnb mann mit $onferoirfarbe einfc^märjen nnb ein ^ßaar
©tunben rufyen (äffen.

Ta$ für $unftgegenftänb.e , befonberä beim treibe»
bruefe oerroenbete ungeteunte Rapier fott gehörig marfig
fein, nnb fid) ooflfommen an^bte platte anfdjmiegen, um
bie aufgetragene Xrudfarbe gut aufnehmen $u fönnen,
babei fott e§ aud) eine gehörige Xide fyaben, ftd) beim
Xrude nidjt 511 ftarf au§beljnen, unb oon vejnem 2£eif$
, unb ofjne gleden fein.

3)ie ®üte beffelben fjängt tfjeilS oon ber Sa^ bc3
©toffeS ab, au§ bem e3 bereitet roirb, tfyeite fommt e$
and) auf ben richtigen ©rab bev erlangten gäulnifj feinet
ÜeigcS an, moburd) e3 meid) unb fdjtoammig toirb, unb
fid) ben Körpern anfcfymiegt, mit benen e3 bebrudt roerben
foü. £urd) bie $erroenbung eineä 51t fcr>v gebleichten ober
51t fer)r in Säutnijs übergegangenen £eige3, roirb ba£ Ra-
pier meid) unb ^erreißbav.

Unter allen ungeleimtcn Xrutfpapieren eignet fid) oov=
jug§n?eife ba3 frau^Öfifdje für ben litljograpfyifdjen £>rud
unb erhält bafyer immer nod) ben 5>or^ug, obgleich aud)
ba3 in £eutfff)lanb fabricirte Rapier bemfelben §ientlid>
nafyc fommt.

» ,

4) Xaei djinefifdje Rapier.

3)iefe§ Rapier, beffen fyofjer ^rei$ unb bie 0djnue=
rigfeit, fid) baffelbe äd)t unb in ber gehörigen $Renge 511
oerfdjaffen, nod) oor einigen ^afjren bem au3gebel)nteren
©ebraud)c beffelben gro&e ©djnnerigfeiten in ben 2Bcg
legten, mivb jefct burd) ein Rapier oon bemfelben färben»
tone, ba§ in ben beutfdjcn, franjöfifd^en unb englifdjen
gabrifen bereitet roirb, faft ganj erfc^t.

Xa§ djinefifdje Rapier ift nid)t nur burd) feine Sein-
l)eit unb feine grofje (5mpfänglid)feit für bie Xradfarbe,
fonbern aud) burd) feinen eigenen Sövbenton bem £itf)o^
grapsen fefyr nüfclid), inbem baffelbe bie Harmonie ber

Digitized by Google

— 369

3eid)nung in bcn fräftigften Xfjeilen berfelbeu nidfjt nur
fefjr begünftigt, fonbern audf) bie Sdjroere ber fef)r be-
mblften £üfte mäßigt unb felbft bie gärten milbert, meldje
baburdj entftcfyen, baß, fei e£ nun burc^ bie $lefcung, fei
e§ burd) bie 9)ienge ber 9lbbrürfe, einige $albtinten Oer*
loren gelten, ober baß ber 3eid)ner bie Uebergänge ber
©Ratten unb beu Slbftanb be3 <Sd>atten3 gegen ba8 fyödjfte
£id)t nidjt meid) genug gehalten I)at.

2Bir fönuen un£ fner nidjt meiter barauf cinlaffen,
ob ba§ Rapier, ba3 unfcre europäifdjen gabrifen un§ um
ter beut Tanten be3 dnnefifdjen liefern, alle ©igenfdjaften
befifce, meldte ba§ ädtjte fo bödjft oortfyeitfyaft machen, aber
mir motten fyier bie Operationen mitreiten, metdje mit .
beiben unternommen merben mtiffen, um baffclbe 511 oer*
toenben.

©in guteB duneftfdt)c£ Rapier muß fein fein, einen
graulid) gelben, in 3 SBciße jtefjenben Jarbenton, eine gleidj*
mäßige Oberfläche ofme knöpfe unb knoten unb mögücfyft
roenige mollige Steile fyaben. £ie§ Rapier r)at eine rechte
unb eine linfe Seite, meiere fid) baburd) oon einanber
unterfd)eiben, baß bie redete glatter ift, roäfjrenb bie linfe
feibenartig unb faferig ift unb mehrere f (eilte , frumme,
tl)ei(3 erhabene, tfyeilS oertiefte Vinien fyat.

Um bie§ Rapier auf bem roeißen blatte, ba3 tfjm
als Unterlage unb (Sinfaffung bient unb fo ben (Sffeft ber
3eid)nung nod) ocrmefyrt, bauerfyaft 31t befeftigen, über-
äiefjt man baffelbc auf feiner gangen ^intern gläcfyc mit
einer fefjr bnnnen l'age oon burd) £einroanb getriebenem
Stärfefleifter mittelft eine§ feinen Sd)n?amme§. $ann fyängt
man bie ganzen 53ogen auf eine £eine 311m Trocfnen auf,
mobei man fid) 31t fyüten fyat, baß bie ^orberfeite mdjt
oon bem $lcifter befledt roerbe, inbem ftc außerbem fpäter
beim Drnct am Steine feftflcben unb fo ebenfomoljl ben
Stein, al3 ben Slbbrucf ruiniren rrürbc. Qft ba3 Rapier
trorfen, fo mieberfmlt mau bie Operation nodt) einmal,
worauf man bie $3ogen 31UU ©ebraucfye lange Qc'xt aufbe*
magren fann.

SeiSfjaupt, Steinbrucf. 24

Digitizedby Google

— 370

2£ift man bat Rapier brauchen, fo fd^neibct man aut
bem flanken 33ogen 33(ätter oon ber nötigen ©rbfje, mo>
bei man jebod) immer, nad) Maßgabe ber ©röfje, ringt*
Ijcrum jugeben mufc, ba bat Rapier ftdj, wenn et feitet
wirb, jttfatttittenjie^t &ann reöibirt man bie einzelnen
^Blätter, um bie etma barauf befinbttdjen fremben Körper,
roelc^e ber Harmonie unb (Sdjönfyeit bet 9Ibbrucfet fdjaben
■mürben, ^u entfernen, unb tegt bie Blätter hiermit, ettra
«ine fjatbe (Stunbe oor bem ^Beginnen bet £rucfet, ein*
$eln jroifcfjen bat jum £)rucf beftimmte roeifje Rapier;
t>odj barf man et mit bemfelben ntcfyt in bie ^apierpreffe
Bringen.

5) $>at ©taeepapter*).

(So nennt man ein fünftüdj bereitetet Rapier, beffeu
man jtd) jum 3)rucfe ber $ifiten = unb $lbref$farten be=
bient, bat im $lnfauf ^temUd^ treuer ift, bat aber in
jeber 2lnftalt, wo bergletcfyen Arbeiten oft oorfommen, mit
SBortfyeil felbft bereitet merben tarnt, mctfjatb mir beffeu
SBereitungtart fner mitteilen motten.

liefet Rapier beftefyt aut einem ftarfen 3)oppelpapier,
bat man entroeber aut ber gabrif bejicfyen ober burd)
$tufeinanberfteben oon ^mei bit brei $3ogcn orbinären s]3a=
pieret erzeugen fann, unb auf meldet ein goptartiger
Ueberpg geftriajen roirb, melier bie £rucffarbe fefyr gut
annimmt unb bura) 3atiniren unb Woiriren ein eigeip
ifH'imltdjet ^üftre erhält.

3u biefem Ueber^uge nefyme man l/a $itogrm. $er«
gamentfdmifcet, l8 $Uogrm. |>aufenblafenfpäne unb lj%
ÄUogrm. ©ummiarabicum, fod)e bie 3>?affc mit 62;5 ßilogr.
Söaffer bit auf 3l5 $ilogrm. ein unb tfjeite biefelbc,
menn man fte nod) fyeifc abgefeilt tjat, in brei gleite
Xljeile. £)cm erften £fyeile ' fefct man 5 $itognn. bet
beften, juDor fein abgeriebenen djemifdjen SBleiroetfcet, beut

*) (SS wirb fälfdjliajer üBeife aua) ©i?p§papter genannt,
obfajon ber ®op8 bemfelben fe^r fern bleibt

Digitized by Google

371 —

fetten 4 ftifogrm., bcm brttten 3 $i(ogrm. btefer Sarbe
$u, fo erhält man brei $lnftridj färben oott ber oerfduebeuen
nötigen $onfiften$.

9httl breite man ba§ ju bcftreicfyenbe Rapier fladj
au§ unb trage barauf mit einem großen $tnfe( redjt gleiaV
mäfjig eine £age oon ber erfteu TOfdjung auf, (äffe bie
Sogen troefnen unb gebe ifynen auf biefetbe 2Beifc nadj
24 ©tunben eine ?age oon ber jmeiten 9ttifd)ung unb
abermals nadj 24 <2tunbett eine £agc oon ber brittett
9ftifdjmng. ittod) fdjöner wirb ba§ Rapier, metin man uodj
eine jtoeite £age oon ber brittett 9J?ifdmng giebt. — 3fl
ba§ Rapier oötiig troefett, fo laffc man e3 auf einem fein
polirtett Steine unter ftarfem Xrucfe, mit ber beftridjenen
(Seite ttad) beut 3teine $u, bind) bie treffe gelten unb
beroafjre c3 bann |ttm ©ebraudj auf.

(Sine beffere unb elegantere 3ortc bicfeS ^apierS er*
Ijält man, roenn man, nacfybem bie l^orberfcite fertig unb
efyörig auSgetrotfnet ift, and) bie ^ittterfeitc mit einer
age oon Str. 1 unb nadj bem troefnen mit einer jmeiteu
oon $lx. 2 übersieht.

Stimmt man ftatt bc§ 23leirocij$e§ Scfyroerfpatl) (fdnoe*
felfaurc (2>d)io ererbe) , fo roirb bie garbe noef) fdjöner unb
fdt)tt>är§t ftd) aud) nid)t beim 3utritte oon Gdjroefelroaffer;
ftoffgaj.

Sott ba$ Rapier gefärbt roerben, fo mug man bett
^arbeftoff beut 53lciroeifj bereite beim erften Abreiben, efyc
ber 8eim bajtt gefdjüttet roirb, in ber gehörigen 9frtauce
äufefcen.

Söeim £>rude barf audj bie§ Rapier nidjt genest mer*
ben; fonbern man legt bie 33(ätter einige Minuten ^mifc^eu
mäßig gefeuchtete SDtahtlatur.

2)a3 unter ber Benennung ^orjellanp apicr bc*
fantttc Rapier roirb oerfertigt, inbem man mehrere fein*
bünne Sdudjtcn oon einer Sarbc aufträgt, bie au§ Ärem*
ferroeifc unb einer fleinen Quantität 8eim unb 9ttautt
befreit.

24*

Digitized by Google

6) Gefärbte Rapiere.

Xicfctbcn finb entroeber t>on bcr $anb gefärbt unb
bann nid)t3 anbereS, aU geroöfmlidje geleimte Rapiere,
über beren Söefjanbhmg beim geuzten gum 3)rude bereite
gefprodjen würbe. Triefe Rapiere fönnen aber aud) in ber
Waffe gefärbt, fogenannte 9?aturpapiere, fein. 9#an fyat
fie in allen färben unb ©rößen unb oerroenbet fic 51t Um*
fcf)Iägen, $nfd)lagäetteln it. tyxz 33ef>anblung ift ganj
ine be£ geroöfjnlidjen ^aptereS, ba fie ftd) in 9?id)t3, at§
ber $arbe, oon bemfetben unterfdjeiben. Db biefelben auf
eine ober bie anbere SÖeife fauer reagtren, beim ©ebraud)
alfo fdjäbüd) auf ben «Stein mirfen möchten, erfennt man
burd) bie ^robe, welche mir oben mittfjcüten. 9ftan muß
joldje Rapiere entmeber baburd) entfäuren, baß man in
ba3 jum geudjten beftimmte Saffcr ein Stücf ungelösten
$alf legt, ober etma§ $alfmild) $ugießt unb oft umrührt,
ober man muß fie Bewerfen, fobatb bie $atfmUd) beren
Jarbe oeränbern fann, fie alfo nid)t entfäuert merben
tonnen.

$lußer bem Rapier, a(3 Material 511m Slbbrutfe, fann
mau aud) nod) anbere Stoffe benufcen, unb man Ijat ba=
Ijer, befonberS in neuern 3eiten, ben Steinbrucf mit gro*
ßcm ^ortfyeile jum SKufterbrutf auf 2Bacf)£taffet, 2S>adj^
teinmanb, feibene 3cu9e/ 5ttouffctinc, Kattun u. f. m., auf
33änber, $antcnflctber, 511 Tapeten u. bergL m. anturnen»
ben gelernt.

Ucber ba§ geuzten bc3 ^apierS.

£a§ -fielen ober 3?eud)ten be£ ^um 9lbbrude be^
ftimmten 'fapierä ift ba£ erfte ©efd)äft be£ £)ruä*er£ ober
beffen, ber ifym ju $ülfe gefteüt ift. (5§ ift erft ju be=
rütffid)tigen, in roeldjem gormate bie Slbbrütfe gemacht
roerben fotten, um barnadj ba3 Rapier $u fcfyneiben; bod)
fommt e§ oft oor, baß man bicfelbe Schrift ober baffelbe
SDhtfter mehrmals nebencinanber ju bruden fjat, um fdjneU

Digitized by Google

I

— 373 —

eine große $ln$af)l Slbbrücfe tiefem fönnen, ober bei
XabeÜ en u. bergt. , roo größeres Format gebraucht wirb:
bann ift natürlich baS Sdmeiben beS ^ßapicrS nid)t erfl
nötfyig. $lucf) ift eS ratsam, baS Rapier $u ber »er-
langten Sftenge Slbbrücfe Dor bem geuzten ju gälten unb,
n>o möglich, immer einige 23lätter anf gufäfitge Jfehlbrücfe
31t beregnen, bamit eS bem 33eftetter nidt}t an* ber Der*
langten Spenge fc^Ie , ober einzelne 33tätter nacfjgefcuchtet
»erben müffen.

$)aS Anfeuchten ober 9cefcen geflieht folgenbermaßen:
£at man ung eleimte S Rapier feuchten, fo legt man
auf ein geu^tbrett einige 33ogen 9>cafutatur, bann ein
2Matt beS ju befeudjtenben 'ißapierS, baS man mittelft
etneS (SchroammeS gleichmäßig mit SBaffer befeuchtet, unb
auf meldt^S man bann 8—10 Rätter, je nach ber ^tärfe
beS 5U nefcenben ^aptereS, troefen legt. 2luf biefeS fommt
ein einzelnes 93tatt, baS man mieber mit bem feuchten
(Schlamme ftarf nefct, bann roieber 8 bis 10 troefene,
roieber ein feud)teS, unb fo fort, bis bie Auflage Doli ift.
Den Schluß macht toieber SJcafutatur unb ein geuc^tbrett.
<2>olI man bagegen geleimtes Rapier nefcen, fo nimmt
man 12 23ogen trodfeneS, legt ftc auf baS geuchtbrett,
bann jteijt man 12 33ogen mit einem SOtate burdt) reineS
2öaffer, ieboch fo, baß at(e gehörig feudt)t merben, legt fie
auf bie oorigen, bann roieber trocfeneS, bann feudt)teS *ißa^
pier, unb fo fort, bis alles Rapier aufgefegt ift. Dann
befdjmert man einen jeben foldjen Stoß mit einem «Steine
ober ©errichte, bis baS Rapier burefy unb burd) angezogen
hat; fteÜt eS barauf mit ben Brettern in eine $apierpreffe,
bie man mehr unb mehr ansieht, bamit baS troefen einge^
legte Rapier bie überflüfftge geuchtigfeit beS genefcten an
fi<h jie^e, unb mit biefent gleich feucht roerbe,.

2)aS oorgängige SBefthroeren beS ^apierS mit ©e^
miauten ift unerläßlich, ba außerbem bie geuc^tigfeit nicht
fcfmeH unb gleichmäßig baS Rapier burdjbringt, fonbern
wenn baffelbe ju früh «* btc treffe fommt, baS Scefcen
nur unregelmäßig unb mit oiel größerem 3"taufn)anbe
DotIbradt)t »erben fann.

Digitized by Google

374

£)abei tft au bemerfen, bafc man erftlid^ nid)t gu üiel
Rapier auf einen Raufen lege, weil e3 fo nicfyt gang gtcid^=
förmig anjiefyen fann unb bafyer fetyr faltig wirb, wa§
leidet gequetfdjte $lbbrücfe üemrfadjt; atSbann, bafc man
bjc 9lrt be3 ^apierS wot)l berütfftd)tige, weil eine mef>r,
bie anbere weniger Seudjtigfeit bebarf, inbem ber $md
bcS 9^e^end, eine jum Srutfcn nötige 2Beid)ljeit be§ ^a*
piereS an biefem 511 ermatten, natürlich fdjon met>r ober
weniger erreicht ift, je weiter ober fjärler ba3 Rapier
felbft ift. Wlaw feuchte ferner nur immer fooiel, als man
an einem Sage bebarf, benn ba§ Rapier wirb fonft leidjt
an ben s#änbern gu trocfen unb liefert bann ungleiche $lb'
brüde, ober wenn c§ fcr)r feucht war, audj woljl feucht
ftefyt, oerurfad)t ber barin enthaltene £eun leidjt £>d)immelB
(9^ober=) Siede. $)icfe fjtcrfc oon oerfdjtebener i$axbt
geigen ficf) gemöf)nlicf) am werten ober fünften Xag unb
machen baS Rapier ^um Erliefe gän$tid) unbrauchbar, ba
e§ bei bemfelben bie 3e^nun9 rettungslos oerbirbt. (Sin
Littel, foldjeS Rapier wieber brauchbar ju machen, l)aben
wir oben mitgeteilt.

^alb- ober ungeleimteS Rapier fjat man nur fefjr
wenig, ober gar ntdjt ju feuchten. Qm hinter fefee man
ferner baS genese Rapier nidjt 51t großer $älte au3, weil
e£ fonft sufammenfriert; im ©ommer nefce man etwas
uufyc, üernteibe ju große |ji$e, weldje bie SRänber fc^nett
trodnet, unb laffe eS au3 biefer Urfadje überhaupt nidjt
px lange außer ftärferer ?reffung fter)en. ©efjr fjarte, ftarfe
unb welgeleimte Rapiere muß man gumeilen umfdjlagen,
ober gar zweimal feuchten, inbem man fie nad) mehreren
<£tunben auS ber treffe nimmt, auf einer ba§u beftimmten
£afel jebe früher gencfcte £age auSeinanber fdjlägt, bann
eine troefene ebenfo befjanbelt unb nun bie innere Seite
ber (enteren auf bie ber erfteren legt, ober einzelne 33ogen
ober fd)wad>c £agen frtfdj genefcteS Rapier bajwifc^en
bringt. (Snblid) tyat man nod) gu bcrücffid)tigen, in welker
Lanier bie 3eid)nung gearbeitet ift unb gebrurft wirb,
unb barnadj baS Rapier ntefyr ober weniger 51t nefcen.

Digitized by Google

375

3nt OTgemcineu ift bcrücfficfytigen, bafc ba£
pier burcfygängig «Jcucfjttgfeit angezogen fjat, unb überhaupt
jebe£ 93latt unb auf jeber ©teile gleich feucht fein mufj,
wenn e3 fdjöne unb gleite $lbbrücfe liefern füll.

gür bie Äreibe^ ober Xamponirmanier mufj man
ba£ Rapier fo troefen al£ möglich oerroenben, beim ber
Drucf roirb bann um fo brillanter, bod) roirb ba§ Rapier,
roenn e3 a£l§u troefen ift, fjart. 3"üie( 5eud)ttgfeit öer=
In'nbert, bafj bie Schmähe gehörig an ba£ Rapier ge^e,
unb ift biefelbe gar etroa£ f)art, fo bleibt gern ein Dfjett
ber Dberfläcfye be£ ''ßapierö an bem Steine hängen, unb
ber 9lbbrucf ift mafulirt, unb roa£ noch mefyr ift, f ctbft bie
3eidmung auf bem Steine roirb baburef) oerborben.

50ian fann bie Rapiere fcr)on oerroenben, wenn fie brei
bi§ oier Stunben in ber treffe ftanben, boer) t^ut man
beffer, am 3lbenb Dörfer ba3 Rapier für ben folgenben
£ag ju ue^en.

2lbrefcfarten auS ftarfem, geleimtem, gewöhnlichem
Doppelpapier feuchtet mau, inbem man iebc3mal etroa
1 Dufcenb in bie £anb nimmt, an einer (Scfe 5ufammen*
hält, unter ba£ SBaffer bringt unb bort mit ber anberu
£anb fdjarf über ben Schnitt fährt, ba& fie fich aufblättern
unb ba3 SBaffer bapifa^en trete. Dann nimmt man bie
gefeuchtete (Scfe in bie $anb unb roteberholt bie Operation
an bem Xlft'ik, ber big bafjin nod) troefen toar. Dann
fommen bie harten in bie treffe, wie ba3 Rapier. 2Bie
man mit harten 311 »erfahren ^abe , roeldje auf ©face*
ober ^orgettanpapier gebrueft roerben fotten, mürbe anber*
roärt§ gelehrt.

(Sine Dor^ügüc^e SBerücffichtigung cr^cifd>t beim 3?ar*
benbruef ba3 $apier, roelcfjeä befanntücf) ftd) nicht allein
burdj ba3 3eud)ten in bie l'änge unb ^Breite au§be^nt, fon-
bern auch roährcnb ber Drucfopcration felbft, eine mehr ober
minber grojje, oon feiner Dicfjtigfeit unb Dicfe abfyängenbe
Verlängerung erleibet.

£iefe (Irfcheinung müjjte nun bei bem garbenbntcfe,
roo e3 barauf anfommt, bafc bie garben beim nachmaligen
9Ibbrucfe biä auf Haarbreite genau an ihrer ©teile ftchen,

Digitized by Google

I

— 376 —

ein oottfommeneS ^Deißlingen be3 ganzen Verfahrens nadt)
fich stehen, minbeftenS im glücflichften Salle eine SCRenge
tton Äorrefturen, bie mit freier £anb unb bem "ißinfet in
bie 9lbbrücfe gemalt tuerben, nach ftd) jie^cn.

Um bem $Üen öor$ufommen, roäfyt man gu ben $u
mac^enben 9lbbrücfen 9ttafd}inen* unb fein Büttenpapier,
ba jene§ fdjon an nnb für fidt) jpröber unb burch bie ga
brifation felbft gebellt ift.

ferner toenbet man nur ^entlieh bicfeS Rapier an unb
läßt baffelbe oor bem 2)rucfe mehrmals mit fefyr fdjarfer
Spannung burdt) bie ©atinirmafdn'ne gehen, »oburch ba§
Rapier ben möglichsten ©rab ber Dehnung erhält unb
^gleich rect)t glatt unb jur Einnahme ber garbe ebenfo
geeignet mirb, als wenn eS gefeuchtet wäre.

2>aS Rapier junt lithographtfehen 3?&rbenbrucfe
wirb bafyer gar nicht gefeuchtet, im ®egentljett roomöglich
burch er^ö^etc Temperatur noch me^1* getroefnet.

$luch tt)irb baffelbe roährenb beS $)rucfS ber ücr[d)tc-
benen platten immer einer möglich gleichmäßigen Tempe-
ratur auögefe|t, fo ba§ eS roeber burch fjeuc^ttgfeit noch
burch 2Bärme oergrößert ober oerfleinert roerbe.

Snbeffen ift eS bod), befonberS bei machen papieren
manchmal nothtoenbig, um baS (Sin^ unb Ausgehen &u ber-
meiben, baffelbe üor "bem 3)rucf ber Sarbeplatten, $u feud^
ten unb mit ftarfem 2)rucf auf einem reinen glatten Stein
ein ober ^mei Wlal burch bie treffe )it jiehen.

Digitized by Google

3fcfjles ütapitef.

93on ben jum $)ru<fen nötigen 2Raterialtcn.

£ierljer gehört oor allen anbern:

1) 2>tc $rutffar6e,

bie freilidj $u ben verriebenen ^ro^n fefy* cerfdfyieben
berettet roerben mujj, bod) immer au3 benfelben 9Jtateriaüen
befreit. Man bereitet fie au3 Delftmifc unb #tuj$, ober
einer anbern garbe, meldte miteinanber auf einer glatten
platte ober SRetbeftein gut abgerieben unb $u einer biefen
$Kaffe geftaltet werben müffen.

a. £>er £)elftrnt&.

2)ie Sirniffe fmb baju berufen, in ber ^tt^ograp^ic
einen fef>r bebeutenben Hinflug ausüben, unb beunodj
giebt e3 faft feinen 3ttmg, biefer $unft, ber in ben meiften
§lnftalten mefjr oernacfyläfftgt mürbe, a(£ gerabe bie fo
fjödjft mistige gabrifation be§ girniffeS. SDtcfc ift meiftenä
fefyr ungebübeten beuten unb oft fefyr ungefcfyitften $änben
anvertraut unb mirb fo oberflädjüd) beljanbelt, bafc ba§

Digitized by Google

378

»

^ftijjlingen ober ©eratfjen ber Operation eigentlich oft
<2adje bc£ 3ufaüe§ ift. 93oräügtidt) ocrnacfjläffigt ift ba§
(Entfetten, unb große (sdjnnerigfeiten bietet ba3 (Sinbicfcn
be3 Deleä jum 3riruif$ bar, inbem baffelbe burcfyauS md)t
jene fiebrige 33efd)affenfjeit annehmen barf, roeldje bie Dele
bei langer Äocfnmg fo gern anzunehmen pflegen. Finger-
bem erfjeifcfyen bie oerfdn'ebcnen ©efafyren beim ©rennen
be§ Dele§ unb bie leidet mögliche (Srplofion bie befon*
bere $lufmerffamfeit be§ $erfertiger§.

Die bei ber girnißfabrifation geroöfynlict) in£ Littel
tretenben ©egenftänbe ftnb: Del, 93rob unb 3toiebe(it.

1) 2)ie Oefe.

äftan fjat bi§ bafyin nur $mei Birten oon Del gefun*
ben, roefc^e jur Bereitung be3 üu)ograpl)ifdjen 3trniffe§
taugen, nämlid) ba£ 9cufjöt unb ba§ Leinöl. 2)a aber ba3
erftere in oerfjältnißmäfjig fyofyem 2Bern)e ftefyt, bebient
man fid) jefct allgemein unb au^fcfyließlich be§ SeinoIeS.

•Dean mä^le, roenn man Sirniß fod)en toiü, ein fefyr
burdjficfuigeä gelbeä Del, baä roo möglich fdjon jmei
3af)re alt ift; inbeffen fann man mit geroiffen 23orftcht3=
maßregeln aucfy junget Del oermenben. ^cfetercö erfdjeint
trübe unb oon grünlicher %avbt. — 2>a£ alte Del ent-
hält meniger roäfferige X^eile, entfettet fid) bafyer leichter,
bicft fdmeüer ein unb fprifct beim lochen nicf)t. $ann man
inbeffen fein afte§ Del ^aben, fo fann man fid) audt) be§
jungen bcbienen, nur muß man e8 bann burdj Solle ober
£jaartud) flären.

2) £>a$ SBrob.

91(3 ben $md, melden man burcfy ba3 Einlegen t>on
93robf dritten in baä fod^enbe Del erreichen roill, giebt
man an, baß ba§ 23rob ben überfdjüffigen SBärmeftoff, ber
fidt) fonft im Innern ber Delmaffe unregelmäßig anfammcht
unb ©elegenfyeit 511 UnglücfSfätlen geben mürbe, oert^eiten
unb, ehe berfelbe einen gemaltfamen $lu£bruch oerurfac^t —
megfc^affen foüe. Die erften 33robfdt)nttte, meiere man in
ba3 fiebenbe Del nn'rft, nehmen einen unerträglichen ©e

Digitized by Google

— 379

fcfymacf unb ©erud) an; bod) nimmt bicfc ©rfdjeinung nad)
unb i\ad) ab, jemefjr man ©dmitte einwirft- unb je reiner
ba§ Del wirb, lieber bie 2ftenge beä $u oermenbeten
23robe§ ift man nod) nicfjt gang einig, ^ebenfalls fpridjt
gerbet bie SReinfyett, ber mefjr ober nünber ftarfe ©efyalt
an roäfferigen 93eftanbtfjeiten unb bte übrige 23efd)affen*
fyeit be§ Dele§ bebeutenb mit. ©emöfjnlid) giebt man an,
baß man auf l1^ $ilogrm. 2 Äilogrm. 53rob oermenben
foüe ; £emercier aber, oon beffen SJintißbereitung mir
metter unten fprecfyen werben, rechnet auf ba£ V2 Äilogrm.
Del nur 662» ©ramm, alfo etwa 1 $ilogrm. 23rob auf
7*2 $tlogrm. Del. ©erud) unb ©efdjmad be§ gerotteten
$Brobe§ werben r)ier ben beften 5D^a6ftab an bie £anb
geben.

3) 3)ie 3roiebeln.

SQBegen tfyrer fdjleimigen £fyeile unb ber Säuren,
melcfje bie 3^iebe(n entsaften, finb fie oor^üglid) geeignet,
ba§ Del $u entfetten unb iljm jene £)id)tigfeit 51t geben,
gufolge beren ber fjtrnt§ leidet trocfnet. $noblaud), bem
focfyenben Dele jugefefct, tfmt (c^tereö autf), maa^t aber ba§
Del fiebrig unb trübe, ofme e§ $u entfetten, -«©ir müffen
fyier bemerfen, baß ber 3lu«bnttf „entfetten" nid)t etwa
^eißt, bem Dele feinen ganzen Settge^alt nehmen, benn
ofyne biefen mürbe ber Steinbrucf nicf)t möglid) fein,
fonbern bie bi£ jefct ermähnten Operationen bereden baS
9Jeutraliftren ber gettfäure, alfo eigentlich bie ^arfteüung
eine§ gang reinen, nid)t fauer mirfenben Settel.

Um ba3 Del in gtrntß 51t oermanbeln, bebient man
fid) einer fogenannten 33lafe *) oon Tupfer ober ©ußeifen,

*) Wad) einem früheren SSe.rfafjren Ijatte man bei ber 55e-
reituna be8 ©ud)brucferftrmffe$ bie aujjerorbentlid) gefäprltaje
(öewotjnljeit bie 93lafe, nadjbem SÖrob unb 3wiebeln fjerauSge*
nommen, luftbta^tgu oerfcfyliefjen, wobei ber£)ecfel mittelft einer
©tange, meiere burttj ben |>enfel gefteeft, befeftigt unb alle
3wifa)enräume mit iljonerbe oerfdjmiert würben ; fo baß ber
burdj eine fyofje Temperatur erzeugte 2)ampf feinen 5luStt>eg
Ijatte, unb ba8 ßerfpringcn be8 ©efäfjeS l|äuftg Unglücksfälle fyer»
beifügte.

Digitized by Google

380 —

weldje 10 Äilogrm. Del hält, in bie man aber nur 6 bi§
7V2 Äilogrm.' giebt, ba btc 9ttaffe toährenb be3 (Siebend
ftarf aufwallt unb, roenn ba8 ©cfäg 511 ooH ift, ber gfir*
niß leitet überläuft. 2)iefe Sötafe oerfdjließt man mit
einem gut paffenben, aber lofe aufliegenden Werfet über
einem i^oljfeuer, ba§ man nie ftärfer werben tagt , al£
baß e§ ba§ Del nach unb nach unb ohne Uebereifung er-
hifct. ©obalb ba§ Del ju fteben beginnt, fdjmeibet man
btc beftimmte 90?enge altbacfeuen 23robc3 in fefyr bünue
©Reiben unb wirft beren immer 3 ober 4 5ugtcid) in ba3
ftebenbe Del, um baffelbe $u entfetten. 3omie nach unb
nach biefe Sörobfdmitte fld) röften^ ohne jeb od) ju Der-
brennen (man überfeine biefeä fixere Reichen be§ gum
girnißfteben geeigneten £ifcegrabe§ nid>t), nimmt man ftc
mit einer eifernen ©chaumfetle tyxauä unb erfefct fte burd)
neue, big ba£ beftimmte 33rob ©erbraust ift. 9ttan muß
hierbei fehr genau fein, um ben rechten £ifcegrab beS
Deleä gu beftimmen; benn ift baä Del gu falt, fo röften bte
(Schnitte langfam ober unoollfommen, ift e§ gu ^ci§, fo
oerfoljlen bie (Schnitte, .fpier muß man bann entweber
mehr ober minber ftarf feuern. Oft bie $ifce gu groß, fo
wallt baä Del gern auf, bann muß man immer faltet
Del in 9teferoe haben unb etma§ baoon in bie maüenbe
üJcaffe gießen, meiere bann augenblidlich wieber ruhig wirb
unb in fid) gufammenfällt.

Oft ba£ 23rob »erbraust, fo werfe man bie aufge-
fc^nittenen ^wiebeln, beren man nach ÜWaßgabe ihrer ©röße
eine bi3 gwet auf ba3 l/2 $ilogr. Del rennet, nad) unb nadj
hinein, bie man, fobalb fte gebraten finb, roieber heraus-
nimmt.

Oft biefe Dperation ooflenbet, fo muß ba3 Del fo
heiß fein, baß e$ ber (Sntgünbung nahe ift. 2Bäre bieö
etwa nid)t ber 3?aH, fo muß man eä guberfen unb auf bie-
ten £ifeegrab bringen. Oft er erreicht, fo entgünbe man
ba3 Del mit einem, an beffen Dberflädje gehaltenen, rotr)'
glühenben (Sifeu; ben Moment ber 3elbftentgünbung ab*
guwarten, ift nicht rathfam, ba man baun nid)t 9Jceifter
be§ 3euer3 ift. 9lnfang§ ift bie flamme be§ brennenben

Digitized by Google

3S1

£ele§ bläulicfy, bann aber mirb fic roeiß unb enblicfy gelb-
lid?. (Slje biefeS ber gall ift, nefyme man bie SBlafe ab
unb rüfyre ba§ Del nm. bleibt bie Stamme rein roeiß,
fo beefe man bie SBIafe mit einem mit £aartud) überwöge»
nen paffenben 2)ecfel $u unb erftiefe baburefy ba§ Reiter,
fyebe bann bie 33lafe ab, entferne ben $)ecfel unb (äffe bie
kämpfe entroeidjen. Die3 SBerfafjren roirb man namentlich
bann anroenben muffen, roenn mau mit jungem Del ar-
beitet, ba3 üiel roäfferige £fjeile enthält unb ftarf auf-
bläht. £ie§ muß man roed)fel§n>eife auslösen, abbampfen
laffen unb bann mieber ausüben, unb fo fort bi3 bie
itBaffertfyeile in $)ampfgeftalt entminen ftnb. 3)a$ Del
muß fo lange brennen, bi§ bie flamme gelb roirb, rooju
bei 6 ßilogrm. Del etroa eine fyalbe 8tunbe $eit gebort.
3)ann löfcfye man e3 mit bem £jaartud)becfel, ber über-
Ijaupt ftet§ jur .£>anb fein ntnfj, um auefy eine etwa
frein?iüig eintretenbe, Önt^ünbung be3 DeleS fogleid) bämpfen
311 fönnen.

2£enn man rcäfyrenb ber Operation bemerft, baß ba§
3euer fid) an bie Sänbe ber 331afe anfängt, fo muß man
biefelbe fogleid) luftbicfyt oerfdjließen, 00m jjeuer abnehmen,
in ein ju biefem ftmdc in bie (Srbe gegrabenes £od) fefceu
unb im ^ot^falle fogar oben mit (Srbc bebeefeu, um ben
3ntritt ber äußeren 8wft abjufperren unb bie Stamme 31t
erftiefen. 3öäre mau babei nid>t rafefy genug, ober fcfylöffe
ber Tecfel nidjt feft genug, fo mürbe eine (Srplofion ent*
freien unb ba§ ganje Del au§ ber 5Mafe gefdjteubert
roerben. UebrigenS ift e§ gefefcticfye 33orfd)rift, baß
ba§ girnißfoc^en ftetS im freien unb entfernt oon ®e
bäuben :c. gefcfyefjen muß.

Sine 5Mertelfhmbe naefy beut 9lbfyeben ber Sölafe com
Seuer, beeft man fie roieber auf, nimmt mit einem Spatel
einen tropfen be§ DeleS fyerauS unb läßt ifm auf eine
®la0tafel ober einen glafirten Xeller fallen. 2Benn nad)
einigen Slugenblirfen bie freie £uft benfelben abgefüllt f)at,
fann man fiel) oon ber 23efd)affenljeit be§ girniffeä über-
jeugen. £at er bie gehörige Äonfifteng für bie 6d)rift
nnb bie geberjeic^nung, fo gießt man einen Ifyeil baoou

Digitized by Google

— 382 —

in ba£ ju beffcn Aufbewahrung befhmmte ©efäß imb
nennt ihn girniß Wr. 1. (Sott berfelbe aber jttm 2)rucf
oon ^retbejei^nung oermenbet werben, fo muß er ftärfer
fein. 3ttan fuc^t alfo ben iRcft be§ girniffeS noch einmal
an^ünben. gängt er, wenn man ba§ rothglühenbe ©fett
baran bringt, nicht fogleich geuer, fo muß man iljn auf 3
s3?eue über ba§ geuer bringen unb erfn'&en, bis er ftdj
anjünben lägt, worauf man ilm abermals 15 Minuten
brennen läßt, tiefer fjintg wirb al§ girniß 9h\ 2 auf-
bewahrt.

■äftan unterfdjeibet für ben Steinbrucf burchfchnittlidj
brei girnißforten : ganj ftarfeu, mittetftarf en unb
fd) wad)en JJirnifj.

(Hilter girniß muß heu* unb Kar fein, unb an ben
gingern gäben oon 6 bi§ 9 (Eentint. £änge äieljen, welche,
wenn fie reißen, al£ teilte unb troefene Körper burdj bie
£uft fchweben. SReibt man if)n jwif^en ben gingerfpifceu,
fo muß er, wenn man bie Singer wieber öffnet, etwaS
fniftern unb lange, burcfyfidjtige hellbraune gäben fpinnen.

gtrniß, ben man für ben Sommergebrauch fiebet, muß
bebeutenb ftärfer fein, als ber, welken man für ben (Ge-
brauch in ben übrigen Qafjre^eiten beftimmt, ba tytt bie
$ifce be§ Sommers ohnehin weiter fyäit Sollen Soin*
merftrniß muß man immer einige Minuten länger fieben
unb brennen laffen.

33(eiort)be ober berglcic^en in ben girniß ju t$un,
wie man bie§ in ber Bereitung ber Siruiffe nim Skalen
unb $lnftreichen gewöhnlich thut, ift nicht anprathen.
Xiefer gtrniß troefnet bem 3)rucfer unter ber «£janb ein .
unb oerurfacht bann beim (Stnfdjwär^en , außer fdjwercr
Arbeit, eine Reibung auf ber 3eid)nung, woburch bie feinen
Striche leicht oerloren gehen. — Qfft ein girniß ju ftreng,
ober wiü man ihn etwas fchneller troefnen machen, fo fefcc
man auf ber Schwärjtafel einige tropfen Terpentinöl 31t,
boch muß felbft bie£ mit 33orficht gefä^hen.

Semercter, beffen SBerbienfte um bie Lithographie
allgemeine 9lnerfennung gefunben 1)dben, Ijat ftd) auch
SSerbcffcrung b:r girmßfabrifation angelegen fein (äffen,

Digitized by Google

— 383 —

namentlich fyat cv fid) mit ben eben ermähnten Steiorob
^ufäfcen oielfältig befdjäftigt nnb fidt) oou beren ^ac^t^eiüg
feit überzeugt. (Sbenfo nn^meefmä^tg fanb er aber auch
bic 3ufäfce öon fchrcefelfaurem $alf unb fchwefelfaurem
$ali, welche man l)te unb ba in ^luwenbung gebracht
^atte. 5ltle lieferten ihm ungenügenbe SRefultate, bagegeu
fanb er, baft ein 3ufa& *>on |jar$ alleä ©ewünfehte leifte,
inbem bie «§arje troefen, jerreibltch unb amalgamatiouäfähig
ftub. $13 baS befte $ar$ in btefer «fnufidjt ftettte fid^ ihm
ba§ ^ßcd^l)av5 bar, welches, gut mit bem girnifc burch*
einanber gearbeitet, biefem ein 3)carf unb eine $onftften$
gab, welche ber gewöhnliche girniß nicht befifct. Der lefct*
genannte ift, wenn er nicht ^öc^ft forgfältig bereitet würbe,
fdjnuerig " unb ber Sibevftanb unb bie 3ähigfeit beffelben
(äffen felbft bem beften unb fräftigften Arbeiter nidr)t ju,
bemfelben mit ber gehörigen ©leichförmigfeit ^tnreict)cnt>c
(Schwärze beizufügen, ein Umftanb, auä welchem notl)
wenbig ungleiche unb fdnnierigc ^bbrücfe entftchen müffen.
^ar^ftrni^ macht ben <Stcin nicht fettig unb oerfleiftcrt tr>n
nic^t, er lägt leicht com (Stein lo§ unb geht üoüftänbig
unb bequem an ba§ Rapier. Der Dvucfer ift auch, ba
feine Schwärze (Slafticität genug beftfct, oollftänbig $err
feiner 2£a^e, bie s2lbbrücfe erhalten einen fräftigen Ton,
bie tiefften Xinten werben burchftchtiger unb aumuthiger
unb bie «Harmonie reiner. 5tuct) ift bie gabrifation be3
girniffc§ erleichtert unb weniger gefahrooll, weil leine fo
große ©inbiefung erforbert wirb. 2ttan braucht nämlich
nur fchwachen giruiß 51t bereiten unb mehr ober weniger
£av$ jupfe^en, um bie oerfchiebenen Hummern ber gir*
niffc mit einem <Sube 31t erhalten. Wan tatttl fogar
ben gewöhnlichen fäuflicheu girniß, oorauägcfefct, baß er
feine ^ölctornbc 2c. enthält, erwärmen unb bnreh .£>ar(v
Siifafc mobificiren, boct) barf man ben girniß bann nicht
fteben (äffen unb muß ba3 £ar$ in Heilten Partien jn*
fc^en.

Geniere tcr bereitet feinen girniß ganj nach bereit,
wie wir oben befchrieben haben, nur macht er benfelben
fo bünn, baß er $wifcheu ben gingern nur eben etwaS

Digitized by Google

• - 1

— 384 —

f lebt , rcorauf er ba§ gröblich ^erfc^Iacjenc £ar$ in Keinen
^Wengen §ufe$t. 2>abei bübet fiefy ein bebeutenber Schaum,
welchen man anjünbet nnb abbrennen läßt. Sollte aber
ber Sfirnifs fich mit bem rotljglüfjenben (Stfen nicht mehr ent*
jünben rooflen, fo muß man benfetben mit ber Schäumte Ue
abfehäumen, bann roieber geünb über bem Jener erfn^en,
t>i et umrühren nnb in ba§ gehörige ©efäjj bringen.

.ginfidnlid) ber ^ifchungSoerhättniffe ^at £emercier
fotgenbe 8alften als bie beften gefnnben: 24 Zfyiit Dtl,
4 5£f)eUe 23rob nnb 4 Xl)eitc Zwiebeln, unb an $ar$,
oon bem er fich für ba3 gelbe ^ed$ar§ anspricht, muffen
für ben Sirnifc 9 fr. t bie oben erwähnten 24 X^eite £)et
3 Steile, für 9bc. 2 6 X^eile nnb für 9er. 3 9 Steile
^ec^ erhalten.

©ngelmann fpricht fid) in feinem Traite de Litho-
graphie nid)t cjanj oorttjeilhaft über biefen Sirnijj au§,
inbem er behauptet, ba§ bei Xtitoeitbttitg beffetben jroar
bie ©üte ber $lbbrütfe beförbert, aber bie 3ahl bevfelben
fcr)r Derminbert roerbe, inbem ber Stein bitrdj ben Sirnifj
angegriffen, nicht fo Diele ^tbbrüetc liefere, al§ mit ge
wohnlichem 3firni{$. 3n ben meiften lithograpfnfchcn sÄn-
ftalten wirb auch bem reinen 3*muf$ ohne Söeifafc oon
,^ar5 ber Sorgitg gegeben, inbem biefer $ar}fmti$ gerne
^erfchmierungen bc3 Steinet herbeiführt.

$on oieten wirb and) bei ber gtrnifcbcreitung ftatt
ber 33lafe ein eiferner Reffet benufct, unb ba$ ©rennen
bc3 £>el§ im offenen ©efäj$e oorgenommen, wobei man
ba§ Del me^r in feiner ©ewalt hat.

Um ein möglichft ruhige^ brennen be§ gtoserS $u
beförbem, bebient man fid) eincS tragbaren JDefchcnä 511m
(Sinfefcen bc§ $effete, ober ftcllt in Ermangelung btefc§
ben Reffet auf einen $)reifuj$ unb fua}t burd) Steine ben
Snftjug abzuhalten.

25er Reffet barf nur bis jur £ätfte mit Del gefüllt
fein, um beim Steigen beffelben bem Uebcrlaufen gehörig
begegnen 311 tonnen.

Statt ber in ba§ fochenbc Del eingetauchten $3rob?
fchnitte unb 3roiebel, rceldjc bnreh ihre Jeuchtigfeit unb

Digitized by Google

— 385 —

» •

Schärfe bcr £»te6elit ba§ SBerbitfen be3 £>e(£ befchkunigen
follen, fann btefeS auch burd) ©infprifcung be£ 2ßaffer3 er<
reicht roerben, roobei man baffefbe mittetft eine§ feinen
ißefenä ober 93ürfter£ nad) nnb nach in «einen Kröpfen
in ba§ brennenbe Del fprifct, nnb bamit fo fortfefet, bi§
bie gtamme erlöst ift.

Selbftoerftänblich barf bei biefer Operation bie flamme
nicht f^on ben fyödjften £ifcgrab erreicht ^aben, fonbem
muß üorgeuommen treiben, nac^bem ber auffteigenbe £ampf
be§ erfuhren £)e(e§ mit einem brennenben Span ent^ünbet
unb ber $effel com geuer entfernt roorben ift.

£)a£ in£ brennenbe £>e( gebrad)te Gaffer jerfefct fidj
burd) bie «f>ifce in Sauer« unb 2£afferftoffga§, tooburch
ba§ £einöt or^birt, fonüt ba3 Xrodnen unb Gntfettigen
be3 £>el£ herbeigeführt, unb eine fdmeflere (Srjeugung be§
3trniffe§ bewerft wirb.

3nbeffen rotrb auct) Ijäuftg ber firniß ohne obige
Operation bereitet, unb ba3 brennen be3 Oel3 mit ge-
höriger Umjidjt fo lange fortgefefct, big baffetbe bie erfor-
derliche ^irni^fonfiftenj erl)aiten fyat] ohne bafj I)ierbura^
ein merflidjer Unterf^ieb beim Xrutfen roaf)r$uneljmen
rcäre.*)

©3 mag nun bei ber 3iruif$bereitung 23rob unb
Riebet ober ba3 sJS>affcrfprifccu in ^nmeubung fommen
ober nic^t, fo ift immer anjurathen, nact)bcnt baS Oel 311
fieben beginnt, etwa ben je^nten %1)t\{ hieroon in einem
befonberen ©efäfje bei Seite 511 fteüen, um nötigenfalls
bamit bie möglicherroeife 51t fer)v gefteigerte .§i(3e be§ ÖelS
herabbrüden $u tonnen.

33ei iungem Dele, roelche3 gerne fteigt, ift bie $eue-
rung fo lange ju mäßigen, bi3 e3 roieber ruhig n?irb; 31t

*) Coming er, ein erfahrener ^raftifer, fagt in feinem
2Berftt)en über baS girnifjfteben, Dürnberg 1817, „bafe bie aben=
teuerltc^en ^ßroceburen be8 |>ineimüerfeu8 Don 3*DtebeI, 33rob?c.
burcfyauS unnötig feien".

2$ielfeittge (Srfahrungen haben ancü. beftätigt, bafc ber gir*
ut& or)ne bergleicben 3ufafce gefotten, fta) in feinerlei SBeife Don
bem anberu ginufc unterfdjeibet, unb fta) im 3)rude ganj gfetd)
DerrjaUe, baljer biefeS $erfat)ren überflüfftg fein bürfte.
SBciShaupt, Steinbruch 25

Digitized by Google

386 —

•

gleidj foll mittelft etne§ etfcrncn ^öffctS mit langem ©tiefe,
ba§ Del in einiger Bewegung erhalten werben.

£a§ Verbieten be£ DetS nimmt feinen Anfang, fobalb
bte £ifce bie feinen fetten Steile beffelben in brennenbeS
®a£ oerwanbelt, welrf)e§ ftd) in weifjen kämpfen ent-
wirfeit, wobei man gewöfmlidj bem ©elbftentjünben burdj
3>arüberf) alten etneö brennenben <Spane8 juüorfommt.
©obalb fidf> bie ©afe ent^ünben laffen, fo lege man ein
<2tnrfd)en ^orfljolj in ba3 Del, um bie glamme $u er*
galten.

SBirb bann bie bläuliche glamme be3 ©afeS burd)
bte «£>ifcc bi£ jur gelben garbe gebraut, fo finbet gteidfj-
fam eine tfyeilweife i&erfofylung ftatt, wobei e§ ratljfam ift
ben $cffct oom geuer 51t nehmen unb bei fortwäfyrenb
fteigenber «£)ifce biefelbe burd) 3u9^e6en oe^ jurürfgeftellten
Delcs? 51t minbem, ober nüttelft beä 3)ecfel3 bie glamme
51t erftiefen; wobei bei* barauf gebraute Werfet fogleidj
Wieber abgehoben werben muj$, inbem bei einem gewiffen
<£)t£gvabe burd) ba§ (Srftirfen ber glamme ftd) ein gelb
brauner Srfmum erzeugt, ber fortwäljrenb fteigt unb ftd)
aud) burd) ben $)erfel ntd)t oerfyalten läftt, ba^er ba3 Sluf-
unb 3uberfen fo lange fortjufefcen ift, bi§ bte flamme ootl=
ftänbig erftirft ift.

s}fad) bem ©rlöfdjen wirb ber $effel wieber über ba£
1?euev gefegt, wobei man jeboefy nur eine mäßige $ifee an*
wenbet, inbem nun bie fortjufe^enbe 93erbtrfung be§ gir*
mffeS oiel fdmeller oon ftatten gef)t, atä wie anfangt.

b) 2)ie garben.

Dc8 reinen girniffeS bebient man fidj nur in feljr
feltenen gätlen, welche wir fpäter anführen werben, jum
3)rnrfe; berfetbe wirb oielmefjr medjanifei}, bnrdj Abreiben
mit einem ober bem anbern färbenben (Stoffe, oermifdjt.
2)er gewöhnliche 23eifafc ift:

Digitized by Google

— 387 —

a. Sie föutifdjroäräe.

T)iefe ift entroebcr $of)le ober SRuft. 3U erfterer ge-
hören bic au3 animalifdjen (Stoffen, Äuodjen unb Elfen-
bein, ober au3 oegetabilifcfyen Stoffen, 2Beinreben, sJ3ftrftd}
fernen ober $orf erzeugten $ofy(en. 3>iefe ftnb aber fämtttt*
lidj für bie JHtfjograpfn'c ju fnbftanttö'3 , fie geljen feljr
fcfyroicrig an ben firniß nnb liefern eine oiel $u fompafte
garbe. Die Slbbrütfc »erben ftct§ ettoaS förnig, fie er*
Ratten nie einen fammetartigen (Schein, nnb bie 5<wbe
felbft fyängt ftd), sufolgc ber £ärtc ber $ofyle nidjt ge^
r)örtg an ba£ Rapier an, ein Tfyeil bcrfelben bleibt anf
bem Stein jurücf, nnb litfy eine grofce beenge' unoer
beffcrlidjer 9cad)tf)eilc nad) fid), namentlich oerfaugen unb
oerfdunufcen bie Steine $ier leidet ober befomnten einen
3lor. —

3)er ^ug aber, roeldjer au§ ber Verbrennung feiger
Stoffe entfteljt, entfpridjt allen Xttfotberungen ber ^?iti>o -
grapste ootlfommcn. 6r fjat meiftcnS eine fdjöne tmb
roetc^e Sdjrcär^e , ift leidjt unb flodig unb mifcfyt fid) be
quem mit bem Sirnijj. 9)Jan finbet ifjn im $anbel oor-
rätfn'g, boefy ift er in biefem 3«ftanoe för befferc Arbeiten
nodj nicfjt brauchbar, fonbern muj$ fateinirt werben. Tie
Erzeugung unb ftatctnmtttg beffelben ift im britten Kapitel
erläutert.

©inen anberen 9ht§, ber gan^ oorjüglid) brand)bar
ift, unb beffeu au§fd)lie{$lid)em ©ebrancfye fid) nur bie $oft
fpietigfeit beffelben entgegenfefct, ben man jebod) git wertf)
ooßen Arbeiten au§fcf)lief$lid) oerroenben follte, fanu mau
ftd) burd) Verbrennung be§ Terpentinöle felbft erzeugen.

9Jian nefjme ein föefäfc oon Vled) ober bergleidjen,
ba£ etwa lj2 $ilogrm. Terpentinöl fajjt, fülle baffelbe au
unb fcfce auf baffelbe einen Schwimmer mit einem bannt*
wollenen Tocfyt, worauf man über ba§ ©anje einen paffen
ben Tedel ftürjt, ber ein £od) fyat, burd) ba§ bie glamme
bc3 TodjteS ljinburd)fd)tagen faun. Sobalb man nun bie
auf einem fein großen Söogen Rapier fteljenbe £ampe an-
gejünbet fyat, ftellt mau über biefclbc eine ctylinbrifdje

25*

Digitized by Google

»

— 388 —

23üd)fe oon fcfjr glattem $artenpapier ober feinpottrtem
9J?effmg bled) oon 60 Gentim. £öfye unb etwa 45 (Sentim.
im £urd)meffer , ben Söoben nad) oben, fo bajj bic
£ampe gan$ oon biefem (Sftünber, ber am gufcc einige
tföcfyer jttttl Suftcintritte Ijaberi mufc, bebeeft ift. 2)er ftd)
bei biefem 3$erbrennung3procej$ euttotdelnbe fefct ftd}
nun oben an ben 33oben unb an bie 2öänbe ber 33nd)fe,
unb fobalb ba3 Terpentinöl oollftänbig oerbrannt ift, Ijebt
man ben ßnlinber leife auf, nimmt bie Rampe barunter
hinweg unb fdjlägt einige $Ral leicht an ben ßtyUuber,
worauf ber iämmtlicfyc $lu{$ auf baS untergebreitete Rapier
fäüt unb jum ®ebraud)c fertig ift. £)erfelbe wirb bann
wie ber $ienruf$ falciuirt.

Der ®raoirfarbe fefcen einige 3)rttcfer 3ranffurter=
fdjroärje ober aud) fd}»ar$en 2ad bei, unb bebtenen fid)
juroeileu einer 53eimifd)ung oon Mennige, um ba$ Xrocfneu
ber Sd)n?ärje $u beförbern. £>iefeS Trotfnen fann aud)
burdj ben Söcifafc einiger Kröpfen be3 im $a»bel oorfoim
menbeu Stccatif- ober TrodenölS*) beforbert »erben, nur
barf biefeS XrodnungSmittel ntd)t mit ber 3)rucfroal$c in S23e=
rüfyrung fommen, inbem fouft biefe burd) ba3 fdjnelle $er*
gärten ber garbe fcfjr ba(b unbrauchbar mürbe.

£urd) einen SÖeifafc oon Qubigo ober $artfer6tau
werben bie ^Ibbrüde bebeuteub fdjmärjcr, bebient mau fid)
aber ftatt bc3 blauen cineä 33etfa§cs? oon etwa3 9iotl)braun
ober Ärapplarf, fo erhalten bic 3lbbrnrfe einen wärmeren
Ton, ber ifjncn eine große ^Xunel;müc^fctt oerleil)t. 9)?au
muß jebod) alle biefe garben guoor in Terpentinöl fefjr
fein abreiben unb wieber trotfnen laffeu, el)e man fie ber
Sd)wär$e jufe^t.

Statt beä Setnölftrntffeö wirb bie ©raoirfarbe
zuweilen aud) mit 9iu$ötftrttt$ bereitet, meldjen mau,
wie ben oon Veinöl befyanbett, ausgenommen, bafj man
ba3 £el nur foweit crfyifct, bi£ e£ anfängt fid) &u ent=
3ünben. Wlan lägt c3 nur einige Minuten lang brennen

*) 2)emfelbeu ^roedt bient aud) ba$ äa)te wet&e bleifveic
^iccatifpulücv.

Digitized by Google

— 389

unb löfcfyt eä bann au3, um einen flüffigeren gmufe al9
für bie geber* unb $ranon§eid)mtngen (yt erhalten. $a8 .
SN u jj öl ift barum üor^ie^en, weil e§ einen marfigern
unb gefefnneibigern Sirntjj liefert, at§ ba§ Peinöl.

2>ie 3avbe reibt man au§ 3 Ivetten falcinirtcm $u§
unb 1 Xfyeil feinem granffurtcrfcrjmarä , ^rtma-Oualität,
woburd) ein teid)tere3 SÖtfdjett bev garbc erjwft wirb.

SBäfyrenb nod) »or einigen Qafyren jebe £>rucferci ftdj
ifyre £)racf färbe felbft bereitete, wirb jefct allgemein bie*
felbe »on gabrifen bejogen, wo fte burefy äflafdjinen fein
gerieben junt ®ebraud)e be$ Sebcr», treiben- unb ®ra*
öirbrucfeö bearbeitet wirb.

3ubem fann aud) ber falcinirtc s$uj$, fowic ber
£)rudfirnif$ in jeber gewünfdjtcn Dualität bortfyer belogen
werben.

£a inbejs bie 9(ftafd)incnfarbe , wenn fte ftarf einge*
rieben wirb, weniger (Struftur &eigt, al3 bie Don ber $aub
geriebene, fo wirb ntetften§ 51t feineren Arbeiten bicfelbc
in ben Tmcfereien bereitet; ba§ üöcrfafyrcn hierbei ift
folgenbcS: IV2 X^cit ftarfer Sirnifc werben mit 2 Stetten
falcinirtem SRnB untereinauber gemengt, woburd} man eine
faft troefene 9Jcaffc crljält.

£>icroon wirb nun nie mcfjr al3 einer roeffcfyeu 9tuß
groß unter ben garbeläufcr gebraut, unb nacfjbcm man
fte mittelft ber $ante bc§ SarbclänfcrS jert^cilt, unb mit '
bemfelben fein gerieben fyat, wirb fic abgcfpacfytelt unb
mit einer neuen Portion ebenfo oerfaljrcn. $e länger unb
mit je ntefyr Äraft bicfcS Reiben gcfdjicfyt, befto feiner
wirb bie garbe.

£cid)te garbeläufer finb lu'erju nicfyt tauglich, am gc*
eignetften finb bie fegeiförmigen Käufer oou 20 Sentit».
«£>öfye, bereu untere glädje etwa 10 (£tnt. Shtrdjntcffer Ijat.

(Sine feingeriebene garbc ift nid)t nur oortfjctlfjaft,
weil man leinen Abgang l)at, fonbern fte ift and) 51t einer
guten Arbeit unerläßlich; mit einem SBortc, bie ©runbbe*
bingung etne§ frönen 3)rude3 ift eine feine 3?arbe.

3« graoirten Arbeiten fann etwas ttnfalcinirter sJhtß
genommen werben, inbem ber 51t ftarf falctnirte jur Äb-

Digitized by Google

390

magerung ber platten betträgt intb in Dielen Sailen feine
fetten $lbbrücfe äuläfjt; roäfjrenb ein 31t großer 23eifa§ be3
nnfateinirten sJht|e3 unreine v2lbbrücfe jur Solge f)at, inbem
ftd) biefe 3arbe gerne oerfjängt. .£)ier5tt nnrb auefy ge^
roöfyulicfy leichter Sirmfj rerroenbet, roäfjrenb bie Drucffarbe
für geberarbeiten mit mittlerem nnb §u Äreibejeic^nungen
mit feftem girniffe bereitet mirb.

Xa bie Selbftbcreitung be§ girniffeä unb ber garbe
jiemlid) gefafyroolle unb fernere Manipulationen finb, rc>o*
gegen bie Maffener^ettgung ein billigeres unb beffere3
Material )U erzielen int Stanbe ift, fo empfehlen fid) oon
felbft bie (Er$eugniffe ber gabrit'en, au§ melden fämmt*
lidje 3)rurffarben unb girniffe in meift oor^ügltdjer Oua=
lität %u be^ie^en finb.

s2lelmlid) tm'e ber ftirniB ift aud) bie in ben Sabrifen
^um ^ebrauc^ be3 (Steinbruch gefertigte fc^marje 2>rud=
färbe in bie brei Sorten: ©raotr-, geber unb treibe*
färbe nuterfdjieben.

Sein falcimrten $tuj$, gtrntjs unb Drucffarbe liefern:
Dealer unb 3?. 93 rönnet in granffurt am Main,
(£. Scfyramm in Off eubaefy, (5. £. ®(eit8mann in
3)re8ben, o. 5lmelunren in ©iebridj a. SRfj. u. 0. a.

sJ?ebft btefem finb aud) 5. au§ bcr gabrif oou
(L £erbegen in Stuttgart unb oielcn anbern Orten alle
übrigen iöcbürfniffe bcr £itf)ograpfyic, al£: bunte garben,
SBron$e, lufdje, treibe, ^lefcgrunb, autograpf)ifd)c§ unb
©laäpapier, nebft allen oorfommenben Utenfilien, Mafdjinen,
^reffen, 2Ba(|en u. f. m. in oollftänbigfter 2öcifc 51t be=
jtc^en.

b. sBnnte garben.

Deren bebient fid) bcr £it!jograpf) )ttm Söuntbrurfen,
roie in beut fünften Kapitel über ben garbenbruef bereite
ermähnt n?urbc; bie (jierju oerrceubbaren garben finb ent»
meber (Srbfarbeu, bie fdjon in ber 9tatur oorfommen, ober
foldje, roeld)e bie Sfjemie erzeugt fyat.

Digitized by Google

391

Die (£rbfarben fiub bie iUerbinbung bev 9D?etallort)be
mit (Srben, fic werben burdj baä (Schlemmen gereinigt unb
ersahen burd) baS brennen (SluSglüfjen) eine oeränberte
bunflere garbe.

9?ad)bem fie in SBaffer gehörig fein gerieben, jiitb
bie meiften (Srbfarben 311m Drude fcr)r braudjbar, unb
werben auc^ burd) ba3 £id)t nidjt gebleicht; wäfjrenb bei
Dielen cfyemifdjen, befoubcrS bei £acffarben ba3 £id)t einen
(Sinflnfe übt.

3ubem Ijaben bie djemifd) bereiteten färben oft mef)r
ober minber eine (Sinwtrfung auf ben ©tein, manche
fjeben burd) bie mit ftd) füfjrenbe (säure bie ^räparatur be£
<2>teine3 auf unb bie Drudfarbe fcfct ftd) an allen Stetten
beffelben an, anbere oerbinben ftd) nid)t gerne mit bem
Sirnifc unb treten inS 2Baffer über; aud) (äffen ftd) mehrere
nid)t fräftig bedenb, fonbern nur laftrenb auftragen ober
fönnen uid)t o^ne 9Jad)tf)eil mit anbern garbeu oermifdjt
werben.

33efonber£ £adfarben bürfen nid)t in )U großen £Utan=
titäten üorrätfu'g in girnife gerieben werben, iubent fic fid)
oerflüdjtigen unb il)r gan§e£ geuer oerlicrcn; ebenfo wenig
barf bieg bei Mineralfarben ftattftnben, meiere ein fdjncücö
Droduen be£ Sirniffeö herbeiführen, unb benfelben nad)
einiger Qtit ranzig machen, wa3 nad)tf)eilig auf bie ^rä*
paratur be3 Steint einwirft unb §u 33erfd)mierung $n-
laj$ giebt.

Die §mcdbienüd)fteu sunt Drude finb:

3ur gelben garbe. 9Jeapetgelb, 9tttneralgclb, 3fn*
bifdjgclb, gelber £ad, (£l)romgetb, ^ett-- unb ©olboder.

Da£ vJieapetgelb in3 ©rünltdje fpictenb, giebt mit
53erlinerblau eine fdjöne hellgrüne garbe unb wirb aud)
baju oerwenbet, bem rotten Cder u. bcrgl. eine r)cücrc
Sarbe 51t geben.

Da£ 3nbifd)geCb unb ber gelbe 2ad eignen fid£>
befonberS um 5fteapelgetb unb Dder gtänjeuber heroor^
^eben.

DaS Chromgelb xn \üatn oerfdjiebcncn Nuancen,
länjenb unb golbfarfcig, läfet fiefy gut $ur Beugung be3

Digitized by Google

392

©rün oermenben, wobei fetbe§ auf bte juerft gebrucfte unb
getrocfnete blaue garbc fomrnen mu§.

Diefe Mineralfarbe wirb burdj bte $erbinbung ber
ßfjromfäure mit 93leiortob erzeugt, unb fyat bie fdjnetl trotf*
nenbe ©igenfdmft ber Söleipräparate.

(Sämmtlidje Dcfergattungen ftnb eifenl)altige (Srb*
färben; burdj brennen gtebt befonber§ ber ©olboefer eine
fcf)öne bunfelrotlje 3?arbe. Der «^ellocfer meljr in ba§
SRbtljUcfye al§ ©rünlidje fpieleub läft ftd) mit allen färben
»ermifdjen. Der ©olboefer giebt mit 33erlinerblau ein
warme§ ©diu.

Die rotten Farben liefern: dn'neftfdjer unb audj
gemöfmlidjer 3ü™ober, (£ljromrotI), bie rotten £acffarben,
als ^armin^ unb ßrapplacf, 9ceapelrotlj, rotier unb braun-
rotier Dcfer.

Der 3innol^er ift eiue bur$ ®ltifyen erfolgte S5cr^
binbung be3 8djn>efel3 mit Ouecfftlber, fommt aber audj
als üftaturprobuft oor.

Der mit Mennige oerfälfdfyte 3tnnober ift burdj feine
getblia}c 5?arbe erfennbar unb wirb burdj Uebergiefcen mit
(Salpeterfäure au genb lief lidj fdjwarjbraun, mäfyrenb reiner
Sinnober nnoeränbert bleibt. Durd) 93eimifdmng oon Kar-
min* ober $rapplacf wirb feine garbe lebhafter.

Da§ (£t)romr otfj , eine fdtjöne beefenbe ge-
möl^nlid) au§ (Sfjromfäure unb fdjwefelfattrem Sal^e be-
reitet, fann aud) burdj heftige ©iul)fyifce in (S^romgrün
oertoanbelt werben. £e$tere§ fommt aber aitc^ in ber
9?atur gebilbet al§ (£r)romocfer üor, unb wirb fjäufig audt)
burefy eine 9ftifcf)ung oon Chromgelb unb 3Mau fabrieirt.

Die rotten £acfe fommen im «£anbel in allen 9?ü*
ancen oor, unb ftnb £um Drucfe leidster burdjftdt)tiger Däne
fefjr anroenbbar, beefen jebodt) weniger unb bleiben mit
ber gett.

Der au§ bent $odjemtlerotfy (raeldjeä au3 ber <5d)ilb-
laug einer (Saeteenart 23rafilien3 bereitet wirb) mit Platin,
Stnnfal^ unb Patron erzeugte Karmin ift cttoa§ foftfpie*
lig, bafjer getoöfjnlicr; eine minbere ©orte beffelben, ber
fogenannte $arminlacf }u«t Drude oermenbet mirb.

Digitized by Google

— 393

Der Ä rapplad, weniger bem 93leidjen unterworfen
al3 wie erfterer, ftnbet ftcf) im Raubet in flehten Äörnern
unb in oerfdjiebenen Dcüancen oor; wooon ber bunfel*
rotfye ntm Drude befonberä tauglid) ift. Tiefer £atf wirb
au§ bem $ol$e ber 2Bur$el Rubia tinetorum gewannen,
mdd)e am fdjönften in #leinafien oorfommt.

Der rotlje unb braunrot!) e Dder finbet ftd) in
ber 9catur oor, fann aber and) burdj brennen be§ ^ett-
unb ®olboder§ erzeugt werben. (Srfterer eignet fid> be*
fonberS 311 braunen Dänen, teuerer für bunfle lebhafte
<Sdjattirungen, woju berfetbe aud) eine 58eimifd)ung oon
3innober ober krapplad erhält.

Die blauen färben pnb: ^Jarifer» unb ^Berliner*
blau, 3nbigo, 9)cineralblau, kobaltblau unb Ultramarin.

Da§ Üßarlfer* unb 33erlinerblau ift blaufaure«
(Sifenortjb, gebilbet au3 SBlutlaugenfalj unb (Sifenoitriol,
wooon bic bunflere Nuance (ba§ ^ariferblau) bie feinere,
wäljrenb bie fyetlere (ba3 33erlinerblau) bie geringere 0orte
gilt.

Da§ fogenannte sDlitorib lau, eine etwaS gellere
<3orte ^ariferblau, eignet fid) oor^ugSweife $um Drud, in*
beffen fyaben alle (Sorten biefer fdmell trodnenben Sarbe
r)äitfig nod) <5äure bei fid), meldje man burdj 9lu3laugen
entfernen fann, W03U man bie isaxbt mit SBaffer abreibt,
öfters wärmet SBaffer barauf gießt unb felbeä wieber
burd) ein ^tltntm abfonbert, bi3 burdj ben ®efdnnad feine
<3äure mcfyr bemerfbar, unb biefe§ filtrirte SBaffcr ba3
£atfmu§papier nid)t melrr rottet.

Die bunfelblaue ^nbigofarbe wirb au§ einer ^flau^e
gewonnen, welche oorjugSweife auf 3t. Domingo unb in
flmerifa gebaut wirb.

Da§ ^Hneralblau fommt im £aubel al§ «£>oc$blau,
üflittelblau unb SBergafdje oor, unb befteljt au§ bem 9fte*
berfdjlag be§ falpeterfauren #upfer§ mit $affmild).

Da3 kobaltblau, au3 $obaltorr;b = Xl)onerbe be
ftefjenb, ift eine fd)bne l'afurfarbe für Stifte unb giebt mit
rotljem £ad ein fdjöne3 Violett , mäljrenb obige blaue
Sarben fid) mefyr für ®rün eignen. *

Digitized by Google

3)a§ fogenannte Nürnberger Ultramarinblau, au§
$iefelerbe, Sfjonerbe, 8d)mefel unb Natron erzeugt, ift in
oerfdjiebenen Nuancen $u fjaben; baffelbe fann jebodj nidjt
mit bem Sirniffe gemtfdjt »erben, unb roirb nur als
trocfene 3luftragfarbe gebraust, mobei mit 33erlinerblau
unterbrucft, unb mittelft eines meinen ^infelö ober SBaum*
roollbäufd)d)en3 biefelbe auf ben xiod) feuchten £>rucf ein-
gerieben wirb, tDoya jebod) ba§ Rapier fatinirt unb trocfeu
fein mufj.

2luf$er ber 9ttifdnrng oon ©elb unb blauer Sarbe,
fann audj ^um ®rün ber grüne £ad, ober bie beiben
Nüancen be§ grünen 3inno^cr^/ rcelcfje ein etroaä ge-
brod)ene$ ©rün geben, oerroenbet werben unb jur braunen
garbe ber braune £adf, gebrannte unb ungebrannte Terra
de Siena, Caput raortuum, ober eine 5ttifd)ung oon
2)unfelblau, $rapplacf unb ©olbocfer u. bergl. in 3lntoen-
bung tommen.

(Sin jcr)r fd)öne§ fatteö Notfjbraun erhält man aud),
wenn man Ultramarin aufgeftaubt unterbrucft, unb mit ber
5toeiten statte Binnober aufbrucft.

9htdt) ber Kaffee ift al3 £afurfarbe jum 3)rucfe 511
gebrauten, unb fann burct) ein mefyr ober minbercS
Stößen 00m leisten Xongelb bi£ §ur (Bc^roär^e fyergeßeflt
»erben, £efctere£ bient befonber§ als trocfene Auftrag
färbe, roobei jur ^Beförderung ber 53or)neuoerfof)lung etioa
eine SBoljne grofj Butter auf 12 Kilogramm Kaffee ^tge-
fe£t roirb.

£ie roeifce Sarbe fommt in ber Sftifdjung mit anbern
garben oor, um biefelben fyeüer 311 machen. 2ftan bebicut
ßd) f)itx$i\ be£ 3infroeif$e3.

1)iefe £ecffarbe muß jcbocf) junt Abtönen anbercr
Sarben mit SBorßdjt gebraucht unb ein entfprrcfyenber 3tr*
mftgufafe beigefügt roerben, bamit nicf)t bie mit ifjm ocr-
mifdt)ten Farben ifyre (Eigenfcf/aft al£ £afurfarbe oerlieren.

9Jiinber tauglich ift t)ierju ba§ 23leitt>eij$ (Äremfer-
roeij$) burd) (Sffigbämpfe 0£t)birte3 (burdfjrofteteä) 23lei*).

*) 3)affelbe muß gum ©ebraitdj in ber 3)rucferei ftet§ oor^
Ijer burd) öfteres 2ht5gtej3en öon SBaffer auSgejüßt werben.

Digitized by Google

395 —

3u jenen garben, roeldje ^umetlen in§ Gaffer über-
treten, gehören namentlich ba£ "ißarifer- unb 33erlinerblau
unb bie 2acffarben, meldte baher immer jnöor mit Ter-
pentinöl fein abgerieben unb getrotfnet fein müffen, e$e
man fic mit ^ixni^ oermifc^t.

$htfser ben bereite aufgeführten Sarben giebt e§ nod)
üiele anbere, meiere gleichfalls $um Jarbenbrucf oermenb-
bar finb, allein fd)on bie genannten bürften mer)r al§ 511-
reichen; inbem felbft nöt^igenfaö^ folgenbe garben 00U-
ftänbig genügen merben, um fyierau3 buret) ^ftifchungen all
bie erforberlidjen Jarbennüancen 51t erhalten.

§R&ttttidj: SR otfj in einigen Nuancen, aU £ad unb
Zinnober;

SB (au (Kobalt, Sttilori , ^ariferblau, lUtr amarin);
®elb (Chromgelb, ^cü unb bunfel, 9Jeapelgelb) ;
33 r aun (Terra de Siena, Caput mortuura, £)der

in oerfc^iebenen 9cuancen);
©rf^roarj (gute geber- unb $reibef arbe) ;
2Beig (3infmei§).

6ämmtlidje garben foöen immer in feinfter $räpa=
ratur unb gcfdjlemmt in «£>ütd}en (fäurefrei — ein roefent-
liehet (Srforbernifc $um 3)rud) belogen werben.

3ur weiteren Bereitung be§ chromolithographifdjen
Xrucfcö merben nun biefe troefnen unb theilroeife pul-
üeriftrten garben auf bem reinen garbeftein mit bem Käufer
jerrieben unb mit bem nötigen 3ufa6 *ine8 mittet-
ftarfen girniffe£ oermengt.

3eigt fi($ anfänglich, bafc bie ^arbe roegen 51t ge-
ringen girnij^ufafceS unter bem Käufer fidj ballt, fo mufj

bamit bie in bemfelben enthaltenen Qrfftgtheile entfernt, welche
bie (Shunmipräparatur be§ 8tetnö auflöfen unb bie Beidmung
beffelben jerftören mürben.

tiefer fcfynell troefnenbe ?ü<etatlfalf au8 Äo^enfäure unb iötei*
orpb beftehenb, wirb fc^r häufig mit £chroerfpath Derfäffdjt.

derartige SBerfälfdmngen werben eutbeeft, roenn man jer»
riebeneS SBleiroetfj mit oerbünnter ©alpeter* ober @fftgfäure über*
giefet, rooburdj ba§ 331eimei§ aufgelöft wirb unb ber ©chroerfpath
aurücfbleibt.

Digitized by Google

396

noch Strittig beigefügt »erben. ^ebenfalls fann aBer bie
garbe um fo letzter fein gerieben »erben, je weniger gir*
mg bafru genommen wirb.

»albern bie garbe nüttelft be§ Sfoifer« mit beut
girniffe ootlfommen üermifcfjt, reibt man biefetbe bann tu
einzelnen Hebten Portionen fo lange bi§ fie gan§ fein ift.

£>ie geinheit ber garbe ift erfenubar, »enn fie, mit
beut garbemeffer ein »enig aufeinanber geftrid^en, feine
förnigen X^eilc^en mehr jeigt, fonbern al§ gleichmäßige
biefe Delfarbe erfd)eint.

£iefe ??eiitr)ett ber garbe trägt nid)t allein jur Er-
leichterung be§ 2>rutfe§ bei, al3 auch 0^c S^rbe felbft burd)
ba§ Verreiben oiel leud)tenber unb feuriger »trb; »e^halb
ber größte gleiß auf ba§ geiureiben ber färben oerwenbet
»erben muß.

£te in fold)er 2£etfe fein geriebene garbe »irb bann
erft beim Xrucfen mit girniß oerbünnt; »obei gewöhnlich
bie ftarf aufgeführten $reibeplatten, geber- unb Umbrucf*
platten einer ftrengtren garbe bebürfen, währenb Xon=
unb 5I^pr;attptatten mit bünnerer garbe gebrudt »erben.

£>te meiften (Srbfarben laffeu fich, in girniß gerieben,
einige $eit ohne ^achtheil in fletnen (Gefäßen mit gut
fd)ließenbem 3)edel aufbe»ahren, »o^tt ftd) befonberö nie
bere cnlinberförmige porcetlanene ©efcf)trre eignen. Um
ba$ £äutig»erben ber garbe abzuhalten, »ivb biefelbe mit
einer bünnen (Schichte Don leichtem girniß überbedt.

(Sollte bie 3)rudfarbe burdj 3ufammenfet3nng mehverer
garben gemifcht »erben, fo ift cor allem 51t unterfuchen,
ob biefelbe rein brillant ober gebrochen, ober in einem
fälteren ober »ärmeren £one he^uftetlen fei, um barnaef)
bie geeigneten ©runbfarben »ählen 31t fönuen; »obei
bann ber torherrfchenbeu ©ntnbfarbe bie ^»eite beige^
nüfeht, unb biefe Söcifchung nach Umftänben mit einer brit
ten garbe gebrochen »trb.

®uicharb fchlägt folgenbe 9Jcifdntng 31t Delbrucf-
farben üor, nämlid):

13 Zt)t\U fetten girniß,
5 „ Terpentinöl,

Digitized by Google

\

— 397 -

1 Üfyeil gelbeä ober meifceä 2öach£ unb
J „ Kolophonium,

moburd) bie garben eine beffere SBirfung erhalten fotten,
als bei bem gewöhnlichen l'einölftrnifj.

2) $ic Wttfaxbt ofrer SfonferöaHonSfcfjwärse.

3)ie£ ift eine garbe, meldte, fobatb man einen Stein
bamit einfc^märjt, oermöge if)re£ größeren gettgefjalte^,
ben (Sinroirfungen ber (Säuren fräftiger nnberftefyt, al£ bie
gewöhnliche £>rurffarbe. 9Ran bebtent ftd) berfelben, wenn
Zeichnungen, lleberbrücfe u. bergL, bie nur ein )6)Voa6)t$
lefcen vertragen, nadjgeä^t »erben joüen, um bann eine
größere Stenge reiner ^bbrücfe liefern 51t tonnen, ober
wenn mau unrein geworbene «Stellen ber 2)rutfplatte ge*
reinigt r)at unb fc^arf nachäfcen Witt. (Sbenfo bebarf man
biefer 3arbe aud), menn ein Stein für ben ^ugenblicf
auSgebrudt ift unb für längere $eit, be^uf§ fpäter nod)
)U mac^eiiber ^bbrürfe aufbewahrt werben fott.

(Sine gute ftonf ertoatiottS färbe fotl ba^er nicht
nur allein bie 3*i<huung Warf fallen, fonberu btefetbe
aud) fo lange fonferoiren, bi3 ber Stein wieber utm
2)rutf fommt, unb füllten barüber ^ahr^ehnte »ergehen.
Diefelbe barf nie trocfnen, muß fic£> leicht burd) £erpen=
tinöl wieber 00m Stein entfernen laffen, unb bie
nung muß nid)t nur ifjr früheres 2lu£fehen lieber er*
galten, fonberu fie muß noch flarer unb lebhafter er-
freuten.

3hve «eftanbtheite ftnb:

4 Xtyik Unfchütt,

2 „ birfer 5t>einölfirniß,

1 „ Geichs,

I „ oenetianifcher Serpentin.

Diefe fchmet^t mau gut burdjeiitanber unb reibt fte
bann mit 4 Zfy'xitn Äienruß wohl ab, worauf mau fte,
am beften in einer oerfchloffenen blechernen 33whfe, aufbe-

Digitized by Google

— 398 —

»afyrt. 2Bann unb »o fie benufct »erben mufc ober famt,
»irb in ber fjotge gelehrt »erben.

(Einige fefyr gute Äompofttionen btefer 5trt ftnb audj

nod) :

8 Sfjeile getbeö 2Bad)§,
2 „ Saig,

4 „ oenettanifc^er Serpentin,
1\'2 „ ^Hu6

»irb auf gelinbem geuer jufammengefc^mo^eu unb ber
SRufc eingerührt.

4 Steile gelbeä 2Bad)3,
l1/« , Saig,

2 „ üenetianifdjer Serpentin,
2 „ Srucffarbe

»irb gleichfalls »arm gemifdjt, unb in einer 23(edjbüd)fe
aufbewahrt.

10 Steile Wa%%,
10 „ Stephalt,

4 „ Saig,

2 „ Äienrufj.

3R«t bricht bie einzelnen 5Bcftanbtr)ctk in Heine
(Stücfe unb giejjt bann nach unb nach Serpentinöl 51t, bi§
fich, 100)11 einige Sage nötr/ig finb, au£ benfelben eine
fiebrige 5ttaffe in ber ^onfiftenj ber ^BadiSfalbe gebilbet
hat, »eiche man mit beut ftteimtß »ermifd^t unb bann in
einer »o^lüerfc^loffenen 53lechbüchfe aufbewahrt.

£emercier giebt folgenbe $onfert>ation§farbe, »eld^e
ben SBortheil f)at, ohne Serpentinöl, alfo gan$, »ie bie
gewöhnliche 2)rucffarbe, gemalt ^u »erben.

8 Sfjeile »et&eä 2ßach§,

8 „ gelbes ^c^ax^

8 „ girnifc Wx. 1,

2 „ »eifce ©eife,

$ienru§, fooicl jum färben nötljig ift.

SBenn 2öacf)3 unb (Seife über gelinbem geuer in Slufc
gebraut fmb, fefet man nad) unb nach ba§ .§arj gu, unb +

Digitized by Google

— 399

ebenfo enblidj ben girnifc unb bie garbe, roorauf man bie
SRaffe erfalten tä§t unb in roofytD ersoffenen ®efäf$en
ginn ©ebrauch aufbewahrt.

9ceubürger'§ SBad^ ober $onferüation§farbe be-
fte^t au§ folgenber 3ufammenfefcung :

3 T1)tiU toei&eS 2öach3,

4 „ oenetianifcher Terpentin unb

3 „ oenctianifche <Seife, roerben jufammen-
gefc^mol^en unb mit 16 £fyei(e guter geberfarbe oermengt.

3) $>te 9Hetott^irf^»äräe ober HttneljmefarDe.

8ntte$ntef arbe ift biejentge ^arbt, beren man fid^
bebient, roenn burd) ba§ ^le^en ober Verreiben beim
1)rucfen u. f. ro. feine Linien oerloren gehen, ober nicht
me$r ®raft genug fyabirx, bie ihnen mitgeteilte Bruder-
fa^mär§e anzunehmen, unb fomit beim 2>rucfcn ausbleiben.

Man nimmt baju bünnen £)elftrnij$, in roelchent man
burd) jo grojse $t$e, ba§ ber girnifc 511 brennen anfängt,
irgenb ein $3leiort)b, roie ©itbcrgtättc, Mennige ober ber-
gleiten aufgelöst §at, unb mifdjt ihn mit ber gehörigen
sIftenge $ienru{$, roorauS eine fdmtierige garbe entfteht,
bie flc^ kwfy an °*c fÄP ocrlornen ©teilen ber 3e^nun9
anfängt unb fie 5m* Annahme ber ^rucferfchtüärje roieber
geneigt macht. $uch fann man eine garbe 311 gleichem
3roecf auf folgenbe SBeife bereiten: .

2 Xheile fein geriebener Mennige,
2 „ Unfchtitt unb
16 „ bünner §inü§,
werben jufammengefchmoljen, unb fooiel $Ru§ al<S 3111*
Färbung nötfn'g ift, beigemifcht.

3n biefe $lnnehmfarbe toirb bann ein 2lureiblappeu
getaucht unb beim ©ebrauche eine ©teile be§ £appen§ mit
Terpentinöl erweicht unb ber mangelhafte Zfytii oer platte
bamit eingerieben, rote e3 im 11. Kapitel ausführlich er-
läutert ift.

Digitized by Google

•Heunfes Jiopitef.

SSom Siefen unb ^räpariren ber 6ejeid)iteten Steine.

£>a3 $lefcen ift oon atten litfyograpfnfcfyen Operationen
eine ber roid^ttgften ; nnb bennod) toirb gerabe biefem Set*
fahren oft bie geringfte 2(ufmerffamfeit getoibmet, nnb e$
befinbet fid) meiftenS in giemttcr; ungefcfjicften Rauben.

OTe bi§ jefet über ba§ Hefcen angefteüten 33erfud)e
Ijaben §ur ©einige 6erc>iefcn, bafc 511 bemfelben bie <£<\U
peterfäure atten anbern (Säuren, felbft ber (Saljfäure,
bereit fiefj nod) oiele i'itfyograpfyen bebienen, oor^iel^en
fei. Der (Sffig, bie $lepfelfäure, bie «Sauerfteefäure fonnen
jroar atterbingS aud) fe^r gut jum $lefcen oermenbet
merben, boef) fjaben bie <SaIpeterfäure unb bie Sat^fäure
biö bafyin noef) ben SBortfyeil ber Sofjlfeityett für fict)
gehabt. ift aflerbingä nbfyt in Slbrebe |« fteften, ba§
bie <£al§fänre bie SRitteltinten nidjt fo fefyr angreift, aber
fte greift aucr) ben ©tein nidjt fo gtek^förmig an, at£ bie
©atyeterfäure, melier man überbem bwr<fy einen 3ufafe
0011 mefyr ober weniger 2Baffer jeben beliebigen ©rab t>on
Stärfe geben fann. Starf mit SBaffer oerbünnte Sdjroefel*
fäure toirb, Joo e£ mir auf eine fdjroadje $lefcung anfommt,
ebenfalls 511m fthk führen; fobalb man aber eine ftärfere

Digitized by Google

401 —

Xefetmg oerfudjen will, oer»anbelt ftdj bte Oberfläche be§
Steint in fch»efelfauren $alf (©np3), »irb brühig unb
blättert fid) ab. Ueberbem bringen biefe Säuren aud)
nid)t gleid)mä($ig in ben Stein ein, — fie greifen ben*
felbcn an folgen ©teilen an, bte üictteidjt et»a§ »eidc)er
finb, al$ bte anbern, unb nad) einem 9lufbraufen oon
etlichen Minuten fdjeinen fie tobt 51t fein, mäfyrenb fie bod),
auf einen anbern Stein gebraut, aufä Üteue aufbraufen
unb alfo noc^ nid)* gefättigt ftub.

£>ic ©ummiauflöfung taxin in gemiffen 3?ällen eben-
falls ein 9lc§mittel »erben, namentlich »enn man fie in
ber (Sommerzeit ha* fauer »erben laffen. tylan muj3 fidj
baljcr, »enn man eine 3c^nun9 * n<id) bem Hieben, mit
ber gewöhnlichen ©ummtlage überziehen will, fer)r »ohl
iiberjeugeu , ob bie ©ummiauflöfung nicht et»a fauer
geworben ift, inbem aitßcrbem bte 3^ic^«»"9 Ufa
leicht oerborben werben fann, namentlich wenn biefelbe
nid)t mit Äonfermrfarbe eingefdjwärjt ift. 3n btefem Salle
wirft ba3 faure ©ummi wie ein fchwactjeS }(e£waffer unb
wenn eS bie 3ctd)nung auch nicht gänzlich 3crftören fotlte,
fo werben bennod) bte, nach längerem Stehen unter ber
fauern ©ummtbcefe gezogenen 9(bbritcfc matt unb an ben*
jenigen Stellen um fo matter, auf bte man ba£ ©ummi
birf auftrug. — (Eigentlich aber hat ba§ ©ummi, wie wir
fchon früher bewerft haben, in ber Lithographie eine anbere
33c(tintntung. Seine ^luflöfuug im Gaffer, auf ben Stein
geftrichen, bilbet einen fdjüfcenben Strntjj, welcher bie luft-
förmigen Säuren, ben Staub unb bie fettigen Körper,
weldje zufällig mit bem Steine in Berührung fommen
tonnten, oerhinbert, nad)thcilig auf bie Subftanzen zu
wirfen, au§ benen bte ltthograplnfd)c 3c^mln9 befreit,
unb ber ju fchnctlen $lu3trotfnung ber leiteten unb ihrer
33efchäbigung oorbeugt; mit einem &>orte, fie bilbet ein
Hilfsmittel in ber Lithographie, ba§ oon unfchäfcbarem
Gerthe ift.

2ßenn man fich ber Salzfäure in ber Lithographie
bebienen will, fo muf fie rein fein. (Srfdjetnt fie gelblich,
fo ift fie metftenS mit Schwefctfäurc oerunreinigt ober ge=
2Bei§ha«pt, ©teinbrnrf. 2fi

Digitized by Google

— 402

fälfdjt. Eine folche grMfäung cntbecft man fe^r tcic^t,
wenn man einen tropfen biefer oerbächtigen (Säure in ein
©laS i&affer fallen lägt , in welchem fatjfaurer 53art)t
aufgetöft ift. ätnrb bie 2luflöfung trübe ober milchig, fo
ift bie Sal3fäure mit Schwefelfäure oermifcht, unb biefer
3ufa( macht fic auS ©rünben, meiere wir oben bereite
erwähnt f)aben, 3ur Lithographie untauglich. 2luch bie
Salpeterfäure mufc 311m ©ebrauche rein fein, unb man
tfjut gut, fid) oou bem örabe ihrer Starte oor ihrer 3ln*
wenbung 51t überjeugen.

SBefonberS batf aud) beim 2lefcen ber ^reibejeid?-
ming noc^ folgenbe ^orfichtSmaBregel ntc^t unbeachtet
bleiben.

Senn ber Stein falt ift, oerbirft fid) ber Zithern
unb f etbft ber in ber £uft eines gehegten 3tetmer3 ent-
haltene Shtnfl auf bemfelben, unb bie Oberfläche wirb
baoon fehr balb feucht.

3)a§ auf biefe 3£eife niebergefchtageue SBaffer löft
bie treibe auf, weldje fid) bann ausbreitet unb bie weisen
3wifd)enräumc 3Wifd)en bem $orn ausfüllt, weshalb eine
bunfle 3eid)nung, auf foW)c ^t befeuchtet wirb, beim
$Ib$ugc nur plumpe unb fchmierige Xöne barbietet.

2>iefe Stellen jinb fehr leid)t baran §u erlernten,
bafc fic nad) bem Xrodncn einen rotl)en Zon behalten,
unb foldjc Steine muffen bann ftärfer geäfct werben, als
anbere.

Um biefen Unfällen ooi^ubeugen, mufj man, ehe mau
bie Arbeit beginnt, bem Steine einen lauen ©rab oon
^IBärrne mitreiten unb ihn 31t biefem 3^ccfe mit $orfid)t
in bie 9fäf)c eines OfenS bringen, bamit er (ich gleich
mä§ig erwärme unb nicht etwa fpringe.

iföenn ein neuer mit ber treibe ge^eichueter Stein
in f alter SBittcrung tranSportirt worben ift, mufi man
fich hiiten, ihn fogleid) in ein gel^teS 3immcr 311 bringen.
(5S ift beffer, ihn 3uerft an einem leidet temperirten Orte
nieber3ulegen, bann an einem wärmern unb fo fort, bis
man ihn enblich in baS beftimmte 3tmmer bringt. Ohne
biefe $orfid)t beberft er fich fdntell mit geuchtigfett, woraus

Digitized by Google

403

ber fo eben bezeichnete fdjäbUcfye Ucbelftanb entfteht. Söemt
nict)t§ mehr an beinfelben Z" tr)un ift, tljut man am befteit,
ic)n bei ber Slnfunft 31t äfcen ober ihn an einem falten
Örte liegen (äffen, bi§ biefe Operation oorgenommen
werben fann.

(Einige Lithographen fyabcn bic ©eroohnfycit, 0ic ge-
zeichneten falten Steine, bic man ihnen bringt, immittel*
bar an einen Dfeu nnb ^roar mit ber bezeichneten gläche
gegen ba£ geuer 31t ftellen. 2Benn biefer Ofen $ttt*
reichenb ^et§ ift, oerhinbern bcr Luftzug, ben er oerurfacht,
nnb bie .£)ifce, bie er ber bezeichneten fläche mittheilt,
baß btefe tefctere bie geuchtigreit anzieht nnb roenn ber
(Stein ein roenig fdmnfct, troefnet er fehr fäuieU.

ÜBenn man biefeä äRtttel aitiocnbet, muß man ben
Stein mor)l bewachen unb ihn wegnehmen, fobatb er eine
mäßige Temperatur erlangt hat, beim wenn man ihn z«
lange fter)en ließe, fönnte ihn bic tfnfcc zerfprengen.

3)a3 $lefcen bcr lilhographifchcn Steine hat folgeube
3tt>ecfe:

1) (£3 foll ben Stein reinigen, inbem e3 bic unmerf*
liehen Spuren oon Jett abhebt, tDcldt)e zufällig auf beu
Stein gefommen finb, unb oerhinbern würben, baß ber=
fclbe fich gleichförmig anfeuchten ließe, zugleich aber auch
bic Urfachc eine^ fpätem 53cr)chmu|5cn§ bc§ Steinet
werben fönnten.

2) (53 foll bic 3n?tfchenräume bc§ ÄomcS bem s$rä^
parirmittel öffnen nnb baburch bic Transparenz ber 3ei°V
nung beförbern.

3) (5§ foll bic 3^ichnung fclbft, burch Vertiefung bcr
nict)t bezeichneten Stetten, etwaS h°^cr legen.

4) ©3 foll bic chcmifchc 58efdt)affenr)eit bcr 3cichnung
oeränbern, inbem c$ lefcterc mit bem Steine eine im
Gaffer unlösliche chemifchc SScrbinbung — ben oleomar
garinfauren $alf — bitben läßt.

hierbei richtet fich Starte be£ anzuwenbenben 2lcfc
wafferS nach bem jum Lithographiren oerwenbeten SfflaU-
rialc. £)ie fräftigftc 9lefce erträgt bie Xujche, eine minber

26*

Digitized by Google

— 404

fräftigere bie treibe, itnb am fdjmädjften mifl ber Um*
brucf gcä^t fein.

(Stets roirb aud) jene Lithographie, meldje eine Qtit
lang in ungeäfctem ßuftanbe auf bem Stein ruht, rooburd)
bie gettfdn'chte ber Zeichnung ftd) gehörig mit bem fohlen*
fauren $alf oerbinbet, ber ^lefcung einen um fo fräftigeren
$Mberftanb (eiften.

(Erfahrungsgemäß geftatten auch bie fräftig geübten
(Steine bie meiften ^Ibjüge ; ba()er e3 ^ier bie Aufgabe
fein bürfte, ftetS gemäß beS 3«ftÄnbcS ber platte, bie ge=
eignet fräftige 9lefcung au5umenben, ohne baß jeboch r)icr-
burdj bie 3et<^nung angegriffen merbe.

Um fid) oon ber (Stärfe be§ s3(e^maffer§ §u über-
zeugen, bebient man fid) ber gewöhnlichen (Säuremagen,
mic man biefelben fäuflich befommt. Wart nimmt nämlidt)
ein ©efäß mit reinem Saffer, fefct bie 2Bage hinein unb
gießt fo lange, unter ftetem Umrühren, (Säure ^in^u, bis
bie Sage bis §u bem oerlangteu ©rabe einftnlt. gür
geber^ei^uungen paßt im ungemeinen ein 2le§maffer oon
3 ©rab, bod) fpredjen bie Umftänbe babei fcfjr mit. (So
faiui 5. 2?. ein fyarter Stein eine roeit ftärfere 2lefcung
oertragen, als ein meiner; eine cinf adje, leicht gezeichnete
Arbeit erforbert eine geringere s3le£ung, als eine fräftig
aufgeführte, mit engen Sc^raffirungen üerfefjenc u. f. ro. —
Äreibe^eic^nungcn erforbern nur 2 ©rab (Stärfe. —
^ier muß ber 9le§er bie 5?efcf?affenr)eit ber treibe fennen,
mit ber bie 3c^nurl9 gemacht mürbe. SDJan erfennt
übrigens aud) ohne Säuremage batb bie (Stärfe beS 3le^
roafferS, menn man fid) erft eine geroiffe. (Erfahrung er»
morben §at, am ©efd)marfe, meld)er für ^reibe^eichnungen
eine fchtoadje (Sitroneufäure , für ^inte^eichnungen etroaS
fd)ärfer fein muß. lud) ein Kröpfen $efcmaffer, auf eine
unbeaeidmete Stelle beS (SteineS getrau, giebt eine, unb
üielleidjt bie befte unb untrüglidjfte ^robe ab. 3)aS 2lefc=
maffer für treibe i[t gut, toenn bie £uftbläSd)en, roetd)e
beffen SBirfung anzeigen, erft nad) oier bis fünf (Sefunben
fidj jeigen. gür Sintejeichnungen reiben brei (Sefnn*
ben fym.

Digitized by Google

I

— 405

$at man e§ mit einer fefyr f oftbaren ^reibejci^nnng
31t thun, }o fann man auch 3gräbige§ Slefcteaffer mit glei-
chen feilen ziemlich bünner ©ummiauflöfung innig mifdjen
nnb bamit äfcen.

$)ie Operation be§ sIefcen§ fetbft fann anf boppettc
SBeife gefdjefyen, entmeber burch begießen, — ober im '
Slefct'aften.

1) 51efcen burd) begießen. £>iefe Operation fiit-
bet anf bem ^Cefetifdt)e ftatt. — Saf. I, 9, ftcflt einen
folgen Ütfdt) bar, ber früher bereite betrieben tmtrbe.
Ättf btefem £ifdt)e toirb ber bezeichnete (Stein in ^ori^on^
taler £age mit bem $lefcn>affer in ber 3£eife übergoffen,
baß er burch einen einzigen ©uß bebeeft ift, ober e§ tt?ivb
ber (Stein fo gelegt, baß bic eine Seite beffelben burd)
eine Unterlage fiefy ^ö^er beftnbet, als bie anbere, bamit
ba3 Stefctoaffer leichter abfließen föune. 3ft ber Stein fo
aufgehellt, fo gießt man ba§ ^c^maffer mittelft eines
Kopfes an ber r)ör)er Itegenbcn $ante in ber ganzen
«reite beffelben gleichmäßig über ben Stein. £>a§ ?lb
fließenbe fängt man in bem unter bem Xiföe ftcfyenben
(Simer auf nnb läßt e§ abermals über ben Stein geben,
darauf gießt man reincS Gaffer über ben (Stein, nnb
bie Slefcung ift ooüenbet; fie barf nicht länger, a(3 2 — 3
Minuten bauern.

SDcan muß "Sorge tragen, ben «Stein fo $u fteüen,
baß biejenigen Partien, welche am fräftigften gezeichnet
ftnb, ftetä nach unten bin fontmen, ba fyux ba3 9lefcroaffcr
am längflen oermeilt, alfo bie ^lefcuug am fräftigften ift.

91u3 bem lefctertoähnten Umftanbe geht zugleich f)cx*
vor, baß bie ^lefcuug burdt) begießen ftet3 ungleichförmig
ift, n)a§ fehr nachteilig auf bie 3e^nun9 einroirfen fann;
e3 tüirb baher oon üöfaudjcn

2) ba§ Siefen im Äaften oorgezogen. 91üerbing§
ift bie£ Verfahren ctroaS foftfpieligcr, e$ ift aber auch
um fo oiel fixerer, baß ber Skrfoft oon ein $aor ©ramm
vSalpeterfäure , — beuu nur in einer größeren SDlcngc
&c|maffer, ba3 erforberlich ift, befteht ber größere Soften-
auftoanb, — gegen ba3 SKiftfo, bem eine foftbare 3«<$s

Digitized by Google

406 —

nung beim SBegießen auägefefct ift, nicht in Slnfchlag fom*
ntcn bürftc.

3um v2lefcen im haften bebarf man eineS fogenannten
2lefcfafteu8, bev oou weichem £olje gefertigt unb im
Innern burchgängig, ^anptfäc^lic^ forgfältig aber in ben
SJugen mit fjeifjem $ed) auSgegoffen ift. einer C£tfe
be§ 23oben£ befinbet fiel) ein ?ocf> fluni Ablaufen be3 %t§>
maffcrS. 2)ie§ £od) ift natürlich mährenb ber Operation
oerftopft. 3>er $lefcfaften mu| ringsum etroaS größer fein,
al§ ber $u äfccnbe Stein; um nicht unnüfe ^Ic^rooffcr ju
terfdnoenben, mufj man biefen $lefcfaftcn oon üevfdu'ebeuer
©rö'fcc, etma nach ben brei ober mer |)auptformatcn, ^aben.

£at man ben paffenben 2lefcfaften für einen $u äfcen*
ben Stein befttmmt, fo legt man auf ben 93oben be£ ®a=
ften§ ein ^aar flache etma V2 Gentim. biete bleierne Stäbe
ober folcfye oon Schriftgut, bic man ftd) au§ ben Schrift-
giefjcreien (ungefdmittene ^urelinien) in ben nötigen
hängen leicht oerfc^affen faun , benn biefe Untertagen
»erben oon beut 2le§maffer nict)t angegriffen. £>ie ge*
nannten Stäbe legt man auf ben 33oben beä Saftenä fo,
bafj fie weiter auäcinanber liegen, al§ ber bezeichnete
Kaum be£ Steinet angiebt. Storni gieftt man etroa 1 \i
Setttim. hoch Slefctoaffer in ber gehörigen Starte in ben
haften, legt nun ben Stein, mit ber bezeichneten
Stäche nach unten, auf bie obenermähnten Stäbe unb
läßt bic Regung beginnen. 9cad) Verlauf oon 2 — 3ÜJtt-
nuten hebt man ben Stein au£ beut iSaffcr, fpült il)n
veiu ab, unb bie SUfeung ift oollenbet. Sehr gut ift eö,
mitten unter ben 9lefcfaften ein bünncö, runbeä Stäbchen
gn legen um, baffelbe al§ $npoiuochUunt betrachtenb, beut
haften mährenb ber 9le$ung eine miegeube 33emegung 511
geben. Daburch geräth ba£ 2lc£maffcr inS Schlaufen
unb fpült fo bie fich bilbenben 8uftMa3t$en fort, maS bie
s2lcfeung förbert unb gleichmäßig macht. — £ie ^orjüge
biefcö s#cfcocrfahren§ bebürfen 100hl feiner weiteren SluS-
einanberfefcung. £a£ gebrauchte Slefemaffcr nmb bann
aus bem Saften abgezapft, unb fann burd) 3«fafc »on
cüoaS neuer Säure 31t orbinären Arbeiten toieber braud)*

Digitized by Google

— 407

bar gemacht werben. 2>od) muß man e§ bann attemat
etma3 ftärfer machen, ba burdj bie Steinparcellen , welche
ba§ Slefcwaffer wäfyrenb ber erften Operation aufnahm,
baffe(be etmaä fdjwerer geworben ift, man alfo, wenn man
bie Säurewage nur bi£ 3U bem beftimmten ©rab ein-
feilten würbe, jebenfaö§ ein 31t fdjwactjeä 5lefcwaffer er-
galten würbe. Sinb inbeffen bie ju äfcenben 3eidmungen
nur einigermaßen mertfyoott, fo foütc man nie a(te§ 9lcfc*
waffer oerwenben.

(5§ ocvfter)t ftd) oon fclbft, baß oor beginn ber
Slefcung alle treibe* unb geberproben unb fonftige Ver-
unreinigungen ber Räuber be3 «Steinet mit 33im§ftein rein
abgefd)(iffen werben müffen.

3ft bie Hebung ooüenbet unb ber ©teilt rein mit
Saffer abgefpült, fo trägt man auf benfelben eine Scfyidn;
frifdjer, ja ntdjt faurer, ©ummiauflöfuug, oon ber Starte
beS «£)onig§ ober be£ Sqrupä, gteidjmäßig auf, unb
trachtet bafjin , baß fid) biefelbe nicr)t wäfyrenb be3 (Sin*
trocfnenö oon etlichen SteÜen ^urücf§iel;e. 3Jfan fann $it

bieftm 3n?ec^e etwa *ux 3tr'an5l9ftef oe^ ©emicfjtS ber
©ummiaufföfung , ^anbiSjucfer pfe^en, metdjer jugteict)
ba§ 23(afenwerfen ber ©ummiauflöfung fyinbert.

(Silt bie Arbeit, fo fann man eine Stunbe nad) bem
9le£en ben £rutf beginnen (äffen; außerbem tfjut mau bef*
fer, bcn Stein oierunb^wanjig Stunben rufycn 51t (äffen.

©in anbereä ^le^Dcrfar)ren , we(d)c£ befonberS bei
wichtigen Äreibejcic^nungen awerfbicnttd) ift, beftcfyt barin,
baß man ben Stein mit &Icbwad)3*) ober 9Bef)(teig citt*
räubert, bamit eine größere- Cuantität be£ barauf gegof*
fenen s2le£wafferS g(eidnuäßig auf ber Tbcrflädje beffelben
oerweilt unb biefc» g(eid)fövmig auf ben Stein wirft, wa»
nament(id) bei bunfc(, unb mit fetter treibe gewidmeten

*) baffelbe wirb au§ gleiten Xfyeilen 2öad>§ unb $edj 311=
fammemiefdjmofaen unb etroa ber jwangigfte (SJeroidjtStfjeil öene»
ttanijrfjer Serpentin unb Unfdjlitt beigelegt, 3>ie 2)faffe muß
fufy in ber ^änbetuärme bura) häftigeö 2)rütfen $u l1,* Sentim.
breiten Räubern formen laffen, ofjne bie ginger ju be)*a)inu^en.

Digitized by Google

— 40S -

platten, fo wie aud) bei Tonplatten mit gehabten 2\<fy-
tern auf ASptjaltgrunb fefyr oortljeilfjaft ift.

3m Allgemeinen follte baS gefäuerte Gaffer mit
einem Säuremeffer genteffen bis 2 ©rabe betragen.
$3ei großer |>i$e nnb aud) auf wetdjere Steine ift bie
SBirfung bev Säure etiöaS jfcärfer, weSfyalb aud) baS Aefc*
»affer ein wenig fd)ir»äcr)er fein fann. ftebod) bei folgen
Steinen, wo ein über bie 3ei$tmttg ftd) ^in^ie^enber
rötl)lid)er Zon anzeigt, bafj berfelbe gefdjwifct l)at, nnb
ein £fyeil ber in ber treibe enthaltenen Seife fid) auf»
gelöft unb in bie 3roifd)enräume beS $ornS gcfloffen ift,
barf baS äefctoaffer bis ju ©rab erljöljt werben.

hierbei muffen aud) bie fid) bilbenben svitftbläSd)eu,
weldje bie Änrtung ber Säure fd)Wäd)en mürben, baburdj
geiftört merben, bafc man mit einem großen $tttfe( leicfyt
über bie 3eidwung f)infäl)rt, woburd) ein gleidmiäjjigeS
Angreifen ber Säure erhielt wirb.

Sobalb nun bie SBirfung beS AefcwafferS aufgehört,
läfct man baffclbc oom Steine ablaufen; unb bringt auf
bie SÖJittc beS SteiuS ein wenig ©ummiwaffer, wcldjeS, l
Xfjeil ©ummi in 5 Xfyeilen Saffer aufgelöft, bie £)ide
beS leisten SintiffeS f)at.

Daffelbe wirb bann mit ber flauen .§anb über bie
ganjc £bcrflädjc fanft ausgebreitet, iubem man flehte
Greife befdjreibt, bie nad) unb nad) erweitert merben, bis
ber gan^e Stein bebedt ift.

$ei fefjr bunfel gejeidjncten s#latteu ift eS gut, bem
(Summt, ben man nad) bem Aefcen barauf bringt, ©attuS=
abfub bei$umifd)en, ber bie 2£irhmg beS elfteren oerfiärft.

3« biefem $mdc werben 15 ©ramm ©alläpfet
gröblid) ^erftofcen unb in l/a $ifogrm. Gaffer beiläufig
eine Stunbe gefodjt unb burd) ein £ud) gefeil)et.

33cim ©ebraudje oermengt man l\ Tfyeilc ©mnmitoaf-
fer mit I X^cil ©alluSabfub.

Steine in gebermanicr gewidmet merben entweber
burd) baS Uebergiej$cn mit etwas ftärfer gefäuertem 2Baffer
geä^t, ober aud) burd) eine 3JJifd)ung oon etwa 10 Xljeilen
©ummiwaffer, wetdjeS bie Äonfiftenj beS SDetS l)at, unb

Digitized by Google

— 409 —

l Xfjeil Saljfäure, bic mittelft eineä breiten fKttfetö auf-
gcftridfyen wirb.

Qu Solge bei* SBtrfttttg, welche bie (Sutbinbung ber
$ol)lenfäure oeranlaßt, toirb bie *3ftifdntng foeife ; fobalb
biefe Sirfung aufgehört, mirb ber Stein mit Söaffer ab-
gercafdjen unb gummirt.

s8ei &reibegeid)mingen oon größerem gormate ift bas?
Ueberftreidjeu mittelft be3 ^infelö weniger jroeefbienlid),
bagegen aber bei ^etail^eic^nungen auroenbbar, mo$u mau
bann etroa 20 Xljeile ©ummiroaffer mit 1 Xljeil Sal^
fäuie oermengt.

SBiB man f-ier^u ben Säuregrab mittelft bcS Sättre-
ntcfferS beftimmen, fo gieße man bie pm ^lefcen be-
ftimmte ©ummiauflöfung in einen ©laSctolinber unb taud)c
ben Säurenteffer ein, ber bie Sdjmere ber glüffigfeit an*
äeigt. 3Bürbe 33. bie ©ummiauflöfung 8 ©rabe be»
tragen, fo gieße man reine Saljfäure langfam tropfen-
roeife ju, bis fie 2 ©rab fyöfyer jeigt, woburd) man bann
^roeigrabige Säure erhält.

3ludj ber ©aüuäertraft mit Sat$fäuve oermifd)t, roirb
fon?o^( beim 5lcfcen ber $rcibeplatten, fo rote bei ber ©ra*
Dtrmanier mit 23ortl*»eil angeroenbet, unb Iner^u oerfdneben
bereitet.

Sür 3e^)niul9eu wtt magerer (Scfyellarf) treibe
eignet fid) biefe ^räparatur fefyr gut, mo^tt 3 's Äilogrm.
geftoßene (roeiße) ©alläpfel mit 62/s Ätlogrm. SGBaffcr in
einem irbenen ©efäße gefönt, unb bi£ auf 4Vö fttfogrm.
eingefotten unb bann 6 — S Kröpfen Sal^fättre jugegoffen
merben. Qn einem eifernen ©efäße mürbe bie giüffigfeit
burd) bic SBcrbinbung mit (Sifen an ©erbfättre oerüereu
unb fdnoar* merben. Sollte nad) einiger $cit biefer Be-
traft an Stärfe abnehmen, fo gießt man einige Säure
fynyx.

SKtt biefem Präparate mirb bie gewidmete platte
auf beut gercölmlidjen Slefctifcfye 6 bis* 10 SWat, ie nadj
beut bie 3eidmung leidster ober fväftiger gehalten ift,
übergoffen, bann ber Stein mit Gaffer abgefdjroentmt unb
gummirt.

Digitized by Google

— 410 —

Tiefer ©attu§ fcmn aud) mit Säure auf faltcm 2Bege
ertrafyirt, bann mit ©ummi ocrmifdjt nnb mit bem ^infel
be^anbelt roerben; rooju man 1 Äilogrm. IV2 gräbige
Säure über V* Äitogrm. fduparjen, geftoßenen ©aüu§
gießt, meldte glüffigfeit nad) 8 Tagen geflärt ift, nnb um
3*2 ©rab jugenommen l)at, toaä jebod) feine§toeg§ (auter
(Säuregehalt ift, fonbern größtent^eilö oon bcn gummi«
fähigen EeftanbtljeUcn be3 ©aüu§ fjerrü^rt. Tiefer er-
traft mirb bann nad) (Srforbcrniß ber 3e^nun9 mit oer
geeigneten Duantität bicfcm ©ummi oernüfcfyt.

Tie ©aüuäpräparatur, meiere bei Steinen in 5ln=
menbung fommt, bie für ©raoirarbeit beftimmt finb, be=
reitet man in folgenber SBeife:

V* Kilogramm geftofjencr ©afluä unb 1 Kilogramm
2Baffer, toe(d)e£ mit einigen Tropfen Saljfäure oermifdjt
morben ift, roerben in einer Derfd)ioffenen f5tafct)e ber
Sonne ober gemäßigten £)fenmärme auSgefefct; roobei nad)
24 Stunben eine ftarfe Trübung entfteljt, unb nad) 3—4
Tagen eine ooflftänbige Klärung erfolgt, morauf biefe l)erb=
fdjmedcnbe, burdjfidjtige glüffigfeit oon gelbbrauner garbe
abgegoffen mirb.

3Bir roenben un§ nun nod), elje mir bte§ Kapitel
f fließen, ju jroei abioeidjenben $(cfcmctf)oben*), tocldjc
früher fer)v angepriefen, jeboej) feiten im ©ebraudje finb.

Tie oerbiinute Salpeterfäure, bereu man fid) beim
2lcfcen bebient, greift letdjt bie feinften Tinten ber treibe*
3eidjnung an, unb man r)at oorgefd)lagen, um bie£ )tl
ücrfyüten, eine SCttfldfung oon ooütommcn neutralifirtem,
oerbünntem falpeterfaurcn ftaß an^umenben. Tiefe Slefcuug
mad)t nur bie ^retbejeidjnung unauflöslich, greift aber ben
Stein fejbft burd)au§ uidjt an, fann alfo and) bie feinen
Tinten nidjt abgeben. ^Jtan erhält biefe 9ftifd)ung, inbem
man bie fäuflidje Salpeterfäure ober ba§ gemeine Scheibe*
maffer mit geputoertem, litI)ograpf)ifd)em Steine fättigt.
sJtad)bem aüe§ 2Iuf brauten aufgehört fjat, oerbünnt man

°) 3m 3oSre 1828 ton Sfjeoalier unb i'anqlume oev
öffentlidjt.

Digitized by Google

— 411 —

bie Sluflöfung mit reinem SBaffer, filtrirt fie unb f)ebt jie,
tuftbicfyt oerfdjtoffen, jum ©ebraud) auf. — UebrigenS mu§
man fyödjjft oorfid^tig jeidmen, bamit fein |jaud) oon un*
gehöriger Settigfeit auf ben Stein fomme; benn ba bie
Saure burtfyauä nidjtä mit fid) fortnimmt, fo mürben fpäter
beim 3)rud aud) bie geringften Spuren oon Sett garbe
annehmen unb fc^mar^e gleden geben.

$>a§ jroeite oerbcfferte 5lefcoerfaI)ren ift bcm obencr-
toäfjntcn aualog, nur ift ba£ SteagenS ein anbereg, unb
jroar faurer, fod^fa^faurer $atf, melden mau auf fotgenbe
iBeife ei^eugt:

9ttan nimmt 1 1,/2 $Uogrm. reine Saljfäure, giefjt fie in
ein fel)r reine§, glafirteä irbeneS ©efäjj unb fefct berfelben
fooiel meinen Marmor ju, biä bie Säure bamit gefättigt
ift unb fein Slufbraufen mefrr erfotgt. 9cad) oottfommencr
Sättigung, fo jmar, baf$ nod) überfdutffiger ÜRarmov in
ber gtüffigfcit bleibt, ftltrirt man bie 2luflöfung, roäfdjt ba3
Siltrum mehrmals mit l1/« Kilogramm SBaffer, giefjt bie
S'Iüffigfeit unb bie 2lu3roafdjroajter jufammen unb (äfjt
barin 360 ©ramm mei&cS gepuloerteä ©uinmiarabkum
^ergeljen. 9Jad) gefd)efjencr $tuflöfung fefct man nod) 90
©ramm reine Saljfäure )it unb beroafyrt ba£ ©an$e }um
©ebraud) in roofyloerftopften ©efäfjen auf. — 90?au foll
bie 5htflöfung mittetft eineä meinen 2>ad)3f)aarpiufe(3 auf
ben ju äfcenben Stein auftragen, bod) bürfte eine ^Icfcnng
im ^le^faften ^medmä^iger fein. 9?ad) bcm 2Ibroafd)en
roirb ber Stein gummirt, roic geroöfjnlid). — Um ftd) 31t
überzeugen, bajj ba§ $a!ff)i)brod)Iorat f)inreid)enb gefättigt
fei, taucht man Maueä i'admuSpapicr fyinein, nxld)e£ ftd)
nidjt rotten barf. Un£ fcfyeint jebod) bie Sättigung ber
Säure ^mcdlo^ §u fein, inbem fjierburd) ber Säure nur
tfjre SBirhtng auf ben Stein benommen mirb, unb bann
ber uad)l)erige 3ufa§ »on reiner Säure bie erfte Operation
unnötig mad)t; eine 9Dcifd)itng oon 28 XfyeUeu Söaffer,
4 XfjeÜen ©ummi unb 1 Xljeil Satjfäure märe einfacher
unb ebenfo ätoedbienüd).

3n ben meiften Steinbrudereieu roirb gercöfjnüd) 311111
'ftefcen bcm reinen Sßaffer etroaä ©ummiauflöfung unb

Digitized by Google

— 412 —

einige Xropfen djemifdj reine Satgfäure betgenüfdjt, nnb
biefe $lefcflüffigfeit bann bei Heineren geber unb treibe*
platten mittetft eineS ScfymammeS, ber in biefelbe getankt,
gleic^ntägtcj auf ben wagredjt liegenben (Stein Derbrettet,
wobei man mit bem g^ftontm fcr;nell ein paar sDcal über
bie platte miftyt

Starf titfyograpr/irte ©teilen fönnen audj baburd)
ftärfer geäfct »erben, baf$ man fie wieberfyolt mit bem
$lefefcfywamme betupft ober einige tropfen %t$t üorftdjttg
bar auf träufelt. —

$at ber Stein abgefct)äumt, fomit bie fidjtlidfye SBir-
fung ber $e|e aufgehört, fo wirb berfelbe mittetft be£
©ummifcfimammeä mit einer leisten ©ummifcfyicfjte bcbecft
unb bei Seite gefteÜt.

®röj$erc platten werben in äfynltdjer 2£eife mit bem
Xefeptitfet*) beljanbelt. hierbei n?irb nämlid) ber ^infel
feiner breite nad) in bie $lefcflüfftgfeit getauft unb 511*
nädjft bie meinen SRänber ber titfjograpfjifdjeu platte bainit
beftridjen, worauf man bann auf einen ber weifjen $aub-
flccfe bie $efce in preidjenber Spenge giefjt unb biefe mit
bem ^infel fdmell über ba§ £itljograpf)irtc oerbreitet, unb
fo audj nad) SBebarf ba<3 Uebergiefjen ber 2lefce wieberfyolt
werben fanu; wobei ba3 weitere SBerfafjren be£ ©ummircnS
wie bei bem Heineren Steine ift.

JJtt bem 'SdÜc, baj$ ber Stein nidjt foglcid? nact)
einigen Stunben angebrucft wirb, muß bann bie unb
©umnüfd)td)te mittetft eines garten 2Bafferfdjmamme£ be-
feitigt, unb ber Stein fjierauf wieber gummirt werben.

3n betreff beä an^uwenbenben Stärfegrabe§ ber
Säure, fanu, wie bereite erwähnt, biefer jwar burd) ben
Säuremeffer ermittelt werben, jebodj ift hierbei immer nod)
bie ^auptfac^e , ^unädjft jenen Säuregrab 51t erhalten,
weitem eben baä oerwenbete litfyograpfyifdjen SJcateriale
gehörig wiberftcfjt.

*) 2)tefer ^infel toon feinen Sötberfyaaren, ca. 3 Seutim.
breit, Ijat platt gefdjnittene |>aare, älmlta) wie giß. 62 auf
$af. III.

Digitized by Google

413

28enn übrigen^ audj ber erfahrene 'ißraftifer, bem
biefeä Material genau befannt, fchon au§ bem Traufen
ber auf ben (Stein gebrachten $lefce erfennen wirb, ob
biefe £u )d)XDad) ober $u ftarf hierfür ift, fo fann immerhin
auch oer nötige Säuregrab in folgenber praftifdt)er 2Beife
ermittelt werben:

©3 »erben nämlich auf einen Stein mit treibe ober
Xufdt)e ftarfe unb feine Striche gezeichnet, biefelben ab*
thetlungsmeife beziffert unb jebe Stbtheilung mit oerfc^ie-
benem Stärfegrab ber Säure behanbclt; wobei man bei
ber erften 5lbtheilung mit einer fchwachen s2lefcung beginnt
unb fo ftufenweife bei jeber 9lbtheilung eine etwas? ftär* •
fere 5le§ung anwenbet, jeboch ftet§ bie ^ier^u beigemifchte
^ropfen^ahl ber Säure genau notirt.

bem $lnbrucf biefer $lefcproben läfjt fid) a(3bann
genau erfennen, welcher 'Mefcung ba§ 311m l'it^ograp^ireu
t>erwenbete Material $u wiberftefjen oermag, unb welche
bann auch §um 5fe§en ber platten oermenbet merben foll.

(£3 bürfte h^er am fein, oon einem Verfahren
31t fprechen, welche^ man nicht füglich unter bie Sanieren
be§ Steinbruch jählen tonnte, ba bie baburch erzeugten
platten nicht als folche abgebrueft werben follen, unb bei
benfelben bie ^cfcung bie Hauptrolle fpielt. SEBir meinen

ba£ «jpochäfcen auf Stein.

Die ^ochä^uug auf Stein ift eigentlich bie Butter
ber Lithographie überhaupt, benn bie erften 33erfud)e
Senefelber'£ belogen fixh h^pff^^ auf e"lc «&o<hs
ä£ung unb bie jefct gebräuchlichen Sanieren finb ade
jünger. Die ^ochä^ung auf lithograpfufchen Stein, obfehon
nicht für ben $\üed be3 9tbbrucf3 unternommen, ift übrigeng
fd)on fehr alt, benn man hat Ul Gattern feljr oiel alte
.£)ochä§bilber ((Srbhalbfugetn, £immel§fugeln k.) unb ber
hiftorifche herein in SRegenäburg befifct eine fehr große
platte biefer $rt, auf welcher 3e^mm9 "no Schrift fehr
fchön erhaben fielen, unb bie au§ bem 16ten Qahrhunbert

Digitized by Google

— 414 —

flammt derartige Ijodfgeäfcte (Steine finb fdjon c. 1300
befannt unb fommen oorjüglidj fett c. 1500 fe^r fyäufig
oor. feiet fehlte nur nod) ein Sdjritt, ba§ SBerfc^rt^eic^
nen — unb ber $od)brud Dom Stein toar erfunben.

ftnb nadj Senefclbcr'3 3C^ Scrftldje gc
madjt roorben, ba§ oon ü)m erfunbene SBerf airren, ba$
burdj bie obigen Sanieren balb in ben ^tntergrunb ge*
bvängt nntrbe, $u oerbeffem. T)em 3iele am nädjften ift
©irarbet in $ari§ gefommen, ber für feine Stiftungen
eine bebeutenbe Prämie erhielt. 2Bir (äffen fein 33crf<u)rcn
fjier folgen:

S3ei bentfelben wirb bie 3e^nun9 auf bem Steine
mit ber geber ober bem ^infel mit litfyograpljifcfyer Tinte
gemalt. 3>amt roirb ber Stein, nne geroöfynlid), präparirt,
aber ftatt beufclbcn jum^lbbrucfe mit genjöfjnticfyerTJrutf färbe
ciupfdrroäracn, n?irb er mit fofgenber garbe eingeroatjt:
4 Steile 3ungfcrntoad)3, 1 StyeU fdjtoarseS ?ed), 1 Tfjeil
burgunbtfcr;e§ ^cc^ roerben ^ufammcugef^moljen unb nad)
unb nad) 4 Tr)citc gricdu'}djc3 sßcd), ober fefyr fein gepül*
oerteS (£rb< ober Subcnpccfy augefefet. 3ft alleS rooljlgc
mifdvt, fo lä§t man c§ etroa§ abfüllten, giegt e§ bann in
lautoarntcä SBaffer unb mad)t kugeln barau§, roclcfyc man
ftitm ©ebraudj mit Terpentinöl ju einem Trudfirntffe bitbet.
liefen trägt man mit einer SBalje mehrmals* auf, mad)t
bann ringS um ben Stein einen Ijofyen 3£ad)3ranb unb
gtcfjt ein 3let$roaffer oon ^temtid^ ftarf oerbünnter S>alpcter>
fäure auf, ba3 man fünf Minuten toirfen lägt unb bann
abgießt, darauf toäfdfyt mau ben Stein, troefnet iljn,
tratet abermals ein, äfct toieber, nad) unb nad) fclbft mit
ftärtcrer Säure, unb fo brei bis oicr Wal T>amt bitbet
ber $irnif$, ber fcfyr feft an bem Steine Hebt, in Serbin
bnng mit beut f;od)geäfcten Tfyeilc be3 Steinet, fyinlänglidj
erhabene 3üge, um trochte Slb^üge oon bem Steine ma^en
31t fönnen. ffitfl man aber oon bentfelben fclbft mit gc^
roöljnlidjer Trudfarbe 9tb$ügc machen, fo muß ber aufge-
tragene Slefcgrunb mit Terpentinöl aufgelöft unb rein ab^
geroifdjt werben. Turd) gelinbeS ©rmärmeu be3 Steint,

Digitized by Google

— 415 —

tor bcv Xtttoettbitng be§ Terpentinöl, roirb bie ^Cufföfung
befchleunigt nnb man brauet nicht foüiel )U rotten.

yiad) einem anberen Verfahren befteht bie djenüfdjc
Tinte für ba§ 3c^ncn auf Stein auf 3V2 Reiten Un*
fa)ütt, 6 feilen weißem 2Bad>3, 6 Reiten Seife, |V2
2$ett Scheüacf, 3 feilen Sttaftir, l Theil frtf^er Butter,
l/a Theil in £aüenbelöl aufgelöstem Jeber^arj nnb 2V2
feilen £ampenruß.

yjlan fc^abe Unfchlitt, Seife unb üBachf fein, put
perifire Schellacf unb Sttaftir, unb (äffe 3uie£ in einem
eifernen Tiegel über gclinbem geucr ^ergehen, gebe bann
bie Butter unb baf geber^arj 31t unb rühre $üef gut
um. T)ann entjünbe man ef unb laffe e§ 2 Minuten
brennen, worauf man bte flamme mit beut Werfet erftieft.
Tann reibe man bie ^Diaffe auf einem Steine mit einem
ölafläufcr gut ab, unb mifcfyc nad) Vsftünbigem Reiben
ben 9tuß nach unb nach unter ftetem Reiben 51t, worauf
man noch Stunbe reibt unb bann Stäbchen auf bev
3Jcaffe bilbet, bie man nad) beut (Srfaltcn in feftüer-
fdjf offenen ©läfcrn aufbewahrt.

3nr Arbeit bebient man fidt) einef ganj gleichartigen,
fCccf - unb abcrlofcn gelblichen Steint, fchlctft U)n glatt, reibt
t()n leicht mit Terpentinöl unb nnfcfjt ihn bann mit bem
hatten ber §anb ab. Tie 3c*chmin9 wirb auf bie ge
Ȋhnliche Spanier auf ben Stein gebracht unb bann mit
ber geber ober bem Wülfel aufgeführt. Tie Tufche reibt
man anfänglich troefen l/a SÄefferrficfen bief in baf Schäl*
d)en ein unb löft fic bann, unter beftänbigent Reiben mit
bem Singer, in SRegenwaffcr, fo weit auf, baß fic eben
nur auf ber get)cr fließt. 3c biefer man fie oerarbeiten
fantt, befto beffer ift ef; 51t bünnflüfftge Tinte taugt gar
ntchtf . Man muß in einem Tage bie Tinte 6 — 8 iDiai
neu aufreiben. Tie 3ädmmtg tfaltz man fräftig, mit
mögttcf)ft engen unb reinen Strichlagen unb arbeite
fyöchft reinlich, oermeibe namentlich jebef begreifen bef
3teinf mit ben Ringern :c. $orrefturen fuef^e man ganj
51t termeiben, muß man fic aber bennoch machen, fo rabtre
man bie gezeichnete Stelle flach au~\ fcf^Icifc fte mit etwaf

Digitized by Google

— 416 —

*

23tm§ftein glatt, präparire fic mit Terpentinöl unb jeidme
auf§ SRcue. Töne burd) Sc^mar^antegen mtb nadnnaligeS
Aufreißen mit ber 9c*abel 51t erzeugen, ift unftattfjaft.

3ft bie 3eidmung Dollenbet, fo umgiebt man ben
(Stein mit einem 3 (£entim. fyofyen $anbe mit $(ebwacfy§ unb
erwärmt im hinter ben S;tein oon hinten fyer gelinbe.
3u bem $lefcwaffer fefct man auf 1 4 $ilogrm. reineS, redjt
falteä SBaffer, 7*2 ©rm. (Safpeterfäure, l1/* ©rm. c#f)o3»
pljorfäure unb 3 io ©rm. Sa^fäure, fefct */ie $i(ogrm. reine,
burdj £einwaub gefeilte ©ummiauflöfung $u unb braucht
bie $ftifdntng 2 (Stunben nacfyfjer. ®a bte S>äuren nid)t
überall gleidj fütb, fo merfe man, baß baS 9le$waffer auf
bem Steine mit fyetlem Sdjaume gan$ weiß unb mäßig
milbig werben muß, ofyne jebocfy ftarf aufjubraufen, wonact/
man alfo nad) Umftänben mefyr Säure ober mefjr Gaffer
31t oerwenben fyat. 3m 3)nrd)fdmittc muß ba£ ^lefcroaffer
\ ftärfer fein a(3 ju gewöfynudjcr <Sdjrift.

Der Stein muß, gelinbe oon hinten fyer erwärmt,
genau wagrcdjt liegen, worauf man bie (Säure einen
9Jfeffcrrürfen fyocfy aufgießt unb wirfen läßt, wäljrenb man
mit einem Sebcrcfycu ober einem weichen »^aarpinfcl bie
Olafen fortfefjrt. Wadjbem bie Säure etwa 1 Minute gc^
wirft fyat, gieße man fte ab, wafdje ben Stein mit oielcm
reinen Gaffer unb ftclle ifyn 511m Ablaufen fenfrecfjt. 3ft
er Dotffommen tvoefen, fo wärme man tfjn abermals unb
ä$e wieber 1 9DcHnute unb fo fort, bi3 bie 3ctcr)iutng bie
nötige $öfje fyat, 5—8 SKot. Segen ba3 (Snbe fann man
ba§ Sefcwaffer etwas* oerbünnen.

3ft bie s#efcung oottenbet, fo (oft man bie Tinte mit
Terpentinöl unb SDIafulatur ab, reinigt ben «Stein ooü-
fommen unb überftveic^t ifjn mit einer SWifdmng oon 1 Tr)cil
(£ffig unb 8 Teilen Gaffer. 9cad) bem Trorfnen oertieft
man bie großen i'ic^tcr mit bem ©rabfitcljel unb fann bann
oon bem geäfcten Stein ber Slbfiatfdt) für bie 93ud)brucfer-
preffe in ber Schriftgießerei gemalt werben, ©egenwärtig
ift jebod) bie 5lnwenbung biefe§ 93erfafyren3 faft gan§ außer
©ebraudj gefommen.

Digitized by Google

r

417

Die im Saljrc 1850 Don Wir. ©illot erfunbene
„'jßaniconograpln'e" liefert geäfcte Drutfplatten , toeldje auf
ber 93u(f)brucferpreffe gebrueft »erben fönnen.

3ur (Sr$eugimg berfelben fann audj ein 5lbbrucf ber
(stein- ober Ijinfyeicfmung auf eine 3mtyfatte übergebrueft,
unb biefer lleberbrutf mit $le$farbe oerfefyen, roorauf bann
bic leeren ^toifdjenräume ber 3eidjnung mittelft ber (Saure
in bie Dicfe geä$t, refp. jerjiört »erben.

©. (Sdjneiber erläutert biefe3 Verfahren in
folgenber Steife:

3nr (£rrei'cf)ung biefeä 3n>ecfeS bebarf man einer
3infplatte, meiere .mit bem £obel genau geebnet unb bann
mit ber 3ie$tßsige nadj allen (Seiten §in abgezogen toirb,
bi§ biefclbe eine egale glatte gläcfye bilbet; finb bann
nod) Heine £ödf)er oorfjanben, fo legt man bie platte mit
ber glatten Seite auf einen glatten Keinen 2lmbo§, unb
fcfjlägt auf bie ^Hücffeitc mit einem fogenannten Dorn,
bort »o ftdf} bie £öcfyer ber Vorbereite befinben; baburd)
entftefjt auf ber föücffeite eine Vertiefung, aber auf ber
Vorbcrfeitc oerfdmnnbet ba£ ^- oc^. §at man auf biefe
Steife alle £öd)er burdjgefd)lagen, fo pöbelt man bie
etmaigen (Srfyöfyungen, roeld)c in 3olge be§ <Sdjlagen3 auf
ber Vorberfeitc entftanben finb, roeg, $ief)t mit ber
flinge ab, unb polirt bann mit «^oljfofyle. 3f* nun ^in
£ocfy ober grober SHifc mcfyr 51t feljen, fo gießt man fcfymacfye
^IjoSpfyorfäure über bie platte unb »äfc|t gut ab, bringt
fie fdjneU an§ <Spiritu3feuer unb reibt mit einem mollenen
Wappen fo lange auf ber glatten (Seite, big btefelbe ooll=
ftänbig trotten ift.

Die platte »irb nun bei (Seite gefefct unb oor «Staub
gefdjüfct. 3cfct gefyt man jum 9lbbrutfemad)en oom litfyogra*
pljifdjen Original über. Wtan macfyt fo oiele ^Ibjüge al§ man
für nötfyig Ijält, legt fobann einen leeren Stein in bie treffe,
nimmt mehrere 33ogen Rapier, legt bic 3in^P^attc darauf
unb bringt bie Slbbrüde in gutem feuchten 3uftanoe auf
bie 3infylatte, legt einige Vogen üftafulatur auf, unb
jieljt bie platte mehrere 9Wal burefy bie treffe. 9hm be-
SöctSfjaupt, <Steinbru(f. 27

Digitized by Google

— 418 —

tjaubelt man baf ©anje ntittclft Anreiben tote jcben Utfyo»
grapfyifcfyen Stein, nur mit bcm Unterfdjiebe , baß man
firniß, flott Terpentinöl 311m Anreiben nimmt, <£jaupt-
fadje ift, nid)t 511 fett anzureiben , bamit alles redjt flar
nnb fdmrf ftcf)t.

3ft nun baf ©attje fo weit fertig, fo roäfd)t man
burd) miebcrfyottcf Aufgießen Don iBaffer allen . Summt
nnb alle Unreiulicfyfeiten üott ber platte ab, mad)t trocfen
nnb 'ftättbt bie 3ei$mmg mit feinem $olopf)oniuntpuloer
an, befeitigt aber oorftdjtig jcbef 3täubd)en oon bcr freien
platte, bannt ja nicfytf baran fjaften bleibt, nnb ermannt
an einem 3pirituvlämpd)en allmäf)lid) bie platte, 6t§ ba§
Kolophonium gefdjutolaeu ift. ($3 muß btef jebod) mit
ber größten i>orfict)t gefdjcfjen, bamit nidjt etwa bie 3trid)e
ber 3eid)mtng breit laufen, mobttrd) ber ileberbnicf oer-
borbcn märe.

3ft nun beibeS bttrd) bie Marine mit eiuanber oer*
fd)mol3cn, fo ift bie S&rit fyart geroorbcu. SllSbann ftäubt
man @rapt)it auf bie platte ttub reibt fo lange barattf,
bi§ bie 3eid)nung einen fd)öneit iöleiglanj fyat.

3n einen aufgepickten Äaflen gießt mau eine ge^
fättigte Vöfting oon $upferoitriol, meiere cor beut (Sin
gießen $ur «£>älfte mit Saffcr oerfe^t ift, legt bie platte
hinein, nnb bemegt beu Saften mit ber glüfftgfeit fort*
roäfjrenb, btf ftd) ein fdnpar,}er 3d)lamut auf ber platte
gebilbet fyat, jebod) barf bie glüffigfeit nidjt über 1*2
(Sentint. fyod) über ber platte ftefyen. §at bicfelbe 2—3
SRtmtten barauf gemirft, fo nimmt man bie platte herauf,
mäfd)t forgfältig ab, gießt baf ^upferoitriol roeg, erfefct
ef bttrd) frifdjef ttub roicberfyott beu sJ>ro$eß beS Stuf*
gießend 2—3 9Ra(; nun mirb mau fd)ou eine mefentlid)e
Srfyöfyung feljeit.

3obalb bie platte fauber abgeroafdjeu nnb getroduet
ift, unterfud)t man genau, ob \\ia)t oiclleid)t „ 3tvtd;e" oon
bcr 3ättrc angefreffeu ftnb, ift bief ber 'Sali, fo nimmt
mau ein feine» inufeldjen mit s2(£pfyaltlatf ttub beffert bie
fdnoad)eu 3tellen bamit auf.

Digitized by Google

419 —

(Sine £öfung ©ummiarabicum mifdjt man mit Dtfcr,
©leiroeifc :c, um ftd) eine glüftgfeit fyer$uftellen, meiere
ftd) leidjt mit einem ^infcl auf ben freien (Stellen ber
3infplatte vertreiben täfet. 2)ie 9ftaffe barf jebod) ni$t
fjöfyer aufgeftrtd)cn werben, al§ bie Klbft er=

fyaben ift. Ueberfyaupt ift barawf 511 fefjen, bafc bie (Shtlttmi*
löfung nur ba aufgeftridjen roirb, mo, roenn man mit einer
garten «oteinbruefroa^c barüber mat^t, bie ungebrueften
Stellen nidjt getroffen roerben. £at man nun auf biefe
Sßeifc bie 5(uflöfung aufgetragen unb ift alleä trotten, fo
nimmt man eine fyarte SBalje mit Ucberbrurffarbc unb
tftaljt bie gan$c platte fdjrcar^ ein.

Um fieser 31t fein, bafj jeber Strid) ber 3cic^nung ge*
nügeub frifdje Sarbc angenommen fyat, legt man bie platte
in ein ©efäfc mit Saffer; bie ©unnnilöfung ^iefjt al£balb
baö Saffer an fid), unb fyebt fict) mit ber auf bem (Summt
fyafteube Ueberbrucffarbc Don ber platte ab, moburdj bic
3eid)nung roieber frei mit ber frifet) aufgemalten Sarbe ftcljt,
roelcfye alybann rcieber getrotfnet, mit Kolophonium 6c*
ftäubt, gemannt unb bann mit ©rapfjtt überwogen mirb.

3o mirb bie platte roieber einer neuen 9lefcung mt«
tenrorfen. Diesmal fann fdjon gut 10 Minuten lang
bie tlefcung fortgefefct merben, cf)e man mieber ju einer
frijd)en £etfung mit ©ummi gefjt, um roieberfjolt bic Striae
31t übermalscn,' bannt fic gefcfjüfct oor ber Slcfcuug finb.

58ei beut jmeiten 9Äale fann mau fdjon alle eng*
fdjraffirteu Saasen mit 'üläpfyaltlatf oorfycr jubeden, cjje
man auS öuntmiauftragen gefyt, inbem biefc(ben fyin*
rcidjcnbe liefe für ben $8ud)brucf beftfcen unb fjauptfäd)(id)
bic nädjftc Wbbert'uttg ben freiftefyenbcn (Strichen gilt.

yiad) ber feiten 2lefeung mirb fid) eine rcdjt fräftige
Äitprerfdjtdjt auf bic 3eic^min9 uiebergefcfylageu Ijabeu,
meldjc man nun ruljig barauf lägt unb nxlcfyc fie^ immer
tiefer nieberfdjlägt, "je me$t geäfct mirb, aber um fo
fixerer ift nun bie ^lefcung, ba burdj. ben Äupfcrnieber*
fcfylag feine ^lefcung mieber f)inburd)bringen fann. s3)fau
lägt nun ruf)ig meitcr äfccn, bi§ bic 3eidnutng auf ben
breiten leereu Stellen bie erforberlidje Tiefe fjat.

27*

Digitized by Google

Witt, man nid)t fo lange babet oerweilen, fo fägt man
bie freien ©teilen fyerauS, nagelt bie platten auf ^olgftöcfe
um bie erforberlicfye $öi}t für 23ud)brucf ju erhalten unb
übergtebt fie bem Söudjbrutfer jum $)rutf.

3n neuerer 3*it fjat biefe Üecfynif be§ fRcHcfbrudö
eine »eitere S3eroolIfommnung erhalten unb aud) oiele 9ln*
joenbungen gefunben, meSljatb ifyre Bufunft gefidjert fein
bttrfte.

Digitized by Google

3e()n(c0 Jtaptfef.

93on bem Slbbrutfen ber nad) ben *erfd)iebenen 3Ra-
nierett Bearbeiteten steine, unb non ber »cbanMuiu;
Der flejeicf>neten Steine nad) tooüenbctem Slbbrude.

$n ben meiften Orten, roo bie ^tt^ograp^ie bi§ jefet
Slufnafjme gefunben ^at, toenn roir bie $auptorte aus-
nehmen motten, uub fetbft nodj ba, f)öxt man bie $tage
über ba§ Ungefc^tdf ber 2>rucfer als ben eroigen Refrain,
fobalb e§ ftq üon bem ©etingen ober SttijjUngen irgenb
etneö $unftb(attc3 ober bergleid)en ^anbelt. — 2Bir geben
gern ut, bafc btefe Älage nid)t mit Unrecht erhoben roirb;
aber |at man benn aud} roofyt bebaut, roie gefäbrüdj e3
ift, einen ^anpt^roeig biefer neu entjtanbeuen $unft, bie
ba§u beftimmt ift, mit ber $upferfted)erfunft, unb ber
Sträterei in einem innigen Vereine 31t fielen, in bie $änbe
oon banbmerfS mäßigen Drucfera, b. lj. öou beuten
51t legen, bie roentg mel^r a(§ Xagetöf)iter finb, unb atter
Äenntniffe unb SBUbung entbehren?

Diejenigen £ttf>ograpl)en , meldte ftdj über bie tltt*
fäfyigfeit i^rer £)rucfer besagen, füllten ftd) nur über ftdj
felbft beftagen. 3Barum b^ben fie nidjt, aU fte ftdj ©leocn
bitbeten, ^u ben Drucfern £eute gemäht, wetdje Söilbung

Digitized by Google

— 422

imb ©efdmtatf Ratten? SBarum Ijaben fie gu £>rudern nur
foldje beftimmt, roe(d)e bic ?itl)ograpl)ie a(3 eine rein
med)amfd)e Arbeit betrachten?

2Bir fetjen mit 23ebauern rote unenblicfy roett an ben
meiften Orten in 3)eutfd)lanb ber SDrucf hinter ber 3e^;
nung jurücf geblieben ift, unb roieoiel mefjr man, — oer-
fjältnifcmäfiig genommen, — gute 3c^ner fntbct, al$ gute
2)ruder. iftan !ann e£ fiä> ntcfyt Derbergen, ba§ ber
Bruder unenbüd) Dielen (Sinflufj auf bie 3Birfung einer
3eid)tmng im Drude fyat, unb bennod) nimmt man fo
feiten ^Hücffic^t barauf! Wd)t baä ift bie ßunft, ba£ man
Diele ober oielleidu: rcdjt fc^ttJarje Slbbrüde oon einem
(Steine mad)e, fonbern ba§, ba§ man gute Ibbrücfe liefere!
25er Drutfer mufc notfyroenbig felbft ßünftler fein, (5r
muf roiffen, baj$ biefe 3ei^uung mein* buftig, jene fräftiger
gebrucft rocrben muffe; er muß bie 9flitteltinten ju mena=
giren, bie 53orbergrünbe ^erDorju^ebeu, bie £icfyteffefte 511
(teigern roiffen. i)a§ 3IUe§ I)at er mit feiner 2Batje in
ber ©eroalt; aber — baut mu| er $ünftler, entroeber
felbft 3cid)ncr, ober bod) oon Seiten be§ ©efdmtarfeä fefjr
auSgebtlbet fein. Der <2d)riftbrurf erforbert atlerbingS
roeniger Xalcnt, er ift fefyr medjanifd); aber mir ftnb bod)
ber Meinung, baft felbft ein <2d)riftbruder minbeften§ fo
gebilbet fein muffe, bafc er richtig lefen unb fdjreiben
fönne.

2Bir rocrben in biefem Kapitel baSjcnige mitteilen,
roa§ man über bie oerfd)iebenen Drudmanieren fageu
fann, — roa§ man babei benfen mufs, tonnen mir nur
bem £itf)ograpl)en überlaffen ; benn mir fönnen nur Singer*
geige geben, bie roeitere ShtSfüfjrimg muffen bie jebe3=
maligen obroaltenben Umftänbe an bie §aub geben.

(Siner oorjüglic^en 23ead)tung bebürfen junäc^ft bie
allgemeinen ©runbfäfce be£ Druden^*). — Der
£itf)oga:ap!) fann nur bann auf ba£ ©elingeu guter s2lb=
briide redeten, roenn er bie größte Sorgfalt mit ber

*) SluS (Sngelmann'3 „Pitljograpljic".

Digitized by Google

I

— 423 —

größten ©efdjicfüdjfeit in allen Sutjetn$eiten feiner Ope-
ration ocrbinbet.

hierbei ift Ijanptfädjlic!) ber $lbzug *>er loichigfte
Streit ber lithograpln'fchen Sttauipulaiion. 3u ber ^rariä
nnb in ber Umficht bes? DrucferS ritten bie fid)erftcn
Littel jum (Gelingen feiner platte. Um ß'reibcplattcn
oon einiger 33ebeutung mit einer $oflfommenheit $n bruden,
meiere ber Arbeit be3 3ei^uer^ entspricht, mürbe e3 gnt
fein, wenn ber Drurfer felbft in bie $unft be3 3ei^)nen^
eingeweiht toäre, um bcitrtr)ct(cu §u fönnen, n?a3 ber Stein
auf beut Rapier miebergeben mu§, um ber (Srmartung be£
ÄünftlerS $u entfprcdjen.

Sin großer X^eil beä (Sffefteä liegt in feiner $anb
nnb hängt W>n ber ®efd)icfüd)feit ab, mit meldjer er feine
SÖalje 511 führen oerfteht. ($3 liegt ihm ob, ba3 2Serf
fo^ufagen, §u ooücnbcn, inbem er gemiffe Stetten ftärfer
ober zarter behanbelt unb hierin wirb er bi» 51t einem
gerciffen (Grabe felbft Äünfttcr.

Der erfte SB atjenftrtch, ben man über einen ge-
zeichneten Stein thut, ift berjenige, welcher bie meifte
Schmähe abfegt , meil bie £)berfläd)c mollig , mte feinet
Zwd) ift, unb ficf> uod) feine geudjtigfeit barauf befinbet.

(Gleichseitig fefct er aber aud) bie Schmähe ungleich
unb an manchen Orten in 51t großer -Dfaffe nieber unb
nur burch nneberholte§ #tn- unb .^ermaljcn nimmt bie
3Baf$e bie ftarbe, meldte an einigen fünften überflüffig
ift, h^cg, um fte ba uieberzufefcen, rco fte fehlt.

9(u§ biefem (Grunbe muß man fte über fein gear*
beitetc Steine ziemlich lange laufen laffen, befoubcrS meun
mau fid) einer fehr feften Schmähe bebient.

Durch ba§ häufige Umherrotten auf beut Steine
polirt ftch bie glädje ber Salje unb übersieht ftd) mit
einer Meinen Sd)id)t 2£affer. SBemt biefer gatt eintritt,
hat fie feine SSHtfung mehr auf bie platte, weil fte bie
gendjtigfeit oerhinbert, \\d) fn'nreidjenb an bie gejeidjneten
Stellen anzuhängen. Dann muß mau lieber feine
flucht junt garbftein nehmen unb bie ^Balje mehrmals

Digitized by Google

barüber gefyen laffen, um bie gtäcfye lieber abzuglätten
uub baä barait fjängcnbe SBaffer ^u entfernen.

2Benn mau bie SBatje langfam über ben Steht
taufen lägt, babei ftarf aufbrüeft unb bie 3apfen berb
faßt, fo baß fie ftcf) nur fein* fdnoer umbrefyen, mirb fefyr
oiel Sdjmäräe auf ber Statte ^urücfbteiben.

Söat^t man bagegen fcfynell unb leicht über beu
(Stein unb tagt bie ©riffe fo locfer, baß fid) bie Rapfen
ofme SBiberftanb .barin belegen, fo nimmt man bie Sarbe
roeg unb fjellt bie statte auf.

Qu ber umftdjtigen Söenufcung unb Befolgung biefer
©runbfäfce beftetjt bie fttttlfi be§ £)rucfer§. (ÜSr roirb bafjer,
nad) feiner 2Bitlfür, mit einer unb berfelben 3Batje, bnnt*
lere ober lidjtere Hbbrürfe fyerftetlen fönnen.

(£r f'amt, je nad) beut 33ebürfniß, geroiffe Stetten
fräftigen uub anbere aufhellen — er muß mit einem
2Sortc, in ber ^Bewegung feiner $änbe ba§ große $Ufd*
mittet §ur .gerftelluug guter 2lbbrü<fe finben.

2Benn oiele £itfjograpt)en nur fefyr mittelmäßige 8c*
gebniffc liefern, fo liegt ber ©runb barin, baß fte bie $er=
oollfomntmtng in einer Spenge fleiner Webenmhtet fudjeu
unb jenen wichtigen Umftaub oernadjläfftgen.

3n bem ^b^uge einer großen ftaty gnter unb gleidj
mäßiger s2lbbrücfe befte^t bie größte Sd)nnertgfeit bei ber
i'itfyograpfyie, unb b*r 3)rucfer fann fte nur bann übernnnben,
wenn er bie SBeränberung be£ 3uftanbe3 feiner statte
forgfättig beobachtet. Sobalb fie ftdi) jnttt 93erfd)miereu
anläßt, muß er oerme^rte £eid)tigfcit in feine 53croegung
bringen. —

2£enn einige Stellen fcfyioäcfyer werben, muß er fie
bitrcf) ftärfere§ Sufbrücfen mit ber 2ßalje unb äufammeu*
brüefen ber 3aPfcn mieber beleben. —

ffir wirb feine gan^e 2lufmerffamfeit barauf richten,
ben Uebelftänben gleich oor§ubettgeu, fo wie er fie gewahrt,
bamit feine Stelle ftcfy gau^ oerfcfynüere ober gan^ Oer*
fdjroinbe, benn bann ift e§ oft fd)raierig, ba3 Hebel roieber
gut 3u machen, roeldjeS man mit ein wenig mefyr Äuf-
merffamfeit fjätte umgeben fönnen.

Digitized by Google

— 425

Durch 2$evnad}lä|ftgimg biefer ©runbfäfce oerberben
una^tfame £)rucfer oft eine platte nach einer flehten Sin-
ftaljl ton Slb^ügen, roährenb fie in ben $änben eines forg-
fältigen nnb toachfanten Slrbeiterä eine weit größere Sln^ahl
geliefert Ijaben mürbe.

©in anberer allgemeiner ©runbfafc, ben man nicht
au§ ben Singen oerlieren barf, ift ber, baj$ bie 3chtt)änime,
forcie bie moltenen unb baumwollenen Wappen, bie
3eicfmnngen auf bem (Stein burch bie ^Reibung abnufeen,
toährenb 2Berg unb leinene ober ^änferne Wappen bie 3ügc
nid)t angreifen.

$lu§ btefen ©rünben bebient mau ftch gewöhnlich
eiltet 33ünbel3 SBerg ober leinener Wappen, um bie Seber-
$eid)nungen ju befeuchten, roo bann audj bie feinften ©teilen
fefyr rein bleiben.

3)a im ©egenthetl bie ^reibejeia^nungeu gewöhnlich
geneigt finb, Xon anzunehmen, um fid^ zuweilen fogar ju
üerwifchen, tlntt man beffer, biefe mittel)! eineä ©etyroammeö
31t befeuchten. (Sttt gewanbter 2)rucfer wirb auch btefen
(Srfahrung3fafc 31t benufcen oerftel)en unb 5. 58. eine treibe-
platte, wenn ein Unbeuttichwerben berfelben §u befürchten
ftänbe, lieber mit einem Söergbüfchel befeuchten, al§ fich
be» 3d)Wamme3 bebienen.

Sd)liej$lid) fei noch baran errinnert, baf$ bie fyaxttn
SBal^en fernerer einfehnjärjen, al§ bie weichen. 9Jcan wirb
baher wol)l thun ftch ber erfteren ju folgen Ratten 31t
bebienen, welche geneigt finb, 31t Diel Schmätze anju*
nehmen.

Ta bie $retbeplattcn gewöhnlich ju biefer (Gattung
gehören, wirb e§ bemnach gut fein, fie mit h^l^n SBal^en
einjufchmärjen. 2)ie meiden fdjwärjen fchneller unb fönnen
baher bei §eberplatten ben ^or^ug erhalten.

SBeun jeboch eine $reibeplatte bttreh eine tjaxte SBalje
nicht genug belegt werben follte, föunte man fie gegen eine
anbere weichere oertaufchen.

Digitized by Google

426

1 ) $ o u b c m 21 b b r u cf e n b e r 3etcfynungen in ber
treibe- unb £ amponuirmanter.

935 tr trollen fjier, ungeadjtet mir bei 2luffüfyrung ber
einzelnen Sanieren im eierten Kapitel, bie g^berjeid^
nnng :c. oorfyergefdjidt fyaben, bie treibe- unb Xamponnir-
tnaniev jiterft abfyanbeln, ba fic bie uteifte Scr/mierigfeit l)at,
unb ein Arbeiter, ber eine $reibe$eidmung gut brurft, mit
einer Scfyrift* ober gcberseicfynung nur um fo beffer 511
Staube fontmen wirb.

9iad)bern ber Stein auf bie 2£eife, mtc mir im neunten
Kapitel mitgeteilt fyaben, präparirt morben ift, bringt man
benfelben in ben 233agen ber treffe auf bie unterlegte
giljberfe, unb nad)bem man ifjn in bie richtige £age gc^
bracht fjat, befeftigt man benfelben burd) ßlöfce unb $e(le,
meldte mau gegen bie sJ?änber be£ $aftcn3 treibt; barauf
toäfjlt man einen Leiber, meldjer biejenige 3>imenfton
ber ßei^nung, meiere in ber SRidjtuug be£ 3nge3 liegt,
an jeber Seite um ctma 3 (Sentim. überfteigt, nie aber
fo lang fein barf, bafc er über ben Stein funauäragt, unb
gleicht tfm auf bem Stein ab, b. r)., man unterfucr/t, ob
er in ber ganjen £änge feiner Sdjneibe genau mit ber
Dbcrfläcfye beä Steinet jufammcnfätlt, ma§ bann ber JaB
ift, rcenn man gmifdjcn ber Sdjneibe beö IReibcrö unb bem
Steine nirgenb burdjfefyen fontt. ßum 2(bricr;ten be§
SReiberS bebtent man fid) eineä Röbels unb im Seinen
einer Seite ober ®la3fd)erben unb Sanbpapier. Den auf
bie gehörige £änge ^ugefdinittenen unb abgeglidjenen Leiber,
beffen (Snben man abrunben muß, befeftigt man in feinem
SReiberträger in ber treffe, ^nr fefjr gro&e Steine ift eS
übrigens gut, wenn ber Leiber nad) ber $Ritte fn'n etmaS
f)ol)l ift; benn ba ber 3)rurf ofynefyin nad) ber Dritte 511
am fd)ärfftcn ift, fo ftellt fid) bann ba£ ©leid)gemid)t
mieber Ijer.

3uuäd)ft beftimmt man bann' ben Anfang unb ba§
(£nbe beä SReiberjugeg mittdft ber 311 biefem 3roedc fln
ber treffe angegrauten Globen ober Strauben, unb ftellt

Digitized by Google

427 —

auch ben Decfrahmen mittelft ber baju bcftunmten Stett=
fcfnrauben fo, baß ba§ £eber beffelben etma 4 9fliüim.
oon ber Oberfläche be§ (Steinet abfteljt. 9!)fan ntu§ fcr)v
barauf achten, ba| ba3 £ebcr burchaug gleichförmig ange^
fpannt fei, unb baj$ e§ nicht etwa Oiter= ober £ä'ngenfaltcn
Stehe. Sollte bie§ ber gall fein, fo imtfj man baffelbe
nach ber 2lrt, rote bie Stieferinnen ihren Stoff im Sticf*
rahmen auffpannen, gegen ba§ $opfftücf mittelft einer
Steüfchraube unb gegen bie Seitenftücfe be§ 9iatymen3
mit Schnüren anjieljen. 3ft ba§ Veber gehörig eingerichtet,
fo beftimmt man ein für allemal bie Schärfe be§ 3>rucfe3
burd) bie Littel, meiere bie $onftrnftion ber treffe ba^u
an bie £anb giebt. Qcfct ift bie treffe 511m Xrucfe ge* .
rietet.

Da bie neuen Steine gewöhnlich fdt)arfe Tanten haben,
bie gerne JJarbe annehmen, moburch Rapier unb Secflage
befdmiufct unb felbft ber £eberbecfel burch fdt)arfeö &u\-
prägen biefer «Tanten befchäbigt würbe, fo muffen bie»
felben mit ber Steinfeite gehörig abgerunbet, fobann geäfct
nnb gummirt roerben.

sJhtn feuchtet man mittels eiue3 Sch»ammeS*) bie
©ummibcefe bes Steinet ftarf ein, um fie aufjuroeichen.

•) 33efanntüa) »erben bie Sdnoämme auf bem 9J?eere§grimb
an flippen fyängenb gefnnben, unb befonberS an ben joriifdjen
Snjeln in großer Spenge gefammelt.

3)ie im §anbel öorfommenben fogenannten ^ferbefdjroämme
nnb feinporigen ÜTafelfchmärnme, müffen guoor oon ben SDcufaVlu
befreit, foroie üon allen <£d)miH3* unb Sanbtfyeileu burd) Klopfen
mit bem Jammer unb burd) roiebcr^olteS 2lu8roafd)en mit reinem
SBaffer gereinigt roerben. (Sbenfo fönnen aud? bie ^djroämme in
eine mit Saffer ftarf üerbnnnte ©atgfäure gelegt, meldje ohne
9?ad)tfjeil be§ ©djroammeS bie au§ fofylenfaurem ffalf beftefjeuben
Diufdjeln auflbft. — 2)ic Sdjtuämme bilben einen nidjt uner-
fyeblidjen £fyeü ber Xrucf «Utenftlien, unb man bebarf außer
bem ©ummifchmamm , aua) ben großen unb Meinen ©affer*
fetyroamtn, ben 2Inreibefcbroamm unb'ben SIuSroafaMajroamm. £ie-
jelben fmb fleine £afelfdjroämme, ber große 2öafferfd)tt?amm aber
ein fogenannter ^ferbefdjroamm. Me biefe Sdjroämme muffen
fortroäfyreub bura) 2lu§n?afcben in gut gereinigtem 3"f*anDe n"
hatten roerben

Digitized by Google

428

SBäfyvenb lefctereS gefdjieht, nimmt man mit bem Farben-
meffer ettoa§ T)rucf färbe, fefct berfelben, nach SBebarf ber
3ahre§§eit, einige tropfen ftarfen ober mtttetftarfen 3?tt3
ni§ 511, arbeitet beibe§ auf ber Schmär^platte mit bem
garbenmeffer ober einem Spatel gut burrfjeinanber unb
bringt e3 auf bie Schroärjroalae, mittetft melier man e§ bann
burdj $in= unb ^erroüen auf ber Schroär^platte oertheilt,
momit man folange fortfährt, bi§ nicht allein bie üEBatje,
fonbern auch bie platte ganj gleichförmig mit Sdjroärje
bebecft finb , roooon man ftdt) burch bie ©leichartigfeit be$
$orn<3 unb burch ba§ ©eräufdt) überzeugt, toelcheä bie
Söat^e beim ^Rotten auf ber Schtoäräplatte macht, tupfen
ober reiben barf biefelbe burd)au§ nicht.

Unterbeffen loirb ber (^ummiüber^ug auf bem Stein
aufgeweicht fein, unb man fann benfelben nun mittetft
eineä naffen Schwämmet ootlenbä abgeben. 3ft bieg ge-
fächelt, fo gieße man Terpentinöl ba§ man, mit gleichen
Thetlen Gaffer oerfe^t, gut burc^einanber gerüttelt, in
einer Slafdje ^at, auf ben (Stein unb oertfyetfe biefe£ mit
einem befonber§ für biefen ^roecf beftimmten Schlamme
gleichmäßig, aber ohne ju reiben, über ben Stein, roobnrch
man fcheinbar bie gan^c 3eichnuttg auflöft, fo baß bei-
steht, nachbem man ba3 Terpentinöl entfernt unb ben*
felben trieber rein abgcpufct §at, nur einige (eichte fettartige
unb tyUtx atS ber Stein crfcheinenbe Spuren ber $eiaV
nung ^eigt.

$efct iDttft man mit ben Ringern etliche Tropfen
Gaffer auf ben Stein, toeld)e mau mit bem reinen 9?et$
fdf)U)amme bergeftalt über ben Stein oertheilt, baß beffen
Oberfläche burchau3 gleichförmig feud)t, fetneätoegä aber
naß fei. T)er Schlamm, beffen man ftdt) bebient, muß
ganj rein fein, oor allen fingen barf ftd) barau toeber
eine Spur oon (Summt, noch Terpentinöl ober gar Säure
befinben.

3efct rollt man bie garbenroalje einige s3ttat über
bie Schmärjplatte hin unb übergeht bann langfam, unb
ohne fehr ftarf aufjubrücfen , bie 3eicfmung forgfältig in

Digitized by Google

429

allen Dichtungen, inbem man, »renn etma ber (Stein 31t
trorfen werben foüte, benfetben oon 3«it gu $tit lieber
anfeuchtet ^ rote oben gefagt rourbe. SWan mirb nun nad)
unb nad) bie 3ci$fraitg lieber erfdjeinen fe^en unb mu§
ba§ (£tnroalgen fo lange fortfefcen, bi§ bie Betonung
raieber mit ber gangen $raft unb (Siegang baftef)t, meldte
fie hatte, ehe man ba§ oerbünnte Terpentinöl anmenbete.
#at man biefen (Sffeft erlangt, fo legt man ein Sölart be£
gum 2)rutfe bestimmten genesen ^apierä, ohne e§ auf
bem Steine f)'m* unb tyx$u\<t)izbtn , nad) ben auf bem
(Steine bcfinbtid)en Reichen, auf, beeft barauf ein 23latt
reineö unb gleichartige^ -JRafulaturpapier unb ein 23latt eng-
ltfd)en ^refjfpan, ba§ nad) ber ©röjje be§ Steint guge=
fdmitten mürbe, fd)üe§t ben SRaljmen, bringt ben (Stein
unter ben Leiber, giefu; biefen fa)arf an, läfct ben <Stein
burd) bie treffe gehen, ^ebt bann ben £>rutf auf, für)vt
ben (Stein gurütf, öffnet ben ^Rahmen, legt ben ^ßrefcfpan
unb bie SXafnlatttt bei Seite unb giefjt ben 5(bbrucf, inbem
man ba§ Rapier an ben gmei (Stfen ber oon fid) abfter)en-
ben (Seite anfajjt, behutfam 00m (Steine, meieren man fo-
gleid) lieber anfeuchtet.

9cun unterfucht man ben ^robebruet, ob %ftt§ ge=
tommen ift, ob alle Tinten ha™™niren ic, roorauf man
gum groeiten ^robebrutfe fchreitet, bei bem man bemüht
ift, bie etwa gefunbenen gehler burd) ba§ (Sinroalgen gu
oerbeffern. (So fann man g. 33. biejenigen Partien, meiere
nicht ftarf genug annehmen, baburd) bunfler machen, baf$
man langfam unb mehrmals unter gelinbem 3)rutfe mit
ber ÜBalge barüber hinfährt. 3U bunfle ober oerfd)mufcte
(Steden lichtet man, inbem man bie Salge fchnell, gleich-
fam reifeenb, barüber hinr°Men Iä§t. <Sinb bie mangel-
haften Stellen fo nachgeholt, fo bringt man 2llle§ in
Harmonie, inbem man ba§ ©ange einige ■äftat mit ber
2ßalge in allen ^Richtungen übergeht unb bie garbe nach
ber Intention be§ 3^i^ner§ oertheilt. $anbelt e§ fid)
g. um eine i'anbfchaft, fo muß ber Bruder ben $or-
bergrunb ftetgern, auf bie ^erfpeftioe SRürfficht nehmen

Digitized by Google

— 430

' nnb bie i'uft transparent galten; er muß barauf achten,
baß bie auSgefparten ^ö^ften dichter rein baftc^ett unb
bie ®egenfä&c, Ucbergänge nnb bie natürliche Harmonie
in jeber |)inftcht beförbert »erben,

.fjat man e£ hingegen mit einem Porträt $u tr)uH,
}o ift bie Sache noch fdnoieriger, man muß oiel forgfältiger
nub oorfichtigcr |u SBerfe gehen; benn etn'geringeö 9tteljr
ober Weniger fann ben ganzen (Sffeft be§ ©cjld^tö Der-
änbern nnb bie gan5e 5le^nlic^feit üemidjten. — $n biejent
gatle muß man oor sMem ba§ £)unfelroerben ber 3d)atten
unb ba3 Abheben ber Sttittclttnten oermeibeu, man muß
baS Äoru bc§ Steinet unb btc Feinheit ber 3eidmung
fonfcroiren unb ben Stein nie mit 3arbe überlaben. Den
Öercäubcru muß man baö ^aftofc ober ben burdjftcfjtigen
Ton geben, ber ifmen gufommt unb ber ftd) baburd) bc=
fttmmt, ob £uch, Sammet, Seibe ober leidste Stoffe bar*
geftellt mürben. 9J£au muß ben klugen ir)re l'eb^aftigfott
geben, inbem man baS ©eiße unb ben l'ia^tpunft in beu-
felben in feiner oolicn Feinheit erhält, unb bie «£)aavc
müffen fich nadj ihrer helleren ober bunflercn $arbe herauf
fteüen.

3« allen fjällen aber muß man aud) bie sJtänber ber
Zeichnung rein galten, unb e3 barf ftd) nie 3chroär$e
barauf abfegen. Die garbc annehmenben Stellen be3
SteinranbcS müffen foglcid) mit ÜBimöftcin roegge}d)liffcu,
geäfct unb gummirt unb ebenfo bie betreffenben Stelleu
ber Xedlage mit puloertftrtem Talfftein abgerieben werben,
rooburd) bie 3ettrc»irhtng aufgehoben. Die Salje muß
ftetö reinlich fein, unb man muß bie Jarbe fefjr gut ab
reiben nnb biefelbe lieber )it ftarf, als 511 meid) galten;
baS Rapier muß ol)nc Sd)mu&fletfc unb fd)öu weiß fein.

(Sine oor^ügltdje Slufmcrffanifcit crfyeijdjcu auch bie
3cid)nungen mit ausgeführtem .^intergrunbe, j. 8, innere
^erfpeftioen u. bcrgl. , inbem, namentlich an warmen
Sommertagcu, ber Ion, burd) baS feuchten bcS Steines,
im ^intcrgruube leid)t heller geftimmt mirb, ein Umftanb,
ben, bind) ba£ ©tnmal^cu 31t befeitigen, oft recht jehroer
hält. ~ Senn aber fd)on baS reine Gaffer bergleichen

Digitized by Google

131

nachteilige ^Birtlingen hervorbringt, wa§ muß man bann
evft vom f?ctt unb ben Säuren erwarten ?

©ewöhnlich erreicht man beim britten ober vierten
^robebrnefe ba§ gemünzte sJiefultat. Sobalb bie3 ber
galt ift, roatjt man ben Stein nod) einmal ein, überjier)t
ir)n bann mit einer gleichmäßigen ©ummifchicht nnb läßt
ihn bt3 511m beginne be3 wirtlichen 2)rutfe3 liegen. $n
eiligen gäÜen fann man auch fogleich weiter brndfen; boer)
thut man wohl* bem Steine einen Tag Stu^e $u gönnen,
inbem bie griffe ber 3eid)nung bic Feinheit ber

3wifchenräume be£ ftotnd baburet) bebentenb geförbert
wirb, baß ba$ ©ummi eine 3^itlang auf bemfetben ftehen
bleibt.

5>er wirftiche Trncf wirb fortgeführt, wie bie ^robe-
brütfe, nnb bie üufmerffamteit be3 T)rutfer3 muß ftet3
barauf gerichtet fein, fich fo wenig al§ möglich, von bem
SOcobetle 511 entfernen, ba£ man unter ben ^robebrüefeu
au^gefucht unb ba§ er ftetä vor fich tiegen hat.

(53 oerftcht fich hierbei von fclbft, baß ba§ Steinigen
mit bem mit SÖaffer oermtfehten Terpentinöl nicht nach
jebem ^Ibbrutfe (tattfiubet, fonbevn nur ber Stein mit
©affer gefeuchtet wirb. (Sine ootle Reinigung be3 Steint
barf nur bann ftattftnben, wenn man finbet, baß ber
Stein eine Neigung ftum ^erfchwär^en jeigt; wir werben
fpätcr barauf jurücffommen. (£benfo muß fie aber jcbe§
mal ftattftnben, wenn ein Stein längere fttit au^gefe^t
unb be^halb mit $onferoirfarbe eingefchwär^t würbe.

23ei jart behaubelten 3eichttungcn mit magerer treibe
jiehen manche T)ruder cor, ben geä^ten (Stein nicht mit
Terpentinöl auszuputzen, fonbem, nach ocm ©ummifchidjtc
abgewafcfjen, bie gezeichnete platte mit 2Bach3farbc cin3u-
wallen, welche mit etwaä Terpentinöl üermifcht würbe, unb
fobalb bie platte getroefnet ift, wieber 51t gummireu unb
einige Stunbcn cor bem Drude ruhen 51t (äffen.

Turd) biefc£ Verfahren werben bie feinen Töne ber
Zeichnung für bie Trud färbe mehr empfänglicher, unb c$
fontmt fchon nad) einigen 3lbbrüctcu bie 3eict)uung in bie

Digitized by Google

9 gehörige Haltung, wa§ bei bcrartigen statten ohne biefeä
Verfahren crft nach oielen vßrobebrücfen erfolgen würbe.

23ei bem 2lnbrucfe fe^r ftarf geeister platten pflegen
auch manche 3)rucfer beim erstmaligen &u8pufcen mit £er=
pentinöl, bemfelben einige Kröpfen Leinöl beizufügen, wo=
buref) ber ^öfungäprozejj ein milberer wirb; bei leichteren
Slefcungen mufc jeboch ba§ Leinöl oermieben werben.

2) 33om 5lbbrucfen ber nach ber Jebermanier,
mit bem $tnfel ober mittelft be3 Ueberbrucfoer*
fahrend bearbeiteten Steine.

tiefer 3roeig ber Arbeiten be§ 2)rucfer§ ift bei wei-
tem weniger fdjwterig, al§ ber $reibebrucf, bafür aber
wirb er and) fo fein* oernachläffigt, bafj oft bie fünften Är*
betten burdj ben 2)rucfer oerfubelt werben. (53 ift baljer
gewiß ein großer ijrrthum, wenn ber $)rncfer ben (Schrift-
bruef als unwichtig behanbelt; beim er Ijat für ba§ $ubli»
fum fidjer ebenfooiel 23ebeutung, al§ ber Jfreibebrucf.
©eine sJc"ufcbarfeit für inbuftriefle $mdt ift heutzutage
anerfannt, unb man foCXte für bieg ®enre brauchbare 3n*
bioibuen he™nbilben, unb oon ihnen ebenfooiel Sorgfalt
unb ®efcf)macf oerlangen, als oon ben $reibebrucfem.

Der $)rucf ber ^oerjeichnungen k. geflieht gan^
nach ber 2lrt, wie bei ben ^reibezeidmungen gelehrt würbe,
boch muß man bie garbe gu bemfelben etwa3 weicher
madjen, ba fykx ein SBerfchmieren nicht fo fehr $u befürch*
ten fteht, inbem bie ^ddmungen meiftenä nicht fo eng
ftehen, unb bie $lefcung unb sJkäparatur fchärfer war.
(Sbenfo fommt e3 fn'er nicht auf bie Slbftufung be3 £one3
an, unb man wirb bei ben ^robebrüefen nur barauf ju
fehen 1)abtn, baß jeber, auch oer fcinflc Strich im £>rutfe
fomme, unb bog ba$ ®an$e in einem gleichmäßigen, tief-
fchwargen £one gebrueft fei. Um ben lefcterwähnten 3roe*cf
*it erreichen, fefcen bie 3>rucfer ber S^wärje gern etwaä
bnnfleS iöerlinerblau ober Qnbigo $u.

Digitized by Googl«

— 433 —

3) Vom $lbbrucfen ber itadj bcr oertieften 9Jia*
nicr bearbeiteten ©teilte.

Vei $lbljanblung ber vertieften Sanieren fyaben toir
bereite bie Vorbereitung be§ ©teine§ bi3 311111 5lugcnblicfe
be§ 2>rucfe3 mitgeteilt. $)er fo weit ootlcnbete ©teilt
wirb nun in bie treffe gebraut unb bie nötige 3urtd)tmtg
mit bemfelbeit, wie mir bei ben Äreibefteinen angegeben
^aben, Dorgcnommen. ©obatb bie ©ttmmifdjtdjt ber ^rä-
paratur abgehoben ift, fdjreitct man 511m ©infcfyroärjcit be§
©teineä; bie§ aber gcfd)icf)t auf eine, oon ben übrigen
ganj abroeidjenbe Sßeife. £a e§ r)icv näntlid) barauf an-
fontnit, bie garbe in bie Vertiefungen be$ ©teine§ ju
bringen, fo liegt e3 am Tage, bafj bie 3£alje $um 5ar-
beneiutrage nid)t ganj geeignet ift, ba fte nur über bie
Dberflädje be3 ©teiltet Ringer)! unb nidjt in bie ®ramrung
einbringt. 3ft inbeffen ber ©teilt fefyr gut etugclaffen unb
ber Drucfer fcr)r forgfältig, fo roerben bie Wbbrücfe aud)
bei ^nmenbung einer red)t meinen äBatje gut unb ber
©tein liefert bann bereit eine größere v2Cnsa^I, ba er lue
niger abgenufct wirb, a(S bei attbercit 9Dietl)oben. £)tc
Arbeit gefyt iebocfy ^icmüd) (angfam oon ftatten, unb mau
fyat bafycr ju anberit 9D£ttteht feine 3ufutcfyt genommen.

Xa§ erfte finb bie 2£ifd) tappen. S)cr ©ebraud)
ber s-2Bifd)lappen ift ^temlicfy allgemein eingeführt, bod)
müffen biefe Vappctt oon einem fcfyr meinen, nxitgetoebteu
©toffc fein, um ifyrett 3roccf gehörig $u erfüllen, ba fte
aujjerbcnt etttroeber bie ©cfyroärjc nidjt gehörig oertfyctlett,
ober ben ©teilt angreifen. UcbcrbtcS muß matt fie oov
©aub unb ©taub betoafyrcit, ba fonft leicht beim (Sin-
reiben unb 3Bifd)cn bie präparirte Dberflädjc be§ ©teiltet
oerlefct nnrb, moburd) bann berfelbc an etlichen ©teilen
annimmt, ein Setter, bcr fdjnxr loieber 51t oerbeffern ift.
3unt (5infd)ioärgeit mittclft bcr ^ifdjlappen bebarf man
breier Wappen: mit beut erften reibt man bic Jyärbe auf
bem geltesten ©teilte in bie gramrteit 3ügc ein; mit beut
3tr>ctten roivb bie überflüffige ^arbe oont ©teilte loieber
2öe \§i)a 11 pt, ©teinbnief. 2S

Digitized by Google

434 —

abgercifcht, mtb ber britte, bcr mit oerbümtter ®ummt<
auflöfung getränft ift, bicnt *unt 9kchpufcen. SQlan fann
fid), fobalb bcr Stein abgepufct ift, mit ^ortfyetl einer
SDrudtoütje bebienen, tr>e(dt)e man bann mit leidster Jarbe
etliche SDlai über ben Stein rollt, um jebe Ungleichheit
beseitigen.

©in Reiter (Sinfchroärjapparat für graoirte Steine
finb bie fc^ott früher betriebenen nnb abgebilbeten lom -
ponS ober Schmäräpl att en. ÜHan bebarf bereit für
jeben Stein ^raei, eine $unt Auftragen ber Jarbe, bie
anbere jum s}£achpufcen; bann aber reinigt man ben Stein
üotfenbä mit ber SBaljc. 9luch bei ben Schrcär^platten
muß man fid) forgfältig fyiittn, baj$ fid) fein Sanb ober
fonftige Unreinigfeiten anhängen, tütid)t% fytx nod) gefähr-
licher wäre, al§ roie bei ben Sifchlappen, inbem ber $vucf
beim Einreiben ftärfer ift, al§ nrie bei biefen.

3um ©injchtr>ärjcn bringt man bie abgeriebene %axbt
auf eine (Scfe be3 3arbftein3 nnb nimmt baoon einen
Tfjeil, ben man mit etroaä Terpentinöl anmacht, inbem
man mit bem Tampon reibt. SJRan benefct fobann ben
Stein nnb reibt mit bem Tampon barauf nach a^en Dich-
tungen h^rum bi3 bie (Einfchnitte gefüllt finb.

Dann nimmt man einen feuchten Wappen uub bebieut
fich feiner, um ba3 auf ben Stein ^urücfgebliebeue Heber*
maf$ Don Sdjrcär^e n?eg5un?ifchen. iBeuu bie$ nicht tu'11-
reichen folltc, um ben Stein gan$ rein 511 macheu, ober
wenn ber Vappeu oiclleicht burch ben ©ebrauch fct)on etn?a3
fct)mufetg getoorben toäre, mujj man einen feiten nehmen,
um ba3 Peinigen oollenbS §u betucrfftelligen.

T)iefe Vappen müffen oon leinenem ober baumwollenem
Beuge fein. Uebrigenä verlangt biefe Operation ©eroanbt-
l;eit uub Uebnng. 9)tan mufc nur leichthin unb ohne auf»
(}ubrücfen roifcheu, um ben graoirten l'imen bie Jyarbe nicht
mieber $u entreißen.

2Benn einige Theile ber Schmarre ber ^lumeubuug
ber Vappen nuberftehen, fahrt man mit ber flachen $anb
leicht barüber fyu\, rooburch bie Stelle oölltg rein wirb.
SBenn fich c*n Stein nicht gut mifchen lägt, fann man ein

Digitized by Google

435

wenig (Summt in ba3 2Baffer mtfdjett, welche^ junt 53c^
feuchten ber Wappen bient.

3m Mgemetnen wifchen fid) bie neuen (Steine nicht
fo gut, alä wenn man fdjon eine gewiffe 2lujahl 9lbbrücfe
baoon gemalt Ijat, unb wenn fie burd) ba§ Reiben mit
bem Wappen glatt geworben ftnb. 3uroetlen gefrf^te^t e£,
ba§ ein neuer S>teiu fid) ganj unb gar mit eiuem grauen
Ton übersieht, wenn man ifm ginn erften SDlaU einfdjroärjt,
wa§ gewöhnlich baf)er rührt, ba| er oor bem ©raoiren nicht
gehörig zubereitet worben ift. — 9(ud) fönnen Wappen, bie
mit (Seife gewafdt)en unb nicht gehörig in reinem SBaffer
auägefpült worben ftnb, einen foldjen Ton erzeugen, weil
fie bie unlösliche ©untntilage angreifen. 3n biefem Salle
muj* man Summt auf ben Stein (treiben unb fortfahren
mit bem Wappen ju reiben, woburd) er nad) unb nad) rein
wirb.

Xa bei feljr feinen Arbeiten mit ber ©raoir*
m affine felbft bie bünnfte gefärbte ©ummtlage be£ ge-
wöhnlichen ©raoirgrunbeS, immerhin ber 9Kafd)inc noch
flu oiel Siberftanb leiften würbe, fo begnügt mau fid)
be§hatf>, ©untnü mit Säure üerntifd)t über ben Stein 51t
ftreid)en, wie mau bie mit ber geber gezeichneten Steine
bchanbelt. üflait läjjt ben (Summt troefnen unb wäfd)t
i^n bann ab. bem Steine bleibt nun nichts jurücf,

als bie fel)v bünne unlösliche ©untntil age. —

derartig behaubelte Steine ftnb nun aber §unt erften
Wlak am fchwierigjteu eiujufchwärjeu ; benn c§ erreignet
fid) fel)r oft, bafj bie Schwärze fid) anfangt beinahe auf
bem ganzen Steine anhängt.

Wlaw bemüht fich fie nach Uttb nach jU entfernen,

inbem man mit beut Wappen unb mit ber flachen .£)attb

reibt, baS wirffamfte Littel aber ift, ein wenig ©unuiii

auf ben Stein 51t bringen unb fo oiel Terpentinöl jur

T)ntcffchwär5e hi»3nzumifdjen, baf$ biefe bie Schwärze auflöfe,

weld)e ftch auf ben weisen Stellen feftgefefct hat. Wlan

reibt biefe Schwärze mit einem Wappen auf te platte

unb in bemfelben 53erhältnife, wie ftc bie Unreintgfett $ttt*

wegHimmt, giebt ber ©ummi ben betveffenben Stellen bie

28 .

Digitized by Google

436

(Sigenfdjaft , ba§ bergleichen nicht roicber barauf ^aften
tonnen, rcährenb bic Stitfdpittte immer mit Schmähe oer=
fefjen bleiben unb auf feinerlci $rt burd) biefe Cperation
leiben.

Senn jebodj oon einem (Steine burdj ba3 üföifdjen
mit bem l'appeu feine faubern SIbbrücfe 311 ermatten ftnb,
fo fann man, nadjbem man mit bem Tampon eingefchroärjt
hat, fid) ber SBal^e bebieuen, welche bic platte fef>r leicht
reinigen roirb. — 33ei fortgelegtem ®ebraudj ber SBalje
mufj man bann oon 3eit 5U 3e^ bie fid) baran fyängenbe
\d)tDad)t garbe wegnehmen, nnb gewöhnliche, für bie Seber
ober treibe beftimmte Trutffd)U?ärze barauf bringen.

3to ben franjbfifc^en Trutfcreien bebient man ftcfy
Zum ©infe^märjen nod) Dielfad) ber dürfte. Tiefctbe
muß lange, biegfamc 23orften fjaben unb etroa 15 Gentim.
laug unb fjalb fo breit fein. Tie fogenannten 2EH<$d"
bürften finb 511 biefem ©ebraudje fetyr jmeefmä^ig. 33cim
©infe^märjen nimmt ber Trutfer bie gehörige Stenge
garbe auf bic dürfte unb fährt mit berfelbeu nad) allen
§iid)tungeu über ben gefeuchteten Stein lfm, biö fid) bie
garbe in bie $ü§c fefct unb anfängt 311 ballen. Tann
wirb ber Stein nod) einmal leicht gefeuchtet unb bie über-
flüffige Jarbe mit einer reinen Sd)nnirzplatte ober ber
Sdjnjärjroalje abgenommen. Siub bann ettoa nod) leichte
garbenjpurcn auf nnbejeic^ueten Stellen be3 Steint, fo
nimmt man bicfelbeu mittels eine£ reinen feuchten Sd)ioaiu-
meS fort, roaS übrigen^ bei ^Imoenbung ber ^a(je nicht
nötfyig ift.

Seiches? oon ben l)ier aufgezählten "©eräthen man
fid) zum Ginfcfytoärzen bebienen foli, hängt, ba jebeä ein-
zelne feine cigenthümlidjen Vorzüge fyat, oon ben Um*
(täuben ab. Ter Auftrag mit ber Salze ift gut, aber
fd)nnerig unb zeitraubend Jim fdmcllften 511m $kk führen
bie Sifdjlappcu, bod) ift Ufr ©ebraud) etroaS unreinlich.
Tic dürfte bürftc für bie gewöhnlichen Arbeiten baS
Broerfmäfttgfte fein; }it foftbaren Saasen aber mttfj man
fid) fietS ber Sifd)lappen ober ber Sd)u?ärzplatten be^

Digitized by Google

437 —

bienen, namentlich bei breiten Linien unb glädjen, üor$ug§-
meife ber teueren.

3m Allgemeinen fallen bie mit Wappen eingefdjroär^ten
$bbrüde brillanter au§, weit ber Wappen me^r Schmarre
in ben ©infcfynitten äurüdläfct, al3 bie 2Balje; bafyer biefc
mofyt reine aber minber brillante Slbbrüde liefert.

Die garbe jutn (Sinfdjroäraen befielt auö gewöhnlicher
weiter Drudfarbe, melier man etroa§ biete nnb burchge*
feilste ©ummiauflöfung Jttfefet unb fte mit berfelben gut
burdjarbeitet, wobei man gern ein wenig Terpentinöl %u>
gießt. Wlan hüte fich wof)t, fauer geworbene^ ©ummi ju*
^ufc^en. Die Schwärze muß täglich frifd) bereitet werben.*)

sJ?adj Umftänbcn wirb auch bei ©raüir arbeiten, wo
fein gefcfynittene löne üorfommen, ber iöcifafc öon ©ummi
unb Terpentinöl gan$ weggelaffen nnb bafür gefod)te3
Veinöl beigemifdjt, woburd) man brillantere $lbbrüde erhält.
<3ef)r häufig wirb aud) bie ©ummiauflöfung bem s-fiMfchs
maffer ftatt ber garbe beigefügt.

9Ran farni ba3 Rapier 31t $(bbrürfcn Don graüirten
Steinen ein wenig ftärfer feuchten, bamit e$ fid) beffer in
bie 3üge hineinlege; auch bebient man fid) nebft be§ s$ref$-
fpane§ einer meinen 9Dlafulaturauflagc unb beftimmt ben
Drutf feJ^r fdjarf.

Dbglcid) ber Drud ber graoirten platte eine ber
fd)mn£igften Verrichtungen beim Steinbrud ift, erforbert er
nichts befto weniger mel SReinlichfeit unb Sorgfalt, wobei
ber Druder täglich bie Reinigung feiner Schwämme burd)
Safdjcu, unb bie ber dürfte unb be3 TampouS burd)
$lbh*a£en mit bem Keffer üorue^meu muß.

Die 3ln$a$I ber ab^ie^enben 9lbbrüde ^äugt feljr
üon ber ©emanbtheit be3 DruderS ab. 5 bi§ 6001)
(Sremplare werben bei graüirten platten gemö^ulid) al§

*) ®te Qualität be3 ©ummi muß üoUfommcn gletd) fein
mit ber Drud färbe. 3)a3 üKifcfyungSüerhältmjj beiber tarnt jebod?
uicfyt gau^ genau angegeben werben, ba hierbei bie 3lrt ber %x>
beit, bie Temperatur unb felbft ber Suftanb beS ^tetneS $u be»
rücfftajtigen ift. SlnuäbrungSroetfe nimmt mau geroöfynliäj ©ummi
unb 3)rutf[arbe 311 gleiten Xfyeilen. 2)oa) ift bteS feine allge*
meine föegel.

Digitized by Google

438

ba§ ÜDiapmum angenommen. — 9?adj bem $lb$uge roäfcfjt
man bie statte mit Xerpentingeift nnb reibt eine äftifdjung
Don Talg, fttetmtfs nnb lerpentingeift in bie (Stnfdmttte,
tüobei man %d)t Ijaben mufc, bie Steine rccfyt forgfältig
abjutmfcfyen , bannt bie 3eid)nung fyinlänglidj bebetft unb
bod) babei redjt rein fei. 9?ad)bem ber Xerpentingcift Der*
fdmntnben gnmmirt man ben Stein.

4) Der cfyrontolitljograpfyifd) c Drud.

Tie tcdmifd) fünftlerifdje ©rjeugung be3 Sarbenbrud
bilbeS bcbingt gunädjft eine fnftematifd) beregnete $$er=
tfyeilung nnb 2lufeinanberfolge ber garbeplattcn, roobei bie
einzelnen platten mit ber erforberlidjen ^attnng ber Ion-
abftnfnngen mittetft ber geeigneten litljograpfytfdjen 9J?as
nicren $u befjanbeln fltib.

Sine bereite früher fd)on ermähnt, roerben am f}äu=
figften fyierju bie Äreibeplatt en in S3erbinbnng ber ge=
n? i f d) t e n nnb g ef dj ab ten Ion platten in ^Inmenbnng
gebraut; auefj rietet fidj bie 2ßal)l be3 garbentoneS, forete
bie 23ertfjeilung unb Anjafyl ber platten, ftets nad) bem
nneber^ugebenben Originale, ma§ immer bem benfenben
$ünftler unb £itljograpf)en überlaffen bleiben muß.

Die Aufgabe be§ DrucferS ift bagegen, genau in baS
fcftgeftellte färben »Arrangement be§ ^ünftlevö ein$ugcf)en,
um fo in ber entfpred)enben Steife burd) ba3 Uebercinan*
berbruden ber platten, jenen anjnftrebenben garbcnefjeft
^eroorgubringen, meiner tfjeilä oon ber richtigen Solgen--
reifye ber platten unb tfyeiU oon ber gehörigen «Haltung
unb Äraft be£ SfarbentoneS abfängt, n?oju aber aud) ein
genaues ©inpaffen ber übereinanber gebrudten platten
unbebingt erforberlid) ift.

Dbgleid) nun bie Xedmif* be£ ütfyograpfu'fdjicn ©djn)arty
brudeS bie ®runblage bap bietet, fo ift bod) immerhin
fdjon bie tedjnifdje feefyanbluug ber bunten färben roett
fdjnneriger, als bie ber fa^marjeu garbe, bei ber gubent
an unb für fiefy fdjon bie Abftufnngen ber Sitae beftimmter
Ijeroortvetcu *nnb bafyer ein ^ortbruden ber Äreibcplattc

Digitized by Google

— 439

in immer gleicher £alhmg minbcr fd^tüicrig ift, al§ mie
bei bunten garben.

Da£ gleichmäßige gortbruden einer platte in ber
Dom ^ünftler gefertigten Gattung ift nun aber bei beut
garbcubrutf pofitio nothroenbig, roeil eben bie ©efammt*
mirfung be§ ganzen 53ilbe§ oon bem garbentone unb ber
Haltung jeber einzelnen platte abfängt, unb bie geringfte
§bmeicf)ung oon ber anfänglich beregneten Haltung be§
Xones? eine Xiö^armonie im 33ilbe erzeugt.

2)iefe§ erforbert jebod) oon Seite be§ intelligenten
£>rutfer3 nietet allein eine oor^ügliche ©eroanbtfyeit in ber
SBehanblnng be£ SchroarjbrudS , al3 auet) ber tüdjtigften
Hebung unb Slufmerffamfeit, unb fefct jubem nod) bei
bemfelben fünjilerifchen Sinn unb ©efühl für Sarben
oorau£, tooburdt) e§ if)m ermöglicht ift bie richtige Nuance
be£ oerlangten garbentonä burd) 9)^ifdt)ungcn ber garben
)3l treffen, foroie biefen garbenton in ber gehörigen 2lb*
ftufung ber Xonplatte mittelft bc3 garbenauftrag§ ber
2Ba(je ooüfommen richtig unb in beftänbig gleichmäßiger
SBieberholung bei jebem 5lbjuge fortjufefcen.

Sehr mefentlich ift r)tcrbei bie 2Ba(äenf üfjrung be§
£)rutfer3, bie fich ftet£ nad) ber erforbertichen $raft unb
Haltung ber platte rietet, mobei ber Xrucfer bie SBatje
leicht unb fid)er unb bod) mit ber gehörigen $raft über
ben Stein $u führen $at. hierbei muß er bei bunflen
Steden, roeldje $raft ©erlangen, länger oerroeiten, unb
lichtere Xöne mit ber 2Bal$e fanfter berühren unb roirb
in manchen fällen genöthigt fein, bie fräftigen Partien
einer platte ber $reu§ unb Ouer nach mit ber SBalje $u
übergehen, mährenb er bie garten Jone nur gerabeauä
einträgt, wobei auch bie platten mit jarter $lu§führung,
jur Schonung berfelben, jmei $ftal eingewalzt werben.

^orjug^meife fyat ber Bruder barauf }U fer)en, baß
bie f^Uen ^öne nicht ju ftarf anwarfen unb (ich 9e^ör^9
oon ben 9ttitteltönen unterfcheiben , fo baß fie ben fräf*
tigften Partien gegenüber ftet§ harmonifch in georbneter
^bftufung bleiben.

Digitized by Google

440 —

TiefeS Slnwadjfen ber fjeflen Töne füljrt gur äRono*
tonte ber ©efammtfyaltung einer platte, unb ftnbet befon*
ber§ bei bem ®ebraud)e unüottftänbig präparirter färben
ftatt, fowie aud) bei warmer Temperatur be§ 3)rucflofale3
u. bergl. Tie «tyttfe biefeä SWigftanbeö erläutert ba§
nädr)fte Kapitel.

SRitunter fommt e£ audj üor, bajs eine Sarbe fict)
nidjt glatt brueft; wobei bann abhelfen, inbent ein wenig
weifjcä 2Bad)3 in einem Löffel gefdmiol§en unb biefeä
fyurtig mit bem Käufer unter bie §arbe gerieben wirb.

(Einige Trucfer reiben berartige färben im troefnen
3uftanbe juerft mit ungefa^ener Butter ober mit ^JJUdj
an, unb fefcen erjt fpäter bann ben firniß gu.

(Sin nor^ügüd)e§, jebodt) jeitraubcnbeS bittet befteljt
in bem nochmaligen 33ebrucfen ber platte mit berfelben
garbe, moburd) erfjöljeteä geuer unb Glätte be§ Ton§ er-
hielt wirb.

wie fd)on im adjten Kapitel bei ber ©ramr*
färbe erwähnt, fann auefy fjier ein fdmefleS Troefnen ber
Sarbe erzeugt werben burd) bie 23eimifdmng eine§ ge*
ringen TfjeilS »on 6iccatif, wa§ jebodt) mit großer $or=
fidjt oerbraudjt werben muft.

2öenn ber Trutf einer -platte mehrere Tage bauert,
fo muß biefelbe jeben 2lbenb mit Terpentinöl au§gewafd)en,
mit fdjwar^er Sarbe eingewalzt unb bann gummirt werben.
Tiefen ©ummiüber^ug muft biefelbe aud) bann erhalten,
wenn mit bem Trucfen uur eine fyalbe ^tunbe au£ge^
fegt wirb.

Ta übrigeng ein anbauernb fortgefefcteS $lbbrutfen bie
platte angreift, fo ift e§ fefyr gut ben Trucf berfelben
nid;t mehrere Tage fjtntereinanber r-orauuefjmeu, fonbern
ifrr oon geh ju 3eit föufyc 51t laffeu, waS fein* wefentlid)
^ur ^onferöirung ber platte beiträgt.

3n fold)er Steife fönneu bann bei gehöriger Trucf^
befyanblung r»ontgut litfyograpljirten treibe- unb 3eber*
platten oiele taufenb 5lbbrücfc in unoeräubertcr $raft
abgezogen werben, wäfyrcnb atlerbiugS bie Umbrucf*
platten berfelben eine miubere Slnjafjl guter Abzüge

Digitized by Google

— 441

geben, bafür aber fc$t leicht tütcbcr erneuert merben
tonnen.

^ebenfalls trägt aber bie Dualität be§ Trud*
papier3 fefyr roefentlidj baju bei, um fdjöue Slbbrücfe in
großer Duantität 31t errieten. Xaffelbe muß meid) {ein,
ba partes Rapier bte platte beprimirt; aud) mirb baffelbe
ntdjt roie beim (Sdjroarjbrud gefeudjtet, fonbern im troefnen
3uftanbe bebrudt, mobei bie Trud Operation fämnttlidjcr
platten eine gleichmäßige Temperatur erfyeifcfyt, meldte ba§
Rapier oor 5ettdjtigfeit unb SBärnte bemafyrt, moburd) cS
meber eine $u£bcl)ming nod) ein 3wfammeu3te^en ertetbet.

3ur ^Reinhaltung ber $iüdfeite jebc§ gebrudten $?ogen§
(egt man bcnfclben jmifa^en rcine§ n?eic^c^ SWafuiatur,
unb läßt fo bie bebrueften Stellen be§ 23ogen§ gehörig
troefnen.

Um nun mit bent Trude ber folgenben platte be3
23ilbe§ beginnen 311 föunen, merben §uoor oou ben bereits
mitgebrudteu ^unfturen ber erften platte, je jroet gegen*
übcrftefyenbe fünfte mit ber ^ttnfturnabel burdt)ftoc|en,
mobei genau biefelbcn fünfte ftd) aud) auf ber *meiten
platte oorfinben unb forgfältig mit einer feinen ©raotr*
nabcl nacfygebofyrt merben müffen, um fo burd) biefe 9$or=
rid)tung ein genaue^ 5tufcinanberbruden ber platte 31t er»
möglichen.

Ute sJ>unfturnabel bient eine feine 9cälmabel, meiere
tu einem flehten runben ^oljftiel fo befeftigt ift, baß bte
<5pi|$e berfelben etma§ oorftefyt. (Sine berartige ^unftur*
nabel bebarf nun §um Auflegen be$ Trutfä, ber Truder
unb beffen ©elulfe.

sJcad)bcm bie platte nrie gemöfjnlidj mit ber 3farbe
eingewalzt, gefdjtefyt bann in folgenber 3£eife ba§ s2Utf*
legen bei mit ber erften platte bebrudten sJ3apier3, melcfyeä
nun ber Truder ergreift unb er, fo mie ber ©eljtlfe, bie
^ßuufturnabeht auf bie ^iüdfeite be§ 53latte3 in bie al3
Hein geftodjene fünfte fid)tbaren 'ißunfturen ftedt, unb
bie 9cabelfpifcen genau in bie ^unfturtöc^er ber Trudplatte
[teilt, morauf ber 53ogen gleichmäßig niebergebrüdt, bie
Nabeln fyerau£ gebogen unb auf geroöljnlidje Seife battn
ber Trud beroerfftelligt mirb.

Digitized by Google

I

— 442 —

£icfef äuflegcn bef 23ogenf bebingt eine ruhige
^anbrjabung bef 23ogenf, bamit berfelbc nicht burd) fteflen*
toeife Berührung ber platte mit Sarbe befcfjmufct rcirb.

£amit mm aber ber Stautet baf ganj genaue 9luf^
einanberpaffen ber platten fogleicf} erfennen fann, ftnb
Don bent Vithograpr)en noct) anbere Warfen in Sorm oon
(strichen unb $reujen angebracht, roelcfje ftcf) auf allen
platten gleichmäßig roieberholen, unb bar)er bic ■ättarfen
ber 5(bbrücfe oon ber jroeiten platte u. f. ro. genau bie
Warfen ber Dörfer gebrueften platte beefen müffen.

2£o e£ aber bennoer) oorfommt, baß felbft bei beut forg-
fältigften $lufnabeln btefe affurate 3uf ammcriftiminuncj ber
platten nicht gelungen ift, fo fann fid) ber Xrucfer baburdj
Ijtifen, baß er bie ^unfturnabel nach icner ®cta «etgt,
nach welcher bic gebruefte platte gegen bie eben 311
bvucfenbe -mm genauen Raffen gebrängt fein will; ober
man ftreicht ben aufgenabelten $ogen, beoor bie Nabeln
aus ben $imftentö$ettt entfernt ftnb, fanft nach ber ange-
ftrebten Dichtung.

5) 80m SWetallbrnde.

2)er SWetatlbrucf , b. h- berjemge, roo ftatt bef für*
benben 3lll"afce3, ben man jum gewöhnlichen ©ebraudje
beut Trutffirniffe giebt, eine metallifche (Eubftana oer=
menbet rcirb, ift in ber neueren Qtit fo fehr ein -äftobe^
artifel geroorbeu, baß mir f)Wx notf)menbig einige 2£ortc
barüber fagen müffen.

Um ben SQietaübrucf aufzuführen, ha* ntan bmi
3Bege: man trägt baf 3ftetaß entmeber in Plattform ober
in s3ßu(oerform auf.

a) Xmef mit OJ/etatt in Plattform.

man bebient fid) jum ©infärben bef ©teinf für ben
©olbbruef einer garbe, melche auf feftem firniß ober auf
einer SÖfifdmng oon

2 Steifen mittelhartem Sirniß,

1 „ 2£ad)f unb

2 „ oenetianifchem Serpentin

Digitized by Google

— 443 —

befteljt, wobei gewöfmlid) fein geflammter ©olboefer ober
irgenb eine ^arbe, welche fiel) ber be3 ©olbeS nähert, 511-
gefefct wirb, bamit bie etwa fafjl werbenben Steden fo
wenig als möglich fic^tbar erfdjeinen. gür 6itber aber
wirb mit reinem Sirniffe allein unterbrneft.

SBenn ber $bbrucf auf ooHfommen trocfene§ Rapier
gemacht ift, legt man ba3 SBlattgolb ober SBlattftlber, ba£
man juoor in ber gehörigen ©röfte 3ugefdmitten fyat, mit
einer fogenannten $ergolberpalette oon Harber5 ober jDad)3=
paaren — einem ^lufcfyießer — glatt nnb ofyne Ratten auf.

Um nun bicfe§ Auflegen gehörig 31t bewerffteüigen,
werben bie langen, jwifdjen $wei harten befeftigteu |jaare
bc§ $lnfd)iefser3 fettig gemalt, inbem man bamit bloä
über bie Sange ober bie $aarc fäfyrt, worauf fte bann
ba3 ©olbblättcfyen fefyr woljl Ratten, um c§ auf ben %b*
bvurf ju legen, auf bem man e£ mittetft eine§ flehten Xam*
ponS oon Söauntwolle anbrüeft.

Um feines ©otb JU trennen, fdjiteibet man e§ auf
einem lebernen, mit fpanifdjer treibe betriebenen Jfiffen
unb mit einem fein polirten unb eigenS ba^tt beftimmten
Keffer, wobei bie gleiten ^janbgriffe be3 $ergolber£ in
XHnwenbung fontmen.

(Ebcnfo fann auefy ba§ feine 2Uattmetall unmittelbar
mit ben troefnen gingern auf bie bebruefte Stelle gelegt
werben, wobei man jebod) bie |)änbe burefy öftere^ (Ein-
reiben mit puloerifirtem £alfftein ftetö troefen erhalten muß,
inbent fouft bie ©o(bblättd)en an ben gingern Rängen
bleiben.

Sobalb nun bie ©olbblättcr auf ben 3lbbrucf aufge-
legt finb, brürft mau mit Satte bie etwa nodj nicfyt ^af-
tenben Stellen an unb bebeeft ba3 ©anje mit ber ©lau(v
feite eine§ gleichgroßen ©lacebogcnä, worauf e§ nebft bem
Rapier bc3 folgenben ^IbjugcS, unter ben Leiber gebrad)t
wirb, um fo ba§ ©olb auf bem Slbbrucfe 311 befeftigen.

9?ad)bem bcrfelbe einige Xage getroefnet, tarnt bann
mit Satte ober mit einem meinen Wappen (jufammeu
gerollten glaneüftreifen) ba$ überflüffige ©olb oon beut
Rapier abgeputzt, unb ber §lbbrucf fatinirt werben, £ie

Digitized by Google

441

^ufclappeu mu§ man aufbewahren, ba biefelbeu baf ©olb
in fid) aufnehmen unb fpäter aufgebrannt werben tonnen.

28af baf u nädjte ©olb betrifft, fo fd)ncibet mau
bie 5Mid)e(d)en mit ben barin enthaltenen ^Blättern mit
einer Schere burd); ba biefef ©olb feljr mo^Ifeit ift, fo
brauet man nid)t fo fparfam bamit umzugehen, wie mit
beut feinen.

(Sin wefentltcher <ßunft aber $ur $erftellung guter
$ergolbungcn ift, ftd) Metall 51t oerfd^affen, baf fo bünn
aU möglich ift, unb ton beut alte SIfitter oon
einerlei Nuance finb. 2)af fünfte unb bünnfte mv
äd>te ©olb bie ^Benennung „geht <pianir>9[Jcetall "
unb wirb 31t Sürth bei Dürnberg gefertigt.

3)af$adet oon 10 33uch, jebcf 31t 252 Slättchen, 31t
fammen 2520 33tättc^en.

iöefanntlich geflieht bie (Srjeugung bef 53lattmetaüf ,
inbem man bie Sßlätter beffelben fdfylägt, welche ftd) bann
uad) allen ^Richtungen aufbebten unb Sterbet eine beinahe
runbe unregelmäßige 3orm annehmen. Wan muß fie
bann bcfct)neiben, um oieredtge 33lätter barauf 31t machen
unb biefe Slbfcfmujel finb e£ , welche man §ur Bereitung
ber Oronce beultet.

Xiefelben werben mit Sqrup ober einem anberen
fiebrigen Körper oermifcht unb wie garben auf Steinen
fein gerieben. SBenn man nun biefe 33tättdt)cn in ©taub
ocrwanbelt hat, bringt man biefen in ein reichlich mit
Gaffer oerfehenef Jafs, um ben fiebrigen Körper 311 eut
fernen, unb leert bann baf ©cfäfc in einen fdjicfcn langen
haften auf, in welchem ftch ebenfo oiele 2lbtheilungcn be-
finden, alf man Hummern ober oerfdjiebenc Dualitäten
31t erhalten wünfcf)t.

*£er gröbfte unb fchwerftc Staub fcfct fich in ber
erften ^Ibtheilung nieber; ber oou ^weiter Stärfe in ber
^weiten unb fofort bif |ttt legten, welche ben feinften eut =
hält, ber am längften im 2£affer oerweilt hat-

Stuf biefe SBeifc bereitet mau gegen 15 Sorten, bie
um 3— 90j9)carf pr. 480 ©ramm oerfauft werben, welche
auf H> Rädchen beftehen, bereu jfibcf 30 ©ramm enthält.

Digitized by Google

— 445

b) 2>rutf mit äKetatt in «Puloerform.

2>a§ ju btefem 3roecfe oerroenbete 93roncepuloer ift,
tüte bereite ermähnt, im «£janbel in oerfdnebenen Sorten
gn bejie^en. yjlan erfpart jebocrj nichts burcf) $nroenbung
ber gröberen ©orten, meil ftd) nur bie feinen £fjetle an
bie Slbbrücfe anhängen tonnen, unb atebann ein (larfer
SReft al§ Söcgnmrf übrig bleibt.

Sttan oermenbct gemöfmlicf; bie ©orte, roe(d)e ungefähr
27—30 SWorl foftet, unb ju feineren Arbeiten bie 31t
48-72 üttarf baä V2 «tlogrm.

ÜRit biefen ©orten, befonber§ mit ber (enteren, mer=
ben bie $lbbrüde fo fct)ön roie mit feinem ©olb, unb ba
fie fefyr fein finb, fann man mit einem 4J>ätfd)en baoon
mefyr 9lbbrürfe oergolben als mit mehreren oon ber orbt*
nären Dualität.

(Sbcnfo giebt e§ aud) Derfdnebene 9frtancen üon gelber
33ronce, bunfclrotfje 33rouce, grünlidje unb ireige Söronce.
£ie lefctgenaunte ift aber für ben ©teinbrucf unbrauchbar
unb man bebtent fid) ftatt berfelbcn be3 ächten, in ^uloer*
form bargcfteüten ©ilberS, ba§ man in ben 33roncefabrifen
unter beut Tanten äcfyte ©tlberbronce (per l/i $t(ogrm.
120—132 maxi) erhält. Xcx ©ebraucr; biefer oerfdn'ebeneu
Birten oon 9)ietal(ftaub ift bei allen ganj gleid), tfjre Un-
terbrucf färbe oarttrt nur nacf) beut ©ebraudje.

■Jftan brucft für ©olb, gelbe unb grüne 23ronce eben*
falls mit ©olbotfer, für Tupfer mit Caput mortuura ober
3iunobcr, für Silber aber mit ©rau ober mit reinem gtr*
ui§ unter.

£tefe garben merben mit ftrengem girnifc angerieben,
roetl bie 33ronce um fo beffer auf beut Rapier fyaftet, je
ftrenger bie Sarbc ift. ©robförnige 33ronce ift jebod)
fyterju nicfyt brauchbar, benn je feiner biefelbe ift, befto
fd)öner bcrft fte, unb um fo brillanter ift ifyre Strfung
auf beut Rapier.

2)a§ 33lattgolb ift jmar nod) fcfyöner, jebod) fdjmie
riger 51t fjaubfyabcn al§ bie 33ronce, .unb je glätter ba§

Digitized by Google

— 440

Rapier ift, auf weldjcä mau ©olbbrucf macfyt, befto bril-
lanter fällt biefer au§.

$ucfy f^ter wirb auf trocfeneS Rapier gebrucft unb eine
fyalbe <Stuttbe, ober uadf) Umftäuben fogtcid} nacfy bem
3>rucfe überfährt mau alle )u broncirenben Steile mit
einem flehten Sailen üon ^Baumwolle ober bei fleinen (Steden
mit bem $infet, melier in ben ^etaüftaub getauft
mürbe.*) £cfcterer fyaftet, ba baö Rapier trocfen ift, nur
au bem fetten Unterbrud, ben .Ueberflufc an 9fletaltftaub
aber fefyrt man mit einem ^injet fort, wifd)t ba3 99latt
leiajt ab unb fatinirt e3, nacfybem bie Unterbrudfarbe ooü^
fommcn trocfcn geworben ift. Üöollte man mit bem 3a*
tiniren §u fd)ncü oor fid) gefyen, fo mürbe ba3 gan^e
SRetaO fid) oon bem Unterbrucfe abtybtn unb an ber
Saf^e ober ^ßoürplatte Rängen bleiben. 2>affelbe gilt
aud), mo man bas? Metall in 33lättd)en aufgelegt Ijat.

Einige fjabett oerfudjt, ben Metall ftaub fdjon bem
Jirniffe bcijufe^en; babei aber erfäuft, nad) bem Äunft* •
au§brutfe, ba§ Metall, wirb unfdjeinbar, unb man muft
ben Sirntfc mit -iDZetaUftaub überfättigen, ma§ oiel f'oftet. *
3n icbem galle aber werben auf biefe Seife bie Steine
oerborben.

(Einzelne 33ud)ftaben unb Ornamente, wetdje oergolbet
werben follen, wäfyrenb ber übrige Sfycil be§ £rutfe3 eine
anbere Jarbc ljat, muß man mit einer Xonplatte einbruefeu ;
finb bie Sachen aber feljr nnbebeutenb, fo famt man im
tfotf) falle ®olb, Söronce ober Silber in 23latt ober
^uloerform nad) einer au§gefd)nittenen Patrone auf ben
fetymar^en Xrucf auftragen, woburd) $war ber ^ftctallauf-
trag minber gläu^cnb, aber oiel Qcit erfpart wirb.

£cfyr fyäufig wirb bie 53rouee auf GMacepapier
gebrttrft, weldjcS berfelben ntefyr Ölan^ oerleifyt, wobei

*) ®e^r pvattifd) fmb aud; l}ievgu bie üon %. 3£alboro in
Veipgig eingeridjteteu Skoncirapparate, beftefyenb au« einem mit
(SHanspapier auSgeflebten Äafteu unb mehreren großem unb
fleinem, mit ^ammetplüfa) übergoqeuen SBrettdjcit mit £>aubgriff,
uebft einem $5Ied)faften 311m Aufbewahren ber ÜBrouee.

Digitized by Google

— 447

jeroöfynltd) bann ber Drucffarbe etroaS $opallacf ^ugefefct
joirb, rooburd) bie Söronce beffcr auf bem Rapier ijaftet.

3>e3gleicfyen roerben aud) Xbte$' unb 33ifttenf arten mit
©olbbronce auf fogenannteg ^ßorjellanpapier gebrueft.
53ei biefem $)rurfe mufj man biefe$ Rapier fe^r leidet be
feud)ten, inbem man baffelbe einige $lugenbli<fe oor bem
Xbjuge 5mifd^en leidet bene^te $apierbogen legt. $>ie
barauf befindliche toeifee garbe faugt ben girnif* feljr fdjnelt
ein unb bte 2)ru<ffarbe troefnet nad) »wenigen Slugenbficfen,
fo bafc bie 23ronce ftd) nidjt mefyr anfängt. SOJan ntu§
bafyer ©orge tragen, bafs unmittelbar ber 9lbbrucf fogleid^
broncirt roirb.

3Benn man nun biefen ©olbbruef auf eine polirte
Otafylplatte legt, unb mit berfelben unter Sluroenbung cineS
ftarfen 2)ntä£ in eine Äupferbnicferpreffe bringt, fo nimmt
biefer baburdj einen fefyr lebhaften ©lanj an, befonber§
wenn man benfelben mehrmals unter ber 2BaI§c burdj*
gefyen (ägt ; jugleid) erlangt ba§ ^orjellaupapier ieuen
fd)önen ©lan$, ber baffelbe üon allen anberen fatiutrten
unb geglätteten papieren unterfd)eibet.

6) ©eutoorter Drucf.

2lud) ben gemoorten Drucf, mie man foldjeu auf
s2lbref$f arten unb gepreßten papieren finbet, fann mau im
(Steinbrucf ausführen unb barin roirflidj fe!)r angenehme
(Sffefte erreichen. ÜRan muß fidt) ju biefem 3roecf eine
eigene 9Roire*$tatte oou £itfjograpljiefteiu burdj ba£ foge*
nannte f itfy ograpfyifdje Stefanen erzeugen, unb jroar
fotgenbermajjen:

93can löfe 30 ©ramm ©ummiarabicum in fouiel
SBaffer auf, bafc man bie XnfCdfung nodj mit ber geber
ober bem ^infel auftragen fann. 3" biefer SRiföung fefce
man 4 ©ramm faure3, fleefaureä $ali, ba§ man in
Reigern SBaffer auflöfte, $u, unb färbe ba§ ©anje burdj
einen 3ufafc oon $arminrotlj. 9Rit biefer sJ?cferoe jeic^ue
mau ben gen>ünfd)ten tyloox ober ba§ geforberte Orna
ment auf ben 3tein. Wa^bem Me3 Dollfränbig trotfen ift,

Digitized by Google

44S

überjiefje man ben ganzen Stein mit einem 2le§gruube,
ben man fidj bereitet, inbem man in einem Sttartenbabe
(in einem ©efäße, ba§ in fjeiftem Sanbe ober einem Topfe
mit fod)enbem 2Baffer ftefyt) 120 ©ramm ^ungfernmadjä
jergef>en läßt, baju 120 ©ramm Terpentinöl nnb einige
Tropfen Dlioenöl, nnter beftänbigem Umrühren mengt nnb
bie Sftaffe mit 16 ©ramm gebranntem unb mit Terpen-
tinöl bünn abgeriebenem $ienru| färbt. (T)tefer Slefcgrunb
mirb in glaftrten irbenen, luftbicfyt oerfdjloffenen ©efäßen
aufbewahrt.) — Sunt Auftrage be3 2lefcgrunbe§ muß man
ben Stein märmen unb ben Slefcgrunb mit ber SBa^e
auftragen. 3ft ber Stein erfaltet unb flebt ber Slefcgrunb
nid)t mefjr, fo macfyt man ben Stein mit einem Sdjroantme
naß unb übergebt tfyn oon Beuern mit ber 2Balje. T>ie
3feud)tigfeit (oft ben ©untmi ber s3ieferDe auf, unb bie
SBalge nimmt ifjn mit beut ©runbe, ber barüber liegt,
fort. Huf biefe SBeife mieberfyolt man ba3 ©inmal^en unb
2lnfeud)ten, bi$ bie ganje .Betonung bloßgelegt ift unb
nur bie unbe^eicfyneten Stellen mit $lefcgrunb bebecft finb.
(£tu?aige flehte Sefjler im ^Icfcgruubc beffert man mit nad)=
folgender SDiifdntng au§: 9Man fdmtcl^e über gelinbem
^oljfeuer 120 ©ramm 3ungfermoad)3, 60 ©ramm meiße,
in bünne 23lättdjen gefdjnittenc Seife unb 90 ©ramm
bafifa) fo^lenfaure§ »ali. 3ft Sitte« unter ftetem Um-
rühren ^ergangen, fo fefce man 60 ©ramm gereinigte^
£ammelfett unb fpäter in flehten Mengen, etroa V* Äilogrm. .
Saffer §u, bebede bann ba§ ©efäß 'unb laffe ba§ ©anjc
fodjen, worauf man e3 mieber aufbedt unb ba§ Saftet
abbampfen lägt, bi3 bie TOfdmng wie Cef fließt. Dann
fefct man 30 ©ramm falcinirten sJtuß, ben man mit ent*
fettetem Leinöl abgerieben fyat, unb fpäter, in flehten
Mengen, 120 ©ramm Sdjetlarf in bie Sflaffe unb erfjifct
e§, bi§ man e3 aujünben fotilt. Säljrenb be3 53rcnnen£
mad)t man bie Tropfenprobe. 523ridt)t ber erfaltetc Tropfen,
fo erftidt man bie 5löntme unb gräbt ba§ ©efäß in bie
(£rbe. (Sutjünbet fid) beim Ceffnen bie 9Jtaj|e nidjt lie-
ber, fo fe§t man nadj unb nad) 'M) ©ramm $opalfivniß
51t, wärmt bie SCRaffe nod) einmal an, unb gießt fie bann

Digitized by Google

— 449 —

in formen. 3um ©ebraucfje mirb fie tüte üt^ograpf^tfdje
Stinte aufgelöft.

9cad)bem mit ber oorftefjenb befd)riebenen £inte bie
etmaigeu geiler auägebeffert fmb, fyält man eine ermannte
(Sifenptatte über ben Stein, big ber $lefcgrunb gu fdjmifcen
beginnt, boä) barf er burd)au3 nidjt oottfo muten flüffig
merben, morauf man 9ltte§ mieber fatt merben läf$t, bann
aber, mie beim $lefceu ber rabirten Steine, einen 2£ad)3-
ranb um bie statte madjt, ein fünfgrabigeS Xefetoaffer
aufgießt unb etma 5—6 Minuten äfct.

«Soden einige ber Ornamente ic. tiefer liegen, al3
aubere ober meüuefjr, miU man mit jmei ©rünben äfcen,
fo becft man, nad) geloschener erfter 9le§ung, unb nadjbem
man ben Stein burdjauS gemafdjen unb getrocfnet fyat,
bie ©egenftänbe, meldte im erfteu ©runbe bleiben folten,
mit ber oben befdjricbeuen Xinte, bie man jebod) fefyr biet
galten muß. Qu biefe Xecfe fann mau inbeffen mit einer
fdjarfen Staljhtabel mieber ^lattrippen, flehte £etail£ ic,
meiere im erfteu ©ruube ^eroortreteu fotten, aufreiften.
3ji alleä biefeg oollenbet, fo äfet man auf biefelbe SBeife,
mie ben erfteu ©ruub, aud) ben jmeiten, mäfd)t nad)fyer
ben Stein mit Xerpentingcift gan^ rein unb fann tfm bann
al£ ÜDhifterplatte $unt 3)rude oou erhabenen Ornamenten,
^ttotre jc. oermenbeu, inbem mau tfjn in bie treffe bringt,
barauf ba£ 51t brudeube $3latt, bann eine ffiantü- ober
3fto(toubcde unb bann erft ben SRafymen legt, bem ©an^cn
aber einen fcfyr fcfyarfeu 3>rud giebt.

2öitf mau mit ben Meisterungen ^ugteid) aud) fcfymarge
3ciü)nungen ober Sdjrtften bruden, fo mafdje man ben
bereite ttefgeäfcten Stein mit einem (eiajten 3le§maffer
oon 2 ©rab, fä)Ieife mit feinem 23imsftein gan^ leidet
jebe gettfpur ab unb jeiajne natt) bem s2lu3troduen ba§*
jenige, maS mau fdjmarj bruden mill, mit ber nadjfolgeub
ermähnten £inte auf bie blaufe Stäche be§ Steine* , äfee
ifjn bann, mie gemölmliä}, unb präparire ifyn, fo fann
man ifyu einfd^märjen unb erhält eine fd)mar^e ,3eidniung
unb erhabene Ornamente. 2>ie gunt ©infe^mär^en oermen*
2BeiSI)aiipt, Steinbvurf. 29

Digitized by Google

bete 3£a(§e barf aber nidjt 511 meid) imb aud) bie- äuge*
maubte S^tbe muß ^art fein.

£)te eben ermähnte Tinte befteljt au§ 120 ©ramm 3itng=
fernm ad)§, 60 ©ramm bünu gefdmtttencr Seife, 60 ©ramm
foljlenfaurem Patron, 30 ©ramm gereinigtem «§ammetfett,
l/* ftifogrnt. Söaffer, 30 ©ramm mit entfettetem Leinöl
abgeriebenem $tenru{$, 90 ©ramm Sdjeflad, 30 ©ramm
girnijj, unb mirb genau, mie bie bereits oben ermäfmte,
bereitet.

2£i(l man ftatt einer 3eid)nnng, mit bem dufter nur
einen Sofalton oerbinben, fo braucht man ben Stein gar
nic^t weiter $u bearbeiten, fonbern man läßt, fobalb man
ben 9lefcgrunb mit lerpentingeift abgehoben fyat, eine mit
ütfyograpfyfdjer Sdjmärjc ober fonft einer anbern beliebigen
$arbe oerfefyene 3Ba^e über bie Statte ateljen; fo erfdjeint
tamx bie erhabene getdmung in ^mei ©vünbeu auf einem
gefärbten |)intergrnnbe.

^nbeffen fommt biefer gemoorte SDrnd feiten in Än-
menbung unb fann mittel)! $)?etallplatten eleganter fyerge-
ftettt merben.

7) ©eprägter 531attmetaübru <t

SBefanntlid) ift ber lttl)ograpl)ifd)e Stein 51t m $3latt-
metallbrud oic( geeigneter, als mie ber %udy- unb Tupfer*
brud, inbem bei erftcrem ber 3eid)nung ein ftärfercr
garbeauftrag mittelft ber äBaljc gegeben* merben fann,
moburd) ba§ auf ben $lbbrurf gebraute 331attmetafl gc=
fjörig feftgefjaiten; mäfyrenb für bie beforatioe Prägung
biefeS SDtetatlbrurfS eine ^rägplatte au§ s3)ceffing , Tupfer
ober Staljl am pecfbienlic^ften ift, mobei baS prägen
mittetft ber gemöljnlidjen s£rägpreffe bemerfftelligt mirb.

«ttf biefev statte mirb bie 3cid)nnug mittelft 3ttd)ct
unb Staljlpun§cn graoirt unb eingefdjlageu, mobei befou*
berS JU beachten, baß nid)t 31t große liefen cntftetyeu,
moburdj ba3 Rapier burd) ben £rud ber treffe oon ber
^Dcatri^e (erhabenen fteljrfeite ber ^rägplatte, bereu #er«
ftellung mir nod) erläutern merben) ^erriffen mürbe.

Digitized by Google

451 —

Um nun oon bcv 3eid)nuug bcr sJhägplatte eine gc^
uaite -Paufe für bie anaufertigenbe ©tein^eichnung bc£
SölattmetattbrudS 3U erhalten, mirb ton erfkrer ein JWatfö*
britcf auf trodnem Rapiere gemalt unb biefer auf ben
©teilt übergebrudt, h>o$u bie obere gläche bcr ^rägplatte
einen Auftrag oon letzter ©ramrfarbe erhält, treibe mit
Terpentinöl unb fe^r oiel (Stammt oermengt, unb mittclft
bc3 XamponS ober bc§ .panbballeu£ gleichmäßig aufge=
tupft, unb nac^bent alle Xr)ei(e ber platte gehörig Jarbe
angenommen, ein 23latt Rapier uebft einer roeidjeu ^appe
barauf gelegt, ba3 öan^e unter ftarfem £>rude in bie
^rägprcffe gebracht, fobann herausgenommen, unb biefer
erhaltene ^latfc^brucf fogleid) auf einen frifchgefchliffenen
©tein, ber bereits ju biefem ftvoed in ber ©teinbrudpreffe
genau eingerichtet nntvbe, aufgelegt unb mittelft be§ ®urdjs
5ie^enö ber treffe übergebrudt mirb.

Xie roeijjen ©teilen (burd) bie Vertiefung ber sJ3väg-
platte hei*^orgehenb) beftinunen fomit bie 3cichmln3 f«v
ben Stein, unb »erben mittelft lithographifcher Xu\d)z au3^
gebeeft, toäfjrcnb bie fchmar^cn ©teilen be£ UmbrucfS beim
s2lefcen bureh Reibung mit einem leisten mollcnen ^appeii
entfernt werben.

Um aber biefer Reibung gehörig ^Bibcvftanb letften
511 fönnen, bebarf bie v)kx^n oermenbete lufdje cinc§ cut-
fprcdjenben 53cifafce3 oon 2£ad)3 unb $axyf auch ift e£
jmedbienlich, ben etwa §u fchroarj aufgefallenen Uebcvbnid
cor beut ^luöbcden ber 3cichnun9 burd) ein letdjtes? lieber*
fchlcifen mittelft eincS »eichen 23im£fteiuc3 etmaS 31t fce*
feitigen.

©elbftoerftäublich barf aud) bei biefem Ucbcrbrud fein
gcfcud)tete3 Rapier in ^Imocnbung fontmen, inbem fonft ein
$$ergie$en ber S-Paufe ftattfinbet, unb fonad), befonber* bei
großen Formaten, bie Lithographie pr ^rägplattc nidjt
mehr paffen mürbe.

3unt iölattmetatlbrud faun nun entroeber bie bereits
fchou beim £)rud mit Metall in Plattform angegebene
2>rudfarbe oenoenbet, ober auch hmn ®olbbrud eine roeifje
ober gelbe $arbe, ober ©rün mit ctmaS Seifj genüid)t,

2D*

Digitized by Google

452 —

weldjeS bcm ©olbc ein fdjöueS £üftrc gtebt, getränt, unb
mit ftarfem girnijj angerieben, unb biefer Drutffarbe bann
etwas £ar$ nnb $opaüad beigcmifd)t werben.

(Sbenfo fonn aud) ba3 Auflegen be3 SRetaUÄ, wie
beim SRetattbrui fdjon ermähnt, mittetft eines SfoföiefcevS
ober in fotgenber Seife mit freier $anb gefdjefyen, wobei
ber Aufleger ba3 33ud^lattiuetaü an ber sJlütfenfeite mit
bem Damnen unb 3*igefinger ber linfen £anb feftfjält,
Wäfjrenb bie brei anberen §inger bem 33ud)e al£ ©rüfce
bienen, unb er mit bem 3eigcfin9er rechten $anb baS
obere ^apierblatt über beibc ginger ber linfen |)anb
fd)iebenb, mit ber redeten ba3 $3ud) fo erfaßt, baj$ ber
Daumen naefy oben ju liegt, wobei baffelbe burrf) einen
barauf geübten Drud einen feften «£jalt befommt, unb nun
fctbeS mit bcm 50?etaüb(att auf ben $lbbrud gelegt wirb.

Die Operation wicberfyolt fid) fo oft, bis ber 2lbbrud
ganj belegt ift, worauf man bcnfelben mit ©lacepapier
bebetft, unb beim nädjften Drude wieberfyolt burd) bic
treffe jiefjt.

Wad) SoOenbuug einer ^Injafyl berartig gefertigter
Slbbrüde fann bann baS XuSreifren be£ ©olbeS, wie beim
9)tetallbrurf fd)on erläutert, mittclft eine§ wollenen ÖappenS
ober dürfte gefct)er)en, unb ben nädjften Dag jum prägen
gefcfyrittcn werben.

y$a$ nun bie ^rägcp reffe betrifft, fo ift biefelbe
je nad) ifyrem iöebarf oou ocrfdjiebener Äonftruftion (fielje
2of. XI, $19. 132 unb 133).

Die ftärffte $raft wirb bind) bie treffe mit bem
^Balance (tfig. 132) ljcroorgcbrad)t, biefelbe ift jebod) fc^r
foftfpielig.

häufig wirb aud) bei ber ^rägpreffe eine ber $3ud)-
brnrfpreffe entnommene $onftruftion angewenbet, welche
ben meiften $lnforberungen entfpridjt. 3u flehten ©egen»
ftänbeu fann aud) bie fogenannte 93ergolberpreffe ber 23ud)=
biuber benufct werben (ftift. 133).

^Beoor nun aber mit bcm eigentlichen prägen begon-
nen werben !ann, ift bie ÜRatvige fjierju in folgenber
iföcife ^erjuftellen:

Digitized by Google'

453

9cad)bem bie s$rägp(atte mit arabifd)em ©untnti auf
ber treffe befeftigt/ unb bev s$re§rafymeu jur Xufttalptte
ber ü^atrt^c mit fcftcm Rapier überwogen mürbe, gtegt
man auf bie befeftigte ^ßrägpfatte etrc>a3 De(, ocrtfyeitt
fetbe^ mit bcr dürfte unb bebetft biefc platte mit Seiben*
papier, auf roeld)e§ ein ftarfer 23rei oon ©itmmi unb
treibe gleichmäßig oerbreitet toirb, roorattf bann ein Stücf
^appe gelegt, beffen SRücffeite jttoor mit etroaS ©umtut
beftridjett mürbe. -iftun fd)üef$t man ben ^reßraljmeit, füfjrt
ben Marren ein unb giebt eine (eichte (Spannung barattf,
fäfjrt, nad)bem biefelbe einige geh getoirft, toieber IjerattS,
unb f)cbt ben Stammen oorftd)tig auf, bamit bie ÜRatrt$e
au bemfelben Ijaften bleibe.

£)ie ^atrije roirb bann mittetft einer (Spiritttätampe
erwärmt, bamit fie aümäfyüd) erhärtet, unb mit ettoa§ ftär*
ferer (Spannung uod) einige Sttfale unter bie treffe ge*
bracht, unb biefe Operation fortgefefct, bt§ bie ÜKatrije fo
feft tote (Stein ift.

2)a3 prägen tarnt bann in befanttter 2Beife beginnen,
roobei bie "ißunfturen ber 51t prägenben $lbbrücfe burd)*
ftod)en unb bie flehten s$unfturlöd)er in bie erhabenen
<Stiftd)cn ber ^rägptatte gebracht roerbett.

Um nod) beut Rapier einen 3?<wbeutott 51t geben, toirb
fyäufig bei biefer Prägung bie platte mit garbe übermalt,
ebenfo totrb aud) biefetbe ofyne ©otbbrucf auf toeifjcm
Rapier angemenbet, roeld)e§ 5>erfafyreu unter bent SRameti
Same eti' Drttcf befanttt ift, bcr bei gehöriger 9ht3toaI)(
gefd)macfr>oü'er dufter ben einfarbigen 53udj* unb Stein-
bruef oft roeit übertrifft.

$od) bleibt 31t ermähnen, baß bie SDfatrijen auc^ auä
Oblaten unb mit £ehu beftrid)enent Rapier in älntUd)cr
2&eife gefertigt unb attd) nod) anbere (Stoffe 3. 53. 53lei,
Vebcr, ©uttaperdja fyierält oertoenbet merben.

8) 2>on ber 53 anbdtng ber gezeichneten Steine
nad) ootlenbetem 5(bbrucfe.

Sir fyabeu bereite früher bemerft, baj$ man, fobatb
man ben £)rucf eiue§ Steinet aud) nur für »Stunbeit im*

Digitized by Google

454

terbricfyt, nie oerfäumen foK , benfelben mit einer bünnen
©ummifdjicfyt $u übersiedelt, inbem, wenn man etwa biefe
$orfid)t oerfäumen mürbe, bie§ für ben Stein bie nad)»
tfyeüigften gotgen nad) fid) jie^en nutzte. $on nod) Diel
größerer Söebentfamfett wirb biefe 93orfid)t, fobalb man
ben Stein nicfyt ganj auäbruden, fonbern nur eine mefjr
ober weniger bebeutenbe Auflage abjie^en unb bann ben
£rucf für längere &it untertreten Witt. Sollte man in
folgern fjaüe ben «Stein ofme alte weitere 5>orftd)t ftcfyen
laffen, ober tyn etwa nur mit einer ©ummifd)icf)t über»
Siefyen, fo würbe bie atmofpfyärifd)e £uft bie auf bem
Steine befinblicfye £>rttdfarbe fef;r batb bergeftatt auStrotf
neu, baß, wenn man fpäter ben 3)rurf wieber aufnehmen
wollte, jene Sarbe alle ifyre gettigfeit oerloren fyaben unb
unfähig geworben fein würbe, oott Steuern garbe an$u=
nehmen. ©3 wirb bann aud) unmöglich werben, bie a(te
garbenfdn'djt mit Terpentinöl wieber abgeben, unb man
würbe nur in fcfjr fetteneu Satten oon fotd^en Steinen
^bbrürfe ermatten, meldje nur einigermaßen erträgtid) Wären.
JJn ben meiften gälten aber werben bie 9(bbrücfe grau
unb fledig erfdjetnen.

Um biefeu Itebetftäuben )U entgegen, fyaben bie S'ttfyo*
grapsen ocrfdjiebcne Wittel ergriffen. £a§ einfache unb
am meiften gebräucfylidje 5>crfa|rcu ift fotgcnbcS:

Sobatb bie erforbcrlidjc Auflage oon einem Steine
auSgebrudt unb man 2LMl(en§ ift, ben Stein für ben fer-
neren 3)rud aufzubewahren, feuchtet mau beufetben nad)
beut testen ^bjuge au, f^wär^t ifjn ooüfommen gut ein unb
nnterfudjt ü)n an alten Drteu genau, ob berfelbe irgeubwo
Sdjmufc angenommen fjat. 3ft bie§ ber gall, fo reinigt
man i^n burd) ^Rabiren, Sd)leifen mit 3Mnt$ftein ober wie
immer, äfct unb oräparirt bie gereinigten Stetten, unb
nadjbem bie ®u mmif dnd)t etwas angezogen tjat, nimmt
mau bie gan^e 3etd)nung mit oerbünntem Terpentinöl 00m
Steine, fo baß berfelbe ganj rein ift. ^llSbann fdjwärjt man
ifm mit einer ber im ad)tcn Kapitel angegebenen Äoujcr*
oirfarben ein unb trägt Sorge, alle fünfte ber 3cid)nung
genau auf ben gehörigen Ohab oon Sdjwärje 311 bringen,

Digitized by Google

455

fo baj$ biefelbe ben getrünfdjtcn (Sffeft im Abbinde fyec-
oorbringen mürbe. SlnfangS n?cmt biefe mit Terpentinöl
anfgelöfte gatbe nod) meid} ift, füllt fie bie platte, aber
mäfyrenb be£ SBaljenS oerbnnftet immer, mefyr Terpentinöl,
bie Jarbe mirb f efter nnb c$ ift Sadje bc§ Trnder3 im
regten 3c^Pun^ anfrören, benn roenn man 51t lange
maljt, fo nimmt bie üfi?alje mieber juoiel garbe mit fort.
$at nun bie 3e^ll»"9 i^re ooUfommen nötige Haltung,
[0 läßt man ben Stein etliche Stnnben ritten nnb über*
$iel)t ifm bann mit einer bünnen Sd)id)t anfgelöftent
©nmmiarabicnm, bem man etma l/* feinet ©emidjtS $an=
bi^nder ober ebenfooiel SDMaffe ober Snrnp jngefe^t
fyat, um ba£ ^Heifeen ber Ghtmmifdn'djt 51t oerfjinbern. 9JJan
fefjc fid) ja oor, bie ®nmnulage nidjt aüpbicf $n madjen,
inbem man babnrd) bem Steine großen s^ad)t^eil anfügen
mürbe. Tie ^Infberoafyrnng muß an einem trodenen,
fd>attigen Orte gefd)efjen.

Selbftoerftänblid) merben and) bie djromolitfyograpfyi*
fd)en platten nad) beenbigtem Trntfe in berfelben Seife
mit ^onferoirfarbe eingemaljt, beliebt, betrieben nnb in
ba$ Steinregal gebraut.

Äuf ben llmftanb, bafe ber oleomargarinfanre fialf,
an* meinem bie litfyograpfyifdje 3c^)nuu9 beftefyt, beim
ßntritte ber atmofpfyärifdjen £nft, au§ lefcterer bie $ol)lens
fänre an^iefyt nnb babnrd) bie ©igenfdjaft, fette Körper
anjnjicfyen, oerlicrt, fjat Semercier fein 33erfaf)ren, bie
Steine 51t fonferoiren, gegrünbet. ©r bringt biefclben
nämlid) anfjer $ontaft mit ber 8uft, inbem er ben an§ge=
festen Stein nid)t gummirt, fonbern benfelben mit einer
Sftaffc eintragt, meldje er bnrd) 3ufammenfd)mcläen ÜDn
^arjeu bereitet*).

Soll ber Stein fpäterfyin rcieber angebrndt merben,
fo muß im erften gatle jnerft bie ©nmmifd)tcfyt belmtfam
entfernt, bann bie Äonferoirtinte mit oerbünntem Terpen-
tinöl abgehoben nnb bie 3^™"$ nen mit gemöfmücfycr

*) £te 33eftanbt^eile biefer SDiaffe, meldte jur 3Utfben?abvung
ber Steine in feuchten totalen bientia), ftnb im elften Äapitet
angegeben.

Digitized by Google

456

2)rutffarbe eingetoa^t merben, worauf man ungcfytnbert
toeiter brutfett fann.

3m groeitcn gatte Ijebt man bie fd^ü^enbc 2)ecfe mit
reinem Terpentinöl ab unb fann bann bat Stein feuchten
unb frifcf) mit getobfynftcfyer 3)rucffarbe einma^en. Darauf
giebt man tljm eine ©nmmifdn'djt, läjjt biefelbe eine Stunbc
barauf unb fdjreitet bann jum SBeiterbrucfe.

(^ängltd) attSgebrucfte Steine fommen jum $lbfdjtcifen
ober fonftigen Peinigen in btc Steinfdjleiferei.

3m ^gemeinen ftubet bei Äonferoirung bc§ gebrucften
Steinet, ftetö ba3 erftere SBerfafyrcn mittelft be§ ©umtttt*
Überzuges ftatt.

3Bcfent(idj fjierbei ift, baj$ ber $lufbctoaf)rung§ort
nid)t ju feucht fei, inbem fyierburd) ba3 ©ummt nad)
einiger $eit fdu'mmeüg roirb unb SIecfen cntftefjen, meiere
nacfytfjeiüg für bie 3e^nun9 be§ Steinet ftttb.

33ei nidjt fyinreidjenb troefenen £ofa(en müffen bafjer
bie SteinfMen oon ber 9ftauer unb oom 33oben entfernt
gehalten bleiben, bamtt ftc ringäfyerunt oon ber Sttft be*
ftrid)eii merben fötttten. %ud) ift e§ notljroenbig, bie Steine
öftere ju unterfudjen, ttnb bei bent gcringften $fo$et($ett
oon Stimmet ba§ (Stammt unb fetbft bie $onferoirfarbe
31t erneuern.

Digitized by Google

Güte ütoptfef.

^on ben möglichen Aalamitaten einer Steinjctcfynutift
toctyrcnb ber Slrbeit unb beä 9lbbru<f$, unb toon ben
bagegen }tt ergretfenbcn ÜHaprcgeln.

3e oerfchiebcnartiger bie ©efchäfte irgeub einer gabrif
ober eineä ©eroerbc3 finb, befto häufiger nnb Derfdjteben*
artiger finb auch bie Selker unb Qrrthümer, bie babet
oorfommen tonnen. £>ie Lithographie ift eins oon ben-
ienigen ©efd)äften, $u beffen Rührung oerfchiebeue fteunt*
niffe unb 5Biffenfchafteu nötfu'g finb, baljer aud) bei ihrem
^Betriebe gar üerfdjtebene ^rrthümer unb Je^er Dorf allen.

(Sntwcbev bie $ünftler ober bie Arbeiter haben etroaS
überfein, ober nicht genau bie 3$or|cfyriften beobachtet u.f. f.
unb alfo gefegt, ober e3 finb burdj Qu'}aüf 9cachiäfftgfeit
u. f. ro. Stoffe jufammengefommen, bie roibrig aufeinauber
teufen unb fomit baä ©Clingen be§ ©anjen hinbern, ober
bod) teentgften§ oerjögern unb erfchroeren. Me fotd^c Un-
ge^örigfeiten äußern nachteilige (Sinflüffe auf bie Stein*
)ei$mtttg unb tonnen bereu gau^eä $erberben herbeiführen
ober bod) mmbeftenä bie erlittenen s2lbbrücfe oerfchlechtern ;
barum follen hier bie gemö^nlid^ oorfommenben fje^ter
unb bie babei nötigen Äorreftureu unb Reparaturen
namentlich aufgeführt roerben.

Digitized by Google

458 —

Tie oortommenbeu Unplänglic^fciten unb bie baburdt)
uötl)ig werbenben Äorrefturen unb Reparaturen finb folcf)e,
Weld)e

A. wäbrcnb ber geichnung unb $war cor bem Siefen
gemacht treiben;

B. folcr/e, weldje nad) bem 9lefcen gemalt werben, unb

0. welche crft burd) oerfcf)iebene wibrige Qufälle wäf):
vcnb be§ Trude§ herbeigeführt werben.

SMr wollen jefct nacheinanber oon ben oerfchicbenen
Birten ber $orrefturen fpredjen, unb $war:

A. 2>on ben Äorrefturen, welche wäfjrenb ber
3eid)nung, unb jwar noch cor beut %e$en, ge =

macht werben.

Tiefe 9lrt oon $orrefturen ift bie leichtefte unb be-
fielt barin, <odjrcib- ober 3e^^«fc^er > bie man nod)
währenb ber Arbeit ober bei ihrer $L*ollenbung bcmerft,
fogtcid) 51t oerbeffcrn. Wlan faun bicä d)emifch ober nie*
djanifd) , ober aud) auf beibe SBeifen jufammen bewirten,
inbcm man bie $el)tftrid)e , gan§e SDorte, Linien, SPat*
tieu :c. cntweber mit Terpentinöl wegwifd)t, alfo bie
STnrfung ber d)emifchen Tufd)c ober treibe auf bie <£tein=
platte burd) bicfc£ flüchtige £)el aufhebt; ober mit mecha-
uifchen Mitteln burd) bas $tbfd)abcn, Abreiben, SRabircn
lt. f. w. mittelft Schaber, Nabeln, Sanb, 23im§fteiu :c.
wegnimmt, ober bei ben oertieften Sanieren auSfcfjabt,
baß fie mit ber glädje be§ <2teine3 faft gleich werben unb
nur ja feine fd)arfcn SRänber bleiben, an bie fid) bie garbc
bann anhängen unb Sd)mufc oerurfadjen würbe. 23ci
beiben faun mau bann, wenn e§ nöthig ift, etwa§ 8m
bercö bafür h"lfe^cl1- Ättf beibe SBeifen jufammen gc-
fdjieht bie§ Äorrigiren ^aitptfäc^Ud^ bei ben oertieften
Sanieren, bei benen man bie Sehlfteüen wegfehabt, bie
blofjgclegte Stelle bann mit etwas? <?cf)eibcwaffer unb
©ummi ober mit ^hD-P^0Vfa^tre neuerbingS präparirt,
mit bem chemifchen Tedmittel, bem 3lc£grunbc ober ber

Digitized by Google

— 459 —

©ummibede beftvetdjt unb ba£ SBeffere nach (Srforberniß
hinfefct.

Xa bei ber Ärcibemanier burch ba§ Schaben ba§
$orn jerftört würbe, fo muß man bafjer mtv Terpentinöl
gebrauchen, ober bie Stelle mit trodnem Sanbe abreiben,
ober aud) wohl bie 9tabel jnm $>urchftechen ober 2£eg*
nehmen einzelner fünfte n. bergl. anwenben.

Wuti) bei ben vertieften Sanieren ^at man wof)l 51t
inerten, baß man bie mecfyanifcfyen ^ erbeff erungdmtttel nicht
etwa in tief anf bie platte einmirfen läßt, nnb man tfmt
bei graoirten Steinen immer beffer, fid) burchau§ oor bem
Schaben Gilten, inbem man, fobatb nur einigermaßen
tief gearbeitet würbe, nothgebrungen mit bem Sd)abcr fu
tief gehen muß, ba§ fpäterhin ber Leiber jene Stellen
nidjt mehr trifft, bie $orrefturen alfo ftatt fchwar^, ent*
Weber gar nicht ober nur gran im £>rutf erfdjeineu.

5)ian wirb bei fold)cn Sorrefturen in ben meiften
fällen feinen $voed am beften erreichen, wenn man bie
fehlerhafte Stelle mit ®aflu§* ober ^>ho§phorfäure, weldjer
man etwas* rotfje Sarbe jufefct, überftrcid)t nnb bann bie
neue Arbeit an berfelben Stelle wieber oornimmt.

SBärc man bennoch genötigt gewefen, 31t rabiren
nnb 31t tief gefommen, fo baß bie betreffenbe Stelle 31t
lidjt im 3)rude tarne, fo muß man fid) nad) 8rt ber 23u$<
brnrfer nnb Xnlographen Reifen. 9J?an muß nämlich ux
ber £eberfläd)e bes 3)edrahmcns bie Stelle anffndjen,
welche unmittelbar über bem rabirten Orte liegt, nnb anf
biefelbe mit föummi ein SBlättchen Rapier oon ber ©röße
ber rabirten Stelle auffleben. s3Kan gelangt am leidjtcftcu
baju, wenn man ben Stein mit einem reinen Sülatt 93ia?n-
latnr bebedt, ba§ auf ber SKüdfeitc mit ©ummi beftridjene
SJ> apierb lättd)en , bie 3ahlie' wit ber ©unumfdjicht nach
oben, auf ben gehörigen Drt legt, ben Xedrahmen 511»
fdjlägt unb ben Stein troden buref) bie treffe gehen läßt,
woburd) fict) bie Sahne an baä £eber anheftet, deicht
eine ^apierbide nicht aus, fo muß man mehrere nehmen.
3ft ber Stein au§gebrudt, fo fann man bie gähne lcid)t
wieber abnehmen unb bas £eber mit beut Schwämme

Digitized by Google

— 460

reinigen. £eber erleibet burd) foldje Sahnen feinen

Schaben, ba fic3t> biefelben in bie $öfylung be§ Steint
legen, alfo feine ungleidje sfreffung entfielt.

B. 33on ben ftovrcfturcn nadfy ber Xe|ung.

Xiefe ftnb bebeutenb fdjroieriger unb überhaupt ^meiertet
9lrt, nämlid): entroeber fyat man

b) früher nid)t bemerfte 3ci^enfe^Ier $u oerbeffcrn
(t'orrigiren) ober

b) fftfjUx, bie burdj baö $tefcen entftanben, toteber
gnt ^u machen (ju repariren).

$n beiben JJäÜen mufj bie 3ei<fynnng erft eingefdjträrgt
nnb mit büntter ®ummiaufttifung gcbecft roerben, bann finb,
tt»a§ bie früher nid)t benterften Qtidjtnitfyitx anbelangt,
überflüfftge fünfte n. bergt, nnr n)eg$ufd)abeu, bie gehabte
Stelle mit etn>a§ Sd)eiberoaffer betupfen nnb ©ttntmt
barüber $u bringen. Linien, gan$e SBorte n. bergt., roemt
anbere bafür l)in follen, ntüffeu ebenfalls tuegrabirt ober
mit einem Keinen Stücfdjen Söimäftetn roeggefdn'iffeu roerbeu.
3ft hierbei bie Stelle fdjon bebentenb, fo überftreidjt mau
fie mit etn?a3 Seifenauflöfung ober Terpentinöl, ^eidmet
bie ülkrbefferung mit ber djentifdjeu Sittte barauf unb ä(3t
unb präparirt fie mit einem ^infel ober Sd)roämntd)eu,
nur oorfidjtig, baj$ bie aubern, fd)on eingefa^mär^teu Stelleu
baoon nicfyt berührt »erben, tüeit bie gimifefarbe beut
2lefcmittel nidjt rotberfteljt unb baburdj leicht ganje Stellen
oerloren gefeit f (muten. 33ei ben oertieften Sanieren aber
fyat man bie falfdjen Striche ebenfalls fein ait3$ttfd)aben
unb bie auSgefdfyabten ©teilen 51t äfcen unb nun ba3
Söeffere an biefelbe Stelle 311 graoiren ober fdjreibeu,
ober aud) bie Stelle mit ^tcfcgrttnb 51t beefeu, ba£ 'Diidjttge
in benfelben }u rabiren unb bann $u äfcen.

.ßanbelt e3 fid) bei Äretbe^eidjttungen bloS um ba$
(Entfernen einzelner Striae, fo tonnen biefe mit ber NJiabel
burd)ftod)en, bann biefe Stelle mit ^oSpfyorfäure geeist
unb gummirt roerben; ftnb jebod) größere Stellen roeg^u-
nefmien unb roteber 31t ergänzen, fo muffen biefelben mit

Digitized by Google

461 —

trodnem ober mit befeuchtetem Sanbe mittelft eine§ Keinen
©la§läufer§ weggebracht, nnb bie platte mit 2£affer ab-
gewaschen »erben; worauf man, nad)bem ber (Stein ge*
trodnet, ba§ 3cic^ncn mittelft fetter treibe oormmmt, uub
biefe (Stellen mit ^^o^p^orfäure äfct unb bann gummirt.

Selbftoerftänblich ift biefe Operation nur bei 2)etail-
jeicfmungen anwenbbar, wobei man auch cor bem 9?ad)*
zeichnen ben (Stein, mit 5lu3nafjme ber 31t ergän^enben
(Stellen, mit ©ummi bebecft.

2>ie gehler aber, meiere burd) ba3 2lefcen entftanben,
b. h- wenn bie 3^icf)nuug, wie man fagt, oeräfct ift, wieber
gut ju machen, ift noch fdjwieriger. üftan mufs babei äuerft
unterfuc^en, ob bie oeräfcten (Striche wirflid) ganj 0er5
fd)wunben finb, ober ob fie fid) nur nicht mit abbruefen.
Qm erften Satte ift bei 5eber$eid>nungen nidt)tö 3lnbere£
31t tfjun, a(§ bie Stellen burd) ben Schaber wunb 51t
machen, ober nod) beffer bie ©ummipräparatur aufju^eben,
unb baä ge^lenbe mit ber djenüfcfyen £inte na^ujeidmen
unb einzeln, wie bereite betrieben, nad^uäfcen.

Sinb aber bie Stellen noch 3U fe^en, nehmen aber
feine garbe au, bruden fid) alfo aud) nicf)t ab, fo muf
man erft oerfuc^en, ob weichere garbe ^ilft, bann bie
(Stellen mit Unfc^litt unb Schwärze ober ber früher fa^ou
angegebenen ^nne^mefarbe anzureiben fucf)en, wo^u aud)
bie bereit«? ermähnte $onfcroatton§farbe benufct werben
fann. ^ilft aud) bieg nod) nicht unb ber oerä^teu (Stetten
finb mehrere, fo ift e3 am jmecfbtenttcfjftcn, bie platte mit
$onferoation3farbe ju oerjeI)en, unb nacfybem biefe gehörig
erhärtet ift, bie ©ummipräparatur ber ganzen platte auf»
luljeben, worauf bann ba§ Nachzeichnen oorgenommen, bie
platte fd)U)ad) geä^t unb gummirt wirb.

l'e^tereö Verfahren ift aud) für ^reibegeia^uungen
anwenbbar, unb eS ift gut, bei berartig nachgezeichneten
platten nach beut ^tbwafdjen bes ©ummi, biefetben mit
$onfcroation§farbe, jeboef) blo§ brei big oier SEftal $u über-
wallen, bamit ba§ in biefer garbe enthaltene Terpentinöl
nid)t 3^it l)abe, bie 3ei<hnuu9 aufzulösen, unb bennod) auf
leben $unft ber 3eidmung eine Cuantität fette 3arbc

Digitized by Google

1

— 462 —

gebraut nrirb, roetdje jttt SBefeftigttng ber Dcacfybefferung
beiträgt.

9Jad)bem bie fette 3?arbe erhärtet ift, gummtrt mau
bie platte roieber unb fann nad) einigen Xagen ben 2lb-
^ug Dorne^ntcn.

3uv Aufhebung ber ©ummipräparatur finb
bie ^ßflaitjenfcmren ntef)r geeignet aU bte 3ftinera(fäuren,
roetl (entere, befonberä bie Salj5 unb Salpeterfäure, felbft
ipenn fie fcr)r mit Sßaffer üerbümtt finb, bie 3e^nun^e"
auf Stein fcr)r entpftnbftdj angreifen, unb roemt man ge-
zeichnete Steine mit biefen Säuren roafdjen ttotfte, tmtrbc
man unoermeibttd) bie f einfielt Xintcn entfernen unb ber
ganzen platte ein grobem Äortt beibringen.

Da bie ^flanjenfäuren weniger äfceub finb unb bod)
biefetbe Sötrfuitg auf bte ©itmmifcfyidjte äußern fömien, fo
üerfucfyte man bie ©ffigfäure. $iefe£ Littel ernncä
fidj jiemltc^ gut, jebodt) ^at man bewerft, ba{$ bie Steine,
uadjbem fie mit biefer Säure gemafcfyen roorben n?arett,
beim ^bjuge 51t fömaxg auffielen unb bafs man übrigen^
bte 3^^»ult3 uach Wacfybcfferuug oon Beuern äfecu
mufjte, rcoburdj bie 3*icfmuitg uotfyroenbig an Sdjöttfjeit
üerfor.

©auj baffelbe sD?efuitat roie bie (Sfftgfäure mit ifyren
WadjtfyeÜen, ergab aud) bie ^nmenbung be3 $Uaun3, mobei
bic Steine $um 3wec^e oei* Wadjbcfferung mit 2ßaffcr gc^
roafd)eit, roeld)e§ mit foüiet 9l(aun gefättigt ift, ate e3 in
faltent 3uftanbc auflöfen tarnt.

Unoerfeunbar ^at bis jefct ber Zitrone nfaft ftdj am
beften bewährt, melier, roegen ber barin enthaltenen (£itro=
neufäure, bie öumniifdu'cfyt megnimmt, of)ne bcr3eid)uung
511 fdjabeu, fo ba§ mau nad) ber Ücacfybefferung ben Stein
Mo3 $u guntmireu braud)t, um ben sIbjug 311 beginnen.

8» biefem 3roecfc roerben einige Zitronen ausgepreßt,
ber gewonnene Saft mit ungefähr m'er SDcal fo otel SBaffer
ücrmifdjt unb ba3 ganje in einer mol^oerfc^loffenen g(afd)e
aufbema^rt. 2flatt muß fogar, um bie ©ntfte^ung einer
auf bor Oberfläche bttrd) ben Sdjimntel ftd) bilbenbeu

Digitized by Google

_ 463 —

$aut $u oerfjinberu, bie Slafcfye legen ober umgefefyrt auf
fteüen, bannt bev pfropf oon bev glüffigfett bebeeft fei*).

3u bentfelben sJtefultat mürbe man audj gelangen,
wenn man 15 ©ramm Gitrouenf äurc, in ca. 150 ©ramm
3öaffer attfgelöft, anweubete. 2)ie$ wäre ein (Srfparmft
unb mau famt ftd) biefe frttftallifirte Säure ftctö mit letzter
DJtü^c fertig bereitet anlaufen.

Senn man einen «Stein jur s)i a d)be ff erttng vorbereiten
will, mu{$ er fdjon mehrere £age unter fetter garbc ge-
ftaubeu fjabeu, bamit biefe redjt troefen fei unb bei beut
Reiben feine Subelei oeraulaffe.

3uerft wäfdjt man ba§ ©umnü mit Staffier fo ootl*
ftäubig als ntbgltdj, bann tauche mau einen feinen Sdjmamut
in bie üflifdjung oon Gitronenfaft unb SBaffer unb beftretd)c
bamit bie platte uad) allen SRtdjtungen jjitt, wobei mau
nur gan^ teid)t aufbrüdt, um bie 3cid)itung ,u
fdjäbigeu.

SBemt man nun ben Steht ungefähr eine Minute
laug eingerieben fyat, wirb ber Schwamm au^gebrüdt,
unb fo oiel a(3 ntöglid) bie auf beut Stein befinblidjc
5'lüffigfcit entfernt. Dtefe Operation wirb bann mit einer
neuen Portion gemifdjten (Sitronenfafteö Wteberljolt. Senn
mau uad) ber ^weiten Slbfpülttng bie glüfftgfett mit beut
Sdjwamnte fo oiel al3 möglich oon bem Steine wieber
entfernt l)at, wifdjt man benfelbeu mit einem fefyr feinen,
leinenen £ud)c ab, ober man legt einige 33ogcn Seiben-
papicr barauf unb brüdt fie mit ber $aub an, um beu
Stein $u trodnen unb feinen tropfen Gaffer barauf 51t
laffeu, weldjer nod) einige ©untntitl)eild)eu enthalten fö rotte.

$)cau f)at ^war fein fixeres Littel, ftd) 31t über-
zeugen, ob bie Operation ifyren 3wctf erfüllt fyat unb ob
man barauf redeten famt, baf$ bte sJiad)befferuugen uid)t
oerfagen ; bennod) wirb aber ber mit biefer Arbeit oertraut
(beworbene gewiffermaffen au ber Reibung be§ Sdjwantnteä
füllen, wenn ba§ (Summt entfernt ift; beun fo lauge ber

*) 2)cr im $attbef üorfommeube (Sttroueujaft ift aroar bil-
liger, aber oft mit SÖeiuejftg ober iSdjwefelfäure üerfälfrf?t , unb
beSfyalO weniger (jtcrju taugütt).

Digitized by Google

— 464 —

<Stein noch nicht bloßgelegt ift, gleitet ber S^iuaiitm leicht
barüber tyin, mä^renb er int entgegengefefcten Salle einen
fletnen 2ßiberftanb cmpfinber. 9lud) bie weißliche garbe,
melche ber Stein nach biefer ^bmafchung; annimmt, ijt ein
Seiten, baß bie Entfernung ber ©ummifchicht mehr ober
weniger geglücft tft.

immerhin finb aber biefe ^Injeichen nicht genügenb,
unb man §at feine anbere ©arantie a(§ bie Sorgfalt unb
^egelmäßigfett, mit röelct)er man bie Operation ausführt.
3fn feinem gaüe mirb aber burd) biefe§ Verfahren bie
urfprüngliche 3*idjnnng ke§ Steint gefc^äbigt.

3S8enn ber Stein trocfen ift, zeichnet man mit bet-
reib e barauf, nrie auf einen neuen Stein. -Wad) been*
bigter 9?achbefferung r)aitct)e man auf ben Stein, bamit er
leicht befeuchtet merbc. £)tefe§ Verfahren t)at ben 311?c^
bie treibe ein roenig aufjulöfen, welche burd) ihr 211fali
auf ba3 SBenige oon ber ©ummintaffe wirft, welche^ ju-
rücfgeblieben fein fönnte, e§ burd)bringt unb fid) in beut
Stein feftfefct.

50can muß fid) aber Ritten, fo lange barauf 51t blafen,
baß bie geuc^tigfeit fid) in fleine Xropfen jufammenjie^e,
weit fonft bie treibe fc^melgen unb in bie breite fließen
mürbe, moburdj ^erfcf)mierungeu entftefjen mürben. (5$ ift
beffer, bie Operation mehrmals $u wieberr)oleu uub ben
Stein tebe3 9flal nur leicht ju befeuchten.

SBenn ber Stein ooHfornmen trocfen ift, ftreid)t man
©ummi barüber unb läßt e3 troefnen. 9cur bann, wenn
man gewiffe Stellen mit ber Spifce ober bem Schaber
weggenommen r)at , ift e£ nötr)ig, bie Steine nochmals 31t

Einige 3eu liac*J biefer Operation mäfdjt man baS
©ummi ab unb waljt bloä brei ober oier -äJcal mit fetter
Sarbe barüber, bamit ber in biefer Sarbe enthaltene £er*
pentingeift nict)t 3ßü ha^e/ b*e 3e^nuu9 aufjulöfen. (£3
braucht fid) nur auf jebem fünfte eine Ouantität Jarbe
nieberjulaffen, welche bi§ in ben Stein einbringt unb jur
iBefeftigung ber s}cad)befferung beiträgt. Senn bie fette

Digitized by Google

«

i — 465 - -

■

garbe trocfen ift, gummirt man iljn mieberum intb naefy
einem Xag $ul)e fann man ben 9lbjug anfangen.

iÖ>enn man nur sJ3robeabbrücfe oon einem (Steine ge-
macht fyat, unb ifyn, nad)bem man iljn unter fette Sarbe
geftetlt, nidjt gummirt, fo ftefyen bie 9?ad)befferungen, bie
man barauf madjt, faft immer, ofjne ba§ man Urfadje
§ätte, ifm mit (Eitronenfaft 51t roafd)en. Slber immer ift
e§ gut, barauf 31t fyaudjen unb ifyn mit fetter ^avbe 51t
übermalen. 2Beit fdjmieriger ftnb aber bie ^adjbefferungcn
ber (Steine, oon benen fdjon oiele ^bjüge gemacht mürben.

3)a aud) ba§ falpeterf aur e (Sifen bie auf bem
Stein befinblidje ©ummifd)id)t serftört, unb bafelbft Spuren
äurücfläfct, n>e(d)c bie Sdjmärje annehmen, als ob fte mit
litfjograpfufcfyer £inte gemalt morbeu mären, fo benufcte
man biefc (£igenfd)aft, unb löfte, um bie Steine &ur 9?ac^--
befferung )u bereiten, ju biefem (Snbe in

1 8iter Saffer,

l 1 '2 ©ramm falpeterfaureS ©ifen*),
1*2 „ Salpeterfäure unb
IV2 „ ffiftgfäure auf.

3uerft entfernt man ba§ ©ummi unb roäfcfct bann ben
(Stein mit einem in biefc ÜJtifdmng getauften Sdjroamm,
bann fpült man Ujn mit Sßaffer ab unb troefnet ifyn mit
einem feinen leinenen Xudje. 3L*enn bie 9£adjbefferung
betoerfftetttgt ift, mirb ber Stein burd) Xarauffjaudjen leid)t
befeudjtet, unb bann mit einer üDcifdmng oon Gaffer unb
(Salpeterfäure geäfct, meldje einen ©rab am Slreomcter Ijält.

3n (Snglanb mafd>en mehrere £itf)ograpI)en bie 51t
Äranonseidwungen bestimmten Steine mit einer, ber fo
eben betriebenen analogen, 2ftifdnmg, meiere fte faisiug
nennen. (So oorgericfytete Steine follen oiele s2lbjüge au§*
galten unb bie meinen (Stellen meniger bie Sdjroärje an-
nehmen, als bie auf geroöljnlidje 2£etfe zubereiteten. 3£a§

*)• 3)a$ falpetcrfaure (Sijen gewinnt man, inbem man
Wägel ober anbere etjerne ©eaenft'änbe in Satpeterfäure legt
bt§ biefc gefättigt ift unb bie ©egenfiänbe utdjt mefyr rottet. '

Bei Stäupt, Steinbrurf. 30

Digitized by Google

— 466 —

wirb aber bann auS ben gehabten (Stetten? 3)iefe müffen
t)oci) tt>or)l eine leichte Säurung erhalten.

3)iefe3 faising fjat aud^ noct) eine anbere (Sigenfdjaft,
treidle barin befteljt, bafc auf bcn geförnten Steinen, btc
bamit gemafchen »orbett ftnb, btc Xinte nicht breit taufen
fann, fo bafj man mit ber $eber ebenfo feine Linien
barauf machen fann, als auf Steinen, bie für biefeS
®enre befonberS zugerichtet werben ftnb. Wlaw fömite
demnach guten ©ebrauch baoon machen, wenn man auf
einer Stelle geber* unb $rar/onarbeit oerbtnben wollte. —

©efyen mir auf bie früher bereite gegebene X^eorie
ber Lithographie über, fo fernen mir, bafc buret) bie Betc^
nung, $U|uitg unb (Singummirung beS SteinS ftch mehrere
chemifche SBerbtnbungen geftaltet haben, nämlich tm* bünuc
Sticht oteomargartnfaureu $alfe3 an ben bezeichneten unb
eine bem gette unburchbringltche Schicht falpetcrfaurett
$alfe» an ben unbezeichuetcu Stetten. Sotten nun $or-
refturen gemacht werben, fo mirb immer ber Jatt eiutreten
müffen, baf? bezeichnete Stetten fpäterhin wei&, unbezeidwete
aber bezeichnet evfcffeinext fotten. Um baljer freiem Spiel
ZU haben, muj$ man ben Stein roteber auf feinen natür*
liehen 3uftanb, ben er oor ber Zeichnung unb ^efcung hatte,
Zurücfführen.

2)iefeS Verfahren, welches (£t) eo alter unb Lau«
glume fchon oor fahren empfohlen, befteljt barin, bafc
man bie $ii oertilgenben Stetten mit einer foncentrirteu
fauftifchen Lauge beftreicht, welche auS 3 ^heilen Saffer
unb 1 tytxl fauftifcher ^ottafche gebilbet ift. SKatt lägt
biefe Lauge z»ei ober brei Stunben lang auf ber Stelle
flehen, um berfelben 3ett z« laffen, in bie ^oren bcS
SteinS einzubringen unb bie unlösliche $alffeife, welche
fict) bort burch bie ^räparirung beS SteinS gebilbet $at,
in lösliche altaltfa^e Seife z« oermanbelu. 2)amt fpült
man ben Stein rein mit Gaffer ab. $>er mit Lauge be^
beert gewefene Ztyii ber ^eichuung oerfct)winbet bann gäuz^
lieh unb man fann auf bem Steine ganz «ugehinbert eine
neue Bcichnuug oornehmen. 2£emt man fürchtet, baft bic
erfte Operation bie 3etchmtng noch nicht oottftänbig oer =

Digitized by Google

— 467

tilgt habe, fo tfyut man gut, biefelbe ju nrieberholen, inbem
man bie ©teile nochmals mit Sauge bestreicht unb bann,
nach Verlauf einiger (Stunben abermals mit meiern 2Baffer
mäfcht. 2)a inbeffen bie Sauge, roenn man fie in fyin-
reidjenber 9ttenge auf ben (Steht bringt, feljr leidet über
bie beftimmten ©renken hinaustreten mürbe, fo tlmt man
gut, bie (Steine, ehe man bie Operation oornimmt, mit Äon*
fertirfarbe ein$ufchmär$en unb bann mit einer jiemttdj
bicfen ©ummifd^i^t p übersehen unb ootlfommen trocfen
werben )« laffen. 3)iefe (Schilt fyebt man bann mittelft
Söaf^enö an ber ju forrigirenben (Stelle rein ab unb
übergebt bie Äontouren berfelben noch ein ober jmei 9tta(
mit einem ^infel unb fefyr ftarfer ©ummilöfung , fo ba{$
fid) I)ier ein etwaS erhabener SHanb gegen bie Sauge bif*
bet. 3ft alsbann 21lle£ recht trocfen, fo [treibt man bie
Sauge mittelft eineS ^3tufet§ bicf auf, hütet fid) aber, mit
berfelben über ben ©ummibamm hinauszugehen, ^enn ^c
Sauge würbe benfelben auftöfen unb bennodj an bie ju
fonferotrenben Zfytilt ber 3e^uun3 treten unb bicf c oer*
nickten. 3)a^er barf auch bie Sauge nicht in einer atf^
bicfen (Schicht auf bem (Steine ftefyen, fonbern fie mu§ bie
(Stärfe eineS ÄartenblatteS in ber 3>icfe nicht überfteigen,
ja eS reicht fdjon ^in , wenn ber (Stein oollfommen na$
ift. (5s ift beffer, lieber nach bem (Sintrocfnen ben lieber-
find) hn »ieberhoten, als gleich anfänglich Su ^ Sauge
aufzugeben; bie neue Sauge tritt bann nur fdjmer über
bie (SteÜe tynatä , welche ber erfte Slnftrid) eingenommen
fyat. 2lufftreichen fann man fidt) feines gewöhnlichen

#aarpinfelS bebienen, ba bie Sauge baS $aar fchneü $er=
ftört, fonbern man nimmt eine SBur^el, bie man burch
3erfauen jwifchen ben 3afyncn auf 1 k — 2 (Sentim. oon
ber Spifce ab in möglich feine Safern ^ertheilt; im
Sommer fann man ba$u einen SBirnftiel anmenben. 3>ie
Sauge jteht auS ber Suft bie $ohlenfäure an unb oerliert
baburdt) fyxt auflöfenbe Itraft; mau muf$ fte be^^atb in
einer Slafdje mit eingeriebenem ©laSjtöpfel, unb mit
33lafe oerbunben, aufbewahren, ober, maS noch beffer ift,

30*

Digitized by Google

468

jebcämal crfl bann jufammenfefcen , trenn man fic eben
brauchen nrifl.

Sobalb man bie £auge oon bem Stein rein abge*
fpült ^at unb berfelbe tcieber trocfen ift, fann man bie
neue 3*i<hnung oornelnnen, welche man bann, nadjbem fic
ooüenbet ift, mit bem ^ßinfel äfct unb gummirt.

Sinb bie $u macfyenben $orrefturen nicht attju beben*
tenb ober üielmefjr nur SRetouchen, fo löfe man in 120
©ramm befristen 2£affer3 21/« ©ramm mit Äalf fauftifch
gemalter ^ottafche auf, roafdje ben Stein mit meiern
SB äff er unb nefce bie 3ei<hnun9 folange mit einem in bie
■ißortafdjenauflöfung getauften Schmamme, bi8 man be=
merft, baf$ ber lefctere etn?a§ anhebt. £>ann hört man mit
ber -Pottafd)enauflöfung auf unb roäjdjt ben Stein abermals
ttncberholt mit meiern 2Baffer. 3ft ber Stein toieber
trotfen, fo fann man jebe beliebige SRetouche oornefjmen.
Qft 5llle3 ooüenbet, fo äfct mau mit faurem, fochfaljfaurem
$alf, gummirt unb fd^reitet $um ^ruefe. Wfcan fann bie=
felbe ©teile beliebig oft retouc^iren. $)iefe§ Verfahren,
fo richtig e3 feiner Xfjeorie nach ift, fyat bennodj feinen
praftifcfyen SBerth für bie Lithographie.

£a§ 3obarb'fche $ertilgung§nüttel , melcf^ fidj
hauptfächlich für Sdt)rift* unb geberjeidmung eignet, ift
folgenbeä: 3u^rft nimmt man bie 3ri4mm:t mittelffc Xcr*
pentinöl auf ber ©teile, roo man bie 9Ibänberungen an»
bringen nrifl, fort, ftrei^t mit bem ^ßinfet ein wenig bc£
jdjärfften SBeineffigS auf, entfernt nach einer falben Stunbe
ben (Sffig mit einem naffen Schlamm, reinigt bie Stelle
üoÜfommen unb fann bann bie 9Jadt)befferung fogleich oor=
nefmien.

33ei graoirten Steinen ift bie ^ottafdje nid)t mit
(Srfolg amoenbbar, unb ©ffigfäure , Saljfäure, Salpeter*
fäure unb Sd)tt>efelfäure geben nur mangelhafte Sftefultate.
Um oon einer 3ei<hmm9 einzelne %l)e'\k oom Steine ju
oertilgen, fd)toärje man benfelben mit $onferoirfabe ein,
lege mit Xerpentinöl bie fehlerhaften Stellen blanf unb
übersiehe biefelben mit reiner ^h^P^faure. JWcfe jer*
ftört an ben bezeichneten Stellen bie 3^i^n«"9 wnb man

Digitized by Google

— 469

*

fami bie neue an beren ©teile fefcen, ofync befürchten gu
müffen, bajj jemals ©puren bev alten trieb er jum Vor*
fdt)etne fommen.

0. $orrefturen, weldje burdj oerfcfyiebene wibrtge
Umftänbe rcäfjrenb be£ $rucfe§ nötr/tg werben.

Dtefe ßorrefturen ftnb fe^r oerfdjiebenartig, weil bte
geiler gar $u oerfdjieb entließ oorfatten. 9)can fann fie
aber in §wei $auptflaffen feilen, entweber e§ bleiben
©teilen weg, ober e£ e n t ft e t> t ©djmufc, man fyat
atjo im erftern galle etwa3 ttrieberfyer$ufteflett unb im
^weiten etwas ju oertilgcn.

A. £>a3 SBegbletben einer ©teile fjat fer)r oer=
fd)tebene Urfadjen unb biefe 51t fittben, ntuf; ba3 erfte 33e=
ftreben fein.

©ie ftnb in ber Siegel folgenbe:

(Srftücf), ber Leiber trifft oieüeicfyt aus? irgenb einer
Urfacfye eine ©teUe nicfyt oollfontmen, bann nimmt bte
. ©teile $mar garbe an , aber im $lbbrucfe bleibt fie blafc
ober fommt gar ntdt)t ; man mufj bafyer fefyen, ob ber
Leiber etwa eine Vertiefung err/alten fyat, ober ob er oer-
rücft würbe, ober ob bie ©teinplatte ftd) oerfef/oben, bafc
ber Leiber bie 3^^nung ntdjt gehörig treffen fann, wobei
freiließ gange ©treifen ber 3cic^mtng ftdj nicfyt abbruefen, ober
ob oieÜeicfyt burefj eine Äorreftur bie ©teile etwa§ oei'tieft
würbe, wa§ ftcr) aber gteidt) beim erften 9Ibbrucfe geigen
ntufj. Me biefe geiler fittb leidet 51t oerbeffern, wenn
man nur mit 2lufmerffamfeit ben wahren ©runb gefugt
unb gefunben fyat; benn eine Vertiefung im Leiber ifi
burd) ^Cbr)obeIn ber fyöfyeru ©teile ober burdt) ©djaben
berfelben mit ©la§, wenn fie unbebeutenb ift, ba§ Ver=
rüden burd) gehöriges ©teilen ju oerbeffem. ÜÖMe man
buret) eingeflebte g'afmen gu Reifen Ijabe, wenn einzelne
©teilen be§ ©tetneS ju tief liegen, t)aben wir fcr)ou oben
bei ber $orreftur graoirter ©teine gelehrt.

Sine gweite Ürfadje be§ SöegbleibenS ober SMäffet*
werbend einer ober mehrerer ©teilen ber 3^^»»«9 ober

Digitized by Google

I

— 470 -

■*

©d}rift ift bie, wenn man ba$ Rapier md)t gleichförmig
genest ^at. £>ann brudt fuh bic 3e^nun9 auf &en hn
naffen ober §u trodnen ©teilen nidjt gehörig ab. 2ftan
!ann bic Urfadje leid}t ftnben, inbem bie $lbbrüde auf fo
ungleich gehegtem Rapiere überhaupt fefjr ungleich ausfallen
unb ein s2lbbrud anber£, al£ ber anbere wirb. 2öie bie=
fem gelter abzuhelfen, ba| man ba£ Rapier noch einmal
feuchten, ober wenigfteng feuchte 33ogen nach SDfajjgabe
ber Umftänbe, jmifa^en bie ungleich gefeuchteten SBogen ein*
legen unb ben gangen (Stöfs bann noch einmal befchmereu
unb in bie ^rejfe bringen mufj u. f. m., »erficht fidj oon
felbft.

Dann bleiben, brittenS, auch ©teilen weg, entweber
wenn fdjon eine grofce ^Inja^l Slbbrürfe gemalt würben
unb baburd) bie feinen ©triebe ftdt) abnufcten, ober wenn
bie 3*i$nung burdt) ungeftt)icfte Sßehanblung fdjon bei
wenigen Slbbrütfen in gleite SBerhältniffe oerfefct würbe;
bieS geflieht entweber burch Slnwenbung ju harter garbe
ober buref) gu ftarfeä Anreiben biefer garbe mit ber SBatfte,
burd) ba§ Schlingern berfelben, wenn ber Stein ju ftarf
genest ober bie SSBalje etwa burch aufgetroefnete garbe
»erhärtet unb unbrauchbar geworben ift, ober buref) unge-
fcfncfteS 3Bifd)en mit bem geudjtlappen, befonber§ bann,
Wenn ©ummi unter bem SBaffer war, waä man oft hinein
tfjut, um reinere ^Ibbrürfe gu erhalten, unb welche^ eine
Hvt ^räparatur oerurfad^t, woburdj bie ©eneigtheit, garbe
anzunehmen, faft gan§ oerloren gefyt. 3)iefe geiler geigen
ftd^ baburd), ba& juerft nur feine, bann ftärfere Striche
ober fünfte bei jebem 5lbbrutfe bläffer werben unb enb*
lieh wegbleiben, unb e3 fragt fiel) nun, ob biefe Striche
auc^ awf oc* (Steinplatte ganj oerloren gegangen ftnb, ober
ob fie nur feine garbe annehmen. — 3ft erftereS ber
gaH, fo ift feine anbere #ilfe, al§ man fc^wärjt bie
nung gut ein unb bebedt bie einaefdiwärjten Stellen mit
(Stamm, wäfjrenb man bie Dom ©ummi entblößten fc^ab=
haften Stellen mit bem Schaber wunb macht, ober bie
©ummipräparatur aufhebt unb bie oerlorene Schrift ober
Zeichnung wieber ergänzt, bann mit bem ^infel äfct unb

Digitized by Google

— 471 —

gummirt, wie bei ber 33ef>anb(ung oeräfcter Steine ange*
geben würbe.

Sinb aber bie Stetten auf ber platte nod) üöttig ba,
nehmen aber nur feine, ober fet)r wenig 3arbc an, fo
muß man fie erftlid) mit fefyr weid)er, ober ber früher
fcfjon angegebenen 5lnnefymfarbe beftreicfyen unb biefe eine
©eile barauf (äffen, bamit fie bie Stetten fettiger unb
mithin geneigt mo^e, fernerhin wieber Sc^wär^e anju*
nehmen.

Sinb bei einer gebergeidjming oiele ober große
Stetten auf irgenb eine Steife fo oerrieben, baß fte feine
#arbe mefjr annehmen, unb aud) bie angegebenen Littel
teine 33efferung bewürfen unb ift bie platte fdjon oft ein*
gefc^wärät, fo baß bie 3tettigfeit bereite tief eingebrungen
ift, fo muß man bie ganje 3eic^nung mit Terpentinöl uou
atter gettigfeit oöttig reinigen, legt bann bie platte oljne
beren Cberflädje ju berühren, in ein ©efäß mit üielem
gan$ reinen Gaffer unb fcfyleift bie gan^e platte mit einem
feinen, ebenfalls fer)r reinen 93im£fteine, ober nod) beffer,
mit Ossa sepiae, unter bem ©affer ganj $art ab; bann
reibe man einen reinen $attun= ober ^einmanblappen mit
2le§farbe ein wenig ein, unb mit biefem wifdje man nun,
aber $ltte§ unter ©affer, fanft über bie platte fjin unb
fyer, fo wirb fid) nad) unb nad) bie garbe überall, wo mit
ftett gewidmet war, wieber anhängen. ©enu bie 3etd)*
nung üöttig wieber ba ift, fo nimmt man bie platte au§
bem ©affer unb präparirt fie togleid), efje ber Stein
troefen werben fann, mit gan$ oerbünntem Sdjeibewaffer
unb ©ummi: bann erhält man gewiß ebenfo fd)önc unb
nod) reinere 2lbbrüde, als fie früher waren. $lber e3 ift
bei biefem SBerfafyren wofjl 51t beachten, baß burd)au§ fein
gett ober ©ummi auf ber Cberflädje ber platte fei, wenn
man fte in§ Gaffer legt, unb baß man atte§ Reiben
barauf nur fefjr fanft unb mit leinenen ober Äattunlappeu
oornefyme ; alle tfyierifdjen Stoffe , mithin aud) bie bloße
.fjanb, Seibe, i'eber u. f. w., fowie ein ftarfeg ^Reiben,
bewirten mit bem ©affer eine oöttige ^räparatur unb
alfo ba§ ©egentfyeil oon bem gewünfd)ten (Erfolge.

Digitized by Google

Man faun baS ^Ibfc^lctfcn auch allenfalls auf bem
trocknen Steine oornehmen, mu§ aber bann hauptfächtid)
Sorge tragen, ba{$ ber eutftehenbe Staub fogleidj mit
einem meinen $htfel fortgeführt werbe.

•Dtefe Operation ift faft immer unfehlbar, wenn bic
Beidmung bid)t gearbeitet ift unb fdjon oiel gebrueft würbe ;
bei weniger jufammengefefcten Arbeiten würben wir fie
weniger anraten, weil ber Söimäftein ju wenig Stüfc*
punftc finbet, bafjer in ben 3wifcheuräumen c"lc SDtenge
$rifcen hervorbringt, welche fer)r fdjwer wieber $u ent^
fernen finb.

Um ba§ SBieberfommen berartig oerrtebeuer unb ge*
fdjwächter Stellen 31t bewerffteüigen, ift auch ba3 (Schleifen
mit ^oljfcble unb Leinöl fcr)r jwccfbienltc^. $ierju nutj
bic $ol)fo$te bnrd) Schleifen oorher geebnet, bamit fie
nur bie erhöhten Stellen anreibt, unb aud) oom Leinöle
gehörig bnrd)brungen fein.

!Tiefe§ $luffd)leifen geflieht, nadjbem ber Stein mit
Terpentinöl unb S&ajfer gut au3gepu|5t würbe, inbem
jene Stellen, welche nicht annehmen wollen, $art reibt,
unb babei forgfälttg oermeibet, bie weifien leeren Stellen
be£ Steint außerhalb ber 3e^nun9 hxx feevii^ren.

3>urd) biefe Operation wirb bie gcfa)wäc^te Stelle
öon beut gummi^altigeu Körper befreit, welker ba3 Sn*
Rängen ber Sarben Inuberte, unb ber blofjgclegte unb bc
fettigte Stein wieber empfänglich für bie jßrueffarbc. -

(Sine oierte Urfac^c beö &>egbleibenö einzelner größerer
ober fleinerer Stellen ber Schrift ober Zeichnung ift, weuu
man oielleicht einen 3led ober berglcichen mit Scheibe-
waffer wegpufct unb biefeä, burd) nnoorfichtige Söehanblung
beffelbeu, gute Stellen angefreffen unb weggeäfct l)at.
Tann fann man nicht anberS verfahren, atä ba& man bie
Sterte burd) Schaben etwas 31t ebnen fncfyt, wenn fie ju
rauh geäfct warb, wa§ aber bei ber $reibemanier nicht
erft nöthig, unb bann bie fef)lenbc Stelle wieber hinein
^eidmet, leidet mit bem f infcl nachäfet unb gummirt.

Digitized by Google

0

%

. — 473 —

33ei bcn oertieften Sanieren famt ein Ausbleiben
ber Striae tfyeilS gar nidjt ftattftnben, tfyeite ift bemfelben
burd) 9cad?l)etfen mit bei* 9cabel leidjt abjuljelfen.

Da3 ^idjtanneljmen ber garbe fann aud) baburdj
gehoben werben, bafj man bie graoirte <Steüe mit $alf-
ftaub füllt, benfelben jebodj mit ber ^ingerbeere forgfältig
oon ber «Steinoberflädje »ifdjt, unb nadj einiger 3e^ &ett
<5tidj mit Oel einreibt; follte aud) biefeä nic^t fyelfcu, fo
lägt man berartige (Stellen mit einem Del* ober Unfdjlitt
Überzüge ftefyen; ebenfo nimmt oft eine ^eberjeidjnuug
»ieber garbe an, wenn fie einige $t'\t ofyne ©ummi ftefyen
getanen »irb.

B. 2)ie jmeite klaffe berjenigen ^Reparaturen,
»cld)e »äfyrenb be3 £>rutfe3 nötlng »erben, bcftefyt barin,
ftarbe weg$ufd>affen, bie fid) an Orten augefefct fyat, »o *
feine fein barf.

Xa% tinfegen oon $>rucffarbe an ben präparirten
Stellen gefdnefyt leiber nur )ti oft, befonberS bei uner-
fahrenen Arbeitern, unb s»ar auä fefyr oerfdnebenen Ur
fachen. @nt»eber ber (Stein »ar ju beut neuen ©ebraudje
nidjt rein gefdjüffen »orben unb ba3 nad-fyerige Aefcen 31t
fd)»ad), um bie 3"9C ^er alten ^admu"^^ »elcfye tief
in bie platten eingebrungeu »aren, $u jerftören, ober baS
tlefceu unb ^räpariren, oor ober nad) ber 3^i^nung, »ar
nid)t gleichmäßig, baft alle Steile gehörig ergriffen »aren;
ober e£ »urbe ber Stein »äfjrenb beä 3ci^uen§ oerun*
reinigt, ober burdj ben 3cid)ner cfyemifd} »ibrig befyanbelt,
ober ber $)rurfer oerftaub fein ©efdjäft nidjt, inbem er
bie 3cid)mm9 Wtt Sarbe überlabete, ober ju »eidje ftaxbt
nafmt, ober burefy Uufauberfeit Sdjmug auf bie platte
brachte, ober burd) tluäbefferungen oeräfcter ober oerriebener
(Stellen ba£ ©egentfyeil, ju oiel fjettigfeit erzeugte, unb
fo nodj oerfdjiebeue Urfadjen, bie fidj jeberjeit fogteid)
offenbaren unb ge»tB unter ben nun folgenden Sßeftim
mungen über ifyre SBerbefferung anzutreffen fein »erben.

(£3 ift hinfic^tlich ber tluSbefferungen gar fetyr üe*
Rieben, »o fid) ber Sd^im-fc anfefct unb in »eldjer Ouan*

Digitized by Google

— 474 —

tität, unb barnadj beftimmt fid) aud) bic ^rt unb Steife
bcr 9luäbefferung.

1) 3m 51(1 gemeinen, ber Sdnnufc mag ficf> a\u
fefcen, mo er mtÜ, roenn bie platte nur nicht trotten mar,
ift jeber^ett ba£ Ueberroüen mit einer mit fefter Jarbe
eingefa^roärjten 2Ba(je, ober ba3 9lu8pufcen mit ®ummi*
auflöfung, mit bem Ringer, ober einem reinen 3d)rc»ämm=
djen, ober auch ba£ Abreiben ber ganzen 3eidmung mit
Terpentinöl unb (Summt m äff er unb nachherigeä (Sinfdjroär*
gen mit fefterer 3arfce, ba§ ^3ortr)cil^aftcfte. |>at fid) aber
ber Sdjmufc fd)on ju feft ober in ju großer SDlenge ange=
fefct, ober mar bie Sarbe, bie benjelben oerurfad)te, ju fett,
fo ift bieö in ber SRegel nicht mehr genug, man muß am
bere 9)tittel ergreifen, bie nad) bem Drte, roo ftd) ber

* Sd)mufc anfefct, oerf^ieben fmb, ba^er:

2) Sdjmufc an ben fltänbern, mirb burd)
fd)leifeu mit 33un£jfcin, fdjarfeä $lefcen unb ©ummiren am
befteu unb bauer^afteften weggebracht; benn ba§ $lefcen
allein bringt ^mar ben Sd)mufc roeg, jebod) bie platte
mirb rauh unb nur um fo geneigter, fc^neü toteber bcr=
gleiten anzunehmen. £)ie $änber finb überhaupt ^ur
Sd)mufcannahme fet)r geneigt, roeit tf)eil3 an bie Äanten,
je fct)ärfer fic finb, bie Schmärje fid) teid)t medjauiid) an-
fängt, theilS meil fie fchnefler trodnen unb meil bafelbft
bie platte öfter, otetteicht mit fettigen Rauben berührt
mürbe.

3) (Sin&elne Sdjmufcf (etfd)eu gtoifc^en ber 3eid)-
nissig ober Schrift. 3)erg(etd)en fönnen burd) fefjr oer=
fdjiebene Urfadjen herbeigeführt merben, unb mir motten
biefelben l)kx nad) etnanber anführen.

a) Safferftetfen.

T^ie 2£afferflecfen finben fict) gewöhnlich nur auf p(at*
ten hinten oon größerer 9lugbef)nung oor unb finb na-
mentlich fet)r häufig, menn ber irutf im ^eifeen Sommer
ftattfinbet. Sie entftehen: 1) menn ba3 SBaffer, beffeu
man fid) jutu Wefcen be3 Steine« bebient, nicht ganj

Digitized by Google

475

frifch ift, ober wenn e§ einen djemifchen SBetfafc oon Kfaim,
«Salpeter ober irgenb einem anberen Salje ober einer
Säure fyat. 2) 2£enn ber Bruder fdjroetjjtge $änbe ^at
unb ba§ SBaffer mit ben Sintern auf beu Stein fprengt.
3) 2öenn man ba§ SBajfcr, ehe man e§ mit bem ©^»amuie
©erteilt, eine Zeitlang Auf bem Steine fteljen lä§t. Um
biefem Uebelfianbe entgcgenjufommen, muj$ man im (Som-
mer ba§ SBaffer oft mechfcln, baffelbe nur auf bie Räuber
werfen, unb unmittelbar uaefj gefc^e^enem 2)rutfe mieber
nefcen, ohne ben (Stein ^uoor ganj troden werben 51t
laffen. $>ie $lu3befferung folcher ^Bafferflecfen ift fcl>r
fdnoierig, benn bie $letoucfycn mit ber treibe ftefyen nicht
leicht unb jiören gern bie Harmonie ber 3c^«ung. 9Jtan
muf$ allemal ben Stein, ber burd) SBaffer eine $rt oon
^räparatur erlangt hat, entmeber burd) Schaben ober mit
ber 9cabel etwaä freilegen, ehe man bie 9tetoud?c einträgt.
Zweiten, aber nur in feltenen Säflen, namentlich wenn
man bem Uebel auf frifdjer $hat abhelfen fuc^t, führt
ba§ Anreiben unter SBaffer ober mit $onfcroatton£farbc
^um 3iele.

2Benn aud) biefe SGBafferfleden gleich allen gellen
Steden, welche bnrd) Speichelfprifcer, ©untnu ic. entftauben,
eben nicht 511 ben Schmufcfleden gehören, fo ftnb fte bem
noc^ nicht minber ftörenb in ber 3*Khn«n9 biefe,
fönnen aber, wenn auch beren $erbefferung auf bem 'Stein
nicht gelingen fottte, leichter auf bem 9lbbrude retouchivt
werben, als wie bie bunflen Schmufcflcde.

b) Settfleden.

$)tefe entftehen theil§ baburd), bajj man mit ben
Ringern unoorfichttg auf ber Oberfläche be£ Steinet um-
hergreift, ober bajj beim 3e^n^n £aare ober bie fleincu
Schuppen oom Äopfe auf ben Stein fielen unb bort
längere $t\t liegen blieben, ober enblich burd) anbere ju;
fällig auf ben (Stein gefommene ^etttheilchen. Diefe Siede
finb bie aUergefährlichften unb nur baburch gu entfernen,
ba§ man biefelben auSfdjabt, mit einem Käufer unb Sanb

Digitized by Google

476 —

bem Steine fyier ein neueä ftovn giebt unb bie Stelle
wieber einjeicfynet, wobei eä aber oiel ©euauigfeit erfor*
bert, ben neu gewidmeten Xfjeil mit bem bereits etnge*
fdjwärjten 311 afforbiren. üflandmtal gelingt e3 audj bie=
felben in folgenber 2Beife wegzubringen:

^ai)beni ein $lbbrud abgezogen, unb fomit ber größte
Xfyeil ber auf biefen gleden ftfcenben ^arbe weggenommen
unb sngleic^ ber (Stein troden ift, berührt man mit ber
Spifce einer fein gefdmittenen fjeber , bie in oerbünute
Säure getauft wirb, biefe Rieden, hierbei ift befou*
ber3 barauf $u fefjen, bajs btc Säure nur auf biefe fünfte
wirfe unb fid) nidjt weiter ausbreite, weSfyalb fid) aud)
nur fefyr wenig Säure an ber 3feberfpifce beftnben barf,
fo bajj felbc blo§ baoon befeuchtet ift.

Stenn biefe gehörig gewirft fyat, fo fotl bie ^Bat^c,
womit man nad^er über ben Stein fäfjrt, bie glede weg
nehmen.

©ewölmlicf) werben aber bie Stellen, an benen fic
fid) befanben, wei§, wo man bann nodjmafö einen $lbbrud
machen, unb ben Stein fobalb er troefen ift, mit einer feljr
fein qefpifcten treibe nacfjbeffern muft. 3uweilen muf*
obtge£ $acr;beffern öfter wieberljolt werben.

23ei biefer Dperation barf • feine Stafjlfeber ftatt be§
©änfefielS gebraucht werben, woburd) ba§ fyieroon erzeugte
fafy ober falpeterfaure (Sifen auf biefer Stelle bie (Summt =
fcf)id)te jerftören unb btefelbe Jyarbc annehmen würbe, mo^
bnrd) ba3 Uebel, anftatt oerminbert, nur oermef>rt wirb.

c) ©untmifleden.

gür biefe Sieden finb bie weiteren ^Steine empfängt
lieber, als bte fyavten aber feine fann ber aufmerffame
£ruder leid)tcr oernteiben, als gerabe bie ©umnüfleden. —
35>ie wir wiffen, mufc ber Stein, fobalb man ben $)ruct,
wäre e§ aud) nur für einige S>tunben, auäjefct, mit Äon--
feroirfarbe gefd)Wär$t unb gummirt werben. £)a3 (Summt
wirb $u biefem 3roede in reinem SBaffer ju l'einölbidc
aufgelöfi, burd)gefeif)t unb mit etwa ein 2)reif$igftel $au

Digitized by Google

477 —

bi^ucfer Beriefet, bannt e§ feine Olafen werfe. ®efcr;äl)e
ba§ tfefetere, fo entfte^en bie ®ummifle<fe, b. t)- e§ wirb
an ben blaftgen Stellen nify attein bie ä^i^nung ange=
griffen, fonbern e3 fann fogar bie Oberfläche be§ (Steinet
felbft oerlefet werben, woburd) nicf)t mir ba3 (Sinwal^en,
fonbern fogar bie Sftetouchen mit ber treibe unmöglich ge*
macht werben. — (Sbenfo entfter)en ®ummiflecfen , wenn
bie Zeichnung auä bem 2)rucfe gefefct unb gummirt würbe,
ohne mit Äonferoirfarbe eingefchwärjt 51t werben. 3n
biefem Sfaüe oerliert bie $arbc ihre 3?ettigfeit, unb baä
©ummi tritt fteßenmete at3 s$räparirmittel ein. Tann
imtjj man bie Segnung mit cincr ^cifcfmng oon gleichen
Xfycikn 2£affer, Terpentinöl unb Leinöl, welche man wohl
untereinanber mifc^t unb auf ben genefcten Stein bringt,
abgeben. 9)ian barf aber nidt)t 3U fc^arf reiben ob<ir
brüefen, fonbern mufj bie Operation langfam machen. 3ft
bie 3cic^nung abgehoben, fo fchwärjt man wie gewöhnlich
ein unb erhält nadt) einigen getylbrürfcn in ben meiften
Satten roieber gute Slbbrücfe.

d) Slecfen oon Säuren ober Salden.

Diefe entfte^en nur burdt) bie ^adjläffigfeit bc§
£)rucfer§, ber bie Säuren unb ^Präparirmittel nicht oon
ber treffe unb ben Schwämmen fem genug fnelt. 50?an
braucht biefe ©egenftänbe oft mäfyrenb bcS 3)rucfen3, aber
fie müffen mit 9$orftcfjt unb 53ebad)t angewenbet roerben,
beim näd)ft bem IJette hat bie Lithographie feine gefäfjr^
licr)era Hilfsmittel, als bie Säuren unb ba£ ®ummi. —
9cur 95orficht fann hier Segler oermeiben, bie, wo fie ein-
treten, nur burd) oft frudjtlofe jebeSmal aber ber Steinzeit
ber 3^ichnung nachthetlige föetouchen gehoben roerben fönnen,
bie man ebenfo, wie bei ben SBafferflecfen madjen mttg.

e) Speichelflecfen.

Diefe fmb immer eine Solge ber 9fachläfftgfeit be§
BeidmerS ober ber ^erfonen, meldte bie Zeichnung wäfjrcnb

Digitized by Google

478

ber Strbctt bejahen. 2>a btefc Steden nur burdj bie fiel
nen 33lä3d)en oon Speidjet, weldje Sftandjer beim Sprechen
oon fid) fprubett, entftefyen, fo bürfte e§ leidet fein, fte ju
oermeiben. 92idjt3beftoweniger pnben fie fid) fc^r fyäufia,,
unb ofyne bte auänefymenbe £eid}tigfeit , mit ber man fte
au§beffern fann, mürben fie eine wafyre ©eifjel ber £itf)o*
grapfyie fein.

33cim erften 5lbbrude, gewölmlidj fdjon beim Steden,
fyebt fid) nämlid) an ben Stetten, wo ein folc^cö Speidjcl
blähen anf gefallen unb eingetrodnet ift, bie Ärcibe ab,
mit melier man über biefe SBläScfyen, welche unftdjtbar
eine bem gettc unburcfybringlidje £>ecfe auf bcm Steine
gebilbet fyabcn, ^ingegeic^net f)at, unb bie nun mit bem
Steine feine $erbinbung eingeben fonnte, unb mau erblicft
nun auf bem bezeichneten sJlaume flehte, weifje, freiärunbe
glede. Um biefe 311 üertrciben, läfet man ben Stein trocfcu
werben, ofyue ifyn $uoor $u gummiren, unb afforbirt bann
mit etwaö fjarter Äreibe afle biefe Siefen mit ben intt*
liegenben Jonen, hierauf tagt man bie treibe eine fur^e
3cit anstehen, äfct mit fefyr fcfywadjer Säure im ^infel
biefe Stellen, worauf man gununirt, ben Stein einige
Stunben liegen läjjt, bann wie gewölmlidt) beim 5lnbruden
be3 Steint oerfäfyrt unb beljutfam unb mit aller $or[td)t
^wei bis brei 9ftal einfdjwärjt. hierauf nimmt man eineu
t*robebrucf unb wieberfwlt bie SRetoudje, im fialk fte noeb
ntajt gehalten fyätte.

Seljr awedbienlid) hierbei ift audj bie mit fpifcer
treibe bearbeitete Stellen anjuljaudjen, bis ber Stein
leid)t$in feucht wirb, rooburd) ba$ 3llfati ber treibe auf
ba§ ®ummi wirft, e$ bttra^bringt unb biefe auf bcm
Steine fid) feftfefct.

hierauf läfct man ifyn wieber trorfnen unb überftreidjt
il)n mit ®umnti, um bie Seife bcr treibe nicberjufdjlageu:
worauf bann ber Stein befeuchtet unb eingewalzt wirb.

4) Sdjmufc burd) Ouetf jungen ber Savbe.
Xiefer tritt bann ein, wenn bie 3*idmung mit Javbe über-
laben würbe, ober bie 3<*vbe gu meid) war, ober $11 oiel
vJRiife enthielt unb bie Spannung ber treffe $u ftarf, ober

Digitized by Google

<

479 -

ba3 Rapier $u nafc ober trotten mib r/art mar. 2lu§er
$lbftetlung ber Urfadje, mekfje eine oon ben angegebenen
ift, unb ber man beäfyalb jnerft genau naef^ufpüren b/at,
mu§ man ben Scfnnufc auf eine ber bereits angegebenen
Xrteu wegzubringen fudjen, roobei geroölmlicfy fdjon eiu
leid)te£ 3lu3pufcen mit ©ummi unb Hb^eben ber alten
ftarbc mit ber SDcifdmng oon Sffiaffer unb Terpentinöl
ausreißt. Sar bie garbc gu meid), fo fyilft fdjon baS
nochmalige einfeuchten unb ein ©infd^tüär^en mit härterer
5arbe, nebft Slbftellung ber Urfad}e. 3ft aber bie Ouctfdntng
mit harter garbe unb befonberS bei $reibeaeicfmungcn,
alfo auf bem rauhgefd)liffenen Steine, entftanben, fo niuf
man mit öumnti unb Terpentinöl ben ganzen Stein
mol)l abpufceu, fid) aber fefyr ^üten, ba§ man ber }>rä«
paratur nid)t fdjabe, bann aber mit ctroaS härterer g-arbe
fortbrurfen.

iöefonberä im ^o^en Sommer mirft bie ^errft^enbe
tarnte erfdjlaff enb auf bie platte ein ; bie 3eidmung n>n*b
bief, e3 fefct ftd) bie 3arbe an ©teilen an, roo fie nicht
fein foÜ, ber Stein fctbft füljlt ftch manu an, unb
man fyat alöbann ein ficfyereä Littel bemfelben vorzu-
beugen, inbem man ben Stein einige Stunbeu oor 33eginn
bc£ Trudeä in f altes SBaffcr legt, unb ifyn erft einige
Ahmten oorfyer trotfnen läfct.

Sehr zmedbienüch ift aud) tytxftn eine iJBafferleitnng
im Xrucflotale, mobei fef)r bequem ber Stein burd) ein
barüber riefelnbeS faltet 23ab abgefüllt roerben fann. 3ft
ber Stein jebod) nur gering ermärmt, fo genügt fdjon baä
beftänbige SBifchen mit Saljmaffer ftatt beä gewöhnlichen
^affer^*).

*) fä. #rau§ empfiehlt folgenbeS Sötfcfjroaffer, meines bei
bieten tnteUigenteu 2)rudern in gutem 'ilnfefjen ift unb ba#
2öifctien erleichtert. braucht niemals groei 2Jcal getmfdjt ju
werben, audj wenn ein längeres Auftragen geboten ift. ÜMan
nimmt eine beliebiqe Ouantität @al$fäme* mit Dergleichen Ouan»
tität ffiaffer oermifdjt, unb fättigt folc^e Dollftähbig mit pul*
oeiiftrter treibe, inbem man biefe unter ftetem Umrühren etuflreut.

28enu feine <5pur Don ftoljlenfänre mel)r entweicht, alfo
bie Säure gejättigt ift, lägt man bie glüfftgfett abfegen, giefjt

Digitized by Google

— 480 —

(Sin 31t ftorfer $ältegrab im Söinter erzeugt bie ent*
gegengefefcte Sirfung, inbcm ftatt bcr ju leidsten ^Innalmte
ber Trucffarbe, biefe bann Dom Stein jurücfgeftofjen nnb
fdjon beim 5(nSn?of(^en ber platte alle Seinfjeiten weg*
bleiben, unb erft nad) ben angeftrengteften 93emüfmngen
wieber jum $orfd)ein fommen.

33ei folgern $ältegrab ift man bann genötfngt ben
©tein in gemeffener Entfernung ber Dfenmärme ju nähern,
um bie entfpredjenbe Temperatur ^erjufteüen.

5) DaS ©djattiren ber Drucf fc^mär^e gefd)icf)t
bann, wenn man 51t weiche garbe jum Einfa^roärjen nimmt
unb ben Stein beim 2lnfeud}ten ju najs gemalt hat.
$>er bünne girnif$ jie^t ftch bann Don. ber Sewing, auf
bie feuchten Umgebungen, unb ber 9lbbrud, befonber§ wenn
er oer^ögert würbe, erhält um aüe Striche unb fünfte
eine 3lrt (Sinfaffung bie mit einem Statten 511 Dergleichen
ift. 3uerP ift biefeS 3dt)attiren faft unmerflich, adt)tet man
jebodj nict)t barauf, fo wirb ber Schatten bürde) mehrere
^Ibbrucfe ftärf'er, unb enbüd) Derurfad)t er 3dmut$, ber
fid) nur fer)r fefnoer wegbringen läfct. 3m Anfange aber
ift biefer Segler leid)t ju Derbe*ffern, wenn man bie Jarbe
burd) £ampenrujj etma§ ftrenger mad)t, bie bann, .wenn
ber Selker gehoben unb bie garbe ju feft fein füllte, fo
baf$ man Verreiben ber feinen Striae befürchten fönnte,
leid)t mieber etwas Derbünnt werben fann. SBirb baS
Sd)attiren $u ftarf, fo hebe man bie Sarbe mittcCft eine§
SchtDammeä ab, nac^bem man juoor eine mof)l burd)*
einanber gerüttelte SDftfdmng Don 2 Ztjtikn Terpentinöl,

baS Dbenfieljenbe in Jlajajen unb mifä)t nach (Srmeffen je naa?
ber Dorfommenben Arbeit, Neroon V* *c. unter baS Söaffer,
womit man wifdjt; bie« tfat eine gro&e ^Erleichterung jur S0^/
befonberS an Reißen @ommertagen.

3n ber £anb intefligenter Arbeiter, welche ab« unb jujit-
geben wtffeu, ift biefeS 2Bifa)waffer Don grofem #ortljetle, eS
förbert feljr unb bunte garben werben fogar in i&rer ©a)önljeit
erhöht, weil bie Derwenbete 2)ienge Don Jflüfftgfett geringet ift,
als beim Si|a)en mit reinem Söaffer.

Digitized by Google

181

2 Ifycilcn ©ummtlöfung uub l Xfjeil Leinöl auf ben €>tetn
gesoffen fyat. Wad) beut Steinigen bes? <2tetne3 gummirc
man benfelbeu leicht, fdjroärae tfyn, nadjbem ba3 ©ummi
einige Qtit barauf eingeroirft Ijatte unb roieber abgeroafd)en
ift, mit $onferoirfarbe ein, äfce ifjn nun fdjroad) nad),
aummtre if;n abermals unb brurfc bann fort. <5d)nefle§
ffortbruefen ift babet übrigen^ fejjr $u empfehlen, roeil
bann bei* girnifc feine &it behält, fid) ju Derbreiten.

6) 3)a$ Xonbefommen ber ganzen platte.
«Suroetfen, befonber3 bei ber Äreibemanter ober ben ver-
tieften Sanieren, fommt e§ oor, baj$ fid) über bie ganje
3eid)nung ein fcfyroarjer Xon gief)t, rote ein gfor. (!r ift
geroöfynlidj 3o(ge be$ 31t fdjroacfyen Äefcenä, roeü bann leidet
eine frühere 3eid*muug 1 tief in ben (Stein gebrungen
unb nid)t genug abgefd)tiffen roarb, roieber garbe annimmt;
ober eiue§ unrichtigen ÄMfdjeuS bei ben oertieften Sanieren,
roenn bie garbe mit ju faxten Wappen eingerieben roarb,
ober einer §u leidsten garbc.

(Sin anberer ©rnnb biefeä JtorS fann audj ber fein,
baf? baS 3*ett, mit roeldjem man ba§ £eber bc§ j£)edrafy»
men§ einreibt, burd)fct)(ägt unb and) bte übergelegte SDcafu*
latur fett madjt.

ISflan fann tr)n burd} Ueberrotfen einer mit fefter
garbe eingefd)roär$ten 2Ba(jc oft fogleid) oertilgen ; ftfct er
aber fcfyon fefter, fo mu§ man i$n burd) leidjteä SBifdjen
mit einem in ©ummiroaffer getauften ©djroamm ober
Wappen roegjubringen fucfyen, aud) nadj S3err)ältnig ba§
©ummi in größerer Spenge gebrauten, babei fic^ aber
roor)t in 5ld)t nehmen, bafj man bie feinen fünfte unb
Linien nid)t oerreibe, ober bie ©djroarje au8 ben Ver-
tiefungen ber oertieften 3*id)nung fyerau§reij$e. 3n oielen
gäUcn fommt man aud) jum &idt, roenn man bie garbe
00m 3teine abgebt unb bann bie oerfcfymierte Stelle, unter
SBaffer, mit einem roeicfyen Wappen reibt, unb jroar feister
ober ftärfer, je nad) bem ©rabe ber Verfdjmierung. $m
äujserften Salle fdjroärjt man mit 9le§farbe gut ein unb
äfct bie gan^e statte nur fc^ir>act) ; bann roäfc^t man ben
©dnuufc mit bünner ©untmiauflöfung, roeldje man etroaS
2öei«haupt, ©teinbruef. 31

Digitized by Google

— 482 —

anfäuern fann, roeg imb gunmtirt (eicht ein, movauf man
nach bem H6n?nfd)en \djmii fortbruden ttlug.

Stallte mau [efyen, baß fich biefer Umftanb mieberholt,
fo fann man oon 3cit fm 3^it mit einem in meinen ©ein
ober 33iet getauchten Schwämme über bie 3eid)ming Ein-
fahren. Söcnn biefe Slttfftgfcitcn ctroaS ferner finb, fo
mirfen fie nur um fo beffer; aud) fann mau etrcas? baoon
unter ba£ SBaffer gießen, mit welchem man ben Stein
liefet; bod) muß mau barauf fehen, baß ber ©ein uid)t
etma an ben falfd)en Ort fömmt, beim int SRagen be3
SDmcferö wirft er in feiner £>mjid)t t>ortr)eiU;aft auf bie
©temjeiihmmg.

gür ben 'Sali, baß ba£ £ebcr be§ £)cdrahmen§ ben
g-tor hervorgerufen hat, muß man auch nod) bie Sftafutatnr
mechfeln, n>a£ ohnehin gcfct)er)en muß, fobalb fic burdj- •
ficht ig mirb.

©ine ähntidje ^Irt oon ©tymtfc uub babei nötige
33erbefferung ift:

7) 3)a§ äJcouotonioerbe n einer 3etd)mmg. £>ie
©vünbe biefer ©rfdjeinung, meldje barin beftehen, baß bie
£id)t»artieit uub 9Jfitte(tinten uadj uub nad) 51t oiet Sarbe
annehmen, uub baburd) ber gan^e (Sffeft ber 3eichmmg
^erftört roirb, fönnen )d)r oerfchieben fein; entwebet ba§
Del gum Sirniß mar nict)t gehörig entfettet, ober bie
«Schmärjc nicht gut abgerieben, bie SBatje mar 311 alt,
ober ber Ueberjug berfetben nid)t gehörig gejpaimt; bie
©d)n>änune jnin ^Ibmifdjen tonnten fchmufcig fein; ber
Ättnjfter hatte oiefleicht 511 (ofe gejeichnet; oieUeidjt mar ber
"Stein nicht gehörig rein gefdjliffen, ober berfetbe roährenb
be3 S>rade8 jpt ftarf bene^t, ober mit beut ©djmamme
51t ftarf gerieben, baß bie 3arbetheifd;en oerfdjleppt uub
au auberu Orten abgefegt mürben, — atte biefe Umftänbe
führen ein. 9)conotonmerben ber platte f)cxbt\. tiefer
gehler ift burd) Abreiben ber ganzen 3eic$nung mit Ter-
pentinöl unb ©ummionflöfung unb barauf folgeubeS (Sin*
fchmärjen mit etroaä ftärferer 3arbe, bann (Simoafjen mit
Stcfefarbe, Wachsen unb ©nmmtren am leichteften 51t oer
beffern.

Digitized by Google

483

Man bebicnt ftd) bann sugleich einer befferen garbe,
gntet äBaljen :c. ftomtnt aber ber llmftanb oon 31t feud)»
tcm Rapiere Ijcx , melcheS bie garbe nid)t gehörig ,00m
Steine nimmt, fo muß man ben Stein, tote betrieben,
reinigen, gehörig eimoaljen unb bann auf tvodnercm ^3a*
ptcre bruefen.

SDfetftcntheilS entfielt aber btefe» SWonotonmerben
einer $reibe$eid)mtug, wenn man ben Stein rcäljrenb beö
£rude£ 31t naß f)ä(t, rooburd) bie garbemalse allmählich
tt>afferf$(ttnbig roirb unb alle 3icT;fraft oerliert, toobei fic
bie £rudfarbe nid)t gehörig oon ber 3e^nung fyebt.

£)urd) eine minber naffe 9e$anbittng unb Xntoenbnng
einer fr*ifct)cn gavbema^e ift biefem Uebelftanbe leidet ab*
Reifen, toährenb bei einer fortgelegten naffen 23el)anblung
bie gau^e 3eid)nuug üerberben mürbe.

Um beut 3ufammentd)Iagen ber 3)rucffarbe an ben
leereu 3roifd)enräumeu ber ^eidjnuug ju begegnen, ift eä
aud) gut, bem ©ununiübcr^ug biefer platten etroaS ©aüu§
bei^umifc^en.

3umeilen fommt e3 aud) beim garbenbrutf oor, baß
bie Ijdkn Xöne unb bie üDttttettfne 31t ftarf anmad)feu,
rooburch bie Statte eine monotone Haltung annimmt.
SDiefer 3uftanb ber platte fann ähnlich roie beim Sdjmarg*
brwtf burd) biefelben oben angebeuteteu ungeeigneten 53c*
hanblungSwetfen herbeigeführt »erben, unb fann auch burd)
ben ©ebraud) unuollftänbig präparirtcr garben ober ju
bünner Ürucf färbe entfielen.

3n foldjem galle fiub bann berartige garben 31t be*
feitigen unb bie 3)nuf färbe mit feftem gtrmß gu beretten,
mobei auch SSifdjen mit faurem Söier Abhilfe gemährt.

(Sbenfo fann aud) ein 31t fchmacheä $lefcen be£ Steint
bie Urfache Neroon fein, roo bann bei geber* unb Umbrucf*
platten ein fd)mad)e3 ^a^ä^en 51t empfehlen, bagegen bei
$reibescichnungen ba3 2Btfd)en mit faurem 33ier anju-
menben ift. — £>e£gleid)cn mifchen aud) manche Bruder
ein meuig ftarfeö ©ummi arabicum unter bie $)rudfarbe,
meld)e8 Verfahren mit ber nöthigen ^orficht aufgeführt,
feinen 3med erfüllt.

31*

Digitized by Google

— 4S4 /

Uebrigens ift mol)l jelbftocrftäubüd), baß bie einzelnen
toui^cn Stellen ftunädjft mit einem reinen Xudjlappen ans**
gerieben ober mit Terpentinöl auägemafeheu itttb bie ganje
platte mit fdnr-arjer Jvarbe eingetoalst »erben rnufc, um
fo bie richtige Haltung bev platte mieber herstellen, bct»cv
man mit bem Drncfe beginnt.

Qene platten, toeldje nun in biefev SSeife fyergefitettt,
ieboct) ber 9ixad)äfcung bebürfen, muffen ^uoov fchr forg-
faltig in $onferoirfarbe gefefct werben.

9tidj}t feiten fommt es> vor, baß einzelne Partien be$
^rude§ cutmeber beopelt ober mit einem fehmierigen Sin*
hängfei gebrudt erscheinen. £)ie£ entfielt, inbem ber ^ogeu
an einer gemiffen Stelle fid) loährenb be3 Krudes ^ebt
unb babei etroa£ gut Seite gefchoben n?ivb. £ie Urfadje
biefeS 3uftanbe£ ift jebod) fehr oerfdjiebenartig.

2)erfelbe fanu herbeigeführt werben burd) baS $ev*
fc^ieben ber Dedlage mäljreub beS Krudes? , mobei bann
biefe ftraffer 31t füauuen ober burd) eine aubeve erfefeen ;
oft oerliert fid) ber Uebelftanb, menu man bie 3)etflagc
ftatt am £>edel $n befeftigen, frei auf ben £rudbogen
legt. — So fann aud) ber loder angefebraubte sJial)incn
ober bie fjattc be3 £eberbedel» bie Sdjulb tragen. Oft
hilft aud) ein Xieferfdjrauben bev an bem äußern 9iatibe
be§ Gahmens beftnblidjeu beibeu Sdjraubeu ber foge*
nannten sJcägel, moburd) bann ber Sabinen ftatt parallel
mit bem Stein am äußerften (Snbc ettoaä höher ficht, atd
ber Stein. —

Sehr oft oerliert ficf> and) biefer Uebelftanb, wenn
beut Stein eine anbere SRidjtung gegeben unb ber Leiber,
fotoie ba3 £ebcr, fleißig gcfdjmiert mirb. —

(Sbcnfo trägt aud) manchmal eine ftrengere Druct*
färbe ober ba3 'äuSmafdjen ber platte gut .£jebung biefe ^
TOßftanbeä bei.

Mitunter finb bie (Snben be£ Steint oon ungleicher
«£jöf)e, bereu silbroeid)ung r)öd;ftenö einen falben (Zentimeter
aufträgt unb bafjer ntct)t bemertbar ift, mobei bann erft
fpäter beim 2>rncfen biefe ^ifferenj baburd) auffällt, baß

beim höheren ©übe be£ Steint ba§ durchsieben be$ 3)rutfe£

1

Digitized by Google

mehr .Sciaftanftrengnng in 3lufprud) nimmt, nnb gut att$-
fallcnbc ^Ib^ä^e baburd) nid)t (yi erzielen jitib.

Derartige feilförmig julaufenbe Steine bebürfeu einer
fd) ragen Unterlage, welche au3 mehreren 53ogen ^Diafn
latnr gefertigt, wobei ber nnterfte ber längfte nnb ber
obevfte ber fdjmalfte ift, währenb ber breite nad) alle
Mogelt g(eid) ftnb, nnb fo entweber jnfammengeljeftet ober
&u f am m e n g e f l e b t w erben.

®efonber$ nad)tf)eilige (Entwirrung ändert bie <ycud>
tigfeit ber Totalitäten, in melden man bie bezeichneten unb
vorläufig aus beut Trnrfe gefegten Steine aufbewahrt, auf
letztere. Tiefe ftcndjtigf'eit mad)t nämlid) bie $ummifchid)t
it»cid) , worauf fic balb faner wirb nnb nun in ber ?änge
ber ;}cit bie 3eid)nung oolttommen ^erfrört, fttmn man
fein anberes, tvoefeueä, Vofal $ur Slufbewahrung foldjer
Steine erlangen, fo muß man bie Steine mit einer waffer*
btdjten Terfe übersiedelt. Tiefe ift folgenbe:

") XtyiU Wallrath,

I „ »eifce$ S&adjS,

3 „ Oliuenöl,

4V2 „ bnrgnnbifd)ec> ^3ed),

I „ Denetianifd)er Terpentin.

Sänuntliche ^ngrebiensien läßt man über gelinbem
Jener ^ufammeufchmeljen nnb trägt fie, nod) warm, mittelft
einer ^al^e auf ben Stein auf. Tiefer Auftrag fötin
über bie ®ummifd)idjt gemad)t werben; bod) foll eS nod)
beffer fein, wenn man ihn auf ben Stein bringt, ol)uc
benjelben $11 giuumiren. SfiHv haben (e^tered nid)t oerfud)t,
ba eä uns bes JycttgehaltcS ber SDfttfdpmg wegen, rationel-
ler crfdjien, ^wifd)en bie Dbcrflädje be3 Steine 8 nnb ben
Ueberzug bie bedenbe (#ummifd)id)t ju bringen, bie übri
genS gcfd)üfct genug ift, wenn ber Ueberpg nur gleich-
mäßig an allen Stellen nnb bid genug ift.

Somit wären nun bie gewöhnlid)en gehler nnb ihre
33erbef[erungen angegeben, nnb was aud) für anbere fehler
oort'onnncu mögen, bie aber gewiß fcltener werben, wenn
man fidj nad) allen ben ^icv angegebenen Siegeln nnb

Digitized by Google

I

486 —

$orfdpriftcn rietet, fie muffen afle.nad) einet ber oben an»
gebenen 9tubrifcn t>on 33erbefterungen befjanbelt »erben,
uub e§ mirb bafyer leid)t fein, fner irgenb etil Littel ju
ifyrer ^erbeffernug ju finben.

($3 bleibt un§ nur nod) fd)licj#id) ju erörtern, iu
meldjer Steife beut ^erfpringen be£ (Steinet Dorgltbeugeu fei.

Um biejes? moglidjft 31t oerfyinbern, muffen oor 5lÜem,
beibe 3r(äd)en be£ Steinet, jorcie and) ber ©oben beö
Äaftcn§ uub bie SBal^e, rcelefye bcnfelben trägt, uoUfommen
gcrabe uub (entere and) üoUFommen runb fein.

$lud) muß ber Bruder ba£ innere be§ $aften$ immer
rein erhalten uub beim (Einlegen bc3 Steint forgfähig
nacfjfefyen, ob fid) feine frembartigen Körper in bemfelben
oorfiuben, ebenfo and) bie SRütffeite bc3 Steinet genau
unterfudjeu, um gcn?ij$ 51t fein, baft fie ooUfommen gerabe
ift; märe bie3 nicfyt ber galt, fo müfcte ber Stein oorfycr
abgelistet ober aufgegttpfet roerben.

©ut ift c§ aud) unter ben Stein eine Unterlage, eilt*
meber ein 33rett oou meinem £o($e ober ^appenbeefef,
ober eine bünne gleite giljbede 511 bringen, moburd) bie
©efafyr be£ 23rud)e3 oerminbert roirb, menn md)t ber Stein
fdjon einen inneren Segler, ober einen fcf)rc>cr bemerkbaren
Sprung fyat, ber erft nad) bem ^Ibjuge einer grofjcn s2tu-
3ar)t 9lbbrüde baä 3erbred)eu bemirfen faun.

3m 2lftgcmcinen toirb burd) ba£ 5lufgtypfen ber Steine
auf eine jmeite statte bem ,3cr|priugen berfelben nod) am
beften oorgebeugt, me^fyalb bei gejeidjneten Steinen t>on
größerem !2Bertf)e biefeö ^ufgtypjcu immer anjuratfyen, hz=
fonberö aber, menn fie etroaä bünn finb, SRiffc fjaben, ober
ir)vc SRüdfeite ungleich ift.

£er als? Untertage oerroenbete Stein braudjt nidjt
fel)r ftarf 31t fein, 2^2 (Sentint. £>ide märe In'nretdjenb.
Sclbftoerftänblicfy muß ber Stein oor bem 3lufgt)pfcn be-
reite geäfct, mit 3)rudfarbe eingeübt, gunuuirt uub btc
3eidmung burd) ein S3Iatt Rapier oor etwa barauffalienbcm
®t)pfc gefd)ü^t fein.

3Ran macfyt ftd) eine cntipred)enbc 9)?cnge ©np£ mit
Gaffer an, mo^u fid) frifdjer uub feinforniger fogenannter

Digitized by Google

487 -

8tutfgtips am bcftcn eignet, fließt biefe bünne breiige SRaffe
auf bic nad) oben gefeierte rau^e sJiürffcite bcS Unter*
IcgftciuS, bringt bann ben gezeichneten vStcin bavauf unb
preßt benfelben mit )iemu$er (Gewalt gegen ben untern
(Stein unb brefyt ifjit bin unb her, bis er glcid) I)odr) nad)
allen leiten fyiu fo liegt, baß er mit beut untern eine
platte §u bilben föeint.

2elbfti>erftäublid) muß bei biefer Ärbeit bic genaue
?lufeinanber(age ber beiben Steine beeubtgt fein, beöor
baS ,/Jln^ie^en" beS ®npfeS eintritt, n?eld)eS leid)t be-
merfbar tft an beut cintrctcubcu ÄMbcvftanb, ben ber 03npS
bem Jjpin unb V)crbre^en entgegenje^t.

9)Jan läßt bann bem @npS $ctt fid) (yt erhärten unb
entfernt ben an ben 8citcn herausgetretenen $opS mittelft
cincS 9JieffcrS.

^ei gutem frifdjeu ©tjpfe, welcher fc^r fdmcll trorfnet,
tarnt fd;on nad) einer ilnertclftunbe ber aufgegopfte 3tcin
511m Xrntfc in bic treffe genommen werben, »uäl;renb ber
minber gute @opS weit laugfamer erhärtet.

3erbrod)enc 2teine, bereu 3pruug ntd)t burd) bic
Zeichnung gcl)t, tonnen gleidjfallS burd) baS Slufgopfcu
(^um Xvudc bxandjbav werben.

hierbei werben bic gefpruugeneu Xl;eile mit ber 2>or=
berfeite auf ein ebenes $3rctt ober einen £tfd) gelegt unb
burd) einen biinnen eiferuen Seif, ber mit ®d)raubcn oer»
fefyeu ift, zufammeugezogen (Saf IX, $tß. 134), bann
auf bereu nad) oben gefeilten Siürtfcttc bie ®opSmaffe
gegoffeu unb bic hierfür beftimmte Uuterlagplattc bavauf
gebracht

Digitized by Google

93om Sathuren unb ^reffen ber fertigen Qlbbrucfe

unb beten Sacfirunß.

2)ie Slbbrücfe, fototc biefetben au§ ber treffe fommen,
ftnb nod) feineStoegS geeignet, in ba§ $uMtfum 51t fom=
men. 3)a3 gefeuchtete Rapier troefnet ungleichmäßig unb
erhält feine ebene glä(f>e, unb in ben hätten, roo ber
Leiber fdjmäler war, aU baä $)rucfpapier, ober nid)t über
beffen gan^e £änge fjingefitljrt tmtrbe, fjat ba£ Rapier eine
oerfcfn'ebenarttge $)efynung erhalten, bie oft, je nadj ber
S3efdt)affenr)eit be§ ^apierS, feljr bebeutenb ift. 3)?an muß
batyer bie fertigen $lbbrücfe nod) einer befonberen Arbeit,
bem ^reffen ober ©atiniren, unterbieten: biefe Arbeit 3er
fällt, nad) $rt ber $lbbrttcfe in oerfdju'ebene klaffen.

■

1) Satiniren gewöhnlicher Arbeiten.

3u biefen Arbeiten gehören bie <Sdjriftfad)en, orbinäre
Umbrucfe, tabeüartfcf)e Arbeiten, 3i^u(are jc. 9ttan läßt
biefe $bbriufe, auf Seinen ljängenb, brei btä oier Xage
troefnen, unb trenn bie Sd)n)ärgc nic^t mehr abfärbt,
bringt man bie 3>rucfe in Stößen ^mifchen ^reßbrettem,

Digitized by Google

— m

in bic sJ>apierprcffe, n?o man fic, nntcv fdjarfcm Drurf,
etma 12—21 ©tmtben ftc^en lägt.

2) Satiniren feiner Arbeiten.

Tiefe ftnb feine fadigraphifdje Arbeiten, Seber^eic^^
nungen, lithographifdjc 2lbbrüde :c. $uch biefe 9lbbrüde
muffen brei bi£ üicr Sage trorfnen, cfyc man fie fatinirt;
bod) fyäugt man fie nid)t anf Seinen, fonbevn man läßt
fie, auf mit 33tnbfabcn überzogenen Gahmen ober Rappen-
beefetn tiegenb / trorfnen. darauf uefct man fie einzeln
auf ber fRücffettc mit einem feuchten Schwämme, roobei
man barauf fehen muß, bie 9tänber mefjr anzufeuchten,
aU bie bereite auSgebefyute Witte. Die gefeuchteten $lb*
brüefe bringt man auf einen Stoß §nnfchen ^roei ^ßvefe*
brettern unb befdm)ett fte. s)fad) bvei bi£ wer Stunben
werben fie ^rifc^en englifd)c sßreßfpäne (bidjte unb fefyr
glatt polirte ^appcnbcdel) bergeftalt gelegt, baß alle-
mal ein $lbbrutf, ober beren mehrere neben einanber,
wenn ber ^reßfpan groß genug tft, unb ein ^reßfpau
abwedeln. Der gan^e Stoß, beffen Anfang unb ©nbe
ein ^reßfpan fein muß, fommt bann jmifdjen $wei ^reß*
brettern in bie ^ßapierpreffe, wo fie bem fd)ärfften Drude
auggefefct einige Sagen bleiben muffen. — Die Slbbrücfe
erfc^einen bann eben unb ofme alte 3Mten, wa§ nicht ber
gaü ift, wenn man fte ungene^t in bic treffe bringt.

9lbbrüde oon fe^r oerfd)iebenen gormaten fofi man
nie zugleich in ein unb biefetbe treffe bringen, ba ber
Drud, felbft wenn man fie burdt) ^reßbretter trennt, immer
ungleichmäßig wirb.

53ei tt>tct)ttgeii Zeichnungen wirb ba$ Satiniren ber
$lbbrürfe manchmal baburd) bewerf fielligt, baß man jeben
2lbbrud auf einen glatten leeren Stein legt unb ihn ein
ober $wei 9ttal bnreh bie treffe zieht, wobei Stein unb
Leiber fo groß fein muffen, baß lefcterer über ben gangen
Hbbrurf laufen fann.

3u garbebrüden aber wirb jumeilen ein rauhge*
fd)liffcner Steine gewählt, wobuvd) fic ein Äorn erhalten.

Digitized by Google

490

3) ©attniren oon 23ifitenf arten, c t att b ru cf :c.

5lbreß* mib Vifitcuf arten, »eldje auf ge»ö()nüd)eS,
geleimte^ Rapier gcbrudt würben, »erben »ic feine fattt*
grapl)tfd)e Arbeiten befyanbelt. <3inb fte aber auf foge*
nanntet (Stacepapier gebrutft unb Bedangt man bei ben*
fetben beu fyodjftcn ÖManj, fo muffen fte einer anberen
Operation unterworfen »erben. SR an bebieut ftd) 31t btefent
3»ecte einer fogeuannten 2£a(gmaf djinc ober Sathur*
preffe, »eldje »ir oben im Kapitel oon beu treffen be*
reitS befd)vieben fyaben unb »ooon man für Sifitenfarten ic.
eine im Keinen SJiaßftabc fyaben muß, bereu Staffen ct»a
10 Gentim. bid unb 22 bis 20 Gentim. taug ftub.

3»i(d?en bie SBaljen biefer SDiajdn'nc nun bringt
man bie Starten einzeln, inbem man fic mit ber bebrudten
Seite auf eine fd)»ar3 polirte 8tafy(p(atte legt, unb (aßt
fie unter fefyr ftarfeut 3>rttdc burd) bie Sftafdu'ne geljen.
SBtfl man bie harten mit einem guiflodjirteu ©runbc, ober
fonft mit Verzierungen ücrfcfyen, fo muß man, ftatt ber
polirten £tafylplattc, eine gehörig gutüoajirte , ober mit
beu erforbedieben Ornamenten oerfe^ene platte anmenben.

Sftetaübrütfc, fte mögen nun mit $3lattmetatt oergolbet
ober ocrfUbert, ober mit 33ronccffcaub eingepubert fein, •
»erben mit ber polirten 3tafylptatte befyanbelt, »ic oben
befdjrieben »urbe, bod) muß man bie ÜJrude juoor burdj*
auS ganj trotten »erben (äffen, inbem fonft, »enu bie
Unterbmafarbe and) nur nod) int ©ertngften feudjt »ar,
baS üftetafl uid)t allein feine $otttur annimmt, fonbern
fid) noer) übcrbicS oom Öbbrude abgebt unb an bie (Stafjt-
platte gel)t.

6oüen bie Harten ober fonftigen Slbbrtide auf s$a*
pier erhabene Ornamente ermatten, fo muß mau biefelben
mittelft eineö s}$räge»erfcS hervorbringen. Gin fotdjeS
^räge»erf ift ein gall»erf, nad) $trt ber belannten Gtcgel«
preffe int tteinern ober größern SDcaßftabe ausgeführt, an
beffen gallfdjraube eine 9)cetal(p(atte mit beut oertieft gc^
fdjnittencn Xeffin ber Prägung befeftigt ift, »äfjrenb mau

Digitized by Google

I

49 t

ftd) auf bem gunbantcnt bcr treffe eine ftontrematrtge
bilbet. 2)ie3 fauu cutmeber gefdjcfjen, iubem man eine
platte rccid)e3 53let bort unr-errürfbar anbringt unb burdj
micberfyolteö1 fdjarfeS prägen in benfelbcn eine ftontre*
matrije erzeugt, ober inbem mau ftatt be§ 33lete3 £ebcr
nimmt, £icfc SKatn^en finb beffer als bie bleiernen, ba
fic ba3 Rapier nid)t fo fd)arf angreifen, ba§ oon beut
331ei leidet burd)fd)uitten wirb. 3U foldjen 9J!atrijen nimmt
man ba» ftärfftc s$funblebcr ober Solvente ber unb »er*
bid)tet baffetbe bind) @$(agen mit einem fdjmercu Jammer
auf einem Steine, fo baß e3 nur nod) fyalb fo bid ift,
als guoor. 2>ann nefct mau bie Cberflädjc mehrmals ftarf
mit (Spiritus', mobuvd) fic etma§ rait^i unb erweist toirb,
bringt fic bann auf ifyr Vager in bie treffe unb fe£t bie
fefyr ftarf erfjifcte $)htfterplatte auf bicfclbe, roäfyrenb man
mit ber (schraube ben mbglidjft fdjarfen Txwd giebt, unb
benfelben bi3 guiu »oüftänbigcn ©rfalten beibehält. Stenn
ift bie SKatrije gan^ fcfyarf unb man braudjt nur nod) mit
einem fdjarfen Keffer bie nntlicgenbeu glatten Tljeile et*
roa£ gu oertiefen, bamit bie Prägung gehörig fyodj ftefyt.

iBiü man übrigens auf geroöfynlidjes' Rapier Prägungen
anbringen, bie ein jiemlid) bebeutenbeö Relief fyaben, fo
muß man baju ein mcidjeS unb birfes Rapier roäfylcn unb
baffclbc oor ber Prägung, aber nur im 9iot^faüe, menn
man fieljt, baft bie Prägung nic^t fdjarf genug auffällt,
ein menig feud)ten. Ties rotrb iubeffen feiten nötfu'g fein,
wenn bie treffe nur bie gehörige $raft Ijat.

£)iefc Prägung beS IMattmctaKbrudö mürbe bereite
im jefjnten Kapitel erläutert.

i

4) ©elatinelarfirung.

^te ©elattneladirung, meldje bem 23ilbe einen eigen*
tfyiimltdjen fpiegelglattcu (^lanjüber^ug oerlei^t, ber burdj
feinen ^infelauftrag erreichbar ift, roirb nad) einem ©er-
faßten be^anbett, roeldjes' ber Srgeugung beS fogenannten
©laSpapier» (Seimfolie), beffen Xnmenbung als" ^J3au0=
papier bereite erörtert mürbe, äfyuüd) ift.

Digitized by Google

— 402

Die toefeittlidjftc Vorrichtung für biefc Sactiruug be»
ftcljt aus mehreren tafeln doii gcfdjtiffenew Spiegelglas,
weldjc in ^ol^ra^meti gefaßt finb uub aus einer Stellage,
worauf jebe ber Tafeln ihren eigenen ^lafc erhält, ber,
um einer $erwed)fclung 311 begegnen, mit berfelben Tafel-
nunnner bezeichnet wirb.

Tie Manipulation fclbft muß in einem ftaubfreieu
Limmer oorgenontntcu, uub auch bort bic Stellage unter-
gebracht werben.

Tie Stellage, au3 9 Sentint. bieten ^ßfoften uub eben
fo(d)cn Oucrrtegeltt ^ufammengebaut, bereu I^tuteic üßfoßen
an einer glatten 2i>anb befefttgt uub auf bereu Cuerthcile
eine Unterlage aus sßappc geleimt ift, muß genau in
Fintel uub ££age gearbeitet fein, bamit bic erforberliche
horizontale Sage ber ©taötafeln, meldjc wefentlich notb-
wenbig ift, um einen ^adnbcrjug oon gleicher Tiefe 311 er-
halten, nid)t erft burd) Unterlagen bewerfftettigt »erben muß.

Taher oor allen bic horizontale Vage ber Tafeln unb
bic ber Due?t$eüe, Worauf erftere 51t liegen fommen, mit*
telft ber 2£afferwage }U ermitteln ift.

Tie (Gelatine*) felbft, ein weifeer £eim, meldjer
auö Änodjen ober and) . au3 Abfällen beö weißgegerbten
VeberS gewonnen wirb, fonnnt im Raubet in fdjwadjen,
faft burchfichtigen Tafeln oor.

Um biefelbe für bie Cacftrnng aufzulösen, wirb fie in
Keine Stüde zerbrochen, in ein reines leinen Tud) ge=
bunben unb fo lange in faltet Gaffer gehängt, bi£ fie
hinlänglich aufgequollen ift.

Qu biefent 3uftanbc wirb biefelbe mit bem Tud)c in
einen $rug mit Gaffer gehäugt, ber auf einen Treifufj ge^
ftetlt, unter welchem eine brennenbe ©pmtuStampe gebracht,
unb h*crburdh oom ftebenben SEDaffet bic (Gelatine aufgelöft
wirb, wobei ihre unreinen Theile int Tuche zuritcf bleiben.

*) Tie d)ine{ifa>e ©clatittc, wetd;e at$ eine fe^r leichte,
weifte ^ubftanj in juiaimucngcfaltcter 9töfyveufonu 0011 SO Qentim.
?änge in ben £>anbcl fenun't, ift pffanjüdjen UrfpritnaS uub t oft
fiaj nur im ftebenben Gaffer, jebod) fetyroerer als wirfliAc ®ela =
tine auf.

Digitized by Google

493

3)o3 Quantum &>affev mib ba8 ber (Gelatine fotttc
eine letdjtflüffige }(uflöfiing neben, meldjer bann uod) ein
gleidjeS Polinnen 2£eiugei|t (3piritu§) sugefefci wirb, 1 11 -
bem ofyne biefen 3"fa$ bie auf bie ®(a£tafe( gesoffene
^Dtaffc balb erfalten unb fiefy ungteid) ausbreiten würbe,
mäfyrenb mittelft be§ Spiritus biefelbe ficr) Cetd^t unb gtetc^
förmig ebnet.

5ba8 geeignetfte 9Jcifd)ung§üerl)ältuiß hierfür geben
2 (^emidjtätfyeile ©ciatute in 5 feilen SBaffer aufgelöst,
mit einem 3niafcc *>o\\ 3 Xfyeilen SBeingcift. 3)a3 ©efäß
muß jebod) nad) bem -Bufafcc bc$ Spiritus bebedt »erben,
bannt berfelbe nid)t oerflüdjtige ; and) bebient man fid)
beim Aufgießen biefer SMfftgfeit gewölnilid) eineS jinner*
neu ©rabirgefäßeS *), bannt mau genau bemeffen fann,
U)ie oiet oon biejer SDJaffe für eine Xafel erforberlicfy ijt,
um einen Weber §u fdjwadjen uod) ju ftarfen ^arfüber^ug
ju ermatten; wobei oor bem SCufguffc bie Xafel einen
leisten Anflug oon £)el befommeu muß, um baS 2hu)aften
be§ £eim3 an ber ©laStafel §u oerljinbcrn.

£ie übrige Manipulation gefdn'eljt tu folgenber iBetfe:
^adjbem bie erforberlid)e Maffe in3 ©rabirgefäß gebraut,
wirb biefelbe in lauwarmem 3uftaube, in weldjem fic eine
ft)rupä()nlid)e ßonfifteiu, angenommen, auf bie ftaubfreie unb
fd)mad)geölte ©laätafcl gegoffen, unb bann bie Xafel fjtn
unb f)tx gefd)wenft, bis alle Xfyeile berfclbeu oon ber SRaffe
überjogen finb, worauf fic an tr)rc beftimmten si$lä£e in ber
(Stellage gelegt unb fo in gleicher Steife mit bem "Hufguffe
ber übrigen Xafeln fortgelegt wirb.

9cad) Verlauf einer 23iertclftunbe, wo nun bie flüffige
9Jcaffe auf ber ©laStafel ftod'ig 511 werben beginnt, wirb
bann ba§ §11 ladirenbe Söilb auf ber sJtüdfette mit einem
äv)afferfd)wammc gleid)mäßig befeudjtet unb auf biefc 'Veim*
maffe gelegt, wobei bie ba^wifdjen eutftefycnbeu £uftblafcn
mit ben gingern nad) ben Räubern 51t oertreiben finb, unb

*) Xtefe§ ©efäß au§ 3inn ober ©la§ ift iuwenbig mit einer
Sfala be^eidmet, wobura) ba$ gleite Volumen flüfftger Sütaffe
für jebe Xafel ermittelt werben fann.

Digitized by Google

491

befonberS barauf 311 fcljeu iffc, baj$ bie Sitbr&nber gut an-
haften. Qn btefem 3uftaitbe bleibt bann ba§ (Sange jwet
bi$ brei Tage, bi3 jum ooUftänbigen Xrotfnen auf bev
Stellage liegen, worauf mit einem ftnmpfen Keffer um
bie ^apierräuber bie SDfaffc weggefdjnitten, uub baS 33ilb,
welches nun ben Setmaufgujj feft an fid) halt, abgezogen
wirb.

SelbftDerftänblid) muffen Stammen uub ®la§ ber gc*
brauchten Tafeln tum beut au^ängenben £eint forgfältig
gereinigt werben, beoor bicfclben Wieb er benufct werben.

®lcid)Wte bie früher fcfyon erwähnten ©clatinctafeln
mit Äoltobtum gefirnißt, wafferbid)t unb biegfamer
werben, ofyne ihre 3)urd)fid)tigfeit 31t üertieren, ebenfo tarnt
auch ber ®elatinelarfirung obige (Sigenfdjaft ^ierburc^ ge*
geben werben woburd) fte an praftifchem Gerthe gewinnt.

5) Äollobtum al3 $irnif5 für Rapier.

Sflan bereitet biefen fjivnig att§ 1 Xijcxi Äoüobium,
welcher mit V32 SRtehtuSöl üerfefct wirb. jDerfclbe fantt
unmittelbar auf Rapier angewenbet werben unb fyat wefent»
lic^e $ortheilc cor Terpentinöl unb üBeingeiftftrniffen , er
trodnet nämlid) äufjerft fc^ueü, fd)lägt nid)t burcfyä Rapier,
fann atfo fogleid) angewenbet werben unb wirb oou öligen
unb weingeiftigeu ^lüfftgfeiten nicht angegriffen.

Scmbfartett, ftatenber, Tabellen, ^uffdjriften k. bamit
überwogen, bleiben jahrelang unoeränbert glangenb unb ge=
fdmteibig unb §eigen nur fpäter einen fdjwach gelblichen
(Stich unb ftnb oou Unreinigfeiten mittelft SBaffer leicht 31t
reinigen.

feigen fid) beim Auftragen be§ Sirnifs, ba§ mehr3
malS gefchehen muß, toeifje Stellen, fo ftnb biefe leia)t
bnrd) Senefctmg mittelft Liether gu entfernen.

6) (Sttquettenlad.

T)er fogeuannte (Sttquettcnlad wirb jefct tu oielen ga-
brifen hergefteßt, oou betten 3. Änautty u.-2ä>etbtngcr

Digitized by Google

195

tu ÜDreSben, ©tauber u. SBeidfing in granffurt a.
3. 5. Reifing er in Rappenau (33abeu), Stramm it.
Börner in Cffenbadj u. f. m. gan$ gute ftabrifen ftub.
Sind) bic £änbler mit (it^ograpgifdjen Utenftlien führen
ebenfalls biefen 8a<f; fo ftlimfd) u. (£0. in granffurt a. 9)?.,
öattcrridjt u. $eud) (in in Stuttgart u. f. m.

£)a c3 SpivituSlaef ift, fo koibevfte^t cv natürftdj jeber
geudjtigfeit uub )d)üj3t bie 33ronccfarbcu oor 3d)war$
»erben.

33ei ^luwenbung bc$ £ade3 ift öruubbebtngung ein
erwärmtet l'ofal oou wenigjfanS 12 bis 14°, nur muffen
aud) bie $3ogen biefe Temperatur angenommen fyaben, fonft
wirb bei* Sirnifc blinb ober mitdjig.

üftan bebient fid) §um Auftragen eines in 33ledj ge*
faxten .jpaarpinfclS Don ungefähr 10 big 12 Zentimeter
»reite (fiefje laf. XII, fttij. 140).

3?n ruhigen parallel uebeneinanber laufenben 3trid)cn
wirb ber 33ogcn amei biö brei üftal nad) oerfdjiebenen $iid)
hingen überfluten, einige Slugenblide Uegcn gclaffeu, bamit
ber 2ad ftcfy boüfommen gteidjmci&tg »erlaufen fann uub
bann jum ooüftänbigen £rodncn, unb §ur ©rjtelung
eineä ntöglidjft fyofyen ©lanjeg an ben warmen Ofen ge>
galten ober in eine 31t biefent 3roe<fe fyergeridjtete oon
gelinbem Seuer umgebene Ütöfyre (ungefähr wie bie 33rat*
röhren) gelegt. 3n einigen ^efunbeu ift ber SBogcu Doli*
ftänbig trorten. 2)icfc %xt beS £atfireu3 ift jefct in fcfyr
oielcn Öefdjäften eingeführt, gefyt fdmcll, uub giebt einen
©lau^, ber ben gclatinirten 3ad)en uidjt oiel nad)ftel)t.

Digitized by Google

9f n f) ci u g.

ßinfoflta^tc, Äuyfct. unb <Staf)Ibru<f auf d)cmif<f)em
äöeg, an<ijiatifd>er £>rucf unb ^cliogra^te.

$)ie ^öefdf)n?crtic^feit , fidj bie }um (Steinbrucfe geeig*
neten Ratten oon iljrem ©ennnnunggorte $u üerfdjaffeu,
ber Umftanb, baj$ bie 3tufbett>afyrung berjcntgen (Stein
platten, iDelcfye man, in $tnfidjt auf ungctüiffen ober roie*
bereiten $lb|*at$, nicfjt gang au£brucfen fonnte, bcfcfyroerücf),
plafcraubenb unb foftfpicüg ift, Ijat fdjon ben (Srfinber bc»
©teinbrucf 3 , auf bie 3bee gebradjt, bie £itfyograpl)iefteinc
jum djemifdjen $)rucfe, burcfy ein anbereS Material ^u er*
fefcc«. 2)a§ erfte SRefuftat biefer iöemüfyungen toaren
6cnefelber3 titfyograpfu'fdje Steinpappen, bie inbef* bind)
au£ feine praftifcfyen 23ovtI)eile gemährten unb bafyer balb
ber üerbtenten Söcrgeffenfyett übergeben nmvben. Unter
manchen anbern Materialien f)at fidj bi£ jefct ba3 Qint
aU ba£ befte ben>iefen, unb mehrere Ätinftler ljaben fidj
bergeftaft mit SSerüolIfommnung be£ 33erfafjren3 abgegeben,
baß man jefct bereite auggejeidjnete unb in ber ®raüir=
unb Scbermanier, ben beften $upferfttd)eu faum nacf^
ftefjenbc ^Refnltate bat?on erlangt ljat.

Digitized by Google

1<)7

@3 faun ceine^rcecjg unfcr 3roed fein, tu biefem i'efyr
lutcfye bei* <3tetnbrudc3 ben 3in^ni^ umftänbltd) ab^u*
fyanbeln; inbeffen rooüen mir bod), ba über benfclbeu nod)
nid)t§ ®enügcnbe§ im 3ufa!ninen$ange gefdjrieben mürbe,
bic 9iefn(tate frembeu gorfd)cn3 unb mehrere Berfudjc,
bic unter unfern klugen gemacht mürben, bcrgeftalt |U*
fammenfteflen, baft ber $ünftlcr, ber firf) geneigt füfylt, beS*
f>alb Bcrfudje an^ufieUen, baburd) auf ben regten 2£eg
geleitet nxrbe, auf bem er 51t genügenben #tefultaten gc
langen faun.

£)ic 3i«^grap^tc jcrfäüt in gmei Brandjen, natu*
ltd) in ben rein djemifdjen £ljeil unb tu ben djemifd)*
medjanifcfyeu Xljeit, je uad)bem bie Bearbeitung ber platte
mittclft djemifdjer ober mccfjanifcfycr Hilfsmittel bemirft
mürbe. SB« mollen über beibe Branchen ba3 9?ötljige bei-
bringen.

A. Wein a>mtfrf)er $|eU.

Bei ber ^mfogvapfyic nacfy btefer $ftetl)obc nnrb bie
3ctdmung mittclft cfyemifdjcr SReagentien auf bie platte
gebradjt, biefe bann djemifdj präparirt unb gebrurft.

9Ran bebtent fid) jut 3i"^grap^ic be3 $\nt& in
$(attenfovm. Srüfjer, el;e ber in ber Xr$tteftur unb
}U anberen Steden ber Xedjnif eine fo bebeutenbe 9Jn
mcnbuug gefnnben fyatte, mußten bic platten befonber£
gegoffen unb bann in ber Temperatur, mo ber Qint häm-
merbar ift, in großen <Stredmerfen getraut werben. Dicfe£
2Bal$en muß in fid) freu^enber SRid)tung gefdjefyen, bamit
baS SRetaÜ nidjt bie faferige Xertur annehme, meldte e§
crfjält, menn e3 ftctö nur naefy einer SRidjtung burd) bie
©tredmalsen gcfyt. 3e£t erhält man tnbcffcn gute unb
tabeüofe 3intplattcn in ben ^iebertagen ber 3infrocife bc«
rcitS in Blecfyform, oorrätfyig, ober fann biefelben bort
leicht beftetten.

2>iefe§ graue ÜKctaß, tt>eld)e§ in ber 9?atur gebiegen
unb alä ©almei (fol)lenfaure3 3uu*°£9to) flcfy öorfinbet, ift
in Blöden oon frt)ftat(intjd)em ©efüge unb glänjenbem
SöetSfjaupt, ©teiubrutf. 32

Digitized by Google

49S —

iöntdj; es Ijat bie (Eigcnfdjaft unter ßmnnrhtng einer
2äure fid) (yt ©erfeifen, n?e§I)alb es jitm £rurfe oermenb
bar ift. T)as$ in gewagten platten in ben £>anbel foui*
menbe enthält immer l/« inbem e§ fonft nid)t gut

ftrerfbar wäre.

$>ie rauhe tttlb oft nod) ftarf ornbirtc Oberfläche ber
^iufbtedje mu& mit einem ftarfeu <2d)abcr ober einem an
ben (Scfen etmasl ruubtich gefd)ltffeucn ^obelcifen entfernt
werben; lefctereS ift oorgu^ic^en. T>a3 (Sifen wirb beim
$ebraud)e faft fcnfrcdjt, oben etn?aö abgemenbet, auf bie
platte gefegt, mit ber hinten oben, mit ber $ed)ten unten
gehalten, unb unter fräftigem T)rurf unb Schub fehabenb
über bie platte fortgeführt. 3)ie3 muf$ in freu^enber Dich-
tung unb jebe£ SDlai über bie ganje tsiädjt ber platte
gefä^hen, ba fonft bie platte leidet uneben wirb.

3ft bie platte auf folefye Steife au3 beut Dofyen ge*
fc^abt, fo arbeitet man ftc mit ber 3iefyflinge oollenbS
eben unb fchleift ftc bann mit $ofylc glatt. «jptcrju ijr
Tannen- ober £inbenf*ohle 51t wählen, unb bie lohten au£
ben bünnen tieften greifen beffer, al3 bie au§ bem (Stamm*
fyolje; bie SRinbe macht $rifcen unb muß beseitigt werben,
oon ben Pohlen aber muffen wäfjrenb beä 3d)Icifcn§ be»
ftänbig mehrere in 2Baffer liegen, bie man abwedjfelnb
braucht. 3)a£ Gaffer muß rein unb ooüfommen faubfrei
fein; benn felbft ba£ feinfte Sanbforn mad)t Sinken in
bie platte. Da$ Schleifen gefchieht ebenfalls freu,t.wci§,
cvft nach ber £ängc, bann nach bfV breite ber platten,
mcld)e wäfrrenb be3 «Schleifend oft, um ihre Sortfdjreitung
beobachten ju fönnen, abgefpült werben müffcn. Qft eine
platte fein gefchüffen, fo bebarf fie in ben meiften gä'llen
fetner weiteren Politur; will man biefelbe aber poliren, fo
gefdjteht bieS nad? ber gewöhnlichen 2öeife mit einem ^otir
ftahle, boch barf man babei weber gett noch £el anwen*
ben. 3ft bie§ aber bennoch gefd)chen, fo erwärme mau
bie platte (eicht, bamit baö Del auöfchwifcc unb reinige
fie nach einigem (Srfalten mit einer ftarfeu $aliauflöfung
unb Terpentinöl, worauf man fie mit beut feinften unfühl-
baren Äohlenpuber abreibt.

Digitized by Google

3

3u (Snglanb gicbt man ben 3i"tytotten baburd), baj$
mau feinet Sdjmirgelpuioer aufpubert uub baffelbe mtttclft
eines Käufers ober £eberbatten3 einreibt, ein Stern, beffen
Sfeiufyeit fid) uad) bev bavauf gu madjenben $lrbeit unb
bei* geinfjeit beS aufgeftaubten $ufoer£ rietet; biefe Ope-
ration ift aber $u Schriftfacf-en nid)t nötfyig, unb in feinem
^afle barf bas $oru tief fein.

£a3 3ctf(^neiben bei* ginftafebi jur gehörigen ®röj3e
oottjtefye man nidjt mit ber Sdjere, ba babei bie föänbcr
3acfig unb oerbogen werben, fonbern man jie^c bie <2cf)neibe«
linie fe^r tief mit einem fcfyarfen ftäljiernen Steiger oor,
unb breche bie ^(atte über ber £ifri*faute rafd) ab. 9cod)
feeffer unb geraber bricht jte, wenn man ben SRifj ber, 311-
cor au ber Sdjneibefteüe mit etwas f?ett bünu beftridjenen
platte, mit einem ^ßinfcl mit Salpeterfäure bcftreidjt unb
bann einige tropfen Ouecffitber aufgießt, worauf fid) ber
3inf fyier fogleid) amatgaimrt unb bequem abgebrochen
werben fann.

T^ie fertig potirte uub nad) 53epnben geförnte platte
wirb nun bergeftatt auf einen .^jol^blod genagelt, baj$ ifjre
Räuber auf bie Seitenfläche be§ 53(ode3 übergreifen unb
alfo feitwärtS befeftigt werben, £)iefe Operation ift uötfyig,
um ber platte in ber treffe eine fixere £age 31t geben,
unb mau barf uidjt fürchten, bafj fid) bie Statte, wie bie
$upferplatten in ber treffe, frumm sieben ober ausbefynen
werbe, ba ber 3)rutf, beut (le au3gcfe£t wirb, nicfjt fo be*
beutenb ift, um baS Metall 31t ftreden.

Statt ber ^oljunterlage bürfte fid) beffer eine plan
abgebreljtc platte oon (Sifengufc eignen, auf welcher bie
3infplatte an jwei ir)rer abgebogenen Seiten mit je jwet
Sdjräubcfyen befeftigt wirb.

9cun bereitet man bie platte 3itr Aufnahme ber
Schrift ober 3e^uuu9 Dor- QizZ gefdjieljt mittelft einer
5luf(öfung oon ä^enbem ober baftfd) foljlenfaurem $aü
ober Patron, mit welcher man bie platte übergießt unb
fie trocten werben läfjt.

reicht inbeffen fdjon ffin, bie rein gefcfyttffene platte
mit oerbünntem Sdjetbewaffer flüdjtig, bodt) genau uub

32*

Digitized by Google

überall gleichförmig 511 übcrtütfdjcn unb bann fogleid) mit
reinem Gaffer ab^ufpülcu, nicfjt at^nreiben, nnb bann
troefen merben (yt (äffen.

uDic 3cid)uung gefd)icht mit benfelben Materialien nnb
auf biefelbc &rt, mie bei ber Lithographie; and) bic ^rä*
paratnr ift berienigen, welche beim Steiubrnrfc angerceubet
n?irb, analog. Ta3 5lcfcn?affet erhält man, inbem man
40 ©ramm ©alläpfclpuloer in 5/s fttfogrm. äBaffer fod)t
nnb bt9 auf ein Trittthcil einfieben läj}t, bann burchfeiht
unb 7 ©ramm Salpeterfänre nebft 4 Iropfcn Sal^fäure
(ytfe&t. ftaxtm Wegenftänbe erforberu eine fd)roäd)ere
Xefeung, unb bic Tauer ber lefcteren richtet ftd) nad) ber
6tärfe ber 3eid)mtng: gewöhnlich reiben jmei Minuten
tyn, bod) jd)eint eine ctroaS längere Tauer md)t fd)äblid)
^u fein. Ta3 Xefeen fclbft gcfdjieht entmeber, inbem man
einen 2 (£cntim. fyofjen SRaub Don $leben?ad)S um bic platte
macht unb ba§ ^Icfcioaffer aufgießt, ober inbem man bic
Wintere Seite ber platte mit f^ett ober ^lefcgrtmb über*
äiet)t unb bann bie gan$e platte in ba3 ^lefcrcaffer legt.
Turd) bie ^lefcung entfteht auf ber platte eine c^emifd)e
Mifchung, inbem bie 3eife al§ 53afi§ ber Tinte tc, mit
ber Achtre eine SRetattfeife — oleomargariufauren ftint —
bilbet, ber im Staffier unauflöSlid) ift. 9?ad)bent bie 8*1$*
uung geäfct ift, mirb fie mit einer bünnen ?(nflöfung oon
reinem arabifd)en (Stammt überftridjen nnb, nadjbem fte
einige Stunben angezogen hat> mie eine lit^ograpf)tfd)e
3eic^nuug gebrndt. ©tue ans bem Trurf gefegte, uod)
brauchbare platte mufj ebenfalls mit einer ©ummtfd)id)t
überwogen werben.

Ter Umftanb, ba& ber oleomaegarinfaure $mt in
Terpentinöl auflösbar ift, giebt baä leid)tefte Hilfsmittel
für bie Äorveftuvcn , inbem man nur ben fehlerhaften
Tl)eil mit Terpentinöl 51t üerroifd)cn, bann mit einem
(Sftompirmifcher, tt?ie mau einen foldjen bei ^reibejeich3
nungeu braucht, unb etroaö <5d)lämmfceibc bie platte
mieber rein unb blanf 511 machen, unb ba§ ^Richtige an
bic ©teile be$ oorigen 31t zeichnen braudjt. 3lu£ eben

Digitized by Google

501

bei« ©raube muß man aber aud) »äljvcnb bcS Trucfeö
atle§ Terpentinöl oou ber platte fern galten.

3*ür biejenigen, melcfye gu ieber Arbeit gern befonbereä
äRaterial fyaben, geben mir l)ier ^mei SKcceptc §u einer
d)emifd)cu Stinte nnb treibe, rocfdje mir für 3mfograr>In,e
fcr)v bewährt gefnnben fyaben.

3ur d)emifd)en Tinte neunte man:
9 TI)eilc 3£ad)ä,
4l2 „ Seife,
2 „ Sdjcüarf.
t*/a „ 3aubaratf,
t „ ftieumfi
nnb bereite fie genau ttie bic lttl)ograpl)ifd)e Tinte.

3nr djemifdjen treibe für bie ^iufograpfn'c neunte man:

4 Tljeile s-&ad)3,
2 „ Talg,

5 „ Seife,

1 „ Ätcnrujj,

ober and):

2 Tljcile £d)ellacf,
1 „ i&acH

4 „ Seife,

1 „ gntgebrannten nnb falcinirten
$ienruf$.

Tiefe Sorte ift etroaä fyärtcr, als bic oorige.

Tie Bereitungsart ift btefelbe, feie bei ber litfyogra-
pfjifdjen treibe.

Ter Trncf ber äinrograpfyirten platten tarnt in jeber
gnten Steiubrucfpreffe bcioerfftelügt roerben; bie Trurffarbe
ift biefelbc wie bic jum Steinbrutf angeroeubete, nnb aud)
ba3 Verfahren mit bem einfeuchten, (Sintraljen k. gan^
bem in ber Wtfjograpfyie angeroenbeten aualog.

3>aj3 in ber 3in^09raP^c aucfy oev Ueberbrucf mit
ebenfooiel unb nod) oietlcidjt mef)r £etd)tigfeit angenxnbet
werben fann, als in ber Vitf)ograpl)te bebarf U)ol)l faum
ber (£nr>ä()nuug. -JRan toenbet babei bie ütl)ograpl)ifcf)e
Ucberbrucftintc unb ba3 Ueberbrucfpapicr an unb a^t bie
platte nad) ootleubctcnt llcbcrbrudc uad) Ärt ber geber^

Digitized by Google

502 —

^eidnumg , wie oben angegeben. Da£ ^lefcwaffer beftefyt
au3 100 Xfjetlcn SBaffer auf 1 XfyeU ©alpetcrfäure. Witt
man fcljr tnele ^bbrürfc oon bem Uebcrbvucfe abjicfyen,
fo mufj man, nad)bem bev bünne ®ummiüber$ug trotfen
ift, bie 3ei$mtn9 uu* ftonferMr* ober 9Iefcfarbe, bev fein
Xerpenttnöt betgcinifdjt fein barf, fanft anreiben, bann
ben ©ummiüberjug auflöfen unb abfpitfen, nod) einmal
mit ber %ßaböt 9lefefarbc auftragen unb bann mit gewöfnt*
liebem ^efcwaffer nad)äfcen unb eine neue @ummifd)id)t
aufbringen.

3ur Äreib emanier wirb bie glattgefdjüffeue platte
mit fefyr feinem ©rtberfanbc überftebt unb bann mit einem
cbengefdju'ffenen feinen 93hn3ftetne gefömt. Seim 3eid)Ncn
muft man felbft bie tiefften ©chatten transparent Raiten
unb nad)fyer ba§ biegen mit jiemtid) oerbüuntcr ©änre
bewirfen, bie tiefften ©d)atten aber mit ftärfei*er ©äurc
mit bem "JMufel naä)äfcen. Die erften 9lbbrüde werben
teidjt mit einer md)t 51t meidjen, aber oiet iRu§ enthalten-
ben garbe eingefa^märjt.

B. Gl>emifdj=merijantfd}er Sljeü.

23ei biefer 23rand)e wirb bie 3cid)nung auf medja*
nifdjent äöege auf bie platte gebraut, ber Drud felbft
aber ift djemifdj. Diefe Lanier ber 3i^ograp^ie fd)tiej$t
bie ©raoiruug, Stabtrung unb bie Slquatinta in fidj.

Die platten werben gan^ auf bie oben betriebene
Lanier zubereitet # gefd)tiffen unb polirt, bürfen aber nie
ein $orn ermatten. <&oft bie platte bann grauirt werben,
fo nnrb fie, oljne aüe weitere Vorbereitung, wie eine
Äupferplatte mit bem ©rabftidjel bearbeitet unb oottenbet.
<&oü fte jebodj rabirt werben, fo trägt man einen $efc*
grunb auf, weldjen man folgenbermaften bereitet.

•Jftan gebe 120 ©ramm burgunbifdjeö ^3cd> in eineu
gut glaftrten irbenen Xopf, laffe e§ über geünbem Reiter
jergefyen unb fcfywenfe bann ben 9c"apf fo, bafj er innen
ganj mit bem ^edj bebedt fei; bann fefce man 120 ©ramm
reinen, ädjten (nid)t fünftttcfyen) $£pf?a(t 31t, ben man

Digitized by Google

503

»

jttfcor iu etilem Sebgmoob Dörfer fein gepulvert fyat unb
ber ftd) bei ocrntelrrter |>ifce uub ftetem Umrühren leicht
mit beut ^ed) üerbinbet. 2£enu ber ^ISpfyalt gan§ im gluffc
ift, crfyält man ifyn fo minbeftenS eine $>iertelftttnbe, voo>
rauf man bic $i^e ettraS minbert, aber fretS fleißig um*
rüfjrt. Dabttrd) oerbampfen bie rcäffcrigen Xfyeile beö
^löpfyaltcS nnb biefer oerbinbet ftd) mit bem n?efentlid)en
£ele be£ Terpentins. £f)ne biefc $orftd)t oerbunftet ber
$efcgrttub ctft fpäter auf bev platte, im'rb bort riffig ober
fpringt gar ab. — Qu bie fo bereitete $ftifd)ttng tfyut man
ISO ©ramm 3mtflKrnn?ad)§ nnb ritfjrt 9lüe3 gut um, rcäl)^
renb man c§ etwa jefyn Ginnten gut fod)cu läßt. Dann
nimmt mau bie SRajfe Dom ^"cr, fefct (50 bi§ 90 ©ramm
Terpentinöl 51t , unb bringt tiefe Waffe nod) einmal über
$of)lenfeuer, mo fte gut burcfyeinanber gerührt unb bann
iu mof)locrfd)loffener ^lafdje aufbemaljrt wirb, $or bem
©ebrand)e muß man iebod) bie $onftften§ be§ SlefcgruubeS
ber ^robe unterbieten. 3ft er 51t meid), fo äfcen fid) bie
Vinien fpäter frangtg, ift er 51t fyart, fo fpringt er tuäfjrenb
ber Arbeit ab.

§at man bie $erl)ältniffe nid)t genau gehalten, fo
breitet ftd) ber ©runb f<^(ec^t au3 unb man muft ifyn um-
f^mcljeu unb ettoaä 53urgunber ^ed) äitfefcen. 2l£pl)ait
mad)t ben ©runb §älje unb bidjt. geljlen bafjer biefe
(Sigenfdjaftcn, fo mujj man 5Iöpr)alt jufe^en, ben man
jebod) guoor in 'tßed) auflöfen mufj, ba er fonft ntdjt an
ba§ 2£ad)3 gefyt. 3ft ber ©runb 31t fyart, fo muß man
etroa§ 2l*ad)3 ^ufe^cn.

53eim ©ebraud) uerbünnt man benfelben mit Kerpen
tinöl, gießt bann fooiel al§ mau )it oenoenben benft, in
einen Topf uub trägt ben $lc£grunb mit einem breiten
Stufet fefyr gleichmäßig auf bie platte auf. <2>obalb ftd}
ba3 Terpentinöl oerflüdjttgt l)at, ift ber ©runb fjart.

Die bamit grunbirte platte roirb nun, uad) $rt ber
$upferplattcn, mit einer 2Bad)3fadet angerauht unb ift jur
Arbeit fertig.

^tuf berfclben roirb nun bie 3eidjnung mit einer
JiRabiruabel, uad) allen ©efefcen ber Ämift aufgetragen unb

Digitized by Google

504 —

ooUftänbig, mie bei bev s<Habiruug in Tupfer, aufgearbeitet,
bann mit einem 2öad)3ranbe umgeben unb geäfct. £af
^efcroaffer ift oerbünnte 3a(peteifäure unb bebeutenb
fdjroädjev alä jura Tupfer, etroa fünfgrabig. Die roäljrcnb ber
^lefcung fid) bilbenben £uftblafen merben mit einer Tauben*
feber abgefegt, unb roenn bie fjetlften Partien tief genug
geäfct ftnb, etma nad) ll2 Minute, ba3 Slcfcroaffer abge*
goffen, bie Statte rein geroafdjen, getroefnet unb bie fyell*
ften Partien bann mit einem £ecfgrunbe aus tytd) unb
Sad)3, in Terpentinöl aufgelöft, gebeeft; bann wirb ba$
^e^maffer mieber aufgegoffen, mieber etma 3U)ci SRimtten
geafct, abgegoffen, gemäßen, getrodnet, bie jmeiten s$ar
tien gebeeft, mieber geäfct, unb fo fort, bi* ju ben buufel-
ften Partien. Qft bie platte ber Meinung be£ &ünft(er3
jufolge, oollenbet, fo mirb ber 2lefcranb abgenommen, bie
statte rein geroafdjen unb fommt mit bem ^efcgnmbe in
bie T)rutferet, mo fie präparirt mirb.

$u btefem ^cefe nimmt ber T>rutfer bie platte unb
reibt fie mit T)ructfarbe ein. T)tefe £>rudfarbe legt fid) in
bie ®ramrung unb roenn bie platte gan^lid) fo eingerieben
ift unb alle Tfyetle gut angenommen fjaben, roirb etroas?
Terpentinöl auf bie platte gebraut, roeldjeS bann ben 9lefc-
grunb auflöft, ben man mit Wappen gau$ oon ber platte
entfernt unb biefelbe bann rein pufct, fo bafc jebc Spur
oon 3ett entfernt ift. 2ll3bann über^ie^t man bie platte
mit einer $luflöfung oon fof)lenfaurer 3oba in SBaffer, ber
mau etroaä ®ummiauflöfung augefefct fyat, unb trägt bann
eine ©ummifdjidjt auf bie platte. s^adjbem biefelbe einige
Minuten barauf oerroeilt f;at , reinigt man bie platte •
mieber unb jic^t einen ^3robebrucf ab. 3)a§ weitere Citt*
fcfyroärjen gefcfytefjt mit einer T)rurffarbe, roie bei ben gra*
oirten «Steinen unb bie platte mirb jebeSmal mit ber oben
angegebenen, jebod) fefjr oerbünnten, Sobaauflöfung ,ge-
feuchtet. T)er 3lbbrucf gefcfyiefyt auf ber ^upferbrudprcjfe,
unb bie platten roerben mdjt aufgenagelt.

(£benfo merben bie roirflidj geftodjenen platten be*
fyanbelt, meiere man ^um erften -JWale, mie $upferplatteu,
einreibt, bann fjödjft forgfälttg reinigt unb präparirt.

Digitized by Google

505

Pehmen bic platten währenb beS $)rutfe3 3<$mufe
an, )o reinigt man fie befjutfam mit reiner, fdjmacfjer
^ottafdjenlauge nnb präparirt fie bann oon Beuern, bod)
mujj man fie Dörfer gut einfdjrcärscn.

Durd) bie ;ßräparatur werben bie ^infplatten auf
ber Cberfläche faft glashart, unb wir haben 3lbbrüde oon
folgen platten gefehen, wo ber ^weitaufenbfte , ohne baft
bie platte aufgeftochen wäre, bie feinften Stiteamettte in
berfclben 3tärfe geigte, als ber crfte.

2Bir geben fyier noch ein $aar anbere Sanieren ber
3tnfographie, bie fid) bei gcwiffen 3$orfommenheiten, na«
mcntlich wo e3 fiel) barunt hanbelt, bie eigenfyänbige 3lr=
beit eines ÄttnftlevS »tcbcvjugcbcn, mit ^ortfjeil werben
anwenben (äffen.

2)ie vertiefte Jcbcrmanier.

33ei bcrfelben wirb bie gut gefdjltffene unb etwa§
mattgeäfcte platte burd) Abreiben mit feiner gefc^lämmtcr
treibe Don allem 3ett gereinigt unb bann nüttetft ber
^eber unb einer Xinte, bie auS ;$wei X^eilen 3"™ober
unb einem Xfyeile $ienruj$ mit ®umntilöfung joweit Der*
fefct, bajs fie nod) bequem au3 ber J-eber geht (alfo wie btd
angeriebene £ujche), bie 3e^nuu9^ öoUftänbtg n?ie auf
Rapier, aufgeführt. Sttan !ann auch mit bem $infel
jeidmen. 2)ie oollenbete platte wirb nun mit $le$grunb
nad) ber gewöhnlichen 2Beife grunbirt, unb nad) bem
£rodnen in ein ®efä{$ mit faltem SBaffer gelegt. 9?ach
etwa einer halben <3tunbe beginnt man mit einem ^Batten ton
feinem lieber ober ben <3pt§en ber fjinger ben $lefcgrunb
an ben ©teilen, wo gewidmet ift, abzureiben, waä fefjr be-
quem geht, unb man wirb, wenn man oorfid)tig gewefen
ift, fehr balb bie Widmung fehlerfrei f>ell in bem bunflen
^lefcgrunbe fte^en fer)en, worauf man bie platte aus bem
SBaffer nimmt unb troden ;werben läj$t. 2ü3banu müffen
Diejenigen Stellen, wo man ben 9le$grunb etwa oerlefct
hat, mit in Terpentinöl oerbünntem hartem s2lefcgrunbe
wieber reparirt werben. iDarauf beginnt man baS Slcfccn

Digitized by Google

506 —

mit oerbünnter Salpeterfäure unb t>cvfäl)vt babei gan(^ rote
beim 9lcfcen einer rabivten platte, inbem man bie teilten
Xöne einmal äfct, bann bedt, baranf nod) einmal äfct, bie
feiten Xönt beef t nnb fo fort burd) alle Töne bi§ bie
Statte oollenbet ift, morauf man ben 2le§grunb abnimmt,
bie platte felbft aber präparirt nnb bvncft.

Die vertiefte Dreibein anier. «^ierju madjt man
bie platte, melcher man allenfalls ein gan$ feilte 3 Äonf
geben fanu, etma3 mann nnb übersieht fte mit UufdjUtt,
baö man balb barauf fo meit roteber abnimmt, baft mir
ein «fjand) baüon auf ber platte bleibt; bann trägt man
ben ^lefcgrunb auf. Diefer beftef)t auf '.\ Teilen meinem
K&ad)$, 2 Xfjeilcn «Sp^alt nnb 1 Z^'ti Unföfitt nnb
mirb nach bem Sinf$me($eti fc^r ftart' abgebrannt nnb
bann mit Terpentinöl oerbüunt, fo ba§ er teigartig tmrb.
Wxt biefem terpcntinhaltigen ®runbe wirb bie mit Ün-
fdjlttt überzogene platte mittctfl eines <8allen3 fo bnnn atö
möglid) gegrünbet, nnb e§ ift ratsam bie erfte ($runbirnng
nod) mit einem guten reinen fallen, ober bem 53aüen ber
£anb rcd;t gleichmäßig 51t oertfyeilen. Die platte mirb
bann angeraucht unb, roenn fte erfaltet ift, mit gefeuch-
tetem, feinkörnigem, nid)t geglättetem bünnem SBelin*
papier bergcftalt überwogen, ba§ bie Räuber auf bie 9tüd-
feite ber platten umgefcr/lagen unb bort feftgeflebt roerben ;
^ir>ifcr)cn ben 9le§grunb, unb ba3 Rapier barf aber meber
«im noch ©taub fommen. 9luf bicfcS Rapier roirb nun
bie 3CIC^IIUU9 mit ^leiftift ober etmaS harter treibe in
©trichmanier fräftig aufgeführt. Ücimmt mau bann baS
Rapier behutfam ab, fo hCDt P$ ÜDU ^er bezeichneten
©teile ber $le§grunb mit bem Rapiere ab, nnb bie
nuug ftel)t nun blanf auf bem Slefcgrunbe. 53efd)äbigte
©teilen roerben mit oerbünntem 2letjgrunbe unb beut ^ßinfel
bnreh ^ßunftiren auSgebeffert, unb bie platte bann mit ben
getoörmlichen |janbgriffen geäfct unb gebntdt.

SBiO man in 9lquatintamanter arbeiten, fo bereitet
mau bie platte genau, roie bie für biefe Lanier beftimm*
ten $upferplatten , oor, b. h- mau raoirt UÄ^ *W D^c
^ontouren, giebt bann ber platte mit gcpüloertem üftaftir

Digitized by Google

— 507

>

eutmcber ein trorfneg ober 8iebforn, baä man an«
fdjmc^t, ober mit in SBcingcift aufgelöstem 9flaftir ein
©trcidjfom, bedt bann alle Partien, welche meifc bleiben
f ollen, mit Dedgrunb, äfct nadjeinanber bie oerfd)iebenen
£önc uub be^anbclt bie ooüenbete statte, mie mir oben
bei bev rabirten Lanier angegeben fjaben.

<3o angenehm and) bie Gffcftc ber s2tqttatinta an nnb
für fid) finb, fo haben im 8 boer) bie bamit angeftellten
93erfudt)e belehrt, ba§ biefelbe für bie 3in^°9raP^lc nur
befd)ränfte $lmoenbung geftattet, ba eine, felbft mit ber
größten Sorgfalt gepflegte platte, fanm oierfjunbert gute
ftbbrüde liefert.

23i3rc>etlen lann ber galt eintreten, baj$ man oon
einer geftoc^enen ober rabtrten, furj in irgenb einer oer=
tieften Lanier gearbeiteten Tupfer-, 3taf)l= ober ftml*
platte fetyr rafdj eine grofte ^n^a^l oon 9lbbrüden bebarf,
toeldje bei bem Drude mit ber ^upferbrudpreffc nid)t 51t
befdfyaffen ift. §itx fann man bnrd) ein befonbereä lieber«
brnd^oerfa^ren bie oertiefte platte in eine beliebige Äit*
)a$( erhabener oermanbeln nnb biefe bann auf einer ober
mehreren ©teinbrudpreffen gleichzeitig, mit ber oertieften
in ber $upferbrudpreffe, brnden, moburd) natürlich bie
Arbeit fetyr befdt)lennigt wirb.

3n biefem 3roede nimmt man oon ber oertteft gear-
beiteten platte footel Slbbrüde, als man neue platten
l^aben miß, nnb groar mit einer ©chmär^e oon folgenber
3ufammenfefcimg: 9*5 Xr)etlc <2d)etlad, 3 Dfjeile oene=
tianifd)er Serpentin, 43/s 2l)eile gelbeä 2Bad)3, l*/2 Xijtxk
Dalg, 123/io Xfytilt harte ©eife, nebft ber junt gärben
erforberlic^en Spenge $ienruf$. 9?achbem man bie ©üb*
flangett gut gufantmengefdt)mol3en hat, brennt man fte 10
Minuten unter ftetent Umrühren.

Der SRüdftanb jiel)t au§ ber Snft geuchtigfeit an, fo
baf$ er ftd) beim 3crrciben in einem ©teinmörfer in einen
fefjr feften £eig oerioanbelt. (£in Xfyii biefer ©chmärje
mit 2 Steilen lithographier Drudfarbe bilbet bie lieber*
brudfdjmärae. Der 2lbbrud felbft geflieht auf ein dn'ne*
ftfdje§ Rapier, ba§ mau mit einem burdjfldjttgen $lciftcr

Digitized by Google

I

508

aus feinftem SUcetyl uub $3ier grunbirt ^at. Xk auf fo
Dorbereitetem Rapier gemachten }lb(utge brueft mau uuu
auf bic befannte ^eife auf fooiel platten über, als man
bebarf, uub präparirt biefelben mit einem (Galläpfelabfubc
auS 2 feilen (Galläpfeln uub 18 £r)eilen SBaffer* £aS
3lcfcmaffer lägt man 5 bis 10 Minuten auf ber platte
ftebeu, bamit baffelbe baS ^llfalt ber Ueberbrucffd)irär^e
nentraliftre, bicfelbe hart mache uub bewirfe, baß fie ntd)t
austreten fann, wenn fte beim ^Ibbrude mit SÖaffer genest
wirb. Xann werben bic platten oollenbS, wie gewöhnlich,
geäfct, präparirt uub gebrudt. Unter biefen angebeuteten
Sanieren wirb bis jefct hauptfäd)lid) nur ber Üeberbrucf
uub manchmal bic ©raoir^Ücanier benu^t.

SBenn aud) auf ftint nur geringere 8adjeu oon großen
£imcnfionen gebrueft werben tonnen, fo bürftc bieS fd)on
als ein großer 93orn)eil 51t betrachten fein, weSl)alb bie
3tnfograp^ie alle Slufmerffamfeit oerbient.

Xtx Äupferbmd auf chemifcheni 2£eg.

Jöefanntltd) l)ält eine geftodjene platte nad) bem ge 4^
»ötynlidjen, gegenwärtig uod) uuoeräuberten Äupferbrucf-
»erfahren, l}ödt)ftenS 2500 bis 3000 Slbbrttcfe auS, wobei
baS lefcte drittel fd)on bebeutenb an <Sd)ärfe abnimmt,
gür (Gegenftänbe 3. SB. harten, bie eine größere Auflage
erforbern, bürfte bar)er ein £)rudDerfal)ren, mittclft welchem
eine bebeutenb große Slnjafyl gleid) guter $tbbrüde erjielt
werben fann, ohne baß bie platte hierburet) 8d)aben leibet,
bcfouberS oortl)eilr)aft fein.

(Sin berartigeS Verfahren würbe fd)on 1812 oon
meinem $ater ftvanft 2BeiSr)aupt beim Äupfer« uub
Stahlplatten- Xxudz oielfeitig in Slnwenbung gebradjt,
wobei jtd) baffelbe als ausgezeichnet äwedbienlid) erprobt
hatte.

DiefeS Verfahren für große unb fitine platten Jeber
$upferbrurfmanier gleid) oortheilfjaft auwenbbar, liefert 311=
beut noc^ reiuc un& fd)arfe sJlbbrütfe, bereu tiefes 6d)war3
uic^t mit ber $eit gelb wirb, unb §toat in t'ür$erer $cit
als wie baS gcwöfjnltdjc Drudocrfal)rcn, wobei fclbft bei

Digitized by Google

5(K)

ber größten ^(uja^t v2(bbrnrfe bie platte nid)t angegriffen,
uttb bereu ^ßräparatuv augeublidlid) wteber aufgehoben unb
fclbft o^ne sJiad)theil beliebig bte gewöhnliche Xrucfbehaub--
fang fortgefe^t werben fann.

£ic Söehanblnng^weifc herbei ift folgenbe :
■Nachbcm bie platte guerft nad) $lrt ber Äupferbrucfer
gau,} oolt mit gewöhnlicher Syavbe eingerieben unb bereu
Oberfläche rein gcwifdjt ift, überfährt man biefelbc mehr*
mal§ mit uad)ftcl)enber ^räparatur mittelft cincö leinenen
$abent$, woburd) ihre Cberflädje bie ©igenfdjaft erhält,
bte garbe abzuflößen, unb nur ber Stich biefc aufnimmt.
3nr ^räparatur werben:

1) 2 Zweite gut falcinirte ^ottafdjc in 10 Xheilen
Gaffer aufgelöft, etwas gefocht unb, nadj>bem biefe i'augc
flar geworben in einem oerpfropften ©laje aufbewahrt unb

2) arabifd)e3 ©ummi in Gaffer bis ^ur Snrupbirfe
anfgclöft.

3ft nun bie platte mit obiger £auge, bann mit ber
©ummiauflöfung übcrwiid)t, fo wirb biefelbc mit uadjftehcn-
wber !Drudfarbc mittelft cincS leinenen |)abern3 eingerieben,
/ mit einem ^weiten trorfnen $abern abgepufct unb julefct
mit einem britten bcfcud)teten «£jabern blanf gemacht.

3um ©efeuchten bcffelben wirb rcineS Sörunnenwaffcr
mit etwa§ l'auge unb ©ummi oermifdjt. — 5)a8 s2lbbrutfen
gefdu'eht auf bie gewöhnliche 2$etfe.

3) ie $)rudfarbc befteht au§ feiner granffurtcrfdjwär^e,
welche mit Gaffer fein abgerieben unb bann getroefnet
wirb, unb au£ gebranntem $luße. 3ebc biefer gavben
muß gefonbert mit bünnem Seinölfimiffe fein abgerieben
werben, fo baß fte eine 93caffe bilbeu, welche fid) mit ber
©patel fchneiben lägt.

SRan oermifcht bann 2 Zljzxk ^autfurterfchwärse
mit 1 Xheil SRußfarbe, bei fräftig tiefem 8tid)c barf auch
mehr 9iuß genommen werben, weldje Stiftung nun mit
Terpentinöl gehörig oerbünnt, unb berfelben etwa 1 Xheil
?auge unb 2 ZfytiU ©ummi sugefejjt wirb.

2)iefc 9Jc*ifchungäoerhältniffe richten fid) lebiglich nad)
ber ju brurfenben platte; fo ift 5. 33. bei letd)t ober

Digitized by Google

;> i o

gart geölten ober rabirten, ober gefchabteu platten notl).
»enbig, baß man bie garbe ftatt mit Lauge imb ©uraini,
mel)r mit reinem Terpentinöl oerbünut.

©ine gehörig gentifchte ?yarbc foll fid) auf bev Ober*
fläd)e bei* $latte nief/t anhängen, wäre bie§ ber gatl, fa
müßte mehr ®ummt bcigemifdjt »erben.

Sind) gefchier/t e3 oft, baß bie ^arbe 51t feft »irb,
»o bann et»a3 leidster firniß ober Terpentinöl gugefefct
»erben muß.

©ottte aber bie garbe fid) beim Abbinden quetfdjen,
fo tarnt bieg bnrd) einen 23cifafc oon ftiuß befeitigt »erben.

Stürbe hingegen bie platte im Stiche feine garbe
annehmen nnb fonach auef; beren Tiefe präparirt unb
ba^er abjtoßenb für bie garbe feilt, fo müßte bie $räpa*
ratnr berfelben aufgehoben, nämlich bie platte mit einer
3Rtfdj}iutg oon 20 Teilen Söaffer unb t T^eit Sd)eibe=
»affer mittelft eines .fjabernS fcrrncH übcmnfcfyt, mit einem
reinen Tuche abgetrodnet, unb fo »ic anfangt eingefc^»ärgt,
unb bann oon Beuern präparirt »evbeu.

T>er auaftatifd)c Thucf.

T)ie Seltenheit ber 93ücher au§ ben erften Reiten nad)
ber (Srfinbuug ber Vuchbruderfunft, fo»ie mancher Tupfer ■
fliehe unb «£)ol$fcfmitte großer ^Rcifter, hatte bei ben ©amm*
lern alter T)rucfe unb Äunftblätter ben 2$unfch rege ge<
macht, buret) irgenb ein Verfahren eine Vermehrung biefer
©egenftänbe $u erlangen, fo jebod), baß bie erhaltenen
Kopien ben Drigiualien täufchenb ähnlich, ja burd)au3
nicht oon ihnen 51t unterfcheiben fein füllten, fo baß man
bie $opie für ba3 Original 51t halten gedrungen »ürbe.
2)ie3 fonnte aber nur bann gefer/ehen, »enn man burch
irgenb ein Verfahren oon bem Originale felbft eine platte
erzeugte, mittelft bereu man bie Kopien brudte, alfo gleich^
fam bie feit Sahrhunberten oeruid;teten platten »ieber
neu arbeitete. 3>a§ in ber Lithographie längft citt*
bedte Ueberbrurf^üerfahreu fdn'eu baju ben geeignetften
2Beg an bie £anb 311 geben, benn man hatte fd)on oielfach

Digitized by Google

51 I

pfiffen $nd)brnrf uub fvtfc^e 3lbbrüde oou Tupfer- nnb
Stadtplänen, wenn bief« 3)ru<fe mit bcfonbcrcr Ueberbrnd«*
färbe, ja felbft wenn fte mit gewötyniidjer Drudfarbe ge*
macbt loaren, auf Vitbograpbtefteinc unb flinfplattcn über-
gebrntft unb oou bicfcn ^bbvücfe erhalten, melcfye bcu
Originalen burdjau« nid)t nadjftanben.

$ci biefer Ueberbrnd«metfyobc mar bann aber ba«-
jenige Slgen«, auf wetcfye« fid) ba« SBefen be« Steinbrnd«
unb bcv erhabenen Spanier bc« 3iufbrudc« grünbet, ba«
5ett, in fyinreidjenber 9J£engc auf bcm Originale oor<
fyanben, um, mtttelft ber oon un« in bem $orftefjenben
gegebenen $erfalming«arten, bergeftalt auf eine anbere
platte übertragen 51t »erben, bajj bie 311m Stein* ober
3mfbrud erforberli'dje djemifcfye Operation eingefettet nnb
oollenbet »erbell tonnte. 33ei alten Druden aller 2lrt
aber mar bie Sadjc eine anbere. OTerbtng« ift auet) in
biefen Druden, fobalb fie nämlid) an« jener 3eit tjzx-
rühren, wo man bereit« mit fettiger garbe brnefte, ba«
Sfett üorfyanben, »eta)eS al« KgenS für ben ©tetn- ober
3infbrud auftreten fann, aber biefe« gett ift im £aufe
ber 3af>rfmnberte bergeftalt eingetrodnet nnb erhärtet, bafe
au ein Uebergcfjcn beffelben oon bem Originale auf bie
Ueberbrnd«platte felbft nuter bem föärfftai Drude nidfrt bie
sJicbe fein fonnte. Sollte bafjer fyier ein Ueberbrucf möglich
»erben, fo mujjte entweber ba« gett in ben alten 3lb*
brüden »ieber er»eid)t ober glcidjfam nen belebt unb auf-
ermedt »erben, ober man mußte ben IHbbrud felbft fo prä-
pariren, baj$ man auf bie gebrndten 3üge nene Sarbe
legen fonnte, ofyue babura) bie unbebrurften Stellen be«
Originale« ju öerunreinigen; suglcid) aber mar es $aupU
bebingung, ba§ ba« Original in feiner «ßtnfidjt befcfyäbtgt
ober gar »erntetet .»erben burfte.

Diefe breifadjc SBiebcrermednng, einmal ber alten
Drude überhaupt, bann ber alten Originalplatte burd)
nene, unb enbüdj be« gettgefjalte« in ber garbe ber alten
Äbbrürfe liefe für ba« neue 5U erftnbenbe ©erfahren au«
bem griednfd)en Söorte avaoraats (Sluferwccfong) ben
tarnen anaftatifdjer Drud wählen.

Digitized by Google

512

3u (Erreichung ber gcmünfdjten SRefultate bot fid}, mic
mir bereits oben angebeutet haben, ein boppeltcr Seg ;
cntmeber man mußte ba* Jyett in bcn alten 9(bbrüdeu
mieber ermeichcn, ober man mußte bie Ebbrütfe felbft fo
präparircn, baß nur bie ge^eidjneten Partien in ben Staub
gefegt mürben, beim Ueb erfahren beö 9lbbvutf3 mit einer
<Sd)toär^mat5e neues ^ctt anzunehmen, mit anbcrn 3£or*
ten: man mußte ba£ s$rincip ber Lithographie oom Stein
auf bas? Rapier übertragen. — 3luf bcibcn 3£cgen finb
bie (Erftnbcr be£ anaftatifd)en Drucfüerfafyrenä oorgc*
gangen, unb auf beibcn finb glücflic^e SRefultate erlangt
morben, obfd)on ber ^meite 2Bcg ber beffere ift, ba feine
SRefultate fidjerer unb cbenfo genügenb geworben finb.
2£ir motten jefct bie $erfal)rung£arten für beibc 2£cge an*
geben unb unfern gefern bann überlaffeu für melden fle
fid) felbft entfeheiben motten.

Ätn nädjftcn lag atterbing3 bie lieberer meidHing
ber Farbe; bie Aufgabe babei mar, bie garbc ber alten
£)rude, meiere gänzlich eingetrodnet mar, bergeftalt mieber
auf^umeic^en, baß fte oon tyrent Fettgehalte nid)t3 oerlor,
fonbern nur in ihre urfprüuglichc ®eftalt prürffehrtc,
meiere fte gleich nad) oollenbctem Wbbntde ^atte. Saugen
aller 9lvt mürben bie Schmarre aücrbing£ feljr leicht auf*
löfen, aber fie mürben berfelben ba§ Fett entziehen, alfo
in feiner Slrt jum Qkk führen. T>aä Terpentinöl, melc^eS
ein ftc^creö 9luflö}ungsuüttel aller fettartigen Subftan$en
ift, bot ftd) fn'cv als? ba§ befte s3lu3runft$mittel bar. 3)a8
hierauf begrünbete Ucberbrucfäüerfafjren beftanb nun bariu,
baß man ben alten 9lbbrurf in eine 2luflöfung oon Soba,
Salmiaf unb Sauerflecfalj in SRegenmaffcr legte, ihn bariu
etma l2 Stunbe ließ unb barauf noch fa"d?t ™tt Ter
pentinöl beftrich. 9?ad) Verlauf einer Stunbe mar bann
bie alte Trudfarbe fo ooüftänbig ermcidjt, baß man auf
einer ermannten Stein* ober einer mannen gintylatte einen
llcbcrbrud machen fonntc, meldjer Fett genug enthielt um
eine fef)r leiste s2le^ung unb ^räparatur ber platte )U
geftatten, metdje ^inreid^te , bie meißen (Stetten berfetben

Digitized by Google

- 513

tu foweit ju fdnifcen, baß fie beim (Sinfdjwäraen be§
Steines mit ^(e^farbc nidjt oerunreinigt würben. Ratten
nun alle übergebrurften Steden bie 3lefcfarbe angenommen
nnb man ba$ etwa ^Indgcbüebene mit bev 3?eber nnb dje*
mifdjer Xinte ober bem titfyograpfn'fcfyen Stifte ergänzt,
fo tonnte bie wirflicfyc Xefeltng nnb '}$räparatur nnb bem-
3nfolge audj bie (Sr^eugung neuer $lbbrütfe ftattftnben.

WnberS ift e$ , wenn man bie alten oertrocfiteten
2^rutfe, gleidjoiel ob fie ein ober Rimbert 3a!jre ober nod)
älter finb, mit neuer Sarbe imprägnireu will. «£ier
muß man, wie gefagt , ba£ $rmctj> be§ Steinbrudeä auf
ba$ Rapier übertragen, b. f). bie weißen Stellen be£
9lbbrucf3 fo präparireu, baß fie beim Ucberrollen mit
einer Sc^n?är^n?al^e feine Jyarbc annehmen, wäfyrenb fid)
biefclben ungetjinbert auf bie §\\§t ber ^eidmung abfegt
nnb biefelbc mit neuem gette oerfiefjt. Um baS iWafy
folgenbe t?erftäubüct) 51t machen, muffen mir oorau3fd)itfen,
baß, ein gett möge e$ nodj fo fefyr au*getrotfuct fein, immer
ftett bleibt unb al§ foldjcS iücf)t allein bem Gaffer un-
burdjbringlid) ift, fonbevn and) ju anbern Jetten feine
Bermanbtfcfyaft behält.

Um nun ben alten Wbbrutf $u präpariren, legt mau
bcnfclben in eine Muflöfung oon .ftali in Gaffer, unb
fpätcr in eine fold)e oon 2Beinfreinfäure. $\\ Jvotge bie*
jer (Sinweidmngen werben alle mtbebrudten Stelleu beä
^apicrS oon Reinen Üi>einfteinfrpftallen burdjbrungen unb
aufgefüllt, weld)e fid) burd) bie Bereinigung ber 2£ein
fteinfäure unb be§ $ali3 bilben. Tiefe ilBeinfteinh^ftalle
äußern gegen alle3 fyett eine oollfommene w,!lbftoßung$fraft
unb wenn man ba$ feuchte Rapier bann mit einer iäSaljc
mit lleberbrutfäfarbe überrollt, fo wirb baffclbc auf ben
weißen Stellen weiß bleiben, auf ben bebrutften aber wirb
fid) bie Sd>wärje, wegen ber Berwanbtfdjaft ber #ette be
gierig anhängen unb bie ber 3^ic^nuit^ mit neuer

unb $war mit Ueberbrutffarbe oerfefycn; ift bieS gcfdjcljcn,
fo legt man ben ^Ibbrurf in reinef Gaffer, welcfyeS bie
3Beinfteinfrnftaüe auflöft unb baS Rapier in ben alten
ffieU^aupt, Steinend. 33

Digitized by Google

511

3uftanb ättrücfDCiiefct, worauf mau ben Ueberbrucf nadj
bem gewöhnlichen Verfahren auf einen Stein, ober uod)
beffer' auf 3»"*P^ttenf oornefymcn fann.

Statt ber ^Betuftetnfäure unb be» $ali fjat man mit
(Erfolg audj bie geroöfmlidje Steinpräparatur angenxnbet,
b. fy., man fyat baä Rapier mit oerbünnter ^oSp^orfäure
ftart genest, bann mit ©ummiauflöfung präparirt unb ba*
rauf ba§ (Einmalzen oorgenommen.

SBenn ber iruef, ben mau fopiren will, nod) einiger-
maßen frilcf) ijt, fo fann man auf erroäfjnte Ärt, ofyne
Auftragen neuer färben jum 3*^ gelangen. SSI an legt
ben Slbbrucf, ettoa 10 Minuten in fet)r oerbünnte Salpeter-
fäure ober ©umnülöfung unb bringt ifjn uod) feucht auf
eine 3i"f platte, mit ber 33ilbfcite uad) Unten in bie treffe,
n?o man ifjn unter mittelftarfem 3)rucf beS sJteiber3 burd^
• §iel)t. $>ic fetten Stellen be3 ^apier§ ftnb natürlich unbe^
ne^t geblieben, in ben meißen aber befmbet fid) oerbünnte
Salpeterfäurc. 33cim Durd)$icl)en äfct btefe bie Steden ber
platte, bie \üa)t Dom gette be§ Dructa gefdutfct ftnb unb
präparirt fie , rcäfyrenb lefctere Stelleu beim Ucbergefyen
mit einer Sarbercal^e, um fo nicfyr, ba fie immerhin ein
menig gett au3 bem Slbbrucf angenommen haben, ba§
Jett ber Sarbe begierig ergreifen Werben.

9Rti 3uhilfene$men ber Öaloanograpl)ie fann mau
aud) burd) ben anaftatifdjen llcbcrbruct oertiefte $upfcr*
platten eräugen. SRI an beroirft nämlich auf eine ober bie
anberc &>cife einen anaftatifcfjen Ueberbrucf auf eine oofl
fommen fettfreie, blanfpolirte $upferplatte, inbem mau
nod) bie ^orfidjt amoenbet, baä Rapier fur$ oor bem
Ueberbrucf mit etn>a3 ftart oerbünntcr Salpeterfäure 31t
ne^cn. Oft ber Ueberbrucf ooüfommen gelungen unb ftnb
ettoa ausgebliebene Stellen mit litfyographifcher Xiute unb
ber fteber ober bem ^infel auägebeffert, fo übersiehe man
bie platte auf ber Lintern Seite mit meinem 9lefcgrunb
ober einer Sttifdntng oon 2£acfyö unb £alg, unb oerbinbe
fie fn'erauf mittelft eine» Peitungäbra^teS mit bem pofitioen
%hk einer fouftanten gatoauifd)cn Batterie, ober mit bem

Digitized by Google

515

pofitioeu tyok einer magnet*eleftrifdhen $otation£mafd)ine.
W\t bem negattöen ^|3o(e berfelben ober ber negattocn
platte ber oorcrroähnten Batterie aber oerbinbc man mit*
tclft eine§ £eitung§brahte§ ein Stücfchcn rehted ©olb ;
bieS aber unb bie $upferplatte bringe man in ein ©cfäfc
mit ©olbcnantb, b. h- eine $luflöfung oon ©olbortyb in
(Enanfalium. ?äj$t man nnn ben SHotationäapparat ober
bie Batterie rcirfen, fo roirb fid) bie Äupfcrplatte in roe*
nigen Limiten an allen Stetten, n?o feine Ueberbrncffarbc
ift, mit einer bünnen aber bieten ©olbfchicht übergießen,
worauf man fic herausnimmt unb forooht bie SRücffeite,
als bie $orberfeite mit Terpentinöl ooßftänbia, reinigt.
Tann erfcßeint bie Oberfläche ber $upferplattc glängenb
oergolbet unb bie 3ci^n«n9 reine§, blaufe£ Tupfer.
9hnt macßt man einen ^efcranb um bie platte unb über
giefjt biefelbe mit einem Slefctoaffer, ba§ au§ hinreidjeub
ocrbünnter Salpeterfäure befteht, vorauf man ba§ ^lefeen
unb Tecfeu burch alle Töne, tote bei einer auf geroöim'
liehe Seife rabirten $upferplatte, ooruimmt. £)ie ©olb^
fchicht oerfieht &ier bie Stelle bei? eigentlidjen 5(efcgrunbe3,
ba biefelbe oon ber Salpeterfäure nicht augegriffen loirb.
SKan muß fich aber oorfehen, bajs man reine Salpeter-
fäuve erhält, ba eine $erbinbuug oon Saig* unb Salpeter-
fäure ba3 ©olb angreifen nritrbe. £)a§ 2)ecfeu ber oer-
fchiebenen Töne geschieht mit gewöhnlichem, in Terpentin-
ober Spitföl aufgelöftem 2lefcgrunbe.

Uebrigenä bietet ba§ anaftatifche 3)rucfoerfahren, felbft
bei ber forgfältigften 33ehanblung, nid)t immer gang bc=
friebigenbe Erfolge; auch if* baffelbe burch bie großen
Sortldjritte ber Heliographie gleichfam tiberflüfftg gc*
Horben, ba ln'erburch mit roett mehr Sicherhett unb
Veidittgfeit bie ^erfteüung ber T)rudplatten berartiger
gacfimile ermöglicht, unb ebenfo ber 2)mcf berfelben
in ber oollftänbigften Seife bemerfftettigt werben fatm;
wobei bie Mbgnge ber Heliographie in ber oollenbefteu
Tedjnif unb bem Originale täufdjenb ähnlich finb, n>&$*
renb bie ber anaftatifchen T>rudmethobe meiftenä ba§ ©c*

33*

Digitized by Google

1

510 —

präge einer etwaä rofjen, mangelhaften Xedjnif an ftdj
tragen *).

Die Heliographie**).

Dem grofjen Sluffchwunge ber <?hoto9raPh *e *cihct
ftd) bie höc^ft wichtige (Srfinbung an, ba§ p^otograp^tfd^c
2Mlb ftatt wie biö^er burd) ba§ Sonnenlicht unb mit «gilfe
oon ©Überfallen, nun buref) Drucferfchwär$e unb ^reffen*
bruef 31t vervielfältigen, wie einen $upferftid), eine ?itf)o=
grapl)ie ober einen Hofjfchnttt.

Seljr cinleuchtenb ftnb bie grojjen Vorteile biefer
neuen $unft t^eliograph^e genannt. (Sinmal fyat bie
Haltbarfeit ber Stlberbrucfe immer etmaS ^roblcmatifcheg,
wogegen bie $of)le, ba§ t)t'\$t ber 3?arbftoff ber Drucfer*
fd)mär§e, ba§ einzige Pigment ift, beffen Dauerhaftigfeit
über aüem 3»etfcl f*ehl- UeberbieS wirb bie $opie burdj
Belichtung ftet£ eine aU§u belifate unb foftfpieligc Dpe*
ration bleiben, um ben Srforbcrniffen ber ^nbuftrie ju
genügen.

3)a|U fommt, bafc bie Heliographie , neben ber leid^
teu, fdjnetten unb mohff eilen Vervielfältigung, ber Qnbu*
ftrie alle bie Hilfsmittel beä gewöhnlichen Drucfbilbe3 ge-
währt, alfo gunächft jum Söilberbrucf für (SmaiÜe, (£eramif
unb ^abletterie oermenbet werben fann.

Die Heliogvapr)te imtfj jur Erreichung tr)re§ 3mecfe3,
ba3 photographifche sJc*egatiD in eine bruefbare platte Oer*
wanbelu, unb bie 2lrt unb Steife wie fte bte§ 31t bewerfe

*) £)er anaftatijaje 2)mcf erreichte nameutlid) inOefter=
reid) im mtlttärgeogrüpf}i[a)en JJnftitute einen fyoljen ©rab üon
5tfoUfommenj)eit, unb würbe angewenbet um üon alten bauten
im gewöhnlichen autograpfyifajeu Söege, fefyr gute ^bbriiefe in
wünfa)en§wertljer ^Inga^l fjerpfköen.

2$orgug§weife würben aud? in ber Sötener f. f. §of= unb
©taatöbrueferei alle grapfnfdjen töunfljweige fultiüirt unb gum
^o^eii ©rabe ber ©oUfommenljeit gebracht.

**; 2lu8 ber (Stuttgarter ©ewerbetyaüe tljeilmeife entlehnt,
ber «b^anblung üon £. «Pfau „über bie gortjdjritte ber $ Ii-)*
grapse".

Digitized by Google

— 517 —

ftefligen fucfyt , ergiebt bie oerfchiebenen 9Ret^oben ber
neuen (Srfinbung.

5DaS ^egatiocliche bilbet bie 53orau3fe{3ung aud) für
bie Heliographie; nur wirb baffelbe, ftatt auf ein mit
3ilberfal$ getränfteä Rapier jur «j^eroorbringung eine§ po*
fitioen $lbbrud3, jefct auf eine mit einer photographifdjen
Schichte oerfehene platte gelegt, meiere , nadjbem fie beu
£id)teinbrud empfangen unb bie weiter notfymenbigen £>pe^
rationen burc^gemaebt f)at, al3 $5rudplatte fungirt, um
mit |>ilfe oon 3?arbe unb treffe bie $lbbrürfe $u liefern.

3wci Subftanjen flnb e§ ^auptfäd)(id) , bie bis jefct
311 «£jeroorbringung jener tid)tempftnblid)en Schichte in ln=
menbung fommen: ber Asphalt unb bie ©hromge*
tatine.

2>er $l§phalt rotrb oon flüchtigen Delen aufgclöft,
oerliert aber feine £ö§licfyf"eit burd) bie (Sinwirfung be§
Vichts. (Sbenfo oerhält ftd) bie Efyromgetatine bem Gaffer
gegenüber.

tiefer (Sigenfdjaft ber beiben Stoffe bebient fid) bie
«Heliographie 51t ifyren 3n5cc*cn ) inbem fie ba3 mit einer
3(3phalts ober (£fyrompräparation bebedte 33ledj ober ®la3
unter bem 9cegatio belichtet, unb fobann bie fyierburdj
entftanbeue thetlwetfe UnlöSlidjfeit ber (Schichte 31t «£)cr*
fteKung einer brudfäfn'gen 3eichnun3 beultet.

(Seit bem Qaljre 1855 hat biefe Xedmif reifcenbe
Jyortfdjritte gemacht, unb bie 3ah* ber (Srftnbcr, Welche im
3al)re 1867 ju ^artS eine $eihe oon $)rurfbitbern au§-
[teilten, war oerhältni&mäfcig bebeutenb, sroeiunbjtoan^ig
berfclbeu erhielten 93elohnungeu.

2)aoanne§ offizieller Bericht über bie Photographie
fchlie^t benn auch Wtt ber Söemcrfung, baj$ bics2lu3ftcllung oon
1867 ftch hauptfächlich burd) baä ^eftreben fenuäeichnc, bie
®olb* unb Sitberfalje $u beseitigen, unb bie Silber mit
:£>ruderfd)Wär$e hc^wf^üen, ein Verfahren bem offenbar
bie photographifche 3ur"nf* gehöre.

£ie oerfchiebeuen 9$erfud)e, ein brutffähigeS Vidjtbilb
heroorzubringen, theilen ftch *n brei (Gruppen, in bie .£jelio=

Digitized by Google

— 518

t

grapfyie burd) $1 e § c n , burd) SR e a f 1 i o n unb burd) S b -
formen. 33etrad)ten mir eine nad) bcr andern.

A. S)ie 9lei?met!)f)obe ber $eliogrnpljte.

Scfyon um bic Wittt ber ^man^ger ftafyre fyat D^ice»
pljoruä 9Hepce mit |jilfe oon 5löpr)a(t pfjotodjemifdje 2)rucf*
platten Ijergeftellt, freitidj in f)öd)ft unoollfommener SEBetfe.

9Uepce befd)äfttgte fid) mit $erfud)en, um bie ©igen»
f cfjaft mancher $arje, baß fie in bünner £age beut
£id)tetnfluß ausgefegt, nad)f)er oon ifyrem gemöfjntidjcu
tföfungSmittel fdjroiertger fyinmeggenommen »erben, 3ur (Sp
geugung oon £id)tbilbern ju benufcen.

£erfelbe r)attc nämlid) anfangt bloä ben 3roecf, etnc
platte burd) baä £id)t fo 51t präpariren, baß fie nad)f)er
mit 8d)etberoaffer geäfct merben tonnte.

(£r bereitete au3 2(3pf)att in £aoenbelöl gelöft burd)
2lbfcampfen einen Sirntß, überwog bamit mittetft eineä
£upfbälld)en$ eine Äupfer* ober 3imiPfatte> ^9te oaun
bie rechte Seite eincS gefirnißten $upferftid)£ auf bie
präparirte platte, bebcefte fie mit einem ®lafc, unb
fefcte fte eine ober jroei Stunbe lang bem £idjt au§;
hierauf f)ob er ben ßupferftid) ab, unb bebeefte bie platte
mit einem ®emifd) oou l'aoenbctbl unb Steinö'l.

3>iefe Operation ljatte jum Qtocd , ba§ unftd)tbare
23ilb jum 33orfd)cin 311 bringen, inbem jene -iDfifdmng ben
giruiß au allen beteiligen Stellen auflöfte, meldte gegen
bie (Sintoirfung be§ £id)t3 gefd)üfct blieben; wogegen aüe
biejenigen Steden, auf meiere ba§ £id)t gemirh ljatte,
unauflö'Slid; geworben finb. $a3 Metall rourbe folglid)
an allen ben Statten bc3 $upferftid)ö entfpredjenben
Steilen bloßgelegt.

Cr oertrieb hierauf ba§ £öfung§mittel med)anifd), in-
bem er Gaffer auf bie platte goß; biefelbe mnrbc nun
getroefnet, roomit bie Operation bcenbigt mar. —

Später fud)te Wiepce ein birefteö 33ilb auf SRetatt
^eroor^ubringen, ben £ aguerre 'fd)eu £id)tbilbern analog;
beSfjalb oertaufdjte er bic $upf erplatte mit einer 3im*

Digitized by Google

519

platte unb enblid) bie 3i«nP^atte mit einer filberplattirten
Äupferplatte , metdje er mit bemfetben 'Sixni^ überjog
unb biefe erwärmte, bi£ ein bünner meiner Uebevgug
rütfblieb.

£iefe platte, bem £id)te in ber Camera obsenra
auägefefet, geigte ba(b ein fd)wad)e£ Söilb; er tankte fic
bann in obigeS $luflöfung3mittel oon £aoeubelöl unb
©teinöl, moburdj bie Dom £id)t oeränberten Stellen nid)t
angegriffen, bie anbem aber gelöft mürben, fo bafj fic
uad) ^Ibwafdjen mit SBaffer als fpiegelnbeä Metall in ge*
porigen Stellungen bunfel fdjienen, unb fomit bie meijjen
eteÜen beS 33ilbe3 ben Sintern, bie buntein beu 8a^atten
5ugef) orten.

Diefeg intereffante Problem, (Stiche auf Metallplattcn
burd) ben blofjen (Sinflufj ber ©onnenftrafjten in Serbin*
bung mit djemifcfyen $krfaf>rung§arten ^erDorjubringcn,
befdjäftigte nun mehrere auögejeidmete ^ß^ofifer, wie j. 33.
Dr. dornte in ^ariä, Dr. 23erre§ in 2Bien, Sijeau
in ^3ari§ unb |>. Xalbot )n Bonbon.

3m Qafyre 1853 nafjm Wicpce be <3aint Victor
(9?effe be3 obigen) bie $$erfud)e feinet Onfel§ mieber auf
unb oerbefferte bas? urfprünglidje 5>erfalrren. Mit »affer*
reinem Söenjin unb etwas (Sitrouenöl gab er bem $l§pljalt
bie nötige gtüffigfeit unb überwog bamit feine Metall-
platte.

9Jad)bem btefe hinter einem ^ofitioclidje bem £id)te
au^gefefct »ar, wirb fie mit einer Mtfdjung oon 9^ap^a
unb etmaS SBenjin übergoffen, welche bie oon ber (Sonne
nidjt berührten Iljeite auflöft unb ba§ natfte Metall 511111
$orfd)ein bringt.

|janbelt e$ fid) um eine ^Ijotograpfn'e nad) ber
9catur, fo wirb bie platte, wie beim Slquatintaftid),
mit einer £age garten ^ar^pulocr^ überftäubt, unb bann
geäfct.

Xüefe Metfjobe bat eine %wöai)[ fjübfdjcr $teprobuf^
tionen oon ©fiftjen unb 3e^)n»n9cn anfjuweifen; aber
bie ^lufnafymen nad) bev ÜRatur muffen oon einem Tupfer*

Digitized by Google

520

frecher retondjirt »erben, wenn fte brauchbare ^Ibbrttcfc
liefern f ollen*).

3n 53c^tc^mtg auf Waturfopicn ift (SfyailcS Wcgre
ber einige, ber beut (Srohar^e oollftäubig bcfrtcbigenbe 3tc-
fultatc abzugewinnen mufjtc. C£r benufcte ben ft$J)$att*
Überzug nicht als $lefegrunb — ober „9teferoc" gegen btc
Säure — fonbern nur als tvaufttortfc^eS Schutzmittel, um
auf galoanifchem SBege btc Stellen feiner Stahlplatte $u
oergolben, belade ber Regung nicht unterliegen foüen. 3u*
gleid) »irb mit «£>ilfe chemifcher SReaftton bie gan^e 31S-
pbaltfdH'chte in ein (Geflecht Heiner pfiffe ^erfprengelt, bie
(ich gleichfalls mit beut ($olbniebcrfd)lag füllen.

$uf biefe *}lrt entfielt felbft an ben gefaxten Stellen
ein feines ®olbnck, welches beim £>rutf als Äorn fungirt.
Wad) oollbrachter ^ergolbung entfernt er ben }(Spfyalt
burd) Liether unb erhält nun eine bamaScirte platte, auf
welker bie oergolbetcn Stellen baS SBeifce bilben, mäh*
renb bie entblöften ^3tar)ltr)etlc beS (SrunbeS allein oon
ber Säure angegriffen unb oertieft »erben.

s}cegre führte auf biefe Ärt ^elio^rap^ifdt>c Stiche auS,
bie foroor)t burch ifyre Ghöfjc, als tljrc $otlenbung $öc-
wunberung erregen.

Namentlich ift eine 9teifje ardjtteftonifcher Anflehten
ber $athebrate oon (SbartreS — worunter portale oon
nahezu 75 Gentim. «f)öhe — wohl baS oor^üglichfte, waS
bis jefct in biefer (Gattung gelciftet würbe. £aS wurm«
förmige (#ertnfet beS $ornS gtebt beut Vortrag etwas Uli*
gleidmtäjjigeS, ^"fäÜige^, baS au bie .^anbarbeit erinnert.

*) 9Hepce madjte in 55evbiubung mit bem Jlupferftedjer
l'emaitre eine neue Slnwenbung für pbotograpbtjdje Statjl*
ftic^e, unb fd)ou 1853 würbe bieöon bei ben la'feln eine« uatur»
gefcbid)tlia^en 2BerfeS ©ebraudj gemadbt, tueldieS nuter bem Xitel
Photographie zoologique, par M. M. L Rousseau et A. De-
veria erfaßten — 3)en «fjerauSgebern bteieS 3öerfe3, weldjeS ben
3n?ecf fjat, bie reiben (Sammlungen bcS ^arifer SRufeutnd feinten
ju lehren, mürbe oon Seite ber franjöftfdjen Sfabemie ber SBiffen-
faafteu als Aufmunterung bie Summe oon 2000 granteu ju=
erfannt.

Digitized by Google

— 521 —

3?ür SReprobuftton oon 3*tc$!tttsigen unb 3tid)cn würbe
ba£ s21§phaltoerfahren oon Xmatlb SDnranb flu größter
Xüehtigfeit gebracht. <2>eine $krbefferung bei* 9i i e p c e ' fd^cn
Ü)cetr)obe befteljt fyaupfädjftdj in 53erootlfommnung be8
|janbwerfjeug3, in Vorrichtung ju (Srjieluug größerer ®e*
nauigfeit unb in ber ©efehteflichfeit im ^Ic^en. 3hm 3Cr
lang e3 biefeä Verfahren in burd)au3 prafttfeber fommer
geller SBeife üerwenbbar ju machen unb er ift wohl ber*
jenige ber Heliographen, welcher beut $unft; unb ^uchhanbet
bi§ je§t bie meiften platten geliefert hat.

SBir fer)en unter feinen 9teprobuftionen 3tiche, $Ra=
birungen, unb $anb$eicbnungeu alter unb neuer SJtetfter
Don oortrefflicher Ausführung.

(Siue befonbere (Erwärmung üerbient feine ^eßogra-
phifche Umwanbtung oon töupferftichen in tnpographifche
platten*).

Xrofc ber gelungenen groben ^egre'ö in Original
aufnahmen unb üDuranb'3 in SJteprobuftionen , bürfte
jeboch bem 5löphalt feine bebeutenbe Atolle in ber $elio
graphie ber 3uh*nft oorbehatten fein, ^crfelbe ijr für
Silber nach ber 9catur $u ungefügig; unb jeigt allerbing3
für ^aebbitbung oon @tt<$Ctt unb 3euhmtn9en mchr &cfttg
feit beim heften als bie (Ehromgelatiue, welche bagegeu
üerfdnebene fubtilere $crfa$rung$ arten juläfjt, bie baö
3Ie$eu entbehrlich machen; weshalb auch bie nun folgenben
9Jcethoben fich alle biefes gefchmeibigeru 3toffeö bebienen.

Qm 3ahre 1839 würbe oon SDhmgo Ponton tu
(Snglanb, bie photochemifche 3£irfung ber (Shromfäurc auf
bie organifchen $leb^ unb ©chtctmftoffc entbeeft unb 51t
photographifchen $erfu$en beuufct; unb 51t berfelben 3eü
— IS53 — als in Sranfreich ber 9$p$att wieber aufge«

*) 2öir nennen fjier nur ein 48 Senttinetev bol)e§ ^tic^ct-
bilb uaefj SWapfjael üou Hnberloui, ba§ Uvttyeii ©alomon'S,
beffen ttjpograpbifcbe 9caa)bilbung jeber billigen Erwartung ent*
fprirfjt, unb erwähnen uodj eine bebeutenbe 2lü$abl tt>poarapbifd)er
3$erf(einerungen au§ <Sa>norr'§ SBilberbibel, für fraujöftfdje unb
engli jdje Verleger, i'oroie eine tntereffantc $eugrö&eruug (um'ö
#fevfa<$e ber 31äa)e) öon jwei £olj[a)nitten 2)ore'S.

Digitized by Google

522

nommen mürbe, t>crfud)te ber (Snglä'nber gor £a(bot,
bcr eigentliche Urheber ber "jßfyotograpfyie auf Rapier, —
bic (njromgelatme $u fyeliograpbifdjen ä^den Oer-
wenben.

(£r bereitete eine £öfung üon einem £f;eil ©elatine,
gwanjtg feilen 3Baffer, mer ©ewtd)t§tr)ei(en Doppelt djroni-
f euren $ali'3, in gefättigter £öfung, unb überwog bamtt
feine 3fletallplatte.

9cad) ber 33elidjtung oerfafj er biefelbe mit einem
$lquatintagrunb oon feingepuloertem $opalgummi unb äfcte
fte bann mit ©ifendjlorib.

£>ie ©äure burdjbringt bie ©elatine, unb ^roar bic
Stetten am fdmeflften, bie oom £idjte üerfdjont blieben,
bie anberen langfamer, nadt) bem SDlafyt iljrer Sötlidjtung ;
fo frißt fte ba£ SDtetall grobweife im 33ert;ättni6 ber
©Ratten an.

Unüerfennbar wirb auf biefe SBeife eine größere fjein*
Ijeit erhielt, al£ mit bem 3l£pbalt, ber an ben bunfefo
©teilen ganj entfernt, a*! ben fetten ganj bewahrt werben
muß unb bafyer £id)t unb ©chatten fcfyroff nebeneinanber«
fteflt; mäfyrenb bie neue ©ubftan$ bic empfinbltdje unb ge*
naue 2lbftufung ber pfyotocfjemijcrjcn SRcaftion erfennen ließ.

tiefem 33erfafrren fyat aud) ©arnier oortrefflierje
Sftefultate abgewonnen*). £)erfelbe bereitet feine empftnb«
lici;c ©ct)td)te mit einer weichen förupartigen 2J?affe au£
ocgetabilifcfjen mit (£f>rom gefäuerten ©toffen, unb beftreut
fte nad) ber 33elidjtung mit einem «jparjpuloer.

3)a bie (Srpofition hinter einem 9?egatioclidje gefdncfrt,
auf bem alfo bie ©Ratten burd)fid)tig, bie £id)ter unburfy
ftd)ttg finb, fo werben bie bunfeln ©teilen unter ber (£in^
Wirfung be£ £idjte3 fyart unb nehmen nur fparfameä

*) ©ein „©a^lofe üon äftaintenon", eine jifmlia^ große ar«
cgiteftonifdje Slnftcfyt mit £anbjd)aft, mar ba3 fyeüograpfnfdje
SBunberroerf ber ^arifer.StuSftelhtng üon 1867 unb erhielt ben
großen qSreiS. 2)iefe8 $ilb ift in '«e^iegung auf ben ©ortrag
Don einem Qlquatintafttd} nidjt gu untertreiben, unb wirb an
geinfjeit ber ©3>attirung, fowie an Älarfyeit be3 2)etail8, öon
feiner ^fyotograpljie Übertroffen.

Digitized by

523

•ißufoer auf, wäfyrenb bie Ivetten, oom £id)te oerfdjonten
Stellen fyügrometrifd> bleiben unb ba3 ^jarj in 9ftafte ju-
rütffjalten.

$>ie SERitteltöne bebeden fid) je nad) bem ©rabe ifyrer
2*efdjattung.

•ftacfybem ba3 $arj burdj bie (Erwärmung ber platte
firirt ift, bilbet e§ bte SReferoe für ba3 $lefcen unb äuglettt)
ba§ $orn für ben 3)rucf.

2)iefe3 ©erfahren ift offenbar rationell, benn inbem
bie (Sntwicflung beS 23ilbe§ unb bie Bereitung be£ ÄornS
burdj eine unb biefetbe Operation bewirft wirb, ftetlt bie
Xonabftufung oon felber bie bittere ober loferc Struftur
ber Sdjrafftrungfpunfte l?er.

©arnier [teilte burdj biefeä SSerfaljren audj tr;po-
grapljifdje groben fyer, bie aße£ leiften waä man bei Jon*
bilbern oon ber 23nd)bruderpreffe erwarten fann.

Xtm in ^ari£ anfäfftgen $)eutfd)en (5. 33atbu3 ift
ein eigentümliche 3 (Sfyromoerfafyrcn gelungen, weld)e§ burd)
<Stcf)err)ett unb Sdmeütgfeit ber ^anb^abung alle übrigen
5le^metl)obcn übertrifft.

£)erfetbe über^ie^t feine $upferplatte mit feiner or*
ganifcfyen Sdudjte, fonbern bringt feine Säure, bereu 33aft§
Gtfjrom unb Slmmoniaf ift, unmittelbar auf£ 3Rctatf, um
biefeä — nad> $lrt ber ^obirung beS Silber^ beim £>a-
guerreotöp — bireft empfinblid) §u machen.

£)ie platte, nafj erponirt, wirb an ben aufgefegten
Stellen com £id)te getrodnet unb in golge beä hiermit
oerbunbenen djemifdjen Ißrogeffeä oeränbert unb angefreffen.

SBenn man jefct bie Säure burd) 9lbwafd)eu entfernt
unb bie präparirte f?(äct)e mit leichtem 3irni§ überwallt,
fo greift bie 235alje nur an ben Orten an, bie Dorn £id)te
meljr ober weniger oerfdjont blieben; bie Stellen hingegen,
wo bie pfjotodjemifcfye ©tnwtrfuug baf Tupfer jerfefct fyat,
weifen bie fettartige Subftang jurücf.

©er Sirni^über^ug bient nun al£ SKcferoe für ba3
^Cc^en. 2>a ftd) r)ier fein frember Körper gwifdjen ba3
33ilb unb bie $?ctallfläd)e fdjiebt, fo erzeugt fid) ba§ Äorn
c^emifer) burd) bie jerfreffenbe 23elid)tung felber.

Digitized by Google

— 524

£)te 33 albuä 'fdjcn 33tlber ftehen $nrifdjen ber 9Iqua*
tinta unb ber Lithographie mitten tnne. $on feinen 9?a^
turaufnahmen finb $axt mobettirte $lbbilbungen oerfduebener
(Sfulpturroerfe ^evüor^u^eben, unb tuaS bie SReprobuftion
öou Stichen betrifft, ha* er unter anberen ein ^übfd^e§
Sammelroerf ton Ornamenten in fyunbert blättern nad)
ben beften SDteiftern herausgegeben. 9lud) oou Ueberfe^
ungen beS $upferftid)§ in3 £npographifche hat er gelungene
groben geliefert.

B. Tic WenftiotK-mctljobc ber ^eltograMte.

i&ährenb bie tttpifche ©runbform ber obengenannten
VcrfahrungS^lrteu ber $upferftidj ift, beruht bagegen bie
^meite heliograp^ifc^e (Gruppe auf bem ^rinjip ber Litho-
graphie.

Schon im Qahre 1852 liefe ficf> Lerne rcicr, Lere
bonrö unb SBarreSnul in ^3ariS, ein Verfahren Lidjt-
btlber auf tit^ograp^ifcfjem Steine ^erjuftcllen, in graut-
reid) pateutiren.

£>e3gtcid)cn mürben bie erften nod) unoollfommenen
Verfud)e in biefer Dichtung oon bem, in (£nglanb anfäffigeu
£>efterreid)cr ^paul 'Jhetfch, im 3al)re 1854 gemacht.

^Tiefc SReaftionSmethobc gewann aber erft ein feftc
53afi£ burd) bie Arbeiten ^ßoiteoin'S, melier fein Ver-
fahren, nad)bem e3 311 oollftänbigcr ^luSbilbung gebieten
mar, im Safyre 1857 an Lemercier, ben Qnfjaber beu
großen lit^ocjvap^ifc^cn $ruderei in ^ariS, oerfaufte.

^er^rojefe ift fieser unb einfach: SWa» übersieht ben
Stein mit einer bünnen Schichte bichromatifirten SHbltnutt»
ober ®clatinftoffe§ unb erponirt if)n hinter einem 9fegatio-
cüdr^e.

Nad) ber Belichtung, fchmär^t mau bie ganje Ober-
fläche gleichmäßig unb rütffidjtSlo* ein. hierauf behaubelt
mau ben Stein roie eine gewöhnliche Lithographie nad)
bem 9le(3en, baö hier roegfäflt; b. I). ntan rcäfcht mit 1er
pentinöl ab, feuchtet mit SBaffer an, toaljt mitgarbe ein,
unb brurft.

Digitized by Google

525

Das fyeltograpfyifdje Bilb fteigt, gerabe mic bas
lithographifche , unter ber Satge aus bem nacften «Stein
empor.

Der Vorgang ift fjter noch überrajchenber, als beim
gctoö'hnlid)en Steinbrutf, too bie $eichnung menigftens oor
bem ibtt)Q|rf)en fic^tbar roar; aber es ift ebenfo begreiflich.

Die djromfaure ©elatine ift nichts anberes als ein
Wefcgummi, ber ben Stein gegen bas gett fchüfct.

Das £id)t jerfefct jebod) bie (£^vomgelatine bcrgeftalt,
baf$ fie it)re ^groffopifdje fettabroeifenbe (Sigenfchaft
ocrliert, unb bie belichteten Stelleu, Dorn Drucffirnifs
burchbrungen , fpielen nun bie SRolle ber Itthographifcheu
3eid)nung.

2öas bie artiftifc^e i'eiftung bes Verfahrens betrifft,
fo ift btefelbe fyödjft befriebigenb.

Der ^eliograp^ifcf)e Steinbruch r)at bas $lusfehen
einer jart unb forgfältig ausgeführten ^reibe^eidmung mit
einiger Annäherung an ein getufchtes $Mlb, n?as Don ber
gröjsern Seinfjeit bes $orns hcvr"^rt- -£*e SWtttcltöne
finb ooö unb bie Schatten Mar*).

Die ^P^otolit^ograprjic ift ganj befonbers geeignet
31t SBiebcrgabe ard)äologifd)er Dofumente unb jur £er=
ftellung oon gacfimiles, fo toie überhaupt, ju SReprobuftion
oo n 3eid)Nungen unb Stilen.

Unter ben oerfchiebenen Verfahrungsarten, treibe auf
Ue6erbrucf beruhen, hat jebcnfatls bie birefte Belichtung
bes Steins bie bcftcn sJlefultate erhielt.

*) 2t(S oorgüglich gelungene Silber bte)e3 Verfahrens, njclajc
bie$anb beS Äünftler« nia)t oermiffen taffen, ftnb gu bezeichnen:
3tt?ei große Shorgiebelfelber Der 'JJarifer 9ßotrebame»i?irc$e mit
plafttfc^cn 2)arfteflungen; mehrere ftgurenreidje ^ortalroänbe ber
tfatfjebrale oon ?lmien§, bie 2tnftd)t ber fdjönen romani|a)en
ÜHichaelSfirche in 25ijon :c.

(Sin metblicher antifer Äopf in ßebemSqröjje nach einem
©OpSabgujj ift oortreffltch mobeflirt, unb ber oierfach Oerfleinerte
©ä)Ub Heinrichs II. — ein Stücf oon ber prachtoollen Lüftung
in getriebener Arbeit au§ ber £ouürefammlung — ifi in jebe'r
Ziehung ausgestaltet.

Digitized by Google

526 —

£)te oielfeitig gemalten ^erfucfye auf litfyograptyifdjcm
Steine Sidjtbilber für bcn $>rucf hervorzubringen, bieten,
befonber§ bem Lithographen, mcnn auch nicht immer 23rauchj
bareS für feine s?rari§ , bennod) fo manches ^ntereffante,
n?e§^a(b bte roefentlichften $erfahrung3arten l)ierüon, fehon
wegen ber gefchichtlichen (Sntmitfelung biefer £edmif ^ter
nicht oermißt werben fönnen.

$)te Xtftoxk unb «^auptoperation be£ allgemeinften
anfänglichen 33erfafyrcn§ bcftanb barin: ein negattüeS
£idr)tbilb auf Rapier barjufteÜen unb bamit ein po =
fitioeS £ichtbilb auf l itl) o grapfjif dj em Stein 51t
erzeugen.

$)a$ negative 53tlb wirb nad) ben befannten 9JJe=
tl)oben bargeftettt; ba§ poftttoe erhält man burch einen
fetten ober fjor^gcn Ucber^ug, melier in irgcnb einem
kuflöfungmittel löblich ift, unb bitrct) bie (Stnmirfung
be§ £id}t3 üieüeic^t mit Beihilfe be§ SauerftoffS in irgenb
einem 2luflöfung§mittel unlöslich wirb; ben mit biefem
Ueberjug imprägutrten lithographtfchen Stein bebecft man
mit bem pofitioen $Mlb einer @la§tafet, unb fefet ihn bem
Sonnenlicht au3; hierauf mirb er entblößt, mit bem ge-
eigneten siluflöfung§mittel gemafchen, unb nach ben ge
möhnlichen ^erfafyrungSarten ber Lithographen be^anbclt.

Um aber auf Stein mittelft biefeS Verfahrens ein
33tlb 51t erhalten, meldjcä biefelbcn (Sigcnfcfyaften mie bie
Utfyograpln'fcfye 3*td)mtng barbietet, ift eine Subftanj er^
forberlid), bie fotgenbe 33ebiugungeu vereinigt:

1) muß fte auf bem Stein eine gleichförmige unb re-
gelmäßige Schichte bilben;

2) muß fie für ba3 iMc^t empfinblid) fein, fo baß ein
fpätereä Ibroafchen alle meißen Xljc'xU ber 3^d)nung bloß
legen unb bie .£>albtöne entnncfeln fann;

3) muß fie auf bem Stein fo fjaftenb bleiben, baß fie
bcnfclbcn gegen bie SBirfung ber 33eije fc^ü^t;

4) enblich muß fte einen Ueberjug barfteüen, welcher
bte geu?6I)iitid)c lithographifchc Sdjmärje annehmen fantt.

Digitized by Google

527

Die einjigc (Subftan$, meldje alle btefe 23ebtngungen
oereinigt, ift ber SU p halt, mtttelft meld)em man feljr
fd)arfc unb fräftige 33ilber erhält.

Da§ Verfahren ift fotgenbeä: 5Äan fudjt unter ben
terWiibcnen läpljalt Korten, wetd)e im $anbcl oorfom*
men, biejenige au3, meiere am empftnblid)fkn für ba§
£id)t ift.

3« biefer ^ßrobe genügt c§, eine Sluflöfung be§ As-
phalt in Liether ju machen, fie in bünner Sdjidjt auf ir-
geub einer ffi&ty, 3. 53. einem SBlatt Rapier, $u verbreiten
unb bann b:m VUc^t auäjufefcen. Ü)er geeignetfte 5l3phalt
ift jener, m:ld) r nacb, ber ©rpofition bem 2öafd)en mit
$etljer am beftn nnberftefyt.

s3)can nimmt oon bemfelben ein gewiffeä Quantum,
melcfyeS fid) nur burdt) (Erfahrung beftimmen läßt, weil bie
$uflö3lid)feit be3 ^l^p^aüc^ oerfdjieben ift.

5Dcan jerreibt ifm 511 feinem ^uloer unb mad)t baoou
eine 3luflöfung in Liether.

Diefe &t|ertfc$c $ufl6fung muß fo bereitet fein, baß
fie auf bem Stein, worauf fie tierbreitet mürbe, eine fefyr
bünne unb regelmäßige Sd)id)t hinterläßt, roeld)e uid)t einen
girniß bilbet, fonbern baö ma3 bie öraoeurc ba3 ftovtt
nennen; wenn man ben Stein mit einer £oupe betrachtet, fo
muß biefe Sd)id)t auf ber ganjen Oberfläche eine $(rt re-
gelmäßigen 8ru$S barbieten unb gurd)en, wo ber Stein
entblößt ift.

Die Seinfyeit biefeS ftorttS, mela)cö mau bei einiger
Hebung erhält, ^ängt fcr)r üon bem ^rocfen^ett^^itftanb
be3 Steint ab; ferner üon ber Temperatur, rocld)e fo
bod) fein muß, baß fie eine rafd)e Verflüchtigung beS
5letl)er$ oeranlaßt; enblid) oon ber $onccntration ber
giüffigfeit.

3ur (Srleidjterung ber Söilbung bcö ftorttS, ift eS aud)
gut, b'tn Liether ein wenig oon einem $(uftÖfung§mittcl bei*
3iifc|3en, Weldas weniger flüchtig, als er fclbft ift.

9?ad)bem bie $l3phaltauflöfung fo bereitet ift, nimmt
man einen gewöhnlichen lithographifdhen Stein, legt ihn
ootlfonuucn ho^nta! auf eine Unterlage, überfährt tyn

Digitized by Google

f

— 528 — , '

mit einem ^infel, um ben Staub abjuputjen, nnb gießt
fooiel (forgfältig filtrirte) gtüfpgfeit barauf, al§ erforber^
lid) ift, um bie ganje Oberfläche ju bebeden ; bei* lieber^
fcfyuß gefyt über ben SRanb, läuft auf Jcbcr Seite fjerab,
uub um ju oerfyinbern, baß bie glüffigfeit oon beu 9ftän--
bern jurüeftritt, woburd} bie boppelte 2)idc entftänbe, fälrrt
man mit einem ^ta^ftab über bie Tanten bc3 Steint,
wa3 ba£ Abfliegen erteilten.

Sätyrenb biefer Operation muß man bie gevingfte
Bewegung in ber Vuft oermeiben, welche fowoljl burd) ben
$ltfjem, aU burrf) rafdje ^Bewegungen be§ $örpcr§ oeran-
laßt werben fann, woburd) Schwingungen auf ber Ober;
fläcfje ber Slüfftgfeit hervorgebracht mürben; ber tt8j>$alt
märe aisbann oon ungleicher Tide uub bie Operation
müßte wieberl;»olt werben.

9tad)bcm bie Sd)id)te uollfommen troefen ift, legt man
ein negatives? £idjtbilb barauf, meld^eS nad) irgenb einem
Verfahren auf Rapier ober ©la§ bargeftetlt worben ift,
nnb fcfct e3 einem lebhaften £td)t au§, wäfjrenb einer mejjv
ober weniger langen $t\t, weiche mau nur burdj (Srfafjrnng
beftimmeu fann.

Senn man bie Operation al3 beeubigt eradjtet,
nimmt man ba$ negatioe 33itb weg, unb Ȋfdjt beu Stein
mit Sdjwefelätljer ; überall wo ba§ ?id)t burc^bringen
fonute, ift ber 9(3phalt unauflöslich geworben unb
bleibt folgtid) auf bem Stein fyaftenb; er löft fid) hingegen
an allen benjenigen Stellen auf, wo er burd) bie Sdjatteu
(ba£ Sc^warj) be3 negatioen 33ilbe§ gefdjüfct war.

$>ar bie Dauer ber (Srpofitton gu furj, fo ift ba§
S3ilb auf bem Stein ju leidet unb bietet feine ^albtöne
bar; im entgegengefefcten gall ift ba3 2Mlb fdjwer unb
bie 3ctnr;citcn fiub oerloren. 9J?an muß beim 2Bafd)en
eine reid)lid)e -SRenge Liether anwenben, weil fid) fonft
ftleden bilben würben, welche man nidjt mef)r befettigen
fönnte.

3ft ba£ SBilb gut gelungen uub troden, fo nimmt
man mit iljm biefelben ütr)og\*apr)ifcf?en ^räparirungen oor,
wie mit einer ^reibejeidmung, man fäuert eö juerft mit .

Digitized by Google

529

fdjwadjer Säure, wcldjc mit ©ummiwaffer ücrfcfct ift,
hierauf träfet man e£ mit oiclem Koffer ab, nötigen
faü$ mit Xcrpentingeift, worauf man ben Stein mit ber
gewöhnlichen lithographifdjen Xrutffarbc cinfehwärjt.

Sin gut präparirter, gehörig gefäuerter Stein, beffen
$3phalt \rid)t burd) eine flu lange (Srpofition Derb rannt
würbe, muß beim Ucberfa^ren mit ber i&al$e unmittelbar
bie Schwärze annehmen, unb eine .ßeidjnung »on bid)tem
unb regelmäßigem $orn geben, ofyne bafc e$ uotfy
wenbig ift, bie geringfte 9(n3bef ferung baran $u
m a cfy e n.

Wit biefem Stein werben bie s2lb$üge wie mit jebem
anbern lithograpfjifd)en Stein gemacht; bie 3cid)nung oer<
beffert fid) beim 3)rutfcn, fic wirb burd)fid)tiger unb glän^
^enber.

9)fan fann ebenfo Dtefc ^Ibbrütfe, wie oon einer ge»
wöljnlid)en VitJ)ograpl>ie machen. —

}tcl)ulid) ift aud) bie Operation, weldje Stöbert 3W a c
pherfon in $om bei feinen vMdjtbilbern auf litfyographi
fdjem Stein anweubet; biefetbe beftefyt barin, baj$ man bem
in Sdjiuefelätfjer aufgelöften ?Upf)alt eine Heine Cuantität
Seife beimifdjt, unb biefe Höfling auf einen genau hori-
zontal gelegten Stein gießt.

Wad) bem ^erbunften be£ Liethers wirb nun auf
bieten ^löp^altüberjug ein auf ©faä ober $?ad)3papter
bargeftcfltc§ ncgatiocS Vid)tbilb gelegt unb bem biretten
Sonnenlicht auigefefct, unb $war je nach ber £id)tftärfe
wäfjrenb einer fürjeren ober längeren 3eit, woburd) man
eine jd)n?ad)c $opic bc§ Vid)tbilbe3 auf bem s2l$phalt
erhält.

Xer Stein wirb nun in ein $3ab oon Schwefeläther
gelegt, baä ben Asphalt, auf welchen ba§ Vicht nid)t ge-
wirft fyat, faft augenbltcflich auflöft unb auf bem Stein
ein jarteS $ilb Unterlägt, beftehenb au* bem stf8pfjalt,
auf weldjeu ba§ 33ilb gewirft hat.

Wachbem ber Stein forgfältig gewafc^en worben ift,
fann er fogleid) bem Lithographen übergeben werben, ber
2ßei8ljaupt, Steinbruch :*4

Digitized by Google

— 530

ifyn, wie oben fdjon erwähnt, nacfy bem gewöhnlichen litfyo'
{jrapl}tfd)en Verfahren bejubeln fyat.

\) o t o 1 i 1 1) o g v a p \) i e ü o n © m i l SR o u f f e a u uub

ÜRaffon.

X'tefeö ©erfahren beruht auf ber SBirfung, weldje
baS 8idjt bei ©egenwart gewiffer orgauifdjer 3toffe auf
bii djroutfaurcu (Sal^c ausübt, oon benen oor^ug^weifc
ba» $weif ad) ■ d)vom j au re Stmmontaf benu^t wirb.
^Dian wenbet baffclbc als? gefättigte falte Höfling in beftil-
lirtem 2£ affer an.

Xie orgauifcfye Subftau^, treibe al£ Unterlage für
btc cmpftuMidjc 3d)id)t bient, ift entweber farblofer ßeim,
in beut jeljnfac^cn ©ewid)t warmen SBafferS aufgelöft, ober
arabifdjeS ©unuui, wooon 15 «Xfyeile in 100 Reiten
falten SBaffcrS aufgelöft werben, £a£ Verfahren ift fol
genbeä.

9J?an über(yef)t ben litf)ograpf)tfd)cn 8tein mit bcr
£d)id)tc einer fdjwacf) foncentrirten Vöfung oon Seittt ober
©unuui, uub bringt bann uad)cinanber §wei Sdjidjten
bcr SKifdjung oon zweifach 'cfyromfaurem 5lmmoniaf unb
Veim barauf an, wo^u 2 sJiaumtfyeile 9lntmoniaf unb
1 SRaumtfjcil Veimlöfuug genommen werben, melier mau
auf ic 10 bis 15 ©ramme 5 ober 6 Xropfen einer £ö-
fuug oon l I^ctl SNild^urfer in 10 Xtyeilcn SBaffer §u*
gefefct f)at.

Wad)bcm biefc 8d)id)tcu gut getrorfuet ftnb, beberft
man ben 3tetn mit beut negatioen $Mlbe unb fefet ifyn
bem Vidjtc au3; wenn baS Vicfyt !uureicf)enbe $zit einge
wirft fyat, wäfcfyt man ben (Stein rajd), iubem man an
einer £eitc einen Ü>afferftraf)l barauf fliegen Iäj$t, biö
allcö djromfaurc 3a(j, auf weldjeS ba3 l'idjt nid)t gewirft
fyat, entfernt ift, was in einigen Minuten errcid^t wirb.

Sttan breitet bann auf bcr Cberflädje beä Steines
eine ?öfung oon 2 ©ramm ©alluSfäure unb 2 ©ramm
^urogaliuSfäure in 100 ©ramm Gaffer, welker mau

Digitized by Google

531 —

3 btä 4 Xropfen foncentrtrte ©fftgf fture gugefe^t Ijat,
um feine $oljlenfänre $u entroideln, au3.

Wlan roäfdjt lieber jroet ober brei Wlal, unb breitet
bann eine filtrirte £öfung oon toeifjer Seife auf bem Steine
au3, welche man 2 bi§ 3 Ginnten mit bemfelben in 53c
rüfjrung lägt.

Die Seife wirb burd) bie in bem SBilbe firirten Säuren
^crfe^t unb bie frei geworbenen gettfäuren bleiben auf ben
Striaen be3 23ilbe§ jurüd.

Um btefe ^Btrfung unb folglich ba§ Relief )tt oer^
ftärfen, fann man nad) bem 2Bafd)en eine £öfung oon
1 £fyeil falpeterf auerm $upferorftb in 100 Stetten
2öaffer, ober eine berartige £öfung oon effigfaurem
33Ici auf bem Steine ausbreiten; man toäfdjt bann mieber,
befyanbelt iljn roiebcrr;ott mit Seifentoaffer, unb toafdjt ifju
jule^t nochmals grünblich,, bis? bie auf ben meifjen Stellen
abgelagerte Sdn'djt oon organijcfyer Subftanj gänjlid) ent-
fernt ift. 2)a§ 33t(b beftefjt bann au§ einem feften Relief
oon fettiger 9fatur; man läfjt c3 trodnen, bamit bie geud)
tigfeit auS bem Innern be<§ 33ilbe§ oertricben wirb, roo
rauf ber Stein in getoöfynüdjer SBefyanblung gefd)mär$t unb
abgebrudt merben fann.

$>a3 pfy otograpfjifcfye 23ilb bireft in ber Camera
obscura auf ben Stein 311 firiren; oon ^ermann

$alleur.

%m geeignetfteu roäfylt man fn'er$u einen nicfyt 51t
ferneren Stein, paßt iljn in ben (Srpofition^SRafmien ein
(burdj einen 31t ferneren Stein würbe bie SBefeftigung er
jammert merben) unb giebt ifmt bann burd) Schleifen ba$
ftom, rote c§ für eine feine $reibe$eid)nung fein
muß.

Sobamt tränft man ben Stein roieberljolt mit einer
fdpoadjeu aber mbgltdjft neutralen Stifuttg oon
oralfaurem ©ifenornb, unb achtet barauf, bafc bie
^öfung möglid)ft tief in ben Stein einbringt.

34*

Digitized by Google

— 532 —

©in fo befyanbelter Stein läfct fuf) feljr fange aufbe-
wahren, otyne feine (Smpfhtbüdjfcit oerlieren, nur mu|
er gegen aüe$ %\d)t gefdfyüfct fein.

Xk (Srpofition gefdn'efyt am beften mit einem nodj
feuchten, aber nicfyt naffen Stein, unb rietet fidj
bereu SDauer aud) fyier nacfy ben befannten Umftänben.
Oft bcr Stein genügenbc 3^it bem £idjte auägefefct ge-
rcefen, fo ftefjt man bei ber $erau3nafmte au3 ber Ca-
mera obscura fdjon baä Söüb in alten Reiten in bräun*
(idjer garbe.

Sobann übergießt man ben Stein mit einer Säfuttg
ton fofylenfaurem Slmmoniaf, moburd) baS 33i(b erft
rcdfjt fräftig fyeroortritt unb aud) gteid) firirt roirb.

3)urdj SBafdjen mit Gaffer fptttt man alte löSltdjen
Sa(^e fyinroeg.

Um nun ba3 erhaltene 23üb burd) bie treffe 511 ter=
vielfältigen, barf ber Stein nur ba, roo bie 3*idmuug ift,
bie £rudfarbe annehmen, alle anbern Xljcile aber müffcn
rein bleiben, unb biefeö erreidjt man burdj $lefcen mit
einer Säure.

Xm beften eignet fid) fyi erp ft a r f o c r b ü nute
Dralf äure, momit man ben Stein übergießt, gerabe fo,
ttie e3 bei ber i'itljograpfyie gefdjiefyt. Wad) ber 9Ie$ung
verfährt man gan^ fo, mie cä bei gctuöfyuüdjen (it^ogra*
pfyifd)cu 3«^)"U"9eu üblid) ift.

^fyoto ütfyograpfyie oon SB. ©. Newton in Vonbon.

23ei bem geroötjnüdjen SBerfafjren be§ ütljograpfyifdjeu
£ruden3 mirb bie Dberflädjc bc§ Steint, nadjbem bie
Setdmung fertig ift, mit einer Sluflöfung oon arabtfdjem
®ummi in gefäuertem SBaffer geroafcfyen ober überwogen.

£a3 fo aufgetragene ©umnü tritt in bicfyte Ber-
einigung mit ber Dberflädje be§ Steinet, fo baft e3 burd)
Saften ntdjt (etdjt entfernt werben fann unb fotglidj ben
3»cd erfüllt, bafc jene Dberflädje bie beim Druden ange
ttanbte garbe md)t obforbirt.

Digitized by Google

— 533 —

33ei bcv ^^Dtolit^ograp^ie finbet man jebod), baj$ ba§
avabtfd)c ©Ultimi wegen feines feften 51nhaften3 an bent
Stein burdt) Sßafd^en auch oon benjenigen (Stetten uicht
leidet 511 entfernen ift, welche burd) ba3 £idjt nicht firirt
würben. 9ttan ha* ba^er bisher bie $lnwenbung be3
arabifdjen Summi jur ^^otolit^ograp^ie unpraftifch ge*
funben nnb baffelbe burdt) eine ^uflöfung oon Beim erfefct.

So präparirte Steine liefern jebod) nur wenige 2lb*
bvücfe unb ^aben einen Der^ättni|mä§ig geringen Äunft*
Werth-

tiefer Sd)wierigfeit fann jeboch baburdt) abgeholfen
werben, wenn bem arabifdjen Summt fein Vermögen ftdj
innig mit bem Stein §u oereinigen, mittelft Sxiktv be*
nommen, moburch eä ^gleich fähig gemacht wirb, burd)
ba$ ^Belichten firirt ober unauflöslich ju toerben.

2Benn man auf einen Stein, welcher mit fo präpa*
rirtem Sitmmi be^anbelt würbe, hernach eine Seifenauf:
(Öfuug wirfen läjjt, fo werben bie unbeüa^teten Xf)ei(e beä
Summt leicfyt unb fc^neü entfernt, wäfjrenb bie belichteten
STt)ei£e beffelbcn uubefd)äbtgt bleiben unb zugleich bie
Seife ben befannten Qvozd erfüllt bie unauflösliche fett*
faurc 33erbinbung auf bem Stein ju erzeugen, welche ben
Körper ober bie Drudfläche bilbet

9?ad)bem ber Stein auf unten näher angegebene
Steife präparirt morben ift, trägt man auf feine £)ber=
flädje folgenbe £öfung auf:

1 1 5 $ilogrm. Saffer,
120 Sramm arabifcheä Summi,
10 „ 3u^cr/

10 „ $meifad^chromfaure§ $ali.

Der 3urfer oerjögert nämlich ba§ unmittelbare girtren
bc£ Summi auf bem Stein, unb ba§ chromfaure Sal$
ocranla&t, bafc e§ fefter firirt wirb, ober nach bem 33c
lichten otel weniger loSlicf) ift.

Der fo präparivte Stein wirb im Dunfeln aufbewahrt,
bi3 man feiner bebarf. Wachbem ber Ueberjug getrodnet
ift, fann man ihn aber fogleich in ber Camera obscura

Digitized by Google

— 534

bic erforberüdje &'\t lang erponircn, um ba§ (Stammt auf
benjenigen £ljeilen be3 23ilbe§ gu ftrhren, wo bic IHc^tcr
erfdjeincn mtiffen, ober man fanu tfyu mit bcm $u fopirenben
$>rud ober 33ilb bebeden unb bem £idjt erponiren. 9^ad^=
bem bcr Stein fo belichtet würbe , träfet man ifyn
mit einer €5eif enauflöfung , meldte ben Ueberjug entfernt
unb ficf> felbft auf ber Dberflädje be§ Steint anftatt be§
befeitigten Ueber§ug3 ftrirt, nämlid) al3 unauflösliche $alf-
feife bie burd) gegenfeitige ^erfefcung be3 (Steint unb ber
angewenbeten Seife erzeugt würbe.

2Bo bie gummirte Dberflädje gänjü^ gegen ba$ £id)t
gefdnifct mar, wirb ba§ ©umnü leicht entfernt, unb bie
(Seife, Ijat freien Zutritt gum «Stein, fo bafc eine oollftän»
bige Bereinigung ber Seife mit feiner Dberflädje erfolgt;
wo hingegen bie £id)ter ftarf waren, unb folglidj ba§
©ummi otet unauflöslicher gemalt morben ift, wiberfteljt
baffelbe ber ©inwirfung ber Seife; unb an ben anbem
Stetten ift bie SBirfung bcr Seife umgefc^rt proportional
bem ©rabe, in welkem ba§ (Summt burd) ba3 £id)t firirt
würbe.

9luf biefe 2ßeife taffen ftd) bie jarteften 5(bftufungen
oon £id)t unb Statten bcr Statur getreu auf bem Stein
fjerfteßen.

9£ad)bem ber Stein bann mit reinem SBaffer oofl;
ftänbig gewafdjen unb troden würbe, über^iefyt man if>n
mittelft ber 2BaI§c mit Scfywärge, welche, inbent fie fid)
mit ber auf bem Stein fdjon abgelagerten $alffeife oer=
einigt, ba^u bient, bem 33itb uod) mefyr Körper 51t 0er3
leiten, unb balb fycrnad) ift ber Stein für ben Bruder
brauchbar; biejentgen Stelleu, welche burd) ba§ unaufge-
löftc ober belichtete ©ummi gefdnt^t waren, nehmen näm
ltd) nad) ber Söenefeung feine Sd)Wär§c an.

23eoor man ba3 oben befdjriebeue Bcrfafyren beginnt,
muß ber Stein präparirt werben, in einer SBeife, welche
bcr 9c*atur be3 fyersuftellenben 33ilbeS ober ©egcnftanbeS
angemeffen ift.

3ft (euerer eine £janbfd)rift ober eine gebrudte Sdvvift,
ein Stid) in Linien ofjne Üonabftufung ober iueinanber

Digitized by Google

535 —

oerlaufenben Schatten, fo fann man eine poftrte Ober
ffädje anmenben.

dagegen rnufc man für Porträte, Satibföaften nnb
zahlreiche anbere Silber, bei benen bie 3chattenabftnfungen
ineinanber oerfüefjen, bem 3tein eine rauhe Oberfläche er<
tbetten, ifyn nach bem ted)nifchen 9hi$brucf „förnen".

3n eine fo(dt)c Oberfläche bringt bie chromhaltige
©ummilöfung tiefer ein, nnb toirb bann, je naef) ihrer
Jirirung burd) ba§ £icJ)t, mehr ober meniger entfernt, reo
bnrd) bie erforberlidjen iow nnb 3d)attcnabftnfnngen ent
ftc^cn. SBcnn man eine potirte platte anmenbet, liegt ba$
chromhaltige ©uirnni auf ber Oberfläche, nnb man ftnbet,
ba§ bie 2on* ober <Scf|attenabftufnngcn nicht in bem
©rabe erhielt merben fönnen, nm ein oollfommen jdjattirtcS
33ilb, 3. 33. ein Porträt }ii liefern, roclcheS leidet gebrutft
werben fann.

$infid)tlich ber bei bem beschriebenen Verfahren an
^tiüenbenben 3eife ift jn bemerfen, bajj bie einen 9intheit
<§arj entfyaltenbe in ber Siegel ein beffcrc3 föefultat giebt.

3)ie Stärfe ber Seifcnanflöfnng ift nicht mefentlid);
gewöhnlich nimmt man lji $ilogrm. Seife auf 7l2$ilogrm.
28 äff er. Sie für ben lithographifdjen 3tein, eignet fid)
tiefet ^erfa^ren auch für 3infplatten, bei beren Wn-
meubung anftatt ber $alf(cifc eine unauflösliche 3wfort>b
feifc gebübet wirb.

Photographien burch bie lithographi] d)e 3)rnd-
mattier 31t oeroielfältige n oon $)£ar @ehmo|cr

in München.

(Sin fein gejdjtiffencr £ithographieftein, mögtidjft bid)t
nnb homogen, wirb mit ber lid)tempfinblichen £ubftan$
befinden itnb getrorfnet, fobann ba§ itfegatio behutsam
barauf gelegt unb mie beim geioöhntidjcn ^opiroerfahren
bem Richte au^gefc^t.

Wad) einigen Stunbcn fann gebrudt werben. „(Sine
berarttg erzeugte Drudplatte fyait bei ©egenftänbcu mit
ben feinften §albtöuen 80—100 gute • Slbbrüde au3, wo

Digitized by Google

536 —

gegen bei Stidj» unb £inienmamer rt)ettau§ mefyr $lbbrüdc
erhielt »erben tonnen.

(53 föunen hiermit oon einer einigen guten $uf-
nannte Diele Xaufeubc oon $bbrürfen erzeugt »erben, ba
ba§ ^egatio ftetä mtüerfefyrt bleibt, unb bie £erfteüuug
einer neuen Drurfplatte nur auf einige Pfennige ju ftefyen
fommt.

^ad) bem Urteile Don 3adjr>erftänbigen bürfte fid}
biefe 2$ermelfältigung3art oou 'ißfjotograpljten ftetä Meibeub
in ber Tcdmif ber grapfyifdjen Ätinfte erhalten.

$erbefferungcn in ber s}$ljotolitf) ograpljie Don

£. faul

(Entnommen bev 2)entfd&en iöitfU\ ©etüeibe^ettuug.)

Die gemöfjnüdje 9Jietr)obef ba£ pfyotograpfyifdje iBilb
auf Stein 31t übertragen, befreit befanntlicfy barin, ba&
man ein Rapier mit einer 2ftifdmng oon boppelt -djrom-
faurem $ali unb (Gelatine übergießt unb nadj ber 33e(id)-
tung unter einem paffenben 9?egatiü ba3 ©an^e mit fetter
8d)»äqc bebetft; bann taud)t man ba§ Rapier in fyeifceS
Gaffer, burdj »eldfjcS bie nidjt oeränberte ©clatine aufge
löft »irb, unb ba3 2Mlb mit ber fetten Sd)»är£e (lieber
tragung£ Tinte) §urütf bleibt; biefeä »irb alSbami auf ben
bagu fjcrgerid)teten Stein gelegt unb in bei amtier Spanier
übertragen.

(Sin 3el)(cr biefer 93lctr)obe bcftefyt in ber (Schwierig
feit, ein fdjarfeS jarteS 53Ub $u erhalten, »o feine Linien
porfjaubcu ftnb. Ta% fjeifce SBaffer, »eld)e§ bie ©elatiue
auflö&t, Deraulafjt eine 2lnfd)»ettung ber un(ös>tid)en Zfycitc
be3 5JÜbe3 unb »irft audj erroetdjenb auf bie ütfyogra
pfyifdje linte, beibe Umftänbe oerljinbern beim Ueberbrucf
in 3o(ge ber ^reffung, bie (Sntfteljung einer üottfommeneu
.£jaarfcf)ärfe unb 3artfyeit.

3fn $aul'3 neu gefunbenen 9)cetfyobe ift biefer Uebel*
ftanb üermieben. Sflan »enbet feine ,£)ifce an, um bie
mtidjtn Steile ber 23i(bfd)id)t ftu entfernen. £ieS ift
^auptfä$ü$ crreid)t burd) Slbfdjaffung ber ©ctatiue uub

Digitized by Google

537 —

*

Einführung t>on Sllbumm an beffen Stelle. Albumin ift
feefanntltd) in feigem 2Baffer unlöslich, bagegen löblich im
falten SBaffer. Die Sch»ierigfeit, »eiche bie Dertur be§
s}$apier§ bavbietet, »elcheä felbft in ben feinften Sorten
eine Neigung h&t, burdf) Anfeuchten rauf) »erben, ift
über»unben burd) Xttmeitbung be3 UebertragpaptereS bei*
Autotnpe* (Sompagnie, »clcheS eine elfenbeinartige 5D6cv-
fläche befifct.

Diefeä »irb präparirt mit einer 2)cifchung tjon gleichen
feilen getragenen $Hbumin5 unb gefättigter föfung
oon boppelt-chromfaurem ®ali. 9)can erhält nach bent
Srocfnen ber 9Jcifchung eine gleichartige harte Oberfläche.

2Benn e§ genügenb erpontrt ift, »irb e3 auf einen
litfyograpbifcfjen Stein gelegt, ber mit fetter Schwärze ein-
gerollt ift, unb burd- bie treffe gebogen. Die§ wirb
einige Wai mit üeränberter £age be§ $apier3 »ieberf)olt.

Dann bringt man e3 in eine Schale mit faltem
Söaffer unb tä§t e§ eine $eit lang meieren.

Da£ unüeränberte Albumin »irb gelöft unb burd)
leid)te§ {Reiben mit einem feinen Scf}»amme entfernt. 5Dcau
erhält fo ein recht feinet unb fcr)arfe§ Söilb, n)elcr)e§ jum
Uebertrageu fertig ift. Da§ falte SBaffer r)at feinen nad):
tl)ctügen Hinflug auf ba3 33ilb unb auf bie fette Dtnte.

Da3 UebertragunSpapier ber Autotnpe - ©ompagme
behält in faltem 3ßaffer feine feine Dertur, unb bie mv
lö^licf;e 33ilbfcf)id)t wirb nicht »eiter affteirt, at3 e§ ebeu
nötf)ig ift, um fräftig auf ben (Stein ju »irfen, »enn fie
beim Uebertrageu mit biefem jufammengepregt »irb.

Sel)r überrafd)enbe 9lefuüate liefert auch bie fogc
nannte „ r) o t o 1 1) p t e " erfunben oonXcffie bu$)cotao
unb SDcaredjal in SDcefc.

Die (Erftnber bruefen ftatt oon einem Stein- ober
9)cetallgrunbe oon ber ©elatine fetbft ab. Sie bereiten
§u bem (Snbe eine 9Jcaffe, befteljenb au£ «^aufenblafe, ©e
latine unb (Stammt, »elcher ba3 chromfaure mit Sulfiten
ober ^oäphaten üerftärfte, Sal§ beigemifcht ift, unb

Digitized by Google

•

bringen fie in gleichmäßigen £agen auf eine ebene Tupfer*
tafet.

Xiefe statte wirb nach gesehener Belichtung einer
längeren SBäfferung untcrworf en , auSgetrocfnet, unb beim
^rucf tric ein liihographifcher Stein befyanbeit.

Ta§ abwefenbe $orn wirb ^ier burd) ba§ SBaffcr
crfefct, welche» beim jebeSmaügen Abmafchen in bie $oren
ber unbeüc^teten Stellen bringt unb ba§ ??ett äurücfweift,
wäf)renb bie belichteten X^eile ba§ 2)rucffchwar5 mit um
}o größerer $raft gurüdhalten, je mehr ba§ £id)t fie un-
burchbringlicf) für ba§ SBaffer gemacht §at.

tinter allen tRefultaten ber bisherigen 9Jcethoben
fommen biefe bem Vortrag ber ^h°^°9raP^e am nä<hften
unb geben ihr an Süße ber £arftellung nichts nach-

Namentlich finb bie -äflitteltöne befonberS fatt unb
ooüftänbig. Leiber Raiten — wie leicht einjufehen — bie
©elattneplatten nicht oiele Abzüge au£, ba ba§ jebeSmaliete
Anfeuchten fie balb aufweicht, woburdt) bie feinen £öne
verloren gehen.

£>er pfjotogr aphHche ©la§brucf uon $of. Albert

in München

unterfdjeibet ficf> Don bem 2ftarecha lachen Drucfnerfahren
baburch, baß bie Unterlage au£ ©la§ ftatt au3 Tupfer
befteht, unb baß bie ©elatinefchichte eine bünne ftatt eine
biete ift.

3Me bünne Schichte erleichtert ba§ Verfahren, aber
auch ba§ Aufweichen. £)a§ Verfahren Sterbet befteht im
ÜBefentlichen barin, baß nach c™cr SReflOtioc ein Abbrucf
auf einer polirten Spiegelplatte gemacht, wobei nämlich
ba§ negatioe 33ttb auf ©la§ unb bie ©laSplatte mit ©c*
latineüberjug bem i'id)te auSgefefct, unb fobann biefe platte
einer längeren 2öäfferung unterliegt.

$on bem fo erhaltenen Slid)e werben in beliebiger
Anzahl Abbrücfc in fetter ftaxbt auf Rapier erhalten.

2)te ^ßreffung ober ber Xrucf felbft wirb auf einer
einfach fonftruirten treffe mittelft be§ fogenannten $eiber§

Digitized by Google

— 539 —

bewirft. «Suer^u bebarf eS aber einer weit tmnbet häu-
tigen ^reffung, als rate beim 3teinbrud. 3m Uebrigen ift
bie 33efjanblung be§ DrutfS äfynlid) wie bei ber £itljo-
grapfyie. S)te platte roirb juerft mit SÖaffer befeuchtet,
nnb mit fefter fdjwarjer ^arbe eingewalzt, bann mittelft
einer ^wetten 3£al§e mit etmas> leichterer brauner gfarbe
übergangen, nnb ber ^Ibjng auf troefenem fjalbgeleimten
Rapier gemalt.

Die ©dmetligfeit be§ ^(bbvucfen§ liegt swifcfyeu $upfer=
nnb (Steinbruch Der 5lb§ug eines flehten GegenftanbeS
bebarf etwa l*/a Minuten, wäfyrenb bei fct)r großen 3?or>
maten 50 $b$üge per Xag möglich finb.

Den intereffanten ^oti^en be§ $arl föeid? über
bie praftifdje 93ef>anblung biefeS £ id) tbrucfter =
fatyrenS entnehmen mir golgenbcS:

„5113 Drurfplatten finb bie Sptegclplatten ton bei*
gifdjem Glafe bie beften unb terbinben fid£> mit ber barauf
flu bringenben CSct)ict)t am fefteften. (Die 9flifd)ung3ter*
fyältniffe ber 9)caterialien jur GlaSfabrifation, bie in ben
terfdnebenen S^brifen and) terfdjicbcn genommen werben,
f(t)einen auf bie «£jaltbarfeit ber 3d)ict)te ©tnflufc )tt r)abcn.)

Dünnet Gla§ ift beut biefeu tor^ujie^en, biefere
Glasplatten mibcrftefyen jwar ber atmofpl)ärifd)cn geud)-
ttgfeit mefjr, aber müffen aud) länger bei ben fpätcr tor*
june^menben Operationen im Drotfenofen termeilen, wäl^
reub bünncre Glasplatten rafcfyer troefnen, wa£ ein fct)ä£cn3*
wcrtfyer $ortljcil ift.

(selbftterftänblidj müffen bie Glasplatten aufjerorbeut

gut gereinigt werben (am beften mit Salpeterfäure);
bie gmn Abreiben ber platten nötigen Düd)er müffen, ba*
mit alle Spuren ton gett unb 3dmtufc barauS forgfältig
entfernt werben, mit "JSottafdje ober ©oba tüd)tig auSge*
fodjt unb mit reinem 2Baffer* nadjgefpült werben.

• Die nunmehr folgenben Operationen müffen in einem
nur ton gelbem £id)te erleuchteten, tollfommen ftaubfreien
Vofalc torgenommen werben. 1 Dfyeil Gelatine, 1 Dljcil
Albumin, 8 Dfyeile beftillivteS SBaffer, 4 Gramm jweifad)
djromfaureS Äali werben gemifdjt, filtrit unb mit biefer

Digitized by Google

Sfifung bic ©laäplatteu übergoffen (ton ber Söfung bleibt
nur fc^r roenig auf bcr ©laSplatte jurüd), bic ©laäplattcu
hierauf in einem £rodenfaften bei 60 ©rab Sfteaumur ge-
trotfnet.

yiaä) bem ooflftänbigen £rotfnen mirb bie ©dn'chtieite
mit einem fd^marjen Zuifyt beberft unb bie ©laäfeite ber
platte ungefähr 30 Minuten bem jerftrenten Tageslichte
auSgefefct.

2)a§ ^eifad? * chromf aurc $afi hat bie ©igenfehaft,
organifche <Subftan$en, benen e§ beigefefct ift, im £agc3*
lichte $u üeränbem unb unlöslich $u machen.

Cbige Manipulation bat alfo ben 3tt>ecf, eine fetyv
fefte unb innige SerMttbuttg ber ©laäfläcfje mit ber auf*
gegoffenen (Schichte ^er^ufteQen, ferner baä ÜHtrchbringen
ber jeucfytigfeit (beim SDnidf) bis auf bie Oberfläche be§
©lafeS 511 oerfyinbern.

Sftan muft ein 51t toett getriebene^ belichten biefer
erften <Sc^t^te $u oermeiben fud)en. 3)ie Gerichte mtt|
einen geringen ©rab Don Löslichfeit ober $lebrigfeit be-
halten unb barf ftdj gegen bie ^ireite aufeutragenbe Schichte
nic^t abftofjenb oerhalten.

2)ie belichtete ©laSfläche roirb nun in öfter geroechfel
te§ 2Baffer gelegt, rooburch fich aüeö nid)t rebucirte ©hr01Ui
fal^ löft unb bie platte nun farblos unb burchftchtig cr^
feheinen läjjt.

llSbann werben 1 Xfyil ©elatine, l/* ^^il Raufen*
Ma|e, 8 Zweite SBaffer, 8 ©ramm ^toeifad) chromfaureS
Äali gelöft, filtrirt unb neuerbingS auf bie Dörfer auSge
mafdjene, getrodnete unb etmaS angewärmte platte gc
bracht. —

3e bider biefer 3lufguf$ gemacht wirb, je feiger ber-
felbc getrodnet unb je mehr Luftzutritt beim £rodneu
ftattfinben fann, befto grobkörniger toirb ber $)rud. —
(ffad) fräftigeS Licht beim $opiren, foroie ba§ Hilter ber
platten, ha&en (Sinflufc auf ba3 Äoru.) keltere ^latteu
geben feineres $orn, Sonnenlicht giebt feineres Äoru als
jerffreuteS.

Digitized by Google

541

Die platte roirb nun bei ca. 60 ®rab Keautnuv gc
trodnet, toaS je nach Größe berfelben 2 — 4 (Sunbeu in
^nfpruch nimmt.

%lad) erfolgtem Drodnen roirb bie SRüdfeite ber (Glas-
platte mit einem fc^marjen ludje bebedt, auf bie «Schicht
feite ein gut enttmdclteS ^egatio gelegt unb bem XageS»
lid)t auSgefefct.

(Selbftoer|iänbüch ma% baS Aufgießen unb Drodnen
ber (Schicht in nur oon gelbem £id)te beleuchteten Äaum
gef^e^cn. 9cach hinreie^enber ^Belichtung erfdjeint baS 93itb
braun auf gelbem Grunbe.

Die platte rcirb nun in 2Baffer gelegt, baS 2Baffer
fo oft gemechfett, bis alles djromfaure $alt auS ber
i'eimfdjicfyte entfernt ift.

s3Jian bemerft jefct auf ber platte ein ungemeiu jartcS
unb bctaillirteS Relief , bie listen »ilbftettei! finb am
ftärffteu angcfchtrollen, biefe ©teilen waren burd) baS s)h*
gatiö oor bem Richte gefchüfct, bie Gelatine ift alfo uiu
oeränbert geblieben unb fdjroillt im SBaffer auf, oerfyält
fidj auch beim Drud gegen bie fette garbe abftojjcnb.

Die tiefften «Schatten finb bagegen ooüftänbig unlöS*
lief) burd) bie £id)tnnrfung geworben, fie ftofcen baS SBaffer
ab unb ftnb nun geneigt fette Sarbe anzunehmen. 3ft bie
platte genug gemafchen unb auSgetrodnet, fo fann 311111
Drud gefchritten toerben.

3u btefem wirb eine bide (Sptegelplatte , bie

ctroaS größer, als bie Drudplatte fein muf, auf einen
rec^t eben gefdjliffenen (Stein aufgegqpft. (3ft ber (Stein
nic^t ganj fchön flach 9eW^ff^"/ fo brid^t natürlich bie
Glasplatte beim Drud entjmei.) Der «Stein mit ber
biden (Spiegelplatte mirb in bie treffe gebraut, auf bie
Glasplatte einige Dropfen Söaffer gefprifct unb bie Drud-
platte aufgelegt, btefelbe hält burch Slbhafion fehr feft.

9#tt einem reinen <Schmamm roirb bie platte etroaS
angefeuchtet unb mit einer fehr feinen, gut gearbeiteten
^reibemalge mit Äreibefarbe eingefchroärjt, bis baS ganje
$Mlb flar, rein unb beutlich erfreuen ift.

Digitized by Google

542

3)lan brauet $toei garbeplatten gum Auftragen ber
Drucffarbe. ©ewöfjnfid) toirb auf bic evftc ^Jatte fefteve
fd^roarje garbe, auf bic groeite bünnere garbe oon röti)
Udjem £on aufgetragen, hierbei ift aud) bie erfte gfarb*
toalje rauher, a(3 bie gtoette.

2öenn ba3 33i(b in ben fräftigeu S^gen mit elfterer
garbtoalge gut eingewalzt, nimmt man bie gtoeite, um bie
feinen Details mit garbe 511 oerfer)en. —

Da§ Drudpapier ($upferbrudpapter ober treibe
papier eignet ftet) am befreit) toirb aufgelegt, einige Sogen
^ftafufatur barüber unb bei fet)r (eid)ter (Spannung burd)
gebogen. Da§ Rapier mitfj bie garbe bei einer rtdjtig
be|anbeltett platte ooüftänbig abgeben; e§ barf feine fid^t-
bare ©pur oon garbe auf ber platte gurüdMeiben.

Die statte toirb mit SBaffer unb ettoaä Terpentinöl
gereinigt, ba§ überflüfftge äBaffer fdt)ttelX unb fauber abgc
toifd)t unb neuerbingS eingefd^ioärjt.

2ßaffertropfett, bie, toentt aud) nur gang furge Seit,
auf ber platte ftet)en bleiben, geigen fldt) auf bem Drude,
oertieren ftd) aber nad) einigen 9lb$tigen; überhaupt ift
ein SRuiniren ber £id)tbrudp(atten beim beften Sitten be3
atfer ungefdjidreften Druder§ nid)t gut tnögtid); aud) nufccu
ftd) bie platten burd)au§ ntd)t ab.

Der groep ober breifjuubertfte 'Ülbbrud einer Statte
geigt genau biefetbe (Sdjärfc unb DeutUd)fett toie ber erfte.

3?m feuchten 3uftattbe ift jebodj bie <3ct)icr)tc fetjr
empfinbüd) gegen äußere Verlegungen. — knoten unb
Unreinigfeiten im Rapier ntad)en £öd)er, bie unad)tfamen
unb ungefa^idteit $änbe unb Fingernägel be§ DrudcrS
SRtfcen unb $iffe in bie platte.

SBenn bie platte bie erforberlidje $Ingar)l oon 9lb
brüden geliefert t)at, aud) irettn fte bie ^ad)t über ntdjt
benufct toerben foÜ, ntufc bie garbe baoon entfernt toer
ben; man taud)t gu biefent 53er)ufe einen 3d)roamm in
Terpentinöl ober &apfyta unb roäfdjt bie <3d)ict)te bamit
ab. Die platte toirb atSbann für fpäteren ©ebraud) bei
<2ettc geftettt.

Digitized by Google

543 -

$)urd) Gilbert' § pfjotograp!jifd)en ©(aäbrutf rourbe
gleid)fam bie 'ißfjotograpfjie jenem Stanbpunfte jugeftifyvt,
ber ba§ Qbeat ber SReprobuftion in oottftän&igfter 2£cifc
repräfentirt*).

$)cag immerhin bie ^otograpfyte auf ifyrem gegen3
»artigen «£jöfyenpunfte angelangt , für bie (Srjeugung fyer*
oorragenber $unftblätter mit Dottern ^Recf^te eine betör-
^ugte Stellung einnehmen, fo mirb bagegen jene§ $cpro*
buftion§ * 3>erfaf)ren für manche $unftgegenftänbe unb
inbuftriette Steige oielfeitigfte 33enu|5ung bieten.

Söefanntüd) bient bic 9teprobuftiou3metf}obe ber i'itfych
grapfu'e unb beS.ßupferftidjS gröjjtentljeite nur oermittelub
$ur $erüie(fältigung grapfyifd>er $unfter$euguiffc ; mobet
fdjon ba§ $opiren ober Uebertragen berfelben auf Stein
ober Tupfer eine oor^ügltd) fuuftlerifdje unb tedjnifcfye 33ir*
tuofität oorauSfefct, rooburd) lebigttd) bie gebiegene £urd)
füfyrung ber 3)rudp(atte oon bem $ünftfer abhängig ift,
metdjer ftctö nad) feiner ^luffaffungämetfe unb Lanier ben
©eift unb (Sfyarafter be§ £)rigina(bi(be§ miebergiebt.

9lnber3 ift e§ Ijier, roo mit $i(fe ber "ißfyotograpfyic
bie Xrucfplatte unmittelbar nad) bem Criginalbilbe , ober
and) nad) ber 9?atur erzeugt wirb, unb biefetbe fonüt in

*) X)ie (Sqeugniffe biefeS 2)rutfoerfaf;iena geidmen fta) tjödjft
oortfyeiltyaft auS buid) bie 2Beid)fyeit ber §albtöne unb oölltge
Vlbroefen^eit bon fiöreubem Äorn, üerbuuben mit großer Älarljeit
ber ©djattenpartieu.

3)er Xon ber iöilber ift bem @ujet jebeSmat angepaßt; fo
beft^en bie Porträts ben fogenannten $fjotograpI)ieton in
taufdjenber föaa)afjmung, bie SReprobuftionen geben ben Xon ber
Originale genau mieber, fo bafe man roirflid} uia^t roeijj, ob
mau c§ mit sJ$fjotograpljten ober 3)rucfen tu tljun tjat. 2)ie
Stbbrücfe fmb gum Xgeit matt, jum Xljett glängenb gebrueft, an=
bere roiebeu ftub mit einem gtänjenben Ueberjug bon Äoüobium
berfeljen, furj atte mbgttdjen Sftameren fmb bertieten unb geigen
bie allgemeine $Cnroenbbaifeit beS SSerfafjrenS. 2)te Sbbrücfe
ftnb juin XljetI auf treibepapier mit tuei&em SRanb, gum Xljeil
auf bünnem Rapier, gum Xfcetl auf Äarton gebogen.

$te 916er to ttjpie bietet Porträt« in SBifttenfarteuformat
bis jur gangen Watte, föeprobuftionen bis gur gacfimilegröjje
(60X48 Senttm.), ?anbfa)aften, Erajitefturen.

Digitized by Google

— 544 —

•

unoeränberter Xreue unb ^ollfommenfjeit ben magren
9lu§brud be3 Original barbietet.

3ubem - fütb aurf| ^öcf>ft bead)ten§U)ertl)e ^or^nge
btcfer SReprobuftionäroeife : bic einfache unb $uoerläffig
fixere $erfteöung bcr 3)rudplatte, fo nne bic minbev foft*
fptelige unb überrafdjenb fdmeöe ©rjcugung berfelben, tooju
e§ nur einiger «Stunben bebarf; roäfyrenb bei £itfjograpfyie
unb $upferftidje oft Monate unb 3afyre, unb fomit ®clb*
unb Stopfer erforberlid) ftnb, meldte befonber§ bei £er*
fteüung größerer Kunftioerfe in Tupfer bebeutenbe Ka-
pitalien erfjeifcfyen, wogegen burefy obige SRcprobuftion bcr*
artige Unternehmungen fyödjft oortfjeilfjaft begünftigt unb
geförbert »erben.

^Ibgefefjen oon ber fdjneUeu unb billigen ^erftellnng
bcr Drudplatten, eignet fief) aud) für Ümbrutf auf
(Stein unb Qint fein pfyotograpl)ifd)e£ ^erfaljren fo
gut, al§ ber Umbrucf oon biefer £id)tbrutfplatte; oorjugS-
toeife aber ber oon SReprobuftionen in <&tx\ä)- unb ^unftir«
manicr.

C. $ie Stbformenmetljobe ber ^eiiogra^ie.

9£id)t minber intereffant ift bie Sftetfyobe, meldte auf
bem ^Ibformen ber belichteten ©fjromgelatine beruht.

£ag ?tdjt oeränbert nämlict) bie ®elatinefd)icfyte nidjt
nur auf ber £)berf(äd)e, fonbern bringt nad) bem ©rabe
feiner 3ntenfität in eine größere ober geringere Xicfe ;
unb ba§ 2$erf)ältniß oon 2xd)t unb 3d)atten fommt mit
fo(d) matfjematifdjer ©enautgfeit, al$ s2lbroecf)felung oon
^öfye unb Xiefe, gum 2lu§brud, baß bie 3ci^mmg in ein
Relief oon abfoluter SRidjtigfeit fief) oeroanbeln läßt.

9ftan barf bie Sdjidjte nad) ber SBelidjtung nur inft
Gaffer bringen, um bie weniger ober ntdjt belichteten
(Stellen oerfjältnißmäßig auffdjtoellen unb ein erstes —
ober bei längerem ®ern>eüen in ber glüffigfeit burefy
tupfen oerfdjnnnben unb ein oertiefteS Relief bilben 511
feljen.

Digitized by Google

545

Ta% $luflöfen ergiebt eine fdt)ärfere 9)iobellirung, nur
muß man alSbann ben Pöfunggprojeß auf ber unbelid)-
tcten SRütffeite bcr Sdn'djte oornefjmen, roeil fonft bie nur
auf ber Oberfläche untöSüdt) geworbenen 9ftitteltöne com
Gaffer unterhöhlt unb roeggcidtjroemmt roerben.

2)a3 fo erhaltene Relief barf man alSbann nur in
9Ketaü abformen, um eine 3)rurfplatte ju erhalten.

$>er fdjon genannte Defterrcidjer ^aul ^retfd; ift
ber (Srfinber biefer SDJettyobe; bie auSgejeidmetften Sfefut«
täte fjat jebod) (Smile $lacet berfelben abgemonnen.

@r ftreidjt feine ^e(atincfdt)ic^te einfach auf ba§ &ol«
lobium be§ (£lidje§, rooburef) fidt) bie 53elid}tung bcr einen
unb bie SluSrcafdjung bcr anbern 3citc oon fclbft er^
giebt.

3?ei biefer Operation gefyt freilief) ba$ (Slid)e oerlorcn.
<£oU bicfeS erhalten bleiben, fo muß bie <3d)id)tc auf eine
bnrdjfidjtige unb unlö3lidt)e Unterlage geftridjen unb burd)
biefe fjinburd) belichtet merben.

2lm beften oerroenbet man hierzu ein bitnneö $ela
tineblatt, ba$ man Dornet burdt) dfjromalaun unfö8fi$ ge =
mad)t hat.

9cach ber Belichtung befeftigt man bie Unterlage, oer
mittelft eines roafferfeften $lebftoff§, auf eine ÜWetaH» ober
®la§platte, unb legt ba§ (^an^c in mannet Gaffer, bi§
fidt) feine Gelatine mehr auflöft. 9hm fyat man ein 9ie
üefbilb, ba§ man gatoanijch abformen tann.

3ür töpographifd)c 3^*^* Q^bt man bem Relief et^
tt>a3 mehr £)ö|e; für ben fiupferbrucf bagegen muß bie
oertiefte 3et$tmng natürlich ein $orn erhalten. £iefe§
entfte^t bei ^lacet'ö Verfahren auf djemifdjem 2£ege in
bcr Schichte fclber, unb fjat eine rourmförmige Strnftur,
nxidje ben XBfhifttngen ber Sone folgt, in ben tiefen
8'dt)atten eine gemiffe Derbheit ^eigt, unb in ben feinen
3)ctail§ faft unmerfiidt) roirb.

Tw]c 5lbmedt)§lung erinnert an bie «£>anbarbcit unb
ift bem äfthetifdjen (S^araftcr be§ $3ilbe3 außerorbentüd)
gnuftig. ^>tacet'§ 5lbbi(bungcn nad) ber ÜRatur gehören
511m beften, toa§ bie Heliographie bi§ jefct ljm»orgebrad)t
SB e i«$aupt, Steiubntcf. 35

Digitized by Google

— 540

fjat, unb übertreffen fogar fyäuftg bcn 3i£bcrbrud an
geinfcit be3 Detail.

53efonber3 finb ardjiteftonifdjje $(nfid)ten üon ifjm
fcfyr Ijarmoutfd) unb nnrhntg3t>oll, fonnc üon großer $oll'
cnbung.

3)em (Snglänbcr Söoobburty tft eine nid)t minber
glütflid)e Äombimnmg bev ($elatineeigenfdjaften $u ^ctio =
grapfyifdjen 3n?cden Gelungen.

(5r ftelit nämlid) jucvft ein Relief nad) bev 9J?etfyobc
t>on %Uacet fyer, prejst baffetbc in 33(ei ein, unb brucft
mit bev fo erhaltenen platte t»ermitte(ft einer befonberen
treffe unb einer gelattnöfen garbe.

Xa§ (Smbrütfen be§ Gklatinebtatteä in meidjcS Settern-
blci n?irb mit einer fynbraulifcfyen treffe vorgenommen, unb
bie ^reffung lägt ba§ Relief fo unoerfefjrt, bajs baffetbc
itflatt nötigenfalls ein 3)u|enb unb mefjr folcfycr Sötctctn-
brüefe flu liefern oermag.

Die Xrutfpreffe tft eine fyöcfyft einfache Vorrichtung,
ein Siegel, ber fid) Ipfjer unb tiefer fdjrauben lägt unb ein
£etfel, ber barüber flappt.

2)te 5«vbe beftefyt au3 Xufdjc ober älmlidjen Aquarell*
pigmenten mit einem 3ufafc toarmer, bünnflüffiger ®ela=
tine. Xaoon gießt man ba§ nötige Ouantum mitten auf
bie $3leiplatte, legt ein 8(att Rapier barüber, fdjlieftt beu
Xecfel ber treffe, welcher, n?ic ein $>affelcifen, beu über-
flüffigcu Stoff t)inau3quctfd)t, unb läßt bie (Gelatine an
^ieljen, roa3, je nad) beut Staube ber Temperatur, eine
halbe bi« gaujc Minute bauert.

Senn man jefct beu Xedcl aufftappt unb ba§ Rapier
übjtefyt, fo bleibt bie ganje foagulirte garbc an biefem
Ijaftcn, unb bilbet ein ber vertieften ^orm entfprcdt)enbey
Relief, ba3 aber, ba e3 weit ntefyr Gaffer al3 (Gelatine
enthält, beim Xrotfucn gänjlid) f erfd)tüinbct unb eine üoll-
fommene 3e^)nun9 jurürflaßt.

Ta§ getrodnete 3?tlb n?irb mit 9Uaun ftrirt.

S(uf biefc Ärt bebarf bie Drurfplatte natürlich feinet
Zornes, unb ba£ Problem ciuc3 Dvucte, ber, wie bie

Digitized by Google <

— 547 —

«

Titfdjjetcfymmg , einzig burd) bünncren ober bicferen Auf^
nrag be3 Pigments bie Üftobcüirung f)erftettt, ift getöft.

2)ie fo gefertigten Abbrütfc fommen ber Photographie
am nächften, unb finb, trenn man fte abfidjtltd) in cnt*
Jpvcd)enber 2i$etfe behanbelt, oon ben beften SUberbrncfcu
nidjt $u unterfcheiben.

£ie befannte v$arifer $unfthanb(ung ©oupü u. (So. '
hat ba§ Verfahren erworben unb $ur Ausbeutung beffefben
:ine großartige SBerfftätte errichtet.

(Sin ®ang burd) bie £ofa(ität be§ C£tabUffcment3 311
9(3niereS beioeifen, baß biefeS ftnnreic^e 9leüefüerfahren,
tvofc ber mannigfachen ted^nifc^cn (Scfyroierigfeiten praftifd)
ausführbar ift.

Auf einer f (einen Anhöhe, beren Steigung jum ©r»
pomren hunberter oon -Drucfrafymen benufct toirb, futbet
man einen großen ©aal mit einer ®a(erie, toetdje 51t ben
$räpavation§räumen im erften Stocf führt. |)ier finb bic
Sbunfetydtttter, in benen bie ®elatinetafeut präparirt xdcx-
ben, ba ein prachtootter Apparat §ur (Sr^eugung oon elef
trifc^em irid)t (bei ber 93ettdt)tung fönnen befanntlich nur
parallele ^idjtftra^en oermenbet roerben), bort foloffatc
Staaten, in benen bie Reliefs entnncfelt roerben.

Vehlingen oon faltem unb ^ci^em S55affcr befähigen
ben Operateur, bie Temperatur feiner Söäber augenbüefüch
jti oeränbern.

3n bem großen Saale ift eine sJteifye oon großen,
nt üben, brefybaren Xifchen, bereu jeber jroölf 2)rucfpreffcn
narf) 2Öoob burn'fchem Softem trägt.

Seber Xrucfer §at neben fxä) in einem Reffet mit
fyeiftem Saffer eine 3flafche fchmar^er (Gelatine ftefjen; er
öffnet eine treffe, gießt mitten auf ba$ SBlei^ntaglio eine
gewiffe Üftenge biefer garbe, legt ein Stücf -Papier barauf
unb fcfyließt bie treffe, £>anu bre^t er ben Xifd) um
ein 3roölftc(, oerfä^rt fo mit ber feiten, ber britten
Sßreffe je. 2£enn bie erfte treffe mieber an ilm fommt,
nimmt er ben Abbrucf tyxauZ unb legt u> gum Xrocfnen
auf bic neben tytti ftc^cnbc 33anf. 3>aS £>rucfe* gebt
auf biefe 2£eife fef)r rafd) oon ftatten.

35*

Digitized by Google

548

•

AuS biefem betriebe lägt fta) moh* bie inbuftrieHe
Söebcutung ermeffen, meldte bie Heliographie bereits ge*
monnen fyat, unb wenn aud) bie inbuftriefle Ausbeutung
ba unb bort noch auf Hinberniffe ftößt, fo liegt eben bie
Urfadje nid>t in ber Unausführbarfeit ber Xtjtoxit, fonbern
lebiglicf} in ber Neuheit ber ^ßrartS.

Unoertennbar erroeifen auch im ®an$en aü bie ge=
lungenen groben ber üerfdjiebenen VerfahrungSarten bie
oollftänbige Söegrünbung ber hdiographifchen X^eorie.

(SrroähnenSroerth ift noch ein neues Verfahren im
tfidjtbrucf, meines auf ber testen internationalen AuS=
fteUung in Bonbon beobachtet merben fonnte, roo bie $elio*
tr/p -(Sompagme eine treffe aufgefteüt ^atte, in melier
fortroährenb Abzüge oou einem ü?eimc(ic^e gemacht mürben.

2)aS (Gliche lag nicht auf ®laS ttrie bei ber Alberto-
typit, fonbern auf einer 9ftetaüplatte.

Die Sicherheit, mit meldjer ber Drutfer bie Abzüge
in fetter garbe erzeugte, mar überrafdjenb. Die Drude
fielen ^öc^ft gleichmäßig auS unb maren in jeber Söe^ie^ung
als gelungen gu bezeichnen; fie mürben fogleid) jum Ver-
brauch ausgelegt unb bofumentirten fo gemtffe Vorzüge
oor ben in ber $äl)e feitenS ber ^hotoreltef = (Sompagnie
gefertigten Abzügen, meiere erft getroefnet, befc^nitten unb
auf Aarton geflebt merbeu mußten, mie gewöhnliche <2il-
berbtlber.

DaS Verfahren macht fo recht ben (Sinbrucf, als wenn
eS fich für große Auflagen eigne.

^m Uebrigen erfcheint ber SRcliefbrucf mehr p^oto =
graphieäfmlicher, tiefer in ben Schatten unb feiner in ben
Uebergängen, ber £id)tbrucf bagegen reiner in ben Richtern.

3n fehr finnreicher SBcifc mürbe auch bie Heliographie
felbfl ju mancherlei tcdt)xiifc^en 3mecfen benufet. <5o 5. 93.
511m Aopiren oon Plänen unb ^afchtnenjeichuungen.
fjrite gälle, mo in ber (Sile eine Anzahl genauer Kopien beS

Digitized by Google

549

DrtginalS »erlangt »erben nnb baS £ithographiren ftdh
nicht rentiren mürbe, ift nad) ©. 2B Horton (Simpfon
OPhotogr. $tittheiiung IV. Jahrgang, ©eite 34) für$lich
folgenbeS Verfahren erfunben toorben.

©ine grofje ©(abplatte nnrb mit einem nicht aftinifchen,
aber transparenten 2ad überwogen, unb getrocfnet. 9cun
tegt man bie platte über bie Betonung unb jie^t bie
Linien mit einer fdjarfen (Spifce nad), meldte ben £acf ent-
fernt, bann benufct man bie platte roie ein 9cegatio unb
brucft 5lbjüge baoon in gewöhnlicher Sßkife.

©ine höchft einfache Wufcantoenbung ber £ichtbrucf-
methobe, ift auch baS Äopiren (Lichtpausverfahren)
auf pfyotograpfyifdjem SBege, ohne Camera unb Dbjeftit)
(ber Leipziger Sfteuen beutfdjen @emerbe$ettung entnommen).

£)iefeS Verfahren geftattet baS $opiren jcbcr belte*
bigen auf meinem Rapier ober £einroanb aufgeführten
3eid)nung, fomie jebeS (Stein» unb UftetattbrucfS auf über»
rafcfyenb leiste, oon iebem ÜedMifer mit geringen £ilfS* •
mittctn ausführbare SBeife.

3)ie Xechnif btefeS Verfahrens ifit folgenbe :

©in <Stücf £id)tpauSpapier (gewöhnliches ha^arc^
©h(orfUberpapier) wirb mit ber 3eid?nung forgfam bebecft,
beut £ageSüchte (in einem befonbcrS ba$u fonftruirten
$opirrahmen) auSgefefct; baS 2id)t fdjeint burdj bie weißen
©teilen ber 3ei<hnung ^inburd^ unb färbt baS Rapier
bunfel.

(Keffer gefagt — baS £idt)t rebucirt baS ©hlorftlber,
m Weldas nach mx*> ^adt) 5U mctaütf^cm ©über in 3orm
fein jertheilten bunflen Silbers übergeführt wirb.)

2)ie unter ben {d^war^en (Strichen ber 3eidt)nung üe*
genben 3$ei(c beS lichtempfinbltchen ^apiereS aber blei*
ben weife.

$uf biefe 3Beife erhält man eine treue $opie ber
Zeichnung in Originalgröße, unb §war weiß auf fchwarjem
©runbe, alfo eine Umfehrung beS OrigtnatS , welche nach
bem giriren, burch Vehanblung mit unterfchwefügf aurer

Digitized by Google

sJ?atronlöfung , gegen alle ferneren £ichteinbrütfe gefd)ü§t
wirb.

fertigt man oon biefer erften $opie, bem eigentlichen
Wegatio (bc8 Originale), eine neue $opie in berfelben
iökife unb eben fo teidr)t unb fidler an, fo erhält man
eine getreue $opie bie DriginalS, ein ^ofitio, alfo
)d)tüaxb auf roeig bie Beichnung.

33ei biefem ^ßvo^effe leibet ba3 Driginal gar nity,
unb ba man oon ber felbftgefertigten s$aufe CMegatio)
bei gellem Detter fd)on in einigen Minuten eine $opie
erhalten fann, fo leuchtet bie ®üte unb SBorjügüchfcit biefeö
^erfahrenö ein.

Vergleicht mau bie abfolute Xreue unb £>chnclligfeit
biefer Sftethobe mit ber 33itligfeit genteinfam gegenüber
bem fdnoierigen, ^eitraubenben unb foftbaren $opiren burch
bie $anb eineä 3eichner§, f° tritt ber 33orjug biefeä $er=
fahrend eoibent hcroor.

£>er praftifdje $ed)mfer benötigt hierzu nichtö weiter,
a(3 paffenb grofte ^opirrafnuen , ein ober mehrere, unb
* zweier (Schalen $um Stiren unb ÜBäffern, alfo fo geringer
Slnfchaffungen, bag ftch ber iftufcen fct)oxt nach ocn erfteu
Arbeiten r)crauöftellt.

5Da8 gefilberte haftbare ^ßaufepapier tt)irb fertig ge=
liefert unb fann oorfichtig aufbewahrt, recht gut einige
^Bochen unb Monate alt werben, ohne ^u oerberben.

2>a baä ßopiren auf jebent freien SRaumc gefd)cheu
fann unb fclbft nebenbei ju beforgen ift, fo bürftc ftch oie
Einführung biefeä lohnenben Verfahrens in allen größeren
(StabliffemcntS empfehlen.

Ueber bie praftifdje S3ehanblung biefer einfachen fixeren ,
unb billigen Sttethobe giebt ©. Meißner in ber i'itho*-
graphia folgenbe Zuleitung:

33ei bem $opircn oon 3eichnungcn auf
photographifchem 2£ege wirb baS präparirte Rapier
fo auf ba3 }U fopirenbe Original gelegt, baß 53ilbfläd)e
unb präparirte JJlädje aufeinanber liegen, fobaun wirb
eine ©(aStafcl barauf gelegt ober ba3 öau^e in einen

Digitized by Google

55 1

Äopirvatymcn eiugcfpannt imb beut 3onneulid)tc ober bem
gewöhnlichen DageSlichte (bei trübem Detter) auSgefcfct.

3n einer 3ctt, welche je nach bem 511 t'opircnben
Originale imb ber <2tärfe bcS Viertes oon einer Ginnte
bis 31t 4 ober 5 3timbcn wedelt, fann bie ftopie alS
fertig herausgenommen werben. 2ie muß aber oorläufig
noch im Dunfctn aufbewahrt unb uadjträglicf; nod) einer
einfadjen ^rosebur unterworfen werben, um fic unempfinb*
lid) gegen baS ?icht 51t machen, ober btcfelbc 31t firiren.

2ln einem hübfeheu fonuigen -Tage fönucn mit einem
$opirrahmcn gau3 gut 8 bis 10 Raufen angefertigt wer
ben. ©in Original auf birfem unb feftem Rapiere erfov*
bert bei trübem Setter eine 3ientlid) bebeutenbe $eit 311m
vUopircu, aber bennod) ift baS Verfahren babei ein lohncnbcS,
inbem man wä'hrcnb ber gau3en Dauer ber Äopirjeit rnl)ig
feiner Arbeit obliegen fann.

Die (5rpofitionS3cit ift burcf)auS ntdjt in fo enge
(#rcu3en cingcfchloffen, baß eine $opic etwa (eid)t unbrauäy
bar würbe, man fann im ®cgcntheile je uad) belieben
entweber in ber fünften ftc'xt eine Atopie oon fcljr gellem
<2iena*Done ober in ber längften 3eit eine fold)c oon bun-
fel^faftanieubrauuem Xoue erhalten unb 3wifd)cn biefeu beiben
ßrtremen läßt fidj jebe beliebige 9lbftufung ^croorbringen.

DaS gan3c Verfahren verfällt in 3 ^bt^cilungcn unb
3war in baS ^räpariren , (Srpontrcn unb Jyirivcn ber
$opie.

1) DaS Rapier unb feine }>r ä p ariruug.

DaS am beften oerwenbbarc Rapier ift baS bei jebem
^^otograp^eu oerf aufliefe fogenannte Albumin- ober
Sitte i$'$apicr unb jttat oon ber geringftcu Dualt-
tat*). Die S3ogeu fiub gewöhnlich 40 bis 45 Zentimeter
breit unb 55 bis 00 (Ecntim. lang; man fann aber auf
^cftetlung Rapier oon jebem beliebigen Formate befommen.

*) £ef)r billiges 5Ubumiu»^apier liefert bie Xeigwaaren
unb ^Ibumiit'^apierhanblung oon 5(njd;ü^ in XreSben.

Digitized by Google

I

I

— 552 —

Taä Rapier ift auf einer Seite mit einer gleidmtäjjigett
(£troeij$fdndjt überwogen, in roeldjer eine gcroiffe Spenge
ßocfjfalj aufgetöft ift. 2)a§ (5in?et§ bient nur ba^u, beut
Rapiere eine fd)öne gtattc unb toafferbid)te £>berfläd)e 511
erteilen, ba3 ^oc^fatj aber, um auf bem Rapiere eine
lidjtempfinbltcfye Sd)id)t 31t bilben.

Ta$ ^odjfalj ift nämlid) eine $erbiubung oon Gfylor
unb Natrium.

SDcan legt nun ba<8 Rapier auf eine £öfung oon 2
Un^en (60 (Cramme) falpeterfaurem Silberortob (Rollen*
ftein) in 30 bis 40 Uu^en (900 - 1200 ®rm.) 2£affcr
nub läj$t e3 2 — 3 3Rtmtten barauf fdjnnmmen.

Unmittelbar nad) bem Auflegen auf bie glüfftgfett
oerbinbet fid) baS dfylor ber (Shoeilfdu'djt mit bem Silber
bei? falpcterfauren SilberortybeS $u (SfylorfUber , tt>cld)c§
bie C£tgenfd)aft beftfct, am £idjte fc^marj ju roerben.

£egt man ba£ Rapier nacfy beut Xrodnen auf eine
3eid)nung unb fegt beibeä fo bem Xageältcfyte au§, bafc
baffclbe burd) bie 3e^nunfl fyinburcf), auf bie präparirte
f5(äd)c fcfyeint, fo rotrb bie gan^e i$[äd)z fcfytoar^, an ben--
ieuigeu Stellen aber, roo bie fd)n?ar§en Linien ba£ i'iajt
abgalten, bleibt bie glädje toeifj unb fo entfielt eine äujjerft
genaue ^eidutung oon roeifjen Stuten auf bunflem ©runbe
unb jir-ar mirb biefe ^eidjnung umgefefyrt, fo ba§ ^mar
oben unb unten rote auf bem Originale ift, bie rechte
Seite be3 Originale aber bie linfe auf ber $opie bilbet.

Unmittelbar nad) beut Auflegen be§ $apier§ auf bie
Jlüifigfeit fjebt man ba3 Rapier an einer (5<fe bi§ jur
<Spälftc in bie ,£jölje unb ftreidjt mit einem ,§ol$ftäbd)en bie
ba unb bort baran fyängenbett £uftblafen roeg, fo bajj ba§
Rapier überall oon ber glüfftgfeit berührt mirb. DiefeS
"2luff>eben nneberfjoft man an allen 4 ©den be§ 33latte§.

£>a3 Albumin Rapier foll an einem trodnen £>rt«
aufbewahrt werben, ba e3 aber in fefjr trodenem 3uftanbc
bie Silberlöfttng uidjt fo gern annimmt, fo bilben fid}
leidjt £uftblafen §nufd)e.n Rapier unb glüfftgfeit, welche
man bann ab^uftreifen f)at. Um bie3 $u oertueiben, lege
man ba3 Rapier unmittelbar oor bem s$räpariren an einent

Digitized by Google

— 5o3 —

füllen £)rt, tooburdj e§ bann fefjr fc^ön oon ber Saffig»
fett angezogen nnrb.

$ad)bem ba3 Rapier 2 bis 3 Minuten mit ber 5lüf~
ftgfeit in 53erül)rung mar, toirb e8 oon berfelben abge
fyoben, inbem man e3, an einer Gcfe anfangenb, gauj
langfam in bie $öfje jteljt, bamit mbglidjft toenig oon ber
Slüfftgfeit baran Rängen bleibt. $)can Ijängt e§ jum
£rocfnen auf unb gmar int 2)unfeln. ÜRan tfyut am beften,
ba3 Rapier am Slbenb oor bem Sage ju bereiten, an
meinem man baffelbe brausen will, ba baä präparivte
Rapier nur 3 bis 4 Xage aufbemaljrt merben fann, inbem
e§ nad) unb nadj gelblic| wirb.

3eüoÜftänbigerbie^DunfeI^eitift, in meiner man ba§
felbe aufbewahrt, befto beffer ift e§; ba aber ntdjt Qeber*
mann einen folgen SRaunt na^e $ur |>anb fyat, fo fann
man baffelbe in rotfj ober gelbrotfyeä Rapier eiugerotcfelt
in einer Xifdjfdmblabe ober einem haften aufbewahren.

^er^en- ober £ampenlid)t fyat feine ©intoirfung auf
ba$ Rapier; unter bem bunfeln Sftaunte ift alfo immer nur
9lbn>efenl)eit be3 £age3üdjte§ oerftanben.

£a ba3 Rapier beim Xrocfnen frau§ wirb unb e§
in biefem 3uftanbe nid)t oermenbet werben tonnte, fo
toicfelt man baffelbe rücfmärtS ober mit ber präparirteu
<3eite nad) aufcen auf eine fleife flarfe Papierrolle oon 3
Gentint. 2>urd)meffer auf. £äfjt man bie söogen nur eine
gan^ furje 3^tt fo liegen, fo erhalten biefelben ein fefyr
fyübfcfjeä gleidjmäfjtgeä s2lnfefjen jtnb legen ftdj gan$ gut
an ba3 Original an.

3ür 33ogen oon ber oben angegebenen ®rö§e gtefct
man bie 3ilberlöfttng in ein fladjeä ©efäfc oon 3 bis 6
Gentint. £ö>. 2)ie Xiefe ber gtüfftgfeit§{ci)icf)t brauet
utcfyt über 4 bis 5 SDciüim. $u betragen, fo bafc ber 93obeu
beö ©efäfjeS nur überall oon ber ^lüffigfeit bebeeft ift.

Da bie i'öfung oon falpeterfaurem <3tlberorob bie
meiften organifdjen Stoffe angreift unb ba ®la§> ober
©uttaperdjagefäfce oon biefer ©roße nidjt leicht ju befom
men unb au&erbem fcr)v treuer finb, fo oerroenbet mau
am beften einfache ^öljerne ©efä&e oon 5 Gentim. Siefe,

Digitized by Google

1

— 554

weldje mit gutem 2Bad)§tud;e au£ einein Stüde augge*
füttert finb. Tiefe ©cfägc galten fidj ganj bidjt unb 5er»
brechen nidjt.

3m Anfange wirb $war nadj unb nad) bie Sarbe be3
2Bad)£tud)e2> oon ber Slüffigfeit aufgelöft unb bte lefctere
baburd) braun gefärbt, wa£ aber nid)t3 fcfyabct, iubem man
bie Jlüfftgfett einfach filtrirt, wenn bte Färbung 31t ftarf
geworben ift.

3ft einmal bie garbe aus? beut 2Bad)fe f>erau3ge»
freffen , fo tritt ber Uebelftanb ntdjt mefyr ein unb ein
foldje3 ©efä§ tft weit mefyr roertl), al£ ein foId;cö oou
©la3. ©läferne Schalen fjaben gewö'fynlid) fdjon neu
f leine unftdjtbare Sprünge, welche bei jeber geringfügigen
Temperatur Seränberung etwas größer werben.

Gntfyält bte Silberlöfung 51t wenig Silber (fic wirb
nad) unb nad) bttrd) ben ©ebrauefy fdjwäcfycr), fo bilben
ftd) leicht Olafen ^wifc^en Rapier unb Slüffigfeit unb ju»
lefct wirb bie $Ubumtn-Sdnd)t be£ s$apier3 aufgelöft unb
fdjwintmt tu fcfyleimigen fjäben in ber 3(üfftgfctt fyerum.

Xuxd) Siltriren wirb ba§ 33ab mteber rein unb burdj
3ufügen oou frifcfyem fatpeterfauren Silberorqb wirb e£
wieber brauchbar.

3m Xlebrtgen braucht ba§ 311m Äoptreu auf biefe
ÜGeife oerwenbetc falpctcrfaure Silbcroxnb burdjauä nid)t
fo rein $u fein, wie bie§ fonft in ber $fyotograpfuc notl)*
wenbig ift.

2 Unjen (GO ©rm.) falpctcrfaureS Silberoynb in 30
bi§ 40 Unjen (450 — 600 @rm.) Sßaffet aufgelöft, ret-
ten junt ^räpariren oou 35—40 23ogen au3.

eine Unje (30 ©rm.) Silber foftet 4 3R<ir!'50 9%.;
ein 23ogen 20 k$fge. (Sin $opte fommt alfo auf etwa
40 ^3fge. 31t ftcfyen.

Statt be£ filtrtrten unb beftillirten äBaffcrä ift junt
^luflöfen beS Silbers, felbft gemöfmltdjcS SBruuncnwaffer
ju gebrauten; c3 wirb jwar baburd) etwas Silber nieber--
gefcfylagen unb bie glüfftgfeit trübt fid) etwaS; allein eS
ift bic§ ofync weitere nachteilige SBirfung.

Digitized by Google

m r f

i>5;>

$at man $u bcm flachen (Gefäße, ba» bie Silberlö-
fung roäfyrenb be£ ^räparirenä aufzunehmen fjat, einen
gut fcfyliefcenben £ecfel, fo fann man bie Slüffigfett be=
ftänbig barin (äffen, im anbern Jalle fyat man biefclbe in
eine Slafdje jurütfäugiefjen.

2) 2)aS (Srponiren ober $opircn.

Daffelbe gefdjiefjt am beften mittelft eine3 gcroölm-
licfjen $opirrafjmen3. 2>erfelbe fceftcfjt au£ einem fyöl-
^ernen sJtafjmen, über nxldjen §mei an guten ©elenfbän-
bern befeftigte Sdjlicjjen gcfycn, roeldjc burd) fjö^erne ober
metallene Siegel gehalten werben; lefctere breiten fid) um
«poljfdjrauben unb werben audj mit ifyrem ShiSfdjuitte unter
bie $öpfe Don $ol5fd)r au ben gefdjobeu, finb alfo baburd)
oerfyinbert in bie $öf>e %\i gefyen.

Qebe bcr beiben Sdjliefjen fjat ^roci leid)tgcljenbe
^ol^erne (Schrauben. Qu biefem sJiaf)men ift ein ftarfeS
8piegelgla3 (gefdjliffeneö ©la3 oon 5 — 0 SRitttm. £>itfe)
gut paffenb eingefdmitten unb au&erbem ein iörcttdjen,
rc>eld)e3 aus* jmei burd) ©elcnfbänbcr vereinigten Zfjcilen
beftefjt, bereu jeber, um bay Herfen 51t oerfjüten, mit jmei
Veiften oerfefjen ift.

(53 beftcljt biefer £ctfel barunt au§ gtoei Xfyeilen,
um beim ©inlegen ftet3 baä ^errürfen ber übereinaitber*
liegenben X^ette 51t »erlitten, inbem man immer auf einer
3 ehe galten fann, bis bie eine «£älftc be3 DctfelS ein-
gelegt ift; aujjerbem mufc man bie eine §älfte aufflappen
tonnen, um nadföufefjen, ob bie $opie genügenb entroirfelt ift.

iöeim $opiren legt man auf bie ©laSplatte be3 $0-
pirrafnuenä ba3 Original mit ber Hinteren Seite, alfo bie
«ilbfeitc oom ©lafe abgefegt, «ttf bie 23ilbfette fommt
ba3 präparirtc Rapier unb jwar fo, bajj 23ilbfläd)c unb
präparirte Slädje einanber berühren; barauf fommeu einige
23ogen Sliejjpapier unb jule^t ber r)öl5crtte Decfcl, roonad)
bie 8d)liej3en oorgelegt, befeftigt unb bie Schrauben au-
gebogen merben.

Digitized by Google

*

556 —

3efct bringt man ben SRafymen an ba§ £age§ticfyt
unb ftetlt i^n fenfred)t gegen ba3 etnfaüenbe (am befteit
<5onnen=) £idjt unb läßt ifm fo lange braufjen bt3 bie
ljeroorragenben £I)eile be3 präparirten ^apierS gehörig
bunte! geworben ftnb, ober bi§ man enttueber burcf) Wad)
fefyen ober burdj (Srfafjrung überzeugt ift, baf$ bte Äopie
fidf) gehörig entroidelt I)at.

($3 tft beim $optren aber IRücfftc^t barauf 31t ucljmen,
bafc bte Kopien beim nadjfyerigen gqctren äiemlidj ftarf
gebleidjt »erben; man mufj fte batyer etroaä ftärfer fopiren,
als man fte in fertigem 3uftanbe fjaben mödjte.

Diefe Kopien müffen, wenn fte au§ bem $opirralnuen
fommen, nod) im 2)unfeln aufbewahrt merben, roeun mau
fte nic^t fogleicf) ftriren mill.

$)a3 Einlegen unb herausnehmen au§ bem ®opir-
raljmen barf ganj gut an ber XageSljeüe int 3i™mer 9e
fdfyefyen, nur f>at man ftd) fo einzurichten, bafj ba3 präpa
rirte Rapier nur auf fur^e 3eit an§ £age3li<ht fommt.
$luch ba3 giriren barf am £age§tichte gefdjefycn. bel-
obige $opirrahmen ift big ju einer 5Bogengröj$e oon 30
bi§ 40 (Eentim. noch gut oermenbbar.

Sür größere Sogen märe e§ feljr fchroierig ben £)erfel
fo ^erjuftefien, ba§ er überall gut am ©lafe aufliegt, ofyttc
bafj man bie Schrauben $u ftarf anziehen mufc.

$113 £>ecfel für göfcere SBogen ift bafyer eine gmettc
SpiegelglaSfcheibe oon 5 — 6 ÜRtllim. 3)irfe fefyr geeignet,
welche man bann mittelft Ijö^erner, unter bie (Schliefen
gefdjobener $ei(e fanft auf bie untere ©laSfchetbe prejst. \

9)?an erreicht auf biefe einfädle SBeifc ein fefyr guteS ^
btd)te£ 9lufeinanberliegen be§ präparirten ^apierS unb
Originals, oon roeldjem baS ©elingen einer $opie nad)
biefer 3Ji etr)obe einzig abfängt, »eil fonft roetter fein
fdm)ieriger ^unft an ber (Sache ift.

(steht ba§ Original unb bie $opte nur um eine
£aarbirfe oon einanber ab, fo beeinträchtigt bieS fdjon
bie £ebl>aftigfeit ber $opie.

|)at man irgenb eine 3ci^nung ober irgenb einen
«gjotafdmitt attS einem $ltla§ ober S8ud) %u fopiren, meiere

Digitized by Google

557 —

man nid)t in bcn Äopirraljmen fpannen fann, fo fegt mau
biefelbe auf irgenb eine ebene Unterlage, legt ba3 präpa*
rirtc Rapier barunter unb auf bie föüdfeite beS Originals
eine ebene (Spiegelplatte, welche man an ifjren (Srfen etmaS
befdjroert unb fefct ba3 ©anje an bie (Sonne ober anS
£ageltdt)t.

2Ba8 bte 3^it anbelangt, roäfjrenb toeldjer eine 3e*d)s
nung an3 iHdjt gefegt werben mu&, um eine $opie $u er*
galten, fo fann man fidj SofgenbeS merfen: SDa ba£ £idt)t
burd) bie ^apiermaffe hinburd)fd)einen muß, fo braucht
ein 3e^nun9 um fo längere 3ciU ie btefer unb unburd)*
fidjtiger ba3 Rapier ift. $>ie <Sd)ärfe ber $opie ift oon
biefer Xucfe aber burdjauä unabhängig, fo ba§ fid) jebe
3eirfmung fopiren läßt.

Sine 3*td)nung auf gewöhnlichem , fefiem, roctgen
äeidjen Rapiere erforbert gum Äopiren in fyellem (Siena*
Jone eine r)aI6c (Stunbe birefteS (Sonnenlicht unb 5 bis 8
(Stunben gen?ö^nlid)eö XagcSltcht.

(£ine $opie oon einer $aufe erforbert 2—4 Minuten
(Sonnenlicht (im (Sommer nid>t eine Minute) unb lk big
*/« etunben Sagest. Um bie 2Kittag§seit oon 1 1 bis
,\ Ut)r geht ba§ fopiren am rafc^eften. 3e foncentrirter
man bie (Silberlöfung nimmt, um fo rafrfjer geht ba§ $o=
piren. 3m (Sommer gcr)t e3 rafd^er aU im SBintcr. —
kräftig unb mit fchmar^er Xufcfye aufgewogene Originale
fönnen bunttcr fopirt werben; feine 3ei$nungen muß man
hefler laffen, fonft werben biefelben unbeutfta}. —

2)urch Uebung bringt man e3 balb baju, bie (Srpo-
fttion^eit fo oorauS ju beftimmen, baf$ man nicht nadt)s
jufe^en brauet, ob eine $opte fid) gehörig entwitfelt t)abe.

3) 3)a§ giriren ber Kopien.

2>a bie au§ beut Äopirra^men genommenen Kopien
nod) leidt)t empfinblich ftnb, fo müffen biefelben etwa 5 bis
10 Minuten in eine Sluflöfung oon 8 Un^en (240 ©ramm)
unterfdjroefügfaurem Patron in 160 Unjen (4800 ©ramm)
Gaffer eingetaucht werben, welche Söfuug man beftänbig

Digitized by Google

in einer mit Sadjjätucf) aufgefütterten fernen Schale,
ähnlich rate baf Silberbab aufbemahrt.

Schließlich werben bie Kopien in SBaffer etroa 10 SRI'
nuten gefpütt, jmifeften Stiefepapier aufgepreßt uub au
ber £uft ober am Dfen getroefnet.

93eoor fic gang fteif geworben finb, roidclt man bie-
felben, mit ber präparirten ©eile nad) außen , auf eine
glatte Papierrolle auf, monad) biefelbcn ein hübfdjef gfat
te§ 9lnfehen erhalten.

53efanntltch roirb aud) bei oerfa^iebenen ^nbuftriege
genftänben bie Ueb ertragung ber Photographien,
refp. ber photographifd)en Membrane, auf @ta§*, Xhon*
unb ^ol^maaren in 5lnroenbung gebracht.

©ine fpe^ielle SCftittheilung hierüber oon Dr. 3.
Schnauß in Qena, -tft in ben Dr. «£>ager unb Dr.
cobfen'3 „Qnbuftri e-93lättern" , unb in ber »Stt$o*
graphia" enthalten, auf bie mir bafjer In'nroeifen.

Unoerfennbar ift auch für bie Kartographie, bereu
mir fd)ließlich nod) ermähnen, bie ^erbinbung ber Photo-
graphie mit ber Lithographie unb bie ©atoano-
plaftif oon größter Tragweite, inbem h^rburch photo^
lithographifchc unb ^e(tograpr)tfd)e SReprobuftionen entftehen,
bie in melen gätlen ben sJtebucenten unb $up f er ft c dr) e r
entbehrlich machen unb burch bie SchneÜigfcit unb billig
feit ber (Sr^eugniffc, ber Kartographie eine ungeahnte $>cr
breitung fidt)eru.

Xxxxä) ben photographifd)en Apparat fann mau
Pläne unb 3eidmungen entmeber in gleicher ©röße , ober
mie befannt, in jebem beliebigen 9}iaße oerflcinert repro*
buciren.

Potte »in überwog ben Stein mit einer ©elatin*
chromat ^öfung , belichtete ihn unter einem ©laf negatio,
fc^mär^te unb roufch ben Stein, moburch bie Schmähe nur
an ben oont ?id)te getroffenen Stellen haften blieb.

£)§born fefcte ein in Stärfe unb chromfaurem Kali
präpartrteS papier bem Wegatio auf, firirte ba§ »Hb

559

burd) s2(bfpülen mit Gaffer unb erhielt &tem(id) gute pl)o
toütfyograpljifdje 9Ibbrücfe. 3?n (Snglanb nmrbe biefe§ $er
fahren aud) auf Q'uü ocrfucfyt unb burdjgefüljrt. —

Der neueftcn &c'it gehört bie $eliograoüre an,
bei meldjer nad) beut ^rinjipe be§ italienifdjen Dberfteu
(Sroet, burdj ©inmirfung be3 StdpteS auf eine mit beut
^egatio oerfefyenc ©laSplattc unb burdj eine aufgetragene
Üumpofitton oon ®elattn an jenen (Stetten, bie oon beu
Vtdjtftrafylen getroffen toerben, ein unlö3üdje§ SReliefbitb
erzeugt nmrbc, roeldjeS fobann mit lauem SBaffer abgefpült
unb mit einem örapljit^ ober metattifcfyen lleber^ug oer
fefyen, $ur gatoanoplaftifcfyen ©r^eugung ber Xiefplatte ge-
eignet gemacht tourbe.

3)a3 erhielte #tefu(tat roar bebeutenb genug um gu
umfaffenben $erfucf>en anjufpornen. Unbc^toeifclt oermag
bie ^etiograoüre mofyl harten in größerer SBottenbung p
liefern, fie bebarf aber auefy eine§ etroaS größeren 3eit
aufioanbeS , rooburd) biefe .^erftetfungSroeife foftfpieliger
toirb.

ber im 9ltU* enthaltenen Slbfcilbungeti.

Safe! I. $ig. 1 MS 30.

Sig. 1 ©eitenonfi^t be§ obern X^eUeS eineS 3eicbeu*
tiföeS.

gig. 2 einen 3eitf>enralmien.
f?tg. 3 unb 4 (Stnfc^tDärjtifdie.

3ig. 5 eiferne (Spatel jum Peinigen ber 6djn)är5p(atte.

3ig. 6 Stnfc^trärjtDa^e nebft ÄapfeL

gig. 7 2Ba(je of)ne Wafyt Don Xubot.

gig. 8 unb 8 a big d Santpon unb (S^märjbrett.

3ig. 9 Slefctifd).

gig. 10 Aftern ber Sdjleifmafdn'ne oon grancoiä unb

Söenoift.
gig. 11 ercentrifcfye <Sd)(eiffcf)eibe.

gig. 12 unb 13 Jammer unb 3acfenmetj$e( pm Quxifytn

ber (Steinplatten.
3ig. 14 ©infafcfiebe, mit einem Tambour jum Dörnen

be§ Steint.

gig. 15 33üd>fe t>on eturgbled) jum brennen be§ föufjeS.
gig. 16 Sonn jum biegen ber treibe.

Digitized by Google

gig. II bis 2ß (Erläuterungen über ba8 sJhmbiren unb
3d)nciben ber Stafylfeber mittelft ber Sdjere unb
ber l)ter$u nötigen Rätter.

3ig. 21 unb 2& Lineale jtttti 5Cn[c^(tc§cn an ben Stein
Don Äraufc.

2?ig. 29 unb äü Seiten- unb SBorberanftcfyt beä foncen*
triften ,3irfel3 *>on 3obarb.

Safel II. gtfl. ai HS 53,

gig. 31 unb Ü2 Seiten- unb obere $lnficfyt be3 Eüipfo-

grapf) oon Eoufenä in Bonbon.
3ig. 33 unb ZA oerfdn'ebene Schaber für ben ©ebraudb,

beä £itfyograpljen.
3'ig. %li bis 3ä bie SReibafyle als ©raoirnabel unb beren

£efte.

3?ig. ScfjraubenHuppe für ungefaßte ^Diamanten.
3ig. 41) unb 41 Seiten^ unb obere $lnftd)t einer Sdfyraf-
firmafdjine.

3ig. 12 bis 48 3<f}raffirmafdjine mit ifyren 3)etailS.
Sig. 42 bis £1 jur Erläuterung beS 'ißrincipS ber Relief-
mafdnnc.

3?ig. h2 unb 03 (Seiten- unb obere Slnficfjt einer Relief*
majdfjine Don Äarmarfd).

lafel III. Sifl. 54 bi* 13.

gig. M bis a£ ftopirmafdjine nebft Erläuterung ifyreS

■ißrinctpS.
Sig. fiß fallen jum Xamponiren.
<?ig. ül unb ü2 ©runbirpinfel $um Auftragen beS ©ra

üir- unb SlefcgrunbeS.
fjig. 63 ErroärmungSapparat 511m autograpljifdjen Umbrudf.
?Jig. ü4 bis Einpafcüorricfytung jum jarbenbruef.
gig. jur Erläuterung ber gfarbenljariuonie.
3?ig. ü8 jur Erläuterung ber ^unfturen an ben 3?arbe*

brucfplatten.

SSeiSljanpt, 3teinbrucf. 30

— 562 —

gig. 69 bis 73 cvfle SReiberpreffe, fogcnannte ©afc/n-- -
ober ©tangenpreffe oon £enefe(bcr.

lüfcl IV. %\$. 74, 76 bi« 83.

gig. 74 bi§ 83 föctberpreffe oon bc la SWqrinüre.

Safct V. $ift. 75, 84 bis 95.

gig. 84 SBaljenpreffc oon £rentfenSfn itt'Stett.

gig. 85 $0^ ober ,£)ebelpreffe oon bitterer.

gig. 86 btö 93 edjncllbalfenpreffe.

gig. 94 mtb 95 oereinfadjte treffe nad) bem ^rincip oon

lafel VI. 96, 97, 101, 102, 104 bis 106.

gig. 96 bi§ 100 treffe oon ©rimpc nnb (En gel mann
in ^>ariS.

gig. 101 bis 106 ftunftpreffe für «reibe nnb feinere
geber= nnb ©raoirarbeiten nnb <£dnieUprefTe für gc-
roöfynlicfye ©cfjriftarbciten oon 3'gnaj Sieb er mann.

lafcl VII. $tfl. 98 Ml 100, 103, 107, 109, 112 bis 114.

gig. 107 bis 114 Smart' 3 edmeUpreffe.

Safcl VIII. gifl 108, 110, Iii, 117 bis 120.

gig. 117 bis 120 eine Sternpreffe für'S Äimftfad).

Safel IX. $ig. 121 bi$ 124, 129 bis 131 nnb 134.

gig. 121 nnb 122 oerbefferte etcrnprcffc oon 9)? anwarbt,
gig. 123 nnb 124 treffe für Heine gormate oon gerb.

äße isfjanpt.
gig. 129 bis 131 ^apicrpreffen.

gig. 134 jnr Erläuterung ber ^efyanbinng ^erfprnngener
Steine.

Digitized by Goog1

— 563 —

2ofcl X. $1«. 115, 125 bis 128.

gig. 115 Sdjneflpreffc üon &. <£igl mit £ifd)färbung.

gig. 125 unb 125 a eifernc $anbl)ebelpveffe.

gig. 120 Äunftbvucfpreffe.

gig. 127 Sifdjpreffe üon .frinberfin.

giß. 128 englifdje SBa^eitprcffc.

Säfci XI. $iß. 116, 132 ttnb 133.

gig. 116 8dmeUprcffe üon ©. £tgl mit cütinbrifdjem

gavbcroerf.
gig. 132 ^rägepreffe mit Balance,
gig. 133 "ikägcpreffe mit £ebel.

lofcl XII. fti«. 135 bis 140.

gig. 135 uub 136 ^nftrument gu punftirtcn hinten.

gig. 137 Sdjnellpreffe üon Voirin.

gig. 138, 139 unb 130a Vorrichtung $um (Sinricfyten bcr

(Steine für gavbenbvucf bei ^djnellprcffen uon $of

m a n n.

gig. 140 ^aarpinfel ^um Auftragen beS <spiritu3lacfe3.

$uicf oon 8. g. igt in üöeimav.

Digitized by Google

«

ISont gleiten JBerfa rv i wo bereite erfreuen:

1) SWufterblätter für praftifdje Ättnfrler unb ©e-
roerbSleute, jotoie $um ©ebraudje beim Unter*
r i dj t e im Ornamenten« unb 8 i n e a r $ e i a) n e n für
tedjnifdje ©Ritten. 31 litfyograpfy. SBtätter in gr. Ouer-
folio. 2Künd)en 1836. Oft vergriffen.)

2) X^eor etifa} = praftifa)e Anleitung }ttT SJromo»
tittyograpljie. 6 Sogen Xert mit 3 Xafeln Sibbilbungen.
Seidig 1848. 1 matt 80 $fge.

3) (Siemen tarunter rid)t im tttnearg eignen für työljere
S^jerJagSfäjulen, ©eroerbiSfdjulen unb $um Un»
terridjte im geroerb üd) en Serufe. S^eite Shiflaa*.
äKünajen, Statt mt r* off« «erlag 1873—1875.

I. Slbtljcüuttg I. Xl)eil. <$eom-etrif$e 3ei$nu.
lettre (Äonflrutttou in beröbeue). 6 Socjen Xe^t mit £
fdmitten unb einem sfltla# mit lölittjograpfurten tafeln.

I. «bt^eitung II. Xljetl. Sortfefcung be8 erftei.
Xljeil«. 6 Sogen Xert mit $oljfa)nitten unb einem SltlaS
mit 16 litfjograpljirten Xafetn. 4 OHarf.

II. *bt$eituna I. Xtyeil. ©eometrifd&e $rojef =
tiou§lel)re. 6 Sogen Xerl mit £ol$fdmttteu nnb einem
5ltla3 mit 30 Xafeln. 7 2Karf.

II. 2lbtljeilung II. X ff eil. gortfefeung beS erflen
XI) ei 13. 6 Sogen Xert mit £oIafdmitten unb einem 5ltla§
mit 26 Xafeln. 7 Tlaxl

III. «btljeilung. ©d&attenf onftruf tion. 7 Sogen
Xert mit ftoläfajnitten unb einem 2Ula§ mit 14 Xafeln. 4 2ttarf.

IV. Stbtf) eilung I. unb II. X 1) e i 1. (6d> lug be3 2öer =
feS.) 5tronometrie nnb Serfpettt&e. 16 Sogen Xert
mit £oljf$nitten unb einem SltfaS in Ouerfolio mit 30 Xa*
fein. 10 2Harf.

4) SortagensumSlementarunterridjtimgreiljanb*
jeidjnen für@d)ulen, foroie $ur ©elbftübung nebfl
erläuternbem Xerte. ßmeite Auflage 1874. üftündjen, Äarl
SWerljo ff 3 Serlag. 13 .öefte in Ouerfolio k 12 litljograptj.
Slättern. JJebeS £eft 1 SWart 50 ^fge.

5) ©ammlung Don Sor lagen für ted)nifdje 3 ^ -
nungSfdjulen unb ©eroerbtreibenb e. ÜKüua)en,im
Serlag ber lttl)ograpl)ifd)en tunftanftalt an ber §anbmerf§=
geiertagSfdjule 1860. (SrfieS unb jweiteS £eft, stammen
16 Slätter in gr. Solio ä $eft 4 2Jfarf. f3u be^ie^en burd?
ßarl SR et (off'* Serlag in 9Küna)en.

6) Sapernö erfie tea^nifaje ©djute ober au8 f üfyr Ii a> e
© e f i $ t e ber ©ntfte^ung unb organifdjeu @ n t *
rotcfelung ber ge iertag Sfd) ulen ju 2Jiüud)en. 15
Sogen Xert mit einem Xitelbilbe. 2flüna?en, Statt 2fler>
&of f1* Serlag 1864. 2 SKarf.

Digitized by Google

Digitized by Google

Digitized by Google